Muita gente se interessa em saber quando nos aguardam os dias úteis e as férias escolares de 2025. Por isso preparamos para você uma lista que contém as férias escolares, feriados e folgas de 2025.

The post To so dela prosti dnevi in šolske počitnice v letu 2025 appeared first on City Magazine.

A temporada de férias é frequentemente anunciada como um momento de alegria, celebração e socialização. Porém, para muitos indivíduos este período pode ser desafiador, marcado por sentimentos de tristeza e solidão. Esteja você lidando com perdas pessoais, dinâmicas familiares difíceis ou simplesmente sentindo o peso das expectativas sociais, é fundamental reconhecer e abordar seus sentimentos. Neste post, revelamos seis maneiras eficazes de passar as férias quando você está deprimido e tentar encontrar momentos de felicidade e paz nesta época de festas.

The post Kako preživeti praznike, če ste žalostni in ne najdete razloga za veselje appeared first on City Magazine.

Durante as férias, a mesa desaba sob o peso de pratos deliciosos, por isso não é de admirar que a nossa digestão nas férias não seja o que costumava ser.

The post 5 nasvetov, kako ostati fit kljub prazničnemu prenajedanju appeared first on City Magazine.

Muitas pessoas estão interessadas em saber quando serão os feriados e feriados de 2024. É por isso que preparamos para você uma lista de feriados e feriados em 2024.

The post Prazniki in počitnice 2024: To so dela prosti dnevi v letu 2024 appeared first on City Magazine.

O Natal e o Ano Novo trazem magia para todo o mundo, mas alguns países vivenciam isso de maneiras bastante incomuns. Descubra os 10 costumes festivos mais bizarros que o levarão a uma viagem ao redor do mundo - de tradições incomuns a pratos festivos estranhos! Estes são costumes de férias em todo o mundo!

The post 10 bizarnih prazničnih navad po svetu, ki vas bodo presenetile! appeared first on City Magazine.

O Dia de São Nicolau, ou Festa de São Nicolau, é comemorado em 6 de dezembro e marca o aniversário da morte do santo católico do século III. Miklavženje é um antigo costume enraizado na Eslovênia há quase 200 anos.

The post Kdo je Sveti Miklavž in kdaj nosi darila otrokom? appeared first on City Magazine.

À medida que as festas de fim de ano se aproximam, a expectativa dos convidados e familiares enche o ar de alegria e emoção. Quer você esteja recebendo convidados para um jantar de feriado, um fim de semana aconchegante ou uma estadia prolongada, preparar sua casa é fundamental para garantir uma experiência confortável e agradável para todos. Neste artigo, revelamos 5 passos principais que o ajudarão a criar uma atmosfera mágica de férias em sua casa.

The post Kako v domu ustvariti čarobno praznično vzdušje, ki ga bodo občudovali vsi gostje appeared first on City Magazine.

As festas de fim de ano são um momento de alegria, carinho e companheirismo. É também um momento em que nossas carteiras ficam um pouco mais leves. À medida que as férias se aproximam, é fácil deixar-se levar pelo espírito de dar presentes e, embora seja maravilhoso espalhar alegria, é crucial estabelecer limites financeiros com amigos e familiares. Isto não só garante uma época de férias harmoniosa e sem stress, mas também ajuda a manter o seu bem-estar financeiro. Neste artigo, revelamos quatro maneiras principais de evitar restrições financeiras ao presentear seus entes queridos.

The post Kako se z najdražjimi dogovoriti za finančne omejitve pri obdarovanju? appeared first on City Magazine.

Enquanto o mundo se prepara para comemorar o Dia do Trabalho, um dia para reconhecer os trabalhadores e suas contribuições para a sociedade, a maioria dos países acha suficiente dar um dia de folga aos trabalhadores. Então vamos dedicar um dia à legislação trabalhista, aos direitos dos trabalhadores e às conquistas da classe trabalhadora. No entanto, a Eslovênia parece ser a única a zombar dessa curta pausa de 24 horas, celebrando o Dia do Trabalho não com um, mas com dois dias de folga. E o único no mundo.

