No ar

entre mostiščarji e cartuxos, de vrhniki a verd não é longe, nem é longe até bistra, onde costumava haver um mosteiro, mais tarde convertido em uma mansão. hoje, parte do complexo abriga o museu técnico da eslovênia com os famosos carros de tito, e ao lado dele fica o prédio onde costumava ser a cartuxa. aqui está...

(G)PARAÍSO COM VISTA Em um penhasco acima de Socerba, com vista para o Golfo de Trieste, ergue-se um castelo. E atrás de grossos muros de pedra e pesadas portas de ferro, encontra-se um restaurante. Pequeno, mas com alma e coração. Assim como o mestre Milan Graj tocava habilmente os "discos" em uma discoteca como DJ anos atrás, também hoje...

Vinski uŽitki v enoteco, ki je tik ob hotelu slon, se spustimo po strmih lesenih stopnicah. prostor je zelo primeren za vinsko klet: obokani stropovi, stene ob masivni točilni mizi, poslikani z vinskimi motivi, skrivnostna in težka lesena vrata, temačni zidovi iz kamna in grobe opeke, ki daje prostoru rdečkast videz prav kličejo k ...

Para saborear as iguarias cársticas no ambiente autêntico de uma antiga casa de fazenda, seguimos para a Pousada Šajna em Šepulje, ou mais simplesmente, Domačija, como os moradores e hóspedes preferem chamá-la. Da rodovia Primorska, viramos em direção a Sežana, continuamos pela estrada antiga em direção a Nova Gorica e, na vila de Križ, seguimos as placas para...

Hambúrgueres com carne de cavalo, os amantes do fast food e os que estão sempre com pressa podem experimentar outra coisa no centro de Liubliana, na estrada do trompetista. o cavalo quente serve hambúrgueres e outros alimentos feitos exclusivamente com carne de cavalo, considerada por muitos a mais saudável. em um bar bem mobiliado,...

VIDA SELVAGEM SOB OS ABETOS PERFUMADOS Demora uma hora e meia para chegar à pousada Mašun saindo de Liubliana. Saímos da rodovia em direção ao mar em Postojna, depois seguimos para Pivka, onde viramos em direção a Knežak. A estrada começa a subir e passamos por uma área coberta de mata, nas encostas dos gramados se abre uma vista de Notranjska. ...

DOCE SIMPLICIDADE Confeitaria Cacau em Portorož acaricia com delicadeza e gentileza todos os sentidos. Recebe-nos com o calor da cor castanha, com mobiliário minimalista e discreto e com música tranquila para que também possamos conversar enquanto saboreamos os doces. A arquiteta de design de interiores Sabina Brkovič, que cuida da decoração geral...

Gostilna Šiker, cuja operação remonta a 1870, está localizada em Močna, na estrada principal entre Maribor e Lenart. Uma típica pousada eslovena é um verdadeiro templo da gastronomia e do vinho, com o seu museu de ferramentas agrícolas e máquinas de trabalho cujas peças datam do século XIX, bem como um interessante ponto turístico...

Aproveitando o Lago Zbiljsko. O Lago Zbiljsko, perto de Medvode, é um local popular para excursões, frequentado por famílias, amantes românticos, turistas – enfim, todos aqueles que gostam de se divertir. No topo da encosta de Medvode, vire em direção a Zbiljsko na rotatória, siga a estrada com direito de passagem e, quando ela virar à direita e...

Sabores Mediterrâneos Frescos. Quem viaja da Estíria para a capital pela estrada antiga notará facilmente um agradável restaurante amarelo com um ambiente cuidadosamente organizado em Trzin, próximo ao anel viário. A Spaghetti Pizzeria Da Mattia é o endereço certo para os amantes de pratos mediterrâneos refrescantes, ricos em vegetais frescos e frutos do mar...

Ao longo do caminho para a cabana, exatamente onde começa a encosta em direção a Turjak, encontramos a pousada Čot. na tradição familiar de três gerações, ganharam fama de excelente pousada, muito conhecida pelos gourmets locais, e a boa reputação se espalhou ao longo dos anos. franci bolha com sua querida esposa e seu trabalhador...

DOCES E DEMÔNIOS "KURJE FAFLE" No Hotel Štorman em Celje, bem na periferia do centro histórico e a poucos passos da rodoviária, há um bar bem organizado onde você pode tomar uma refeição rápida, mas muito saborosa, mesmo em nos horários mais impossíveis, indo em festas, por exemplo. Devido à sua localização, o bar é certamente interessante para ambos os locais...