Os tempos mudaram. A divisão tradicional de papéis e funções na esfera privada no mundo desenvolvido não existe mais. Se antigamente os homens ganhavam dinheiro (como ganha-pão) e as mulheres ficavam em casa para criar e cuidar dos filhos e da casa, hoje os homens estão muito mais envolvidos em esferas que antes eram estritamente femininas (e vice-versa, é claro). Hoje em dia, as fronteiras de gênero dentro das famílias estão cada vez mais tênues, e na Eslovênia isso é demonstrado principalmente pela licença-paternidade, que não existia até recentemente. No entanto, a maioria dos pais raramente passa tempo sozinho com seus filhos pequenos durante o primeiro ano de vida deles. E talvez seja justo que seja assim, porque alguns pais claramente nunca ouviram falar em criar um filho... Quando o gato não está em casa, alguns novos pais "se esgotam" com seus filhos.