The post Prvi maj – praznik dela: Kje se dva dni počiva v čast delavcem in ali je Slovenija edina? appeared first on City Magazine.

Para deixar a festa ainda melhor, você pode oferecer coquetéis refrescantes e deliciosos. É por isso que preparamos receitas dos melhores coquetéis para você.

The post Najboljši koktajli: recepti za koktajle, ki se priležejo v zimskem času appeared first on City Magazine.

E aqui estão as férias - um período que é considerado um dos mais bonitos do ano, mas também um dos mais estressantes. Talvez você esteja preocupado com os planos de Ano Novo, assando e cozinhando para toda a família ou com muitas tarefas - será um ótimo trabalho para você se aliviar o corpo e a mente com uma recreação curta, mas extremamente eficaz. Preparámos para si um treino cardiovascular de 10 minutos, que o vai aliviar do stress das férias.

The post 10-minutna kardio vadba, ki vas bo razbremenila prazničnega stresa appeared first on City Magazine.

As férias de Natal são conhecidas por sentimentos de calor, proximidade e amor. Nessa época, passamos tempo com nossos entes queridos e também celebramos um monte de tradições natalinas - costumes que cada família estabelece para si. Preparamos 6 ideias de tradições de Natal que você pode começar com seus entes queridos este ano.

The post 6 božičnih običajev, s katerimi boste otrokom dali lepe spomine za celo življenje appeared first on City Magazine.

As ruas e lojas brilham no clima de Natal e Ano Novo e mal podemos esperar para entrar no novo ano de 2023. Muitos já estão planejando como passarão as férias do próximo ano e para onde irão, então perguntamos quando as férias e dias úteis são no ano de 2023.

The post To so dela prosti dnevi v letu 2023: prazniki in počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

As fotos do Instagram são as culpadas pelo fato de que nos tempos modernos todo mundo é um fotógrafo amador nas horas vagas, que deseja que suas fotos se destaquem da média e coloque estética na foto. Selecionamos alguns locais de férias para você que você deve visitar.

The post Čarobne praznične lokacije, kjer nastanejo najlepše Instagram fotografije appeared first on City Magazine.

O Advento é sem dúvida a época mais bonita do ano, que quase todos nós esperamos. Esta é a era da paz, conexão, amor, calor e companheirismo. Além disso, é definitivamente também a estação em que gosto de decorar minhas casas com detalhes e decorações natalinas. A casa é o local onde iremos receber a família, amigos e entes queridos nos próximos dias, por isso queremos que irradie o espírito festivo. Faça um esforço para cumprimentá-los na entrada. Guirlandas de porta de Natal são uma ótima opção para marcar a temporada de férias.

The post Okrasite vhodna vrata z adventnim venčkom: kako narediti adventni venček appeared first on City Magazine.

Qual deve ser a mesa da Páscoa este ano? Como decorá-lo para a Páscoa? Temos um bom número de sugestões para você que certamente serão úteis!

The post Velikonočna miza: več kot 30 idej, kako okrasiti mizo za veliko noč! appeared first on City Magazine.

Quando falamos de férias de Natal e Ano Novo, vêm à mente imagens de presentes, famílias felizes, casais e o idílio perfeito do inverno. Mas para muitos, este é um dos momentos mais difíceis, estressantes e solitários. Se você está lidando com esses sentimentos, saiba que não está sozinho e que pode superar as emoções negativas. Preparamos 10 dicas para você evitar a tristeza durante as festas de final de ano.

The post 10 načinov, kako se med prazniki izogniti žalosti in osamljenosti appeared first on City Magazine.

O ano novo está se aproximando e muitas pessoas estão interessadas em saber quando são os feriados e feriados de 2022 na Eslovênia e quando são as férias escolares de 2022. É por isso que preparamos uma lista para você que contém todos os feriados, feriados e férias em 2022.

The post To so dela prosti dnevi v letu 2022: prazniki in počitnice v letu 2022 appeared first on City Magazine.

