Primavera Arquivos | revista da cidade Viagem. Estilo. Equipamento. Tue, 31 Mar 2026 08:56:38 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Pura nostalgia! Selecionamos as 10 peças mais incríveis da coleção 2026 da Zara, que trazem de volta os maiores sucessos da moda dos anos 90. https://citymagazine.si/pt/pura-nostalgia-selecionamos-as-10-pecas-mais-incriveis-da-colecao-2026-da-zara-que-trazem-de-volta-os-maiores-sucessos-da-moda-dos-anos-90-2/ Tue, 31 Mar 2026 08:56:38 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=673070

Admita, toda vez que você via aquelas calças de cintura baixa infames ou umbigos descaradamente à mostra sob blusas curtas em fotos antigas, você secretamente prometia a si mesmo: "Nunca mais!". Mas a moda é uma amante volúvel com um senso de ironia excepcional e uma memória ainda melhor. O ano de 2026, sem aviso prévio, nos trouxe de volta à era inesquecível da MTV, dos grupos femininos cult e das supermodelos icônicas que não saíam da cama por menos de dez mil dólares.

The post Čista nostalgija! Našli smo top 10 kosov iz Zara kolekcije 2026, ki obujajo največje modne hite 90-ih appeared first on City Magazine.

]]>
Esta é a cor da primavera de 2026 que combina com todos e deixa qualquer estilo com um ar luxuoso instantaneamente. https://citymagazine.si/pt/essa-e-a-cor-da-primavera-de-2026-que-combina-com-todos-e-deixa-qualquer-look-com-um-ar-luxuoso-instantaneamente/ Mon, 30 Mar 2026 08:28:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672720

Cor do Ano 2026: Se existe um tom que transmite frescor, elegância e estilo suficientes para passar despercebido nesta primavera, é o azul cobalto. Intenso, marcante e visualmente limpo, essa cor injeta energia no guarda-roupa, mantendo o toque sofisticado que o torna elegante.

The post To je barva pomladi 2026, ki pristaja vsem in poskrbi, da vsak stajling v trenutku izgleda ‘luksuzno’ appeared first on City Magazine.

]]>
Alergias da primavera acabaram! Descubra a solução natural que acaba com o ronco e os olhos vermelhos (totalmente sem medicamentos). https://citymagazine.si/pt/acabe-com-as-alergias-da-primavera-e-descubra-uma-solucao-natural-que-elimina-completamente-o-ronco-e-a-vermelhidao-nos-olhos-sem-medicamentos/ Sat, 28 Mar 2026 07:44:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672471

A primavera pode ser maravilhosa até que o pólen, o nariz entupido e os olhos ardendo pela manhã comecem a incomodar. Mas, no caso das alergias, o alívio nem sempre se resume a medicamentos. Muitas vezes, são os hábitos diários que parecem insignificantes, mas que podem fazer uma grande diferença.

The post Konec spomladanskih alergij! Odkrijte naravno rešitev, ki ustavi smrkanje in rdeče oči (popolnoma brez zdravil) appeared first on City Magazine.

]]>
Nova coleção Primavera-Verão 2026 da H&M: Selecionamos as 10 peças que vão esgotar mais rápido. https://citymagazine.si/pt/nova-colecao-hm-para-primavera-verao-2026-selecionamos-10-pecas-que-esgotarao-mais-rapidamente/ Wed, 25 Mar 2026 10:16:22 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672530

Priznajmo si, ko H&M napove novo sezono, se modni svet za trenutek ustavi. Tokratna vizija za pomlad in poletje 2026 ni le še ena v vrsti; je drzen skok v preteklost, ki se na najbolj privlačen način spogleduje z urbano prihodnostjo in kalifornijsko nonšalanco.

The post Nova H&M kolekcija za pomlad-poletje 2026: Izbrali smo 10 kosov, ki bodo najhitreje razprodani appeared first on City Magazine.

]]>
Danes ob 15:46 se začne pomlad: To je prva stvar, ki jo vaše telo nujno potrebuje za “glow-up” https://citymagazine.si/pt/hoje-as-15h46-comeca-a-primavera-e-esta-e-a-primeira-coisa-que-seu-corpo-precisa-para-ficar-radiante/ Fri, 20 Mar 2026 11:53:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672297

Programe seu alarme: hoje, exatamente às 15h46 CET, acontecerá aquela virada mágica. O inverno, com seus casacos pesados, noites intermináveis no sofá e refeições ainda mais pesadas, está oficialmente se despedindo. Se olhar para o calendário te faz sentir que preferiria dormir até junho, você não está sozinho — depois de meses sem sol, nossos corpos estão literalmente implorando por refresco.

The post Danes ob 15:46 se začne pomlad: To je prva stvar, ki jo vaše telo nujno potrebuje za “glow-up” appeared first on City Magazine.

]]>
O caos cósmico está chegando: por que esses dois signos astrológicos vão amaldiçoar as estrelas na primavera de 2026. https://citymagazine.si/pt/o-caos-cosmico-esta-chegando-por-que-esses-dois-signos-astrologicos-vao-amaldicoar-as-estrelas-na-primavera-de-2026/ Mon, 16 Mar 2026 11:32:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=672029

A primavera costuma trazer o aroma das flores de cerejeira, os primeiros cafés ao sol e um romance descontraído. Mas este ano, guarde seus óculos cor-de-rosa. Acredite ou não, o universo tem planos muito mais dramáticos para a primavera de 2026.

The post Prihaja kozmični kaos: Zakaj bosta ti dve astrološki znamenji spomladi 2026 prekleli zvezde appeared first on City Magazine.

