O cuidado com a pele masculina deixou de ser uma questão de rituais cosméticos complicados e passou a ser uma questão de higiene e cuidados básicos. Com três passos essenciais que levam menos de um minuto, você pode refrescar sua aparência e proteger sua pele de influências externas a longo prazo.

The post Nega obraza za moške, ki nimajo časa: manj kot minuta do bolj svežega videza appeared first on City Magazine.

Será que as roupas realmente afetam nosso humor? Psicólogos alertam que, embora as roupas não liberem dopamina diretamente, elas podem influenciar nosso humor, autoconfiança e a maneira como nos percebemos. É por isso que o vestuário que estimula a dopamina está voltando com tudo como uma das tendências de moda mais interessantes do ano.

The post Dopamine dressing: modni trend, ki naj bi izboljšal razpoloženje – in psihologi pojasnjujejo, zakaj appeared first on City Magazine.

Todos nós conhecemos aquele momento em que abrimos a geladeira e encontramos alface murcha ou morangos mofados que pareciam perfeitos há poucos dias. O que podemos fazer para evitar que isso aconteça novamente? Use papel-toalha!

The post Solata in jagodičevje bosta v hladilniku ostala sveža tudi do 10 dni – naredite le to appeared first on City Magazine.

Numa época em que muitos interiores se tornaram tão impecavelmente bege que até uma xícara de café se torna um toque de cor rebelde, a coleção Zara Home x Katharine Pole traz uma mudança bem-vinda. Listras se encontram com estampas florais, babados com padrões históricos e colchas com espaços minimalistas, onde criam um efeito surpreendentemente moderno.

The post Kolekcija Zara Home x Katharine Pole vrača črte, volančke in cvetlične vzorce med najbolj zaželene dodatke za dom appeared first on City Magazine.

Casas minúsculas costumam ser um exercício de diplomacia espacial: onde guardar os sapatos sem perder o acesso ao banheiro e como preparar o jantar sem sentar no sofá. Cedar Ridge, a nova casa minúscula da empresa americana JT Collective Tiny Homes, evita essas complicações com elegância.

The post Prihodnost kompaktnega bivanja: drobna hiška z dvema spalnicama, skoraj razkošno notranjostjo in presenetljivo ceno appeared first on City Magazine.

Um bom cão de guarda não é um sistema de alarme de quatro patas que dispara sempre que um pombo um pouco mais confiante passa voando perto de casa. Um verdadeiro protetor sabe observar, avaliar a situação e manter a calma até que sua intervenção seja realmente necessária.

The post 7 najbolj zvestih pasem psov čuvajev: družinski prijatelji, ki varovanje jemljejo resno appeared first on City Magazine.

Toda semana, pelo menos um iogurte, e frequentemente dois ou três, de diferentes sabores e marcas, acabam no carrinho de compras. Mas quem já tentou fazer o próprio iogurte em casa quase nunca mais volta a comprar iogurte no mercado.

The post Domači grški jogurt iz le dveh sestavin: ko ga enkrat poskusite, kupljenega ne boste več želeli appeared first on City Magazine.

Mix & match pogrinjki, barvita keramika in nekaj izstopajočih kosov iz nove kolekcije JYSK Nordic Mood dokazujejo, da popolno usklajena miza ni več cilj.

The post Kako ustvariti popoln poletni pogrinjek: 5 kosov iz JYSK-a, ki so nas navdušili appeared first on City Magazine.

Brazilska ustvarjalka in stilska vizionarka Livia Nunes Marques je za H&M oblikovala 20-delno kolekcijo drznih kontrastov, sodobne ženstvenosti in premišljenega modnega užitka. Na voljo bo od 23. julija 2026.

The post Livia Nunes x H&M: kolekcija za ženske, ki obožujejo zapeljivo romantiko in drzne kontraste appeared first on City Magazine.

Nova kolekcija H&M HOME jesen 2026 združuje čiste linije, naravne materiale in umirjeno barvno paleto. Rezultat je sodoben dom, ki deluje premišljeno, ne pa kot razstavni salon, v katerem si nihče ne upa sesti.