A Páscoa de 2021 está chegando um pouco mais cedo esse ano, e com ela a segunda-feira de Páscoa! Confira quando é a Páscoa 2021 e como celebrá-la da melhor maneira possível (ideias para festas e mesa festiva, dicas para assar).

The post Kdaj je velika noč 2021: kdaj je velikonočni ponedeljek in kako jo čim lepše praznovati? appeared first on City Magazine.

Quando são as férias e feriados de 2021, quando não temos que ir ao trabalho ou à escola?

The post To so dela prosti dnevi 2021 v Sloveniji: nič kaj obetavno leto! appeared first on City Magazine.

As mesas balançaram com o peso das iguarias, você comeu com os olhos e não com a cabeça? Bem, então você provavelmente está pagando impostos agora. Mas nada que um detox saudável pós-férias não resolva! Aqui estão 7 passos fáceis para uma desintoxicação pós-férias saudável.

The post 7 preprostih korakov za zdravo razstrupljanje po praznikih appeared first on City Magazine.

Não há feliz Dezembro sem Pai Natal, e não há Pai Natal sem os doces cascos de Pai Natal, um delicioso pastel que faz as delícias de miúdos e graúdos. Além de frutas secas e um pequeno presente, o parkelj de São Nicolau é parte obrigatória da taça festiva trazida por São Nicolau. Este ano, você o prepara para tornar seu trabalho pelo menos um pouco mais fácil. E outra razão pela qual os cascos do Papai Noel são indispensáveis. Nada melhor do que mergulhá-los numa chávena de chá, café branco ou cacau pela manhã!

The post Praznični recept: hudičevo dobri miklavževi parklji appeared first on City Magazine.

Quando são as férias e feriados de 2020, quando não precisamos ir ao trabalho ou à escola? Bem, vamos confiar em você desde já que não seremos tão casuais no próximo ano! Estes são feriados e feriados de 2020.

The post Prazniki in dela prosti dnevi 2020: kdaj ne bo treba v službo in v šolo? appeared first on City Magazine.

Quais são os dias úteis de folga e feriados em 2019? Confiemos em você que temos 12 dias desse tipo esperando por nós, mas quando todos eles, leia abaixo. Para comparação: no ano passado tivemos 13 dias úteis de folga.

The post Dela prosti dnevi in prazniki 2019: kdaj bomo letos lahko doma? appeared first on City Magazine.

"Glede na statistiko, bomo v naslednjih 40 letih: 520 dni gledali serije, 6 let gledali televizijo, 8 let pre\u017eiveli na internetu in 10 let strmeli v ekrane. Koliko \u010dasa pa bomo namenili ljudem, ki so nam najpomembnej\u0161i?"

The post V tem prazničnem oglasu so izračunali, koliko časa še imamo z našimi najdražjimi, in rezultati te bodo zlomili appeared first on City Magazine.

Já sabe onde vai receber o Ano Novo? Se não, temos algumas sugestões para passar o Réveillon ao ar livre na Eslovênia 2018/2019. Veja onde todos eles acontecerão e quem serão os artistas.

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018/2019: kdo so nastopajoči? appeared first on City Magazine.

Os amantes dos produtos eslovenos também terão um deleite no mágico dezembro, quando o ARTish festivo ou natalino abrir suas portas em 16 de dezembro. Todos que juram pela singularidade são bem-vindos.

The post Praznični ARTish bo ponovno navdušil ljubitelje slovenskih izdelkov appeared first on City Magazine.

Se você pensou que 2017 foi muito bom para nós com as férias, então 2018 será simplesmente incrível. Feriados e feriados em 2018 não caem em fim de semana, exceto na Páscoa, que é sempre no domingo. Assim, teremos até 13 feriados durante a semana. Então, quando estaremos fora do trabalho no próximo ano?

The post Dela prosti dnevi in prazniki 2018: kdaj bomo doma? appeared first on City Magazine.

Você sabe o que é assado Štefani? Esse é aquele assado de picadinho com ovo no meio que é incrivelmente fácil de fazer e o resultado é glorioso. Você poderia pedir mais?