]]>
Como você vai cheirar nesta primavera: 7 novos perfumes para 2026 que conquistaram o mundo da beleza. https://citymagazine.si/pt/qual-sera-o-seu-cheiro-nesta-primavera-7-novos-perfumes-para-2026-que-conquistaram-o-mundo-da-beleza/ Wed, 11 Mar 2026 11:33:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671658

O inverno finalmente se despediu com seus casacos pesados e sufocantes, e com ele, aqueles aromas densos e melancólicos. É hora de uma renovação completa no mundo das fragrâncias! A primavera de 2026 traz criações ousadas e inesperadamente requintadas, que exalam puro luxo, sofisticação e liberdade absoluta. Esta estação supera todas as expectativas, brincando com texturas inovadoras, notas frutadas marcantes e aquele carisma genuíno e irresistível, elegantemente capturado em frascos.

The post Kako boš dišala to pomlad: 7 novih parfumov za 2026, ki so popolnoma obsedli lepotni svet appeared first on City Magazine.

]]>
Vista-se como uma it-girl parisiense: a nova coleção da Zara é um sucesso absoluto no mundo da moda. https://citymagazine.si/pt/vista-se-como-uma-it-girl-parisiense-a-nova-colecao-da-zara-e-um-sucesso-absoluto-no-mundo-da-moda/ Tue, 10 Mar 2026 10:27:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=671507

Seu espresso matinal merece uma companhia melhor do que aquele agasalho confortável, mas um pouco surrado. Seda com caimento perfeito e detalhes transparentes são o que diferenciam uma terça-feira comum de um momento parisiense cinematográfico.

The post Oblecite se kot pariška it-dekleta: Zarina nova kolekcija je absolutni modni hit appeared first on City Magazine.

]]>
Elegância costeira com um toque de descontração: a coleção masculina H&M Atelier para a primavera/verão de 2026 chegou. https://citymagazine.si/pt/elegancia-costeira-com-um-toque-de-descontracao-a-colecao-masculina-da-hm-atelier-para-a-primavera-verao-de-2026-ja-esta-disponivel/ Tue, 03 Mar 2026 12:25:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670943

Pozabite na rigidne obleke in zategnjene ovratnike. Nova kolekcija H&M Atelier za pomlad in poletje 2026 nas seli na vroče ulice Marseilla, kjer je edino pravilo, da ste videti presneto dobro, ne da bi za to porabili več kot pet minut. Pripravite se na modni "upgrade", ki diši po soli, borovcih in brezskrbnih popoldnevih.

The post Obalna eleganca s pridihom nonšalance: moška kolekcija H&M Atelier za pomlad in poletje 2026 je tukaj appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça o preto clássico: esta é a única cor de bolsa que você precisa para a primavera de 2026. https://citymagazine.si/pt/esqueca-o-preto-classico-esta-e-a-unica-cor-de-bolsa-que-voce-precisa-para-a-primavera-de-2026/ Tue, 03 Mar 2026 12:00:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670873

A primavera de 2026 não bate à porta – ela entra com uma energia que não pode ser ignorada! Esqueça o luxo discreto, este ano a moda exige ser vista. Você não precisa de um guarda-roupa novo, basta uma peça que mude tudo em um instante. A bolsa vermelha é a peça definitiva que não pede permissão nesta temporada, mas dita as regras. É ousada, é apaixonante e é absolutamente indispensável.

The post Pozabite na črno klasiko: To je edina barva torbice, ki jo potrebujete za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
O branco é o novo preto: estas 10 peças da Zara vão esgotar antes mesmo do início do verão. https://citymagazine.si/pt/o-branco-e-o-novo-preto-estas-10-pecas-da-zara-vao-esgotar-antes-do-inicio-do-verao/ Mon, 02 Mar 2026 11:47:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670779

Se você pensava que o branco era reservado para o calor de julho, prepare-se para uma revolução na moda. A Zara acaba de revelar sua visão para 2026, e a mensagem é cristalina: o branco não é só para o verão, é para o ano todo. Mas há uma diferença fundamental entre como o usamos em março e como o usamos em agosto.

The post Bela je nova črna: Teh 10 kosov iz Zare bo razprodanih, še preden se začne poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Alerta de moda para a primavera de 2026: 10 tendências que farão você parecer descaradamente rico(a). https://citymagazine.si/pt/alerta-de-moda-para-a-primavera-de-2026-10-tendencias-que-farao-voce-parecer-absurdamente-ricoa/ Thu, 26 Feb 2026 12:25:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670660

Caros leitores, chegou a hora da sinceridade brutal. No ano passado, toleramos muita coisa em termos de moda, mas 2026 não perdoa nem a menor mediocridade. Seu guarda-roupa clama desesperadamente por uma desintoxicação profunda e temos a receita exata que vai salvá-lo de um colapso de estilo. A moda se tornou implacavelmente ousada, extremamente luxuosa e infinitamente chique.

The post Modni alarm za pomlad 2026: 10 trendov, zaradi katerih boste videti nesramno bogate appeared first on City Magazine.

]]>
O novo ano astrológico está chegando: como o dia 20 de março vai virar seu destino de cabeça para baixo? https://citymagazine.si/pt/o-novo-ano-astrologico-esta-chegando-como-o-dia-20-de-marco-vai-virar-seu-destino-de-cabeca-para-baixo/ Dom, 22 de fev de 2026 05:27:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=669872

O dia 20 de março não é apenas o primeiro dia da primavera, mas também o início do novo ano astrológico. Não é apenas um dia em que a natureza desperta, mas um momento em que as forças cósmicas se alinham de uma forma que abre as portas para novos começos.