The post H&M HOME jesen 2026: modernizem se vrača v mehkejši, bolj domači različici appeared first on City Magazine.

A coleção portátil KOMPISHÄNG chega em agosto de 2026 e traz 13 peças acessíveis para jovens nômades urbanos, apartamentos alugados e uma vida em constante movimento, de uma caixa para outra.

The post IKEA KOMPISHÄNG: nova prenosna kolekcija pohištva za vse, ki se selijo pogosteje kot zalivajo fikus appeared first on City Magazine.

Em preparação para a Copa do Mundo de 2026, a adidas lançou a campanha LA FINAL, que conta com Lionel Messi, Lamino Yamal e as seleções nacionais da Argentina e da Espanha.

The post Argentina proti Španiji: dvoboj Messija in Yamala za nogometno večnost appeared first on City Magazine.

É indispensável na cozinha, mas a forma como é utilizada é importante, especialmente com certos alimentos e altas temperaturas. Como usar papel alumínio?

The post Tudi vi aluminijasto folijo uporabljate na ta način? Ta pogosta napaka lahko resno ogrozi vaše zdravje appeared first on City Magazine.

Com o aumento das temperaturas, molhos pesados perdem rapidamente o seu encanto. É aí que entra o tzatziki – um clássico grego frio e cremoso que adiciona um toque refrescante a carnes grelhadas, legumes, pão ou a uma simples salada.

The post Domači tzatziki kot iz grške taverne: skrivnost je v eni pomembni sestavini appeared first on City Magazine.

Verdes, amarelas ou vermelhas – todas as pimentas são saudáveis, mas diferem no sabor, nos nutrientes e na forma como o corpo as tolera.

The post Zelena, rumena ali rdeča paprika? Katera je najbolj zdrava? appeared first on City Magazine.

A caspa é um daqueles problemas de beleza que aparecem quase imperceptivelmente: alguns flocos brancos nos ombros, coceira no couro cabeludo ou a sensação de que o cabelo nunca está realmente fresco. Embora não seja perigosa, pode afetar rapidamente a autoestima e arruinar a aparência até do penteado mais bem cuidado.

The post Kako se znebiti prhljaja na 100 % naraven način (in preprečiti, da se vrne) appeared first on City Magazine.

Eles sempre se encontram no lugar certo na hora certa e, muitas vezes, encontram soluções inesperadas para as dificuldades. Os astrólogos acreditam que esses dois signos têm um dom especial para atrair coincidências favoráveis.

The post Ste med kozmičnimi izbranci? Astrologi razkrivajo, da naj bi ta 2 horoskopska znaka varovali angeli appeared first on City Magazine.

Se você já se surpreendeu com o sabor amargo de um pepino, existe um processo simples que você pode usar para reduzir o gosto desagradável em segundos — mas não funciona da maneira que a maioria das pessoas pensa.

The post Ste spet kupili grenko kumaro? Ta trik v nekaj sekundah popolnoma izniči grenkobo in reši vašo poletno solato! appeared first on City Magazine.

Na praia, geralmente “só molhamos o cabelo e seguimos em frente”. O problema é que a maior parte dos danos não acontece no mar, mas nos hábitos que repetimos durante e depois de nadar – sem nem pensar que estão danificando o nosso cabelo.

The post Morje uničuje lase hitreje, kot si mislite: 3 napake na plaži, zaradi katerih se boš jeseni morala postriči na kratko appeared first on City Magazine.

Carne moída está no cardápio quase toda semana. Molho à bolonhesa, pimentões recheados, almôndegas, hambúrgueres. Sabemos a receita de cor, o processo é rotineiro, e é por isso que ninguém acha que está fazendo nada errado.

The post Kdaj soliti mleto meso? Odgovor Gordona Ramsaya odgovor je presenetil vse appeared first on City Magazine.

O verão tem seu próprio sabor. Às vezes são os tomates da horta, outras vezes os pêssegos frescos, mas o milho doce continua sendo um dos clássicos de verão mais reconhecidos.

The post Sladko koruzo boste od zdaj naprej pekli samo še tako: skrivnost sočnih zrn iz pečice appeared first on City Magazine.

