Um projecto com um objectivo nobre, que se reflecte na ementa repleta de produtos locais, será apresentado aos mais novos pela manhã com Otročarije na aldeia. O programa continua com uma mesa redonda sobre a importância do abastecimento local sustentável e o papel dos pequenos produtores nele. À tarde, há festa do agricultor na abertura da loja, e à noite...
Projekt s plemenitim ciljem, ki se kaže na jedilniku, polnem lokalnih izdelkov, se bo dopoldne predstavil najmlajšim z Otročarijami na vasi. Program se nadaljuje z okroglo mizo o pomenu trajnostne lokalne preskrbe in vloge malih pridelovalcev v njej. Popoldne sledi kmečka pojedina ob odprtju trgovine, proti večeru pa se bodo prek kulinarike in obrti predstavile Slovenske gorice. Na ples nas vabi ansambel Klapovuhi ter seveda okusi mladega vina in kmečkih dobrot.