The post Prihaja astrološko novo leto: Kako bo 20. marec vašo usodo obrnil na glavo? appeared first on City Magazine.

]]>
Adeus, tênis robustos: estes são os 10 estilos que vão dominar a primavera de 2026 (o número 1 é puro romance). https://citymagazine.si/pt/adeus-tenis-chunky-aqui-estao-10-estilos-que-vao-dominar-a-primavera-de-2026-o-primeiro-e-puro-romance/ Wed, 18 Feb 2026 10:32:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670225

A primavera está batendo à porta e, com ela, o inevitável momento da verdade em frente ao armário de sapatos. Convenhamos, aquelas botas de inverno volumosas e tênis com solados grossos como uma lista telefônica já cumpriram seu papel. O ano de 2026 traz um vento fresco que leva embora o excesso de peso. É hora de leveza, elegância e silhuetas que não te façam parecer que está se preparando para pousar na lua. Preparem seus tornozelos, uma nova era dos tênis está chegando.

The post Zbogom, »chunky« superge: To je 10 modelov, ki bodo vladali spomladi 2026 (št. 1 je čista romantika) appeared first on City Magazine.

]]>
O mundo da moda está em choque: a primavera de 2026 traz de volta o corte de jeans que juramos nunca mais usar. https://citymagazine.si/pt/o-mundo-da-moda-esta-em-choque-a-primavera-de-2026-traz-de-volta-o-corte-de-jeans-que-juramos-nunca-mais-usar/ Tue, 17 Feb 2026 09:23:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=670140

Se você queimou ritualisticamente aquelas calças jeans durante uma faxina no armário em 2010, vai se arrepender agora. O corte mais polêmico da virada do milênio está de volta — e acredite ou não, fica fantástico.

The post Modni svet v šoku: Pomlad 2026 vrača kroj kavbojk, za katerega smo prisegli, da ga ne bomo nikoli več oblekli appeared first on City Magazine.

]]>
Especialistas em estilo concordam: estes 7 modelos de jaquetas de meia-estação vão dominar a primavera de 2026 e te deixar com um visual jovial. https://citymagazine.si/pt/especialistas-em-estilo-concordam-que-esses-7-modelos-de-jaquetas-de-transicao-vao-dominar-a-primavera-de-2026-e-te-deixar-com-um-visual-jovial/ Sun, 15 Feb 2026 09:11:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=669981

A primavera de 2026 traz uma mistura refrescante de clássicos atemporais e silhuetas modernas de jaquetas para a transição entre estações. Aqui estão 7 estilos que veremos por toda parte na selva urbana — e a boa notícia? Sua nova peça favorita pode já estar escondida no fundo do seu guarda-roupa.

The post Stilisti so si enotni: teh 7 modelov prehodnih jaken bo prevzelo pomlad 2026 in vas naredilo mladostne appeared first on City Magazine.

]]>
Adijo, bež trenčkot: To pomlad ulice prevzema ‘Napoleon’ jakna https://citymagazine.si/pt/adeus-nada-de-trench-coat-nesta-primavera-as-ruas-estao-tomando-conta-do-casaco-napoleao/ Thu, 05 Feb 2026 05:59:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=669052

Se você busca uma peça que transcenda o tempo, realce sua personalidade e, ao mesmo tempo, seja elegante e funcional, a jaqueta Napoleão definitivamente merece sua atenção. Nesta primavera, deixe que ela se torne sua peça-chave no guarda-roupa, contando uma história através do tecido, das linhas e dos detalhes.

The post Adijo, bež trenčkot: To pomlad ulice prevzema ‘Napoleon’ jakna appeared first on City Magazine.

]]>
Você reparou? Os influenciadores de moda já adotaram essas 5 tendências para a primavera de 2026 - fique um passo à frente de todos! https://citymagazine.si/pt/voce-ja-reparou-que-os-influenciadores-de-moda-ja-adotaram-essas-5-tendencias-para-a-primavera-de-2026-saia-na-frente-de-todo-mundo/ Thu, 05 Feb 2026 05:59:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=668597

Se você teve a sensação de ter comprado muito e usado pouco nas últimas temporadas, a primavera traz boas notícias. As tendências estão finalmente voltando para as roupas que realmente usamos — mais de uma vez. Estas são as tendências de moda para a primavera de 2026.

The post Ste že opazili? Modne influencerke so že posvojile teh 5 modnih trendov za pomlad 2026 – bodite korak pred vsemi appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça os tons pastel: o verde-limão é a cor mais moderna da primavera de 2026 – ousada, fresca e irresistível. https://citymagazine.si/pt/esqueca-os-tons-pastel-o-verde-limao-e-a-cor-mais-moderna-da-primavera-de-2026-ousada-fresca-e-irresistivel/ Tue, 03 Feb 2026 12:19:25 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=668614

O verde-chartreuse não é uma cor que pede permissão. Ele entra numa sala como alguém que chega cinco minutos atrasado, mas mesmo assim está perfeito. Enquanto todo mundo ainda se apega aos tons pastel seguros e aos beges "para não chamar muita atenção", ele ri e diz: "Estou aqui". E sim, é a cor da primavera de 2026 porque é surpreendentemente fácil de usar se você tiver confiança suficiente (ou pelo menos um olhar convincente).

The post Pozabi na pastelne barve: Chartreuse je najbolj trendovska barva pomladi 2026 – drzna, sveža, neustavljiva appeared first on City Magazine.