Odores desagradáveis na geladeira são um problema comum a todos, e a solução é surpreendentemente simples: um saquinho de chá!

The post Konec smradu iz hladilnika: Preprost trik s čajno vrečko, ki deluje 10x bolje od dragih osvežilcev appeared first on City Magazine.

De um corte curto e ousado a cabelos longos e exuberantes, a sua escolha de penteado muitas vezes reflete a sua forma de se expressar, o seu estilo de vida e a sua atitude em relação a si mesma.

The post Dolžina las razkriva več, kot si mislite: kaj vaš slog frizure pove o vaši osebnosti? appeared first on City Magazine.

Tudi če je vaš najboljši udarec zgolj elegantno srkanje penine ob igrišču, imamo za vas odlično novico. Prihaja čas, ko modni svet obnemi ob pogledu na brezhibno belino in sveže pokošeno travo. H&M MOVE in H&M Beauty z novo kapsulno kolekcijo Court Line ujameta celotno esenco poletja. Pripravite se na prefinjeno estetiko in dišave, ki vas bodo v hipu popeljale naravnost v prvo vrsto največjih turnirjev na svetu.

The post Wimbledon v vaši omari: H&M s to kolekcijo prinaša ultimativni teniški šik appeared first on City Magazine.

Já que os argumentos lógicos costumam falhar na hora de colocar as crianças para dormir, tente um truque inteligente: transforme o quarto delas em um espaço onde elas realmente queiram passar um tempo. Sim, até mesmo tirar uma soneca.

The post Kako z majhnim proračunom otroško sobo spremeniti v sanjski imperij: top izdelki, ki smo jih našli v JYSK appeared first on City Magazine.

Se você for convidado para um casamento de verão este ano, vale a pena conhecer mais algumas regras de etiqueta para casamentos.

The post Bonton oblačenja za poletne poroke: poleg bele se izognite še tem barvam appeared first on City Magazine.

Toda casa tem seu canto "problemático", aquele canto escuro do apartamento onde nenhuma planta sobrevive por mais de algumas semanas. Pode ser um corredor sem janelas, um banheiro na sombra ou uma janela voltada para o norte que só vê o sol nas fotos. Mas existem plantas que adoram essas condições.

The post Top 5 sobnih rastlin, ki uspevajo v najtemnejših kotičkih stanovanja (in jih je skoraj mogoče uničiti) appeared first on City Magazine.

O calor do verão muitas vezes nos convence de que a melhor solução é um copo de água gelada. A sensação de refrescância é real, mas especialistas alertam que essa não é necessariamente a maneira mais eficaz de ajudar o corpo durante um período de altas temperaturas.

The post Ni naključje, da ledena voda ni najboljša: tako se pravilno hidrirate med vročinskim valom appeared first on City Magazine.

Compre pepinos, coloque-os na geladeira e, depois de apenas três dias, eles estarão moles, murchos e sem gosto. Parece familiar? Mas a boa notícia é que existem métodos simples de armazenamento que podem prolongar o frescor dos pepinos por semanas — sem nenhum equipamento especial ou procedimento complicado.

The post Kumare, ki ostanejo sveže cel mesec: triki, ki jih poznajo le redki appeared first on City Magazine.

Sabe aquele momento em que você corta uma melancia, esperando um sabor perfeitamente doce, mas em vez disso encontra algo com gosto mais próximo de água do que de fruta? A melancia é uma daquelas frutas em que a aparência engana, e até mesmo a mais bonita, de cor vermelha, pode acabar sendo insípida.

The post Kupili ste lubenico brez okusa? S tem preprostim trikom bo postala sladka in sočna appeared first on City Magazine.

Todos nós conhecemos aquele momento constrangedor em que tiramos os sapatos depois de um longo dia e o cheiro se espalha pelo ambiente. Não se trata apenas de estética – sapatos úmidos e quentes são o ambiente perfeito para a proliferação de bactérias causadoras de mau cheiro. A solução? Bicarbonato de sódio.

The post Trik s sodo bikarbono: Kako v nekaj minutah odstraniti neprijeten vonj iz čevljev appeared first on City Magazine.