The post Recept: tradicionalna pečenka štefani appeared first on City Magazine.

Assim como os ovos de Páscoa, o bolo de Páscoa é parte integrante da Páscoa. O bolo de nozes poderia ser chamado de rainha das festas, porque sem ele não há feriado que valha a pena comemorar. O ovo de Páscoa no Cristianismo simboliza a coroa de espinhos, e muitas pessoas juram pela avó. Mas você mesmo pode assar igualmente suculento. A seguir, confiamos a você como.

The post Recept: tradicionalna velikonočna potica appeared first on City Magazine.

Como você provavelmente já sabe, os diplomatas americanos têm aulas de esloveno na embaixada em Ljubljana. Eles mostraram como estão progredindo no dia de Prešeren, quando publicaram um vídeo no qual recitam a poesia de Prešeren. Risos garantidos!

The post Ameriški diplomati v Sloveniji recitirali Prešerna in znova poskrbeli za smeh appeared first on City Magazine.

O Dia dos Namorados está chegando, falta apenas uma semana (14 de fevereiro, caso você tenha esquecido). Se não quer voltar a dar um cartão de felicitações e um cartão aborrecido e passar a maior parte do dia em algum supermercado à procura do presente perfeito, então pode optar por estes cartões divertidos e fora do comum que vão expressar o seu ame e faça seu parceiro sorrir ao mesmo tempo.

The post Iskrene valentinove čestitke za vse, ki ne marajo zlajnane romantike appeared first on City Magazine.

O haras Lipica convida você para uma apresentação chamada Fairy Tale in White no dia de Prešeren, onde os mais belos Lipizzaners brancos de nosso haras e do haras estadual croata Djakovo se apresentarão juntos. No dia 8 de fevereiro de 2017, a entrada e a visita à Coudelaria Lipica serão gratuitas e os bilhetes para o espectáculo estarão disponíveis a um preço acessível.

The post Kobilarna Lipica na Prešernov dan vabi na predstavo Pravljica v belem appeared first on City Magazine.

Se você acordou esta manhã completamente revigorado e pronto para um novo dia - parabéns! Você obviamente conseguiu alcançar uma espécie de moderação, um nirvana, com o qual a maioria das pessoas apenas sonha. Mas se você está procurando lanches pouco saudáveis e refeições saudáveis por acidente, provavelmente já está ansioso para desintoxicar seu corpo após as férias. E aparentemente existe um ingrediente que pode ajudá-lo a fazer exatamente isso.

The post Razstrupljanje po praznikih – znanstveniki z novo skrivno sestavino appeared first on City Magazine.

As férias são provavelmente (demais) cheias de comida e bebida. Esperamos que você os tenha passado em paz, no círculo das pessoas mais próximas a você, e que tenha descansado das preocupações do dia a dia. Bom, porque agora é a hora de começar a se preocupar novamente. As férias lhe trouxeram alguns quilos extras? Você ficará chocado ao saber os resultados de um estudo que descobriu quanto tempo levará para você perder os quilos extras que ganhou nas férias de Natal.

The post Koliko časa boste potrebovali, da se znebite odvečnih kilogramov, nabranih za božične praznike? appeared first on City Magazine.

O final do ano está chegando e com ele as inevitáveis resoluções de ano novo. Estes estão mais frequentemente relacionados ao nosso corpo e auto-imagem. Na maioria das vezes, prometemos a nós mesmos que no ano novo comeremos melhor, beberemos menos álcool, pararemos de fumar, nos exercitaremos mais e, em geral, viveremos uma vida mais saudável. Tudo é fácil na teoria, mas quando as resoluções precisam ser mantidas na vida real, muitas pessoas rapidamente travam e quebram suas resoluções antes mesmo de o novo ano começar bem. Não julgamos ninguém, para que se sinta melhor e não fique com a consciência pesada por não ter cumprido novamente as suas resoluções, preparamos quatro resoluções de ano novo que com certeza você cumprirá no ano novo.