]]>
Quando a primavera chega pela porta da frente: a nova coleção H&M HOME 2026 é uma ode ao estilo atemporal dos anos 70. https://citymagazine.si/pt/quando-a-primavera-chega-pela-porta-da-frente-a-nova-colecao-hm-home-2026-e-uma-ode-ao-estilo-atemporal-dos-anos-70/ Ter, 13 de janeiro de 2026 09:15:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=667607

Toda primavera traz a promessa de um novo começo. A natureza desperta, a luz fica mais quente e, de repente, sentimos a necessidade de renovar nossas casas. A H&M HOME capturou essa necessidade intuitiva mais uma vez com uma coleção deslumbrante para a primavera de 2026, que não só traz luz e textura aos espaços, como também cria uma atmosfera. O tipo de atmosfera em que você quer passar momentos agradáveis – desde um café da manhã preguiçoso de domingo até um jantar com amigos que se estende noite adentro.

The post Ko pomlad vstopi skozi vhodna vrata: Nova kolekcija H&M HOME 2026 je oda brezčasnemu stilu 70-ih appeared first on City Magazine.

]]>
Amarelo pastel é o tom que reina na primavera e verão 2025: com essa cor você vai parecer que tem o sol como estilista https://citymagazine.si/pt/o-amarelo-pastel-e-o-tom-que-reina-na-primavera-e-no-verao-de-2025-com-essa-cor-voce-vai-parecer-que-tem-o-sol-como-estilista/ Qui, 15 de maio de 2025 10:44:08 +0000

Uma cor que cativa à primeira vista. Não é vermelho, não é rosa. E definitivamente não é bege. É amarelo pastel.

The post Pastelno rumena je odtenek, ki kraljuje pomladi in poletju 2025: V tej barvi boš videti, kot da imaš sonce za stilista appeared first on City Magazine.

]]>
Esqueça os tênis – a primavera de 2025 será toda sobre bailarinas, mas não no formato que você conhece! https://citymagazine.si/pt/esqueca-os-tenis-a-primavera-de-2025-sera-toda-sobre-bailarinas-mas-nao-no-formato-que-voce-conhece/ Dom, 06 de abril de 2025 07:44:56 +0000

No mundo da moda, as tendências muitas vezes retornam como velhos amores que não conseguimos esquecer. Mas desta vez não estamos falando dos clássicos tênis brancos que usamos até ficarem quase gastos na última década. As bailarinas, que você pode associar a Audrey Hepburn ou Paris do início dos anos 2000, estão entrando com confiança no centro das atenções da moda. Embora esse calçado icônico tenha ficado por muito tempo marginalizado e relegado a segundo plano como um símbolo de elegância conservadora, as bailarinas estão voltando nesta primavera, completamente renovadas, mais ousadas e interessantes do que nunca.

The post Pozabite na superge – pomlad 2025 bo v znamenju balerink, a ne v obliki, kot jo poznate! appeared first on City Magazine.

]]>
Estes são os sapatos indispensáveis para a primavera de 2025 que as fashionistas já estão usando - você também os tem? https://citymagazine.si/pt/estes-sao-os-sapatos-indispensaveis-para-a-primavera-de-2025-que-as-fashionistas-ja-estao-usando-voce-tambem-os-tem/ Sex, 04 de abril de 2025 14:48:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=630272

A primavera de 2025 deixou sua declaração clara: este ano, caminhamos com confiança - e com sapatos baixos que combinam estética chique e conforto perfeito. Eles não são mais apenas sapatos funcionais que você calça de manhã e esquece — eles são peças marcantes que completam qualquer estilo e dizem: "Sim, eu sei o que estou fazendo". Mocassins, mocassins e bailarinas são reinterpretados este ano através do prisma do minimalismo, materiais de qualidade e uma silhueta moderna. Chega de “muito formal” ou “muito clássico” – esta é a elegância sem rigidez, ideal para exploração urbana, maratonas de escritório ou saídas noturnas chiques.

The post To so “must-have” čevlji za pomlad 2025, ki jih modne navdušenke že nosijo – jih imaš tudi ti? appeared first on City Magazine.

]]>
Você deve ter esta flor em sua casa nesta primavera: a beleza perfumada traz felicidade, paz e uma nova esperança https://citymagazine.si/pt/nesta-primavera-voce-deve-ter-esta-flor-em-sua-casa-esta-beleza-perfumada-traz-felicidade-paz-e-nova-esperanca/ Sex, 04 de abril de 2025 11:39:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=630232

Você sabia que uma das mais belas flores da primavera também tem uma linhagem "divina" muito especial? Por que a flor de sabugueiro espanhola (em latim: Syringa) é tão especial?

The post To pomlad morate v svojem domu imeti ta cvet: dišeča lepotica prinaša srečo, mir in novo upanje appeared first on City Magazine.

]]>
7 modnih trendov za pomlad 2025 – in kako jih kombinirajo prave fashionistke https://citymagazine.si/pt/7-tendencias-de-moda-para-a-primavera-de-2025-e-como-as-verdadeiras-fashionistas-as-combinam/ Fri, 21 Mar 2025 11:18:26 +0000

A primavera chegou e com ela aquele momento emocionante em que podemos trocar casacos pesados por camadas leves, pulôveres pretos por estampas divertidas e botas por mocassins retrô. Mas antes de ir às lojas, pergunte-se uma coisa: quais peças realmente contam nesta estação? Se você é um verdadeiro conhecedor de moda (ou quer se tornar um), então você sabe que não se trata de quantidade, mas de peças estrategicamente escolhidas que causam uma impressão.

The post 7 modnih trendov za pomlad 2025 – in kako jih kombinirajo prave fashionistke appeared first on City Magazine.