A goma de mascar tem uma característica irritante: sempre acaba onde não deveria. Nas calças jeans, na jaqueta da escola ou bem no meio das fibras do tapete, onde parece impossível removê-la sem danificar o tecido.

The post Žvečilni gumi na oblačilih? Ta preprost trik z ledom ga odstrani v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Muitas vezes, compramos pêssegos antes de estarem completamente maduros. Em vez de esperar vários dias, existe um truque simples que pode acelerar significativamente o processo de amadurecimento.

The post Ste kupili trde breskve? S tem starim trikom bodo sladke že naslednji dan appeared first on City Magazine.

O turismo gastronômico nos ensinou a "comer cada prato primeiro com os olhos" — no Instagram. Mas a etiqueta do silêncio à mesa está mudando rapidamente.

The post Novi bonton obiskovanja restavracij: zakaj je fotografiranje vsake jedi postalo nevljudno do kuharja appeared first on City Magazine.

Quando o termômetro sobe acima de 30 graus, a roupa de cama ou o pijama deixam de ser um detalhe insignificante. Toda propaganda promete frescor, toda etiqueta grita "natural", todo tecido natural afirma proporcionar um sono tranquilo sem transpirar. Mas, na realidade, por trás dos nomes chamativos, escondem-se propriedades bem diferentes.

The post Katere naravne tkanine res delujejo v vročini – lan, bambus ali evkaliptus? appeared first on City Magazine.

O abacate é um daqueles alimentos em que o momento certo é crucial. Ele fica duro demais por um ou dois dias, depois perfeito por um curto período, e então começa a perder a cor e a textura no dia seguinte. E sejamos sinceros: quase todo mundo já abriu a geladeira, olhou para um abacate fatiado e percebeu que seu momento ideal já havia passado.

The post Kako preprečiti, da avokado potemni: tri metode, ki dejansko delujejo appeared first on City Magazine.

Protetor solar com fator de proteção solar (FPS). A maioria das pessoas protege as bochechas, o nariz e a testa, mas o sol frequentemente atinge as áreas que ficam desprotegidas. Os efeitos só se tornam aparentes anos depois.

The post 3 mesta na obrazu, kamor skoraj nihče ne nanese SPF kreme – tam pa sonce najhitreje pusti sledi appeared first on City Magazine.

Não conseguiu gelar o vinho para os seus convidados? Não se preocupe - a física tem uma solução!

The post Pijača bo ledeno hladna v manj kot 60 sekundah: poletni trik, ki reši vsako spontano zabavo appeared first on City Magazine.

A iluminação é muitas vezes o aspecto da casa que só notamos quando está inadequada. Uma luz muito fria? A sala de estar de repente parece um consultório dentário. Uma luz muito forte? O jantar perde o seu encanto e transforma-se num interrogatório. Com a nova coleção VARPTROSS, a IKEA ambiciona precisamente o oposto: uma luz suave, quente, calma e suficientemente bonita para dar personalidade até a um espaço pouco iluminado.

The post IKEA VARPTROSS: nova kolekcija svetil, ki iz bambusa naredi arhitekturni objekt za vaš dom appeared first on City Magazine.

Poletje ima svoje modne pasti. Ena je kovček, ki se ne zapre. Druga je majica, ki je videti odlično ob zajtrku, ob sedmih zvečer pa deluje, kot da je z nami preživela manjši logistični zlom. H&M Atelier Summer 2026 cilja prav na ta problem: kako ustvariti garderobo, ki potuje lahkotno, se kombinira brez doktorata iz stiliranja in zdrži dan od umetniške galerije do plaže.

The post Top 7 kosov iz moške poletne kolekcije H&M Atelier Summer 2026 appeared first on City Magazine.

De dálias do tamanho de um prato de jantar a hortênsias que roubam a atenção até do gato do vizinho, estas são plantas floridas com flores grandes que criam um efeito "uau" instantâneo no jardim ou no pátio.

The post 12 cvetočih rastlin z velikanskimi cvetovi, zaradi katerih bo vaš vrt videti kot iz revije appeared first on City Magazine.