The post 4 novoletne zaobljube, ki jih boste v novem letu zagotovo uresničili appeared first on City Magazine.

Flocos de neve de papel podem ser infinitos. Todos nós sabemos fazer os mais simples, mas desta vez preparamos os mais complexos para você. Para facilitar para você, incluímos modelos para corte, e você também pode assistir a confecção de alguns deles no vídeo. Você virá à conta especialmente fãs de super-heróis.

The post DIY: dovršene snežinke iz papirja appeared first on City Magazine.

December je čas, ko se na mizi znajdejo številne dobrote, za omizjem pa se zberejo prijatelji in družina. Ker so na enem mestu združeni izbrani posamezniki, je lepo, če tudi praznično mizo okrasimo z izbranimi jedi. Prijetno domačno vzdušje lahko tako dodatno nadgradimo z izborom domačih slovenskih izdelkov, ki bodo vašo družino in goste zagotovo navdušili. Pri Hoferju najdete širok nabor izdelkov lokalnih dobaviteljev, s katerimi trgovec sodeluje že leta.

The post Domače dobrote za praznično mizo appeared first on City Magazine.

Embora a experiência com o Papai Noel deva ser agradável para as crianças, muitas crianças mudam de ideia rapidamente quando se sentam em seus joelhos e os brilhos em seus olhos são substituídos por lágrimas em um segundo. Existe uma foto em seu álbum de família quando o encontro com o Papai Noel se transformou em um pesadelo?

The post Božički, ki so terorizirali otroke – ko se srečanje sprevrže v nočno moro appeared first on City Magazine.

Entre as muitas iguarias de frutas no Natal está o pão de frutas natalinas, que já foi a sobremesa principal nas festas de fim de ano. Dois terços dos ingredientes são frutas. Você pode oferecê-lo com uma xícara de chá ou vinho quente.

The post Recept: božični sadni kruh na preprost način appeared first on City Magazine.

Como sabemos que é dezembro e a temporada de férias? Quando a cozinha cheira a canela! As estrelas de canela são bolos de Natal frágeis que iluminam a mesa festiva com sua aparência e sabor. Eles são daqueles biscoitos que você não precisa se preocupar em ficar duro porque eles sempre saem como mel.

The post Recept: dišeče cimetove zvezdice (cimetovi piškoti) appeared first on City Magazine.

As festas de fim de ano se aproximam e com elas a embalagem dos presentes. Se você não decidir sobre sacolas de presente e não for bom em embrulhar, assista ao vídeo que mostrará como embrulhar um presente mais rapidamente. Depois de dominar esta técnica, você levará apenas 15 segundos! Mas um detalhe é importante para a velocidade. você conhece qual deles?

The post [Video] Zavijanje daril: kako najhitreje zaviti darilo appeared first on City Magazine.

Assim como todo mês de dezembro, você provavelmente receberá parentes e amigos em casa durante as férias e não vai querer decepcioná-los com o serviço. Você vai causar uma primeira impressão com a decoração da mesa, e se quiser realmente impressionar, algum conhecimento de como dobrar guardanapos será útil. Aprenda a fazer uma árvore de Natal com guardanapo e impressione seus convidados como nunca antes.

The post DIY: naredite božično drevo iz prtička appeared first on City Magazine.

Estamos todos ansiosos pelo evento principal em dezembro e, ao mesmo tempo, esperamos que o dia 25 de dezembro seja tão fabuloso quanto deveria ser. Antecipando o Natal, criamos alguns truques que tornarão os preparativos para a época festiva um pouco mais fáceis.

The post 15 trikov, ki bodo naredili ta božič nepozaben appeared first on City Magazine.

H&M je snemanje svojega letošnjega božičnega oglasa zaupal velikanu filma Wesu Andersonu, režiserju, ki se je podpisal pod filme, kot so Grand Budapest hotel, Veličastni Tenenbaumi, Čudoviti lisjak in Življenje pod vodo. Gre za kratkometražno miniaturo z oskarjevcem Adrienom Brodyjem na čelu.