]]>
Tênis para a primavera de 2025: novas tendências, novas regras – estes são os tênis que vamos adorar! https://citymagazine.si/pt/tenis-para-a-primavera-de-2025-novas-tendencias-novas-regras-estes-sao-os-tenis-que-vamos-adorar/ Thu, 20 Mar 2025 12:52:46 +0000

A primavera de 2025 chegou, e com ela uma nova onda de obsessão por tênis. Se você achava que já tinha visto de tudo, prepare-se, porque os gigantes da moda estão levando o jogo a um nível totalmente novo este ano. Silhuetas clássicas estão recebendo atualizações futuristas, marcas esportivas estão se fundindo com a alta costura, e conforto e estética nunca estiveram tão alinhados. Seja você um fã fiel da elegância minimalista ou um adepto da ousadia e da experimentação, as tendências deste ano trazem algo para todos os gostos. Os tênis não são mais apenas calçados casuais: eles se tornaram uma peça-chave que carrega uma história de inovação, sustentabilidade e confiança.

The post Superge za pomlad 2025: Novi trendi, nova pravila – to so superge, ki jih bomo oboževale! appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados femininos da moda que vão dominar as ruas nesta primavera (2025): cortes ousados, elegância despreocupada e elegância no auge! https://citymagazine.si/pt/penteados-femininos-da-moda-que-vao-dominar-as-ruas-nesta-primavera-de-2025-cortes-ousados-chique-despreocupado-e-elegancia-no-seu-auge/ Qua, 12 Mar 2025 10:37:43 +0000

A primavera chegou e traz consigo um vento fresco de ousadia! O inverno foi um teste de paciência – escondidos sob chapéus e cachecóis, mal podíamos esperar pelo momento em que poderíamos brilhar novamente. E não há melhor maneira de entrar na nova estação do que com um penteado renovado que reflita nossa confiança, individualidade e um toque de extravagância da moda. Mas não há espaço para o tédio este ano: 2025 dita silhuetas fortes, texturas divertidas e detalhes inesperados. Estes são os penteados femininos para a primavera de 2025!

The post Modne ženske frizure, ki bodo na ulicah zavladale to pomlad (2025): Drzni rezi, brezskrben šik in eleganca na vrhuncu! appeared first on City Magazine.

]]>
A temporada de limpeza e reparos de primavera está começando! 20 truques engenhosos com WD-40 para casa, jardim e garagem https://citymagazine.si/pt/comeca-a-temporada-de-limpeza-e-reparos-de-primavera-20-truques-geniais-wd-40-para-jardim-e-garagem/ Seg, 10 Mar 2025 10:51:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=627440

WD-40, este spray multiuso é seu assistente secreto para tarefas domésticas e jardinagem!

The post Začenja se sezona pomladnega čiščenja in popravil! 20 genialnih WD-40 trikov za dom, vrt in garažo appeared first on City Magazine.

]]>
6 tendências de cores para a primavera de 2025 que exalam prestígio e elegância - todo mundo fica fantástico com elas https://citymagazine.si/pt/6-tendencias-de-cores-para-a-primavera-de-2025-que-exalam-prestigio-e-elegancia-todo-mundo-fica-fantastico-com-elas/ Sex, 07 Mar 2025 06:13:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=626518

A primavera não é apenas uma estação, mas uma transição para um novo capítulo – um novo começo, cheio de possibilidades e oportunidades de mudança. As cores podem afetar sua energia, seu humor e a maneira como você é percebido pelo ambiente. Isso não é coincidência. As cores não são apenas uma decisão estética, mas uma ferramenta com a qual você pode expressar sua força, ternura, confiança ou mistério. Estas são as tendências para a primavera de 2025

The post 6 barvnih trendov za pomlad 2025, ki izžarevajo prestiž in eleganco – v njih vsi izgledajo fantastično appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Studio apresenta uma coleção de transição: Quando o inverno encontra a primavera https://citymagazine.si/pt/hm-studio-apresenta-uma-colecao-de-transicao-quando-o-inverno-encontra-a-primavera/ Qua, 15 de janeiro de 2025 12:58:13 +0000

À medida que os dias ficam mais longos e a luz fica mais forte, o H&M Studio apresenta sua coleção de transição, combinando alfaiataria elegante e formas volumosas. Esta coleção pensada oferece a base perfeita para um guarda-roupa de transição, disponível online a partir de 30 de janeiro.

The post H&M Studio predstavlja prehodno kolekcijo: Ko se zima sreča s pomladjo appeared first on City Magazine.

]]>
Grande horóscopo da primavera de 2024: Quem encontrará o amor eterno e quem enfrentará desafios? https://citymagazine.si/pt/grande-horoscopo-da-primavera-de-2024-que-encontrara-o-amor-eterno-e-enfrentara-desafios/ Wed, 15 May 2024 07:22:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=596595

O que está reservado para você nesta primavera? Você encontrará o amor, alcançará novos sucessos nos negócios ou simplesmente encontrará a paz interior? A primavera é uma época de novos começos e despertares, então vamos ver o que as estrelas reservam para você em 2024. Leia seu horóscopo e descubra quais oportunidades e desafios o aguardam nos próximos meses.

The post Veliki pomladni horoskop 2024: Kdo bo našel večno ljubezen in koga čakajo izzivi? appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados femininos que vão tomar conta da cena nesta primavera (2024) https://citymagazine.si/pt/penteados-femininos-que-vao-tomar-conta-da-cena-nesta-primavera-de-2024/ Thu, 28 Mar 2024 10:57:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=590438

Esta primavera será marcada por uma verdadeira revolução no campo dos penteados femininos. Esqueça os penteados simples e monótonos; mudanças ousadas e divertidas estão chegando, prometendo muita diversão e frescor. Descubra quais penteados vão dominar as ruas e os corações das fashionistas nesta temporada. Vejamos os estilos de cabelo femininos da primavera de 2024.