O verão está chegando e muita gente pensa em fazer um favor ao seu cachorro dando-lhe um corte de cabelo curto. A lógica parece simples: menos pelo significa menos calor. Mas, para certas raças, é o contrário, e veterinários e tosadores repetem isso todo verão.

The post Ne strizite psa samo zato, ker je vroče: te pasme poleti potrebujejo dlako bolj kot škarje appeared first on City Magazine.

Qual cidade do mundo oferece a vida mais feliz? A resposta agora é oficial. O Índice de Cidades Felizes acaba de divulgar um ranking de 251 cidades que comprova uma coisa: a felicidade tem sua própria fórmula.

The post Objavljen seznam najsrečnejših mest na svetu 2026: tukaj ljudje živijo najbolje appeared first on City Magazine.

Frango frito é um daqueles pratos que, por alguns minutos, nos faz acreditar em um mundo perfeito: carne suculenta, uma crosta picante, uma crocância inconfundível e a sensação de que a vida é boa, afinal. Mas aí chega o dia seguinte. Você tem alguns pedaços esperando na geladeira e sabe que só existe uma armadilha entre você e o petisco perfeito: o aquecimento incorreto.

The post Kako pogreti ocvrtega piščanca, da ostane hrustljav: 3 metode, ki rešijo ostanke večerje – brez mikrovalovne pečice appeared first on City Magazine.

A água do mar é um spray modelador natural que pode criar ondas de praia perfeitas, mas se você exagerar, o penteado de verão dos seus sonhos pode rapidamente se transformar em um desastre.

The post Slana voda za lase: poletni trik za popolne “beach waves” ali tihi krivec za uničene konice? appeared first on City Magazine.

Quando está fazendo trinta graus lá fora, a última coisa que você quer é um ferro quente e vapor no seu apartamento. É por isso que vestidos de verão feitos de materiais que não precisam ser passados se tornaram uma das peças mais desejadas do seu guarda-roupa de verão.

The post Poletne obleke, ki jih ni treba likati: mehak material, idealen za vroče poletne dni appeared first on City Magazine.

Se você pensa que o sal de mesa é reservado apenas para sopas, massas... e para a comida em geral, está enganado!

The post Črna oblačila po pranju bledijo? Žlica soli v pralnem stroju lahko pomaga ohraniti barvo appeared first on City Magazine.

O pudim pode continuar sendo pudim – ou pode se transformar em algo completamente diferente. Um simples gesto, ao incorporar um pouco de manteiga à massa quente, transforma-a em uma sobremesa sedosa, espessa e inconfundivelmente cremosa, com sabor e textura totalmente distintos.

The post Kako skuhati najboljši puding: dodajte to eno sestavino in postal bo svilnato kremast appeared first on City Magazine.

Por que os fósforos se tornaram repentinamente um sucesso inesperado na jardinagem, e será que essa dica tem algum fundamento?

The post Zakaj nekateri v cvetlične lončke zatikajo vžigalice: preprost trik za bolj zdrave sobne rastline appeared first on City Magazine.

Regularmente limpamos o rosto, nutrimos a pele com séruns e aplicamos um creme com filtro UV. Mas as nossas mãos lavam a louça, carregam sacolas, digitam no teclado e ficam expostas ao sol sempre que dirigimos. E enquanto dedicamos toda a nossa atenção ao rosto, a pele das mãos envelhece silenciosamente mais rápido do que gostaríamos.

The post 7 navad, zaradi katerih se vaše roke starajo hitreje kot bi si želeli appeared first on City Magazine.

Teste de inteligência. Trinta segundos. Linhas pretas e brancas se movendo pela tela, e nada mais. Sem resolução de problemas, sem memorização, sem pegadinhas.

The post Najpreprostejši test inteligence na svetu: v nekaj sekundah razkrije, kakšen je vaš IQ appeared first on City Magazine.

Quando tiramos uma roupa amassada do armário ou da mala, geralmente percebemos isso justamente quando estamos com mais pressa. Muitas vezes, não temos um ferro de passar à mão. Felizmente, existem algumas maneiras simples de reduzir os amassados rapidamente, sem precisar passar a ferro.

