Começará nas primeiras horas da manhã, quando o centro da cidade estará tomado por uma atmosfera festiva de feira. Após o discurso do prefeito, poderemos passear entre os estandes dos criadores ARTish que nos apresentarão seus produtos artísticos. A festa será até a noite, quando a noite será aberta com música às 19h...
Začelo se bo že v dopoldanskih urah, ko bo mestno jedro preplavilo sejemsko praznično vzdušje. Po nagovoru župana mesta se lahko sprehodimo med stojnicami ARTish ustvarjalcev, ki nam bodo predstavili svoje umetniške izdelke. Praznično bo vse do večera, ko bo ob 19. uri večer otvorila glasba štirih mladih v tujini šolanih jazz glasbenikov: DJ in Artbeaters. Ta vikend, 9. decembra, ob 16. uri Kamnik obišče tudi Boris Kopitar,.