The post Ženske frizure, ki bodo zavzele sceno to pomlad (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
5 maneiras de aliviar alergias ao pólen https://citymagazine.si/pt/5-maneiras-de-aliviar-alergias-ao-polen/ Sun, 03 Mar 2024 07:27:55 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=585249

Para muitos, a chegada da primavera, embora bonita, traz consigo uma série de convidados indesejáveis: espirros, olhos lacrimejantes e coriza. Contudo, com uma abordagem estratégica, o impacto destes sintomas pode ser significativamente reduzido. Aqui estão cinco maneiras eficazes de vencer as alergias da primavera e aproveitar a estação ao máximo.

The post 5 načinov, kako olajšati alergije na cvetni prah appeared first on City Magazine.

]]>
Sapatos com sola plana e bailarinas são a tendência desta primavera 2024: como combiná-los corretamente https://citymagazine.si/pt/botas-com-sola-plana-e-sapatilhas-sao-a-tendencia-desta-primavera-2024-como-combina-las-corretamente/ Thu, 29 Feb 2024 08:52:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=585392

Nesta primavera de 2024, os holofotes brilham nas sapatilhas que marcam um afastamento dos saltos altos e abraçam o conforto sem comprometer o estilo. As sapatilhas e sapatilhas estão na vanguarda, dois estilos que prometem redefinir o seu guarda-roupa de primavera com sua elegância e facilidade.

The post Čevlji z ravnim podplatom in balerinke so trend letošnje pomladi 2024: kako jih pravilno kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
Os sapatos mocassins também são tendência nesta primavera de 2024: a melhor forma de combiná-los https://citymagazine.si/pt/as-botas-mocassins-tambem-sao-tendencia-nesta-primavera-de-2024-a-melhor-forma-de-combina-las/ Fri, 23 Feb 2024 07:13:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=585379

A primavera de 2024 anuncia um retorno ao conforto sem sacrificar a elegância, já que os mocassins se tornaram o calçado de escolha. Nesta temporada, os designers reinventaram o mocassim clássico em inúmeros estilos, materiais e tonalidades, tornando-o uma parte versátil de qualquer guarda-roupa. Vamos ver por que os mocassins também são uma escolha popular nesta temporada e como você pode incorporá-los perfeitamente em suas combinações de moda primavera.

The post Čevlji loafer so trend tudi letošnjo pomlad 2024: kako jih najbolje kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
Bolsas da moda 2024: revelamos as tendências de bolsas mais quentes https://citymagazine.si/pt/bolsas-da-moda-2024-revelamos-as-tendencias-de-bolsas-mais-quentes/ Qui, 08 Fev 2024 09:25:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=581933

Para fashionistas e amantes de acessórios, esta primavera é para acentuar com a bolsa perfeita. Dos designs vanguardistas às clutches clássicas com um toque moderno, as passarelas falaram e reunimos as tendências de bolsas obrigatórias para ficar à frente da curva da moda. Estas são as bolsas da moda de 2024.

The post Modne torbice 2024: razkrivamo najbolj vroče trende torbic appeared first on City Magazine.

]]>
Sapatos femininos da moda 2024 que usaremos nesta primavera https://citymagazine.si/pt/sapatos-femininos-da-moda-2024-que-usaremos-nesta-primavera/ Tue, 30 Jan 2024 08:10:40 +0000

Os sapatos, heróis desconhecidos da moda, têm o poder transformador de elevar qualquer look. Quer você prefira o conforto ou abrace o fascínio dos saltos altos, é essencial acompanhar as últimas tendências. Revelamos cinco tendências imparáveis de calçados que prometem incendiar as ruas na próxima temporada. Vamos mergulhar nas tendências mais quentes - sapatos femininos da moda para a primavera de 2024.

The post Modni ženski čevlji 2024, ki jih bomo nosile to pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
10 coisas para mudar em sua casa nesta primavera para atrair energia positiva https://citymagazine.si/pt/10-coisas-que-voce-precisa-mudar-em-sua-casa-nesta-primavera-para-atrair-energia-positiva/ Dom, 16 de abril de 2023 04:00:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=545140

O que retirar da sua casa e o que colocar nela para atrair energia positiva segundo o Feng Shui!

The post 10 stvari, ki jih morate to pomlad spremeniti v svojem domu, da privabite pozitivno energijo appeared first on City Magazine.

]]>
Alergias ao pólen: como evitá-las? https://citymagazine.si/pt/alergias-ao-polen-das-flores-como-evita-las/ Qui, 13 de abril de 2023 04:15:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=545646

A primavera é uma bela época do ano, mas para quem sofre de alergia ao pólen, pode ser um verdadeiro pesadelo. Espirros, corrimento nasal, coceira nos olhos e coceira na garganta podem dificultar a vida de quem sofre de alergias.

The post Alergije na cvetni prah: kako se jim izogniti? appeared first on City Magazine.

]]>
Vestidos de primavera serão os favoritos nesta temporada (2023) https://citymagazine.si/pt/vestidos-de-primavera-serao-favoritos-esta-temporada-2023/ Ter, 04 de abril de 2023 06:41:25 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=544849

Os vestidos de primavera são clássicos elegantes que encontram seu lugar em todos os guarda-roupas e são os favoritos da primavera. Selecionamos para você algumas peças que sem dúvida irão enriquecer o seu guarda-roupa.