The post Wes Anderson in H&M združila moči za božični oglas, ki vas bo pogrel kot zimski pulover appeared first on City Magazine.

Hoje é o início do Advento, que durará até a véspera de Natal. Provavelmente o símbolo mais reconhecível desta época é a coroa do Advento. Hoje acenderemos a primeira vela.

The post Začel se je advent – ideje za adventi venček v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

Sexta-feira negra ou Black Friday é um feriado de compras americano que também se tornou popular na Eslovênia. Neste dia - é a sexta-feira após o Dia de Ação de Graças - as lojas oferecem descontos especiais, então as pessoas lotam as lojas e estão prontas para comprar os produtos. Todos os anos, vídeos de brigas, aperto de mãos, debandadas, etc. vêm da América, que se tornaram a estrela constante da Black Friday. Felizmente, ainda não estamos em um estado tão obsessivo e as pessoas não perdem a calma e a paciência, então esse feriado americano, semelhante ao Halloween, já foi adotado por quase todos os nossos comerciantes. Os clientes, porém, nunca resistiram aos descontos...

The post Black Friday – kaj je črni petek: vse, kar morate vedeti o nakupovalnem prazniku appeared first on City Magazine.

Na Vírgula já estão preparados para as festas mais lindas do ano. Desta vez armaram-se com vestidos e acessórios de moda para as férias que nos remetem à era vitoriana.

The post Comma nas s praznično kolekcijo popelje nazaj v viktorijansko dobo appeared first on City Magazine.

Existe um entusiasta da moda ou 'fashionista' em sua família próxima ou círculo de amigos? Então acabamos de tornar mais fácil para você procurar o presente perfeito. Aqui estão ideias de presentes de Natal e Ano Novo para mulheres que vivem para a moda.

The post Božično-novoletna darila za ženske: darila za modne navdušenke appeared first on City Magazine.

Nicolau está chegando. Você também vai à procissão de São Nicolau este ano? Verifique onde e quando você pode encontrar o Papai Noel em Ljubljana, Maribor, Portorož, Bled e em outros lugares da Eslovênia. Em muitos lugares, a introdução aos eventos festivos de dezembro será marcada pelo acendimento de luzes. Isso acontecerá em Ljubljana já no dia 25 de novembro de 2016. Paralelamente, terá início a feira festiva e, no dia 3 de dezembro de 2016, será brevemente acompanhada pela Feira de São Nicolau, que será coroada pela Procissão de São Nicolau. em 5 de dezembro de 2016. Mas a Procissão de São Nicolau não será realizada apenas em Ljubljana. Saiba abaixo quando e onde a celebração acontecerá em outro local.

The post Miklavževanje 2016: Miklavžev sprevod v Ljubljani in drugod po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Seus entes queridos são ávidos “bebedores de café”? Então, este ano, faça-os felizes nas festas de fim de ano com presentes para os amantes do café que só vão deixar o seu ritual matinal ou vespertino ainda mais bonito.

The post Božično-novoletna darila 2016: darila za ljubitelje kave appeared first on City Magazine.

Cristiano Ronaldo é Kevin McAllister no anúncio da Soundbar. O Natal está praticamente chegando, o que significa que em breve os programas de TV serão inundados por anúncios e filmes com conteúdo festivo. Claro, ainda este ano não poderemos evitar o filme Home Alone, que se tornou indissociável do Natal. Mesmo que todos nós já tenhamos visto pelo menos uma centena de vezes, ainda não nos cansamos disso. Assim como nunca nos cansamos das jogadas e golos de Cristiano Ronaldo, mas desta vez trocou o papel de futebolista pelo papel de Kevin McAllister e filmou a versão portuguesa do filme Home Alone. É uma paródia do famoso filme de 1990, feito para a marca MEO.

The post Cristiano Ronaldo je sam doma – Ronaldo kot Kevin v parodiji na film Sam doma appeared first on City Magazine.