The post Kako zgladiti oblačila brez likanja: 6 trikov, ki rešijo jutra, potovanja in živce appeared first on City Magazine.

O Hoka Transport 2 ganhou uma nova combinação de cores terrosas Stucco/Varsity Navy – e, de repente, este tênis “para uso urbano e em trilhas” parece ter tanto uma reunião na cidade quanto uma escapada de fim de semana para as montanhas em sua agenda.

The post Hoka Transport 2: superga za mesto, ki bi najraje pobegnila na makadam appeared first on City Magazine.

O verão de 2026 tem um manifesto de beleza bem claro: menos circo, mais brilho. A pedicure de verão não é mais uma competição para ver quem consegue desenhar uma ilha tropical inteira, três flamingos e um mini coquetel com guarda-chuvinha em um dos polegares. A tendência é para linhas limpas, acabamentos brilhantes, tons suaves e leitosos, e cores que transmitem elegância, frescor e, surpreendentemente, são fáceis de usar.

The post 9 trendov pedikure za poletje 2026, ki bodo videti drago tudi v najcenejših sandalih appeared first on City Magazine.

Em 2026, apenas algumas línguas têm peso verdadeiramente global. O inglês e o mandarim são as únicas línguas com mais de um bilhão de falantes, enquanto o hindi, o espanhol, o árabe e o francês provam que o mundo há muito deixou de falar apenas línguas “ocidentais”.

The post Najbolj govorjeni jeziki na svetu 2026: lestvica top 15 jezikov sveta, ki se jih najbolj splača učiti appeared first on City Magazine.

O perfume masculino para o verão é uma questão delicada e perigosa. Se for muito forte, torna-se uma nuvem pessoal de pânico no calor. Se for muito fraco, desaparece mais rápido do que um café gelado no terraço. O perfume ideal para o verão deve ser fresco, limpo, perceptível, mas nunca enjoativo. Algo entre a brisa do mar, uma camisa recém-passada e um homem que claramente usa protetor solar.

The post 7 svežih moških parfumov za poletje: dišave, zaradi katerih boste dišali kot dopust v belem lanu appeared first on City Magazine.

A Xiaomi apresentou sua primeira cafeteira portátil sob a marca Mijia – uma pequena máquina de expresso em formato de garrafa térmica que funciona com baterias, utiliza uma bomba de 20 bar e prepara café com cápsulas ou pó, em qualquer lugar. Ideal para acampamentos, viagens de carro, para o escritório ou quando a cafeteria mais próxima está longe.

The post Xiaomi Mijia Portable Coffee Machine: prenosni espresso aparat, ki obljublja do 400 kav z enim polnjenjem appeared first on City Magazine.

A Philips Skylight é uma nova luminária de teto que imita uma claraboia real, alterando a luz ao longo do dia e transformando seu espaço em um pequeno oásis zen. Tudo ótimo – até você descobrir que, pelo preço, ela não se integra à sua casa inteligente.

The post Philips Skylight: lažno strešno okno, ki v kopalnico pripelje modro nebo appeared first on City Magazine.

A água de arroz é um remédio caseiro suave para orquídeas, que pode estimular o crescimento das raízes e das folhas. No entanto, para a orquídea mais comum, a Phalaenopsis, a floração costuma ser desencadeada pela diferença de temperatura entre o dia e a noite no outono.

The post Orhideja ne cveti? Riževa voda je preprost domači ritual, zaradi katerega bo spet ponos vaše okenske police appeared first on City Magazine.

Um chapéu ocupa um lugar especial no seu guarda-roupa. Não é apenas um pedaço de pano com uma aba, é uma expressão de personalidade, um escudo no verão, um salvador em dias de cabelo rebelde e, às vezes, até mesmo a prova de que você já visitou um festival, uma competição ou uma cidade que agora você menciona com muita frequência. Um bom chapéu ganha personalidade com o passar dos anos: uma cor desbotada, uma aba mais macia, algumas marcas de sol e a quantidade certa de desgaste que o faz parecer melhor do que novo.

The post Nikoli ne perite kape v pralnem stroju: tako jo očistite, ne da bi jo uničili appeared first on City Magazine.