The post Spomladanske obleke bodo favoriti te sezone (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo do amor para abril de 2023: deixe a poção do amor bater em você. https://citymagazine.si/pt/horoscopo-do-amor-para-abril-2023-pode-receber-uma-pocao-do-amor/ Sex, 24 de março de 2023 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=545164

O que o horóscopo do amor prevê para abril de 2023? Os raios quentes do sol espreitavam por trás das nuvens. Tudo está despertando, até o amor! A poção do amor está no ar.

The post Ljubezenski horoskop za april 2023: naj vas zadane ljubezenski napoj. appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo da Grande Primavera 2023: a primavera será particularmente bonita para estes signos https://citymagazine.si/pt/horoscopo-da-primavera-grande-2023-para-estes-sinais-a-primavera-sera-especialmente-bonita/ Qui, 23 de março de 2023 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=545166

O que o horóscopo da primavera 2023 prevê? Bom dia, primavera! Bom dia, energia! Vamos nos desconectar do inverno e mudar para o modo primavera. A primavera é como uma bebida refrescante para a alma.

The post Veliki pomladni horoskop 2023: za ta znamenja bo pomlad še posebaj lepa appeared first on City Magazine.

]]>
Blazers da moda para a primavera de 2023 https://citymagazine.si/pt/blazers-da-moda-para-a-primavera-de-2023/ Dom, 19 de março de 2023 05:04:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=544061

Os blazers da moda, que até agora nos serviam como parte da coleção cápsula atemporal, com a qual completamos todas as combinações, passarão de um papel secundário para o principal na primavera de 2023. Os blazers da moda para a primavera de 2023 são cheios de personalidade.

The post Modni blazerji za pomlad 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Sintomas de fadiga de primavera: como recuperar energia? https://citymagazine.si/pt/sintomas-de-fadiga-de-primavera-como-recuperar-sua-energia/ Dom, 19 de março de 2023 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=544043

Você se sente cansado, letárgico e sem energia, apesar do belo tempo ensolarado e das temperaturas agradáveis lá fora? Se sua resposta for sim, há uma boa chance de que esses sejam sintomas de fadiga da primavera.

The post Simptomi spomladanske utrujenosti: kako si povrniti energijo? appeared first on City Magazine.

]]>
Limpeza de primavera eficaz: como limpar sua casa como um profissional https://citymagazine.si/pt/limpeza-de-primavera-eficaz-como-limpar-a-casa-como-um-profissional/ Sáb, 18 de março de 2023 05:02:03 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=544045

Bem-vindo ao mundo da limpeza de primavera! É hora de abrir as janelas, deixar o ar fresco entrar em casa e se livrar de todas as coisas que você colecionou durante o inverno. Embora isso também possa significar lutar contra poeira, aranhas e alergias intrusivas, saiba que a vitória sobre a sujeira é recompensada com uma casa bonita e limpa. Então, prepare-se, pegue seus materiais de limpeza favoritos e deixe a limpeza da primavera começar.

The post Učinkovito spomladansko čiščenje: kako očistiti dom kot profesionalec appeared first on City Magazine.

]]>
City break: 5 destinos que valem a pena visitar em abril de 2023 https://citymagazine.si/pt/city-break-5-destinos-que-vale-a-visitar-em-abril-2023/ Qui, 16 de março de 2023 05:04:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=544362

Abril é uma época de renovação, quando o frio do inverno desaparece e o calor da primavera toma seu lugar. Os viajantes que procuram aproveitar ao máximo esta estação maravilhosa vão adorar os cinco destinos a seguir, que oferecem a combinação perfeita de clima agradável e atrações emocionantes. Vamos ver para onde ir em uma pausa na cidade em abril.

The post City break: 5 destinacij, ki jih jih je vredno obiskati v aprilu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Numerologia: previsão para a primavera de 2023 https://citymagazine.si/pt/numerologia-previsao-para-a-primavera-2023/ Ter, 14 de março de 2023 05:04:22 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=544104

A previsão da numerologia para a primavera de 2023 prevê que o período da primavera será muito especial, pois a soma dos números em 2023 é 7. O número 7 representa mistério, sabedoria interior e compreensão. Isso significa que este é um momento em que você pode entrar em contato com sua sabedoria interior e começar a entender os significados mais profundos das coisas.

The post Numerologija: napoved za pomlad 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Coleção Primavera 2023 da H&M: uma viagem pelo estilo e transformação na Isla Hennes https://citymagazine.si/pt/colecao-hm-primavera-2023-viagem-pelo-estilo-e-transformacao-na-isla-hennes/ Sex, 03 de março de 2023 08:42:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=543199

Prepare-se para uma transformação de estilo com a coleção Primavera 2023 da H&M, inspirada na mítica ilha de Isla Hennes. Explore uma variedade incrível de tons suaves, formas ousadas e texturas táteis em tecidos premium a um preço acessível. Descubra as edições pré-primavera e primavera, cada uma com quatro temas de estilo para inspirar sua jornada de estilo única.

The post Kolekcija H&M pomlad 2023: potovanje skozi slog in preobrazbo na Isla Hennes appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo para a primavera de 2023: suas emoções também despertarão com a natureza? https://citymagazine.si/pt/horoscopo-para-a-primavera-2023-suas-emocoes-despertarao-com-a-natureza/ Sun, 26 Feb 2023 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=542399

A primavera está finalmente chegando. O que as estrelas preveem para você? O horóscopo da primavera de 2023 nos oferece as respostas!

The post Horoskop za pomlad 2023: se bodo z naravo prebudila tudi vaša čustva? appeared first on City Magazine.