Em que dia caem os feriados em 2017? O ano de 2017 será ainda mais generoso com folgas do que 2016. Se este ano for cumprido com nove dias de folga, o ano de 2017 será ainda mais gentil conosco. Haverá até dez feriados durante a semana, que são dias de folga, e apenas dois cairão no fim de semana!

The post Prazniki in dela prosti dnevi 2017: kdaj nam ne bo treba v službo in šolo? appeared first on City Magazine.

Enquanto ainda pensamos nas abóboras, os pensamentos da Ikea já estão no inverno e nas férias de Natal e Ano Novo. Como é seu hábito, também este ano apressou a apresentação da sua coleção de férias de inverno, por isso mal podemos esperar pela chegada do festivo dezembro. A Holiday Collection 2016 é um guia dos acessórios da moda para a casa de dezembro.

The post Ikea: zimska praznična kolekcija 2016 je tu! appeared first on City Magazine.

Este ano, o programa festivo em Ljubljana começa já no dia 25 de novembro de 2016, quando as luzes festivas serão acesas, e a feira festiva também abrirá em Breg e Pogačarjev trg.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani že 25. novembra 2016 appeared first on City Magazine.

Em que dia caem os feriados em 2016? O calendário de 2016 será tão implacável com os dias de folga quanto o deste ano? Ao contrário deste ano, a maioria dos dias de folga ou feriados na Eslovénia não cairá no fim de semana. A Eslovénia tem 12 dias úteis de folga e 2016 será muito mais favorável para nós do que 2015, quando muitos dias úteis de folga caíram ao sábado ou domingo. A visão do calendário de 2016 é muito melhor que a deste ano. Apenas os empresários provavelmente ficarão um pouco nervosos.

The post Prazniki 2016: dela prosti dnevi v letu 2016 v Sloveniji appeared first on City Magazine.

O Natal está chegando e cidades ao redor do mundo já estão vestidas com trajes festivos, cheios de enfeites e luzes festivas. Nos mercados já podemos encontrar comida deliciosa e vinho quente, decorações feitas à mão e chapéus e cachecóis quentinhos. Você está interessado em saber como outras cidades ao redor do mundo estão vestidas de forma festiva? Nós procuramos para você os lugares mais festivos que brilham no brilho festivo.

The post Najbolj praznična mesta na svetu appeared first on City Magazine.

A oferta de decorações festivas da Merkur já ganhou reputação entre os clientes eslovenos como a mais sofisticada e mágica. Os amantes do Natal e do feliz dezembro aguardam novas combinações de cores todos os anos e se deixam seduzir por estilos imaginativos e arredondados. São uma inspiração para criar um ambiente festivo quando preparamos a nossa casa para os encontros com amigos e familiares e para momentos mágicos e calorosos.

The post Merkurjevi namigi za najlepšo praznično okrasitev appeared first on City Magazine.

Pela primeira vez, uma Vila Festiva de Inverno crescerá em Bled, que atrairá a atenção dos visitantes no Lake Promenade entre 4 de dezembro de 2015 e 17 de janeiro de 2016, e animará ainda mais os já coloridos eventos de dezembro/janeiro em Bled. Além das bancas, que estarão repletas de ofertas gastronómicas e festivas, haverá também uma programação musical variada, sendo que a introdução será feita com o acendimento das luzes festivas e um concerto de Neisha com a banda.

The post Na Bledu prvič Praznična zimska vas appeared first on City Magazine.

A Feira de Férias de Liubliana sempre foi o primeiro prenúncio e conceito de um dezembro feliz. Em 2015, nada será diferente, exceto que a “chama olímpica” será acesa juntamente com o acendimento das luzes festivas e que terá início já em novembro de 2015. Estamos entrando no feliz dezembro deste ano, quando tecnicamente não estamos ainda no último mês do ano. A tradicional Feira de Férias de Liubliana 2015 com o acendimento das luzes começa no dia 27 de novembro e vai até 3 de janeiro de 2016, quando a cortina cairá mais uma vez sobre a vasta gama de produtos, comidas e bebidas.

The post Ljubljanski praznični sejem 2015 se začenja že novembra! appeared first on City Magazine.