O personagem-título é um ex-gerente de banco que acaba na prisão por administrar ilegalmente o dinheiro dos clientes. No palco, veremos um confronto ibseniano ainda atual com o passado, quando a família Borkman é surpreendida por um pedido do primeiro amor de John e da irmã da Sra.
Naslovni junak je bivši bančni direktor, ki zaradi nezakonitega upravljanja z denarjem strank pristane v zaporu. Na odru bomo videli še vedno aktualen ibsenovski obračun s preteklostjo, ko družino Borkman preseneti prošnja prve Johnove ljubezni in sestre gospe Borkman.