]]>
A nova coleção primavera-verão 2023 do H&M Studio enfatiza o drama e o glamour https://citymagazine.si/pt/nova-colecao-hm-studio-primavera-verao-2023-enfatiza-dramatico-e-glamour/ Sex, 10 de fevereiro de 2023 10:17:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=541111

Na coleção H&M Studio 2023, peças básicas premium e roupas de noite excepcionais se encontram. Inspirada nas deusas de Hollywood da Idade de Ouro e nas megaestrelas modernas que optaram pelo estilo "vá grande ou vá para casa", a coleção combina a usabilidade crua com o glamour radical. Peças de noite extrovertidas e lindos agasalhos se misturam com peças de lazer, acessórios de moda e uma seleção cápsula de roupas.

The post Nova kolekcija H&M Studio pomlad-poletje 2023 poudarja dramatičnost in glamur appeared first on City Magazine.

]]>
Crocs com pelo: você ama ou odeia? https://citymagazine.si/pt/ame-os-ou-odeie-os-crocodilos-com-pelos/ Quarta, 11 de janeiro de 2023 05:04:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=538191

Os Crocs são o resultado da colaboração de três amigos que se propuseram a criar calçados antiderrapantes para esportes aquáticos que fossem confortáveis e muito leves ao mesmo tempo. Seu valor agregado está na escolha das cores, tão extensa quanto as cores do arco-íris. Os tamancos de aparência simples são fáceis de colocar e tirar e se tornaram um sucesso de moda que você odeia ou ama.

The post Natikači Crocs s krznom: ali jih ljubite ali sovražite ? appeared first on City Magazine.

]]>
Lenços e echarpes coloridas: hit absoluto da moda em 2022 https://citymagazine.si/pt/cor-saloes-e-rotas-o-hit-da-moda-absoluto-de-2022/ Tue, 17 May 2022 04:59:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=520217

O sucesso absoluto deste ano são os lenços coloridos que se ajustam perfeitamente a qualquer formato de cabeça e são um ótimo acessório de moda para combinações de moda primaveril. Você pode usá-los em diferentes ocasiões e de maneiras diferentes.

The post Barvni šali in rute: absolutni modni hit leta 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Receitas: 3 pratos primaveris leves, simples e saudáveis https://citymagazine.si/pt/receitas-3-pratos-de-primavera-faceis-simples-e-saudaveis/ Tue, 03 May 2022 08:04:19 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=519488

Na primavera, gostamos de alimentos frescos, leves, ricos em antioxidantes, vitaminas e minerais. Com atividade física regular e alimentação saudável e balanceada, cuide da ingestão de energia que banirá a fadiga primaveril. Um estilo de vida saudável preparará seu corpo para as atividades ao ar livre no verão e também afetará seu sistema imunológico.

The post Recepti: 3 lahke, preproste in zdrave pomladne jedi appeared first on City Magazine.

]]>
O clássico modelo de tênis Reebok está voltando ao cenário fashion https://citymagazine.si/pt/modelo-classico-super-reebok-esta-retornando-a-cena-da-moda/ Wed, 13 Apr 2022 04:06:30 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=517198

O lendário modelo Reebok é um tênis branco atemporal que foi criado para correr nos anos 80. Devido ao seu design simples e silhueta elegante, o tênis pode ser usado em combinações de moda do dia a dia.

The post Klasični model superg Reebok se vrača na modno sceno appeared first on City Magazine.

]]>
6 ideias de looks que vamos usar nesta primavera (2022) https://citymagazine.si/pt/6-ideias-de-roupas-que-vamos-vestir-nesta-primavera-2022/ Sex, 08 de abril de 2022 04:02:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=516810

Este ano, parecia que o inverno não iria e não iria acabar. E, no entanto, só pudemos ver a primavera e com ela uma mudança de guarda-roupa, que sem dúvida agradou a todos os entusiastas da moda. Por fim, você pode deixar de lado os casacos bufantes e os casacos de pele e brincar com as mais diversas peças de vestuário, mesmo aquelas que revelam um pouco mais. Preparamos para você 6 ideias de looks que estão em alta nesta primavera.

The post 6 idej za outfite, ki jih bomo nosili to pomlad (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Sangria Branca https://citymagazine.si/pt/receita-sangria-branca/ Mon, 04 Apr 2022 08:13:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=516620

Sangría é uma bebida alcoólica originária da Espanha. Recebeu o nome da palavra espanhola para sangue, sangre. As receitas são muitas, mas hoje revelamos-lhe a receita da sangria branca.

The post Recept: bela sangrija appeared first on City Magazine.

]]>
6 maneiras de transformar a primavera em uma estação de felicidade e esperança https://citymagazine.si/pt/6-maneiras-de-transformar-a-primavera-em-um-periodo-de-felicidade-e-esperanca/ Sat, 02 Apr 2022 04:03:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=516393

A primavera sempre foi considerada um período de despertar, novos começos e esperança. É quando a natureza floresce novamente, os dias ficam mais longos e as temperaturas finalmente sobem. No entanto, é na primavera que muitas pessoas encontram letargia, fadiga e negatividade. Para evitar tais sentimentos, preparamos para você 6 maneiras de transformar a primavera em um período de felicidade e esperança.

The post 6 načinov, kako pomlad spremeniti v obdobje sreče in upanja appeared first on City Magazine.

]]>
6 tendências de moda que vão dominar a primavera e o verão (2022) https://citymagazine.si/pt/6-tendencias-da-moda-que-vao-governar-a-primavera-e-verao-2022/ Wed, 23 Mar 2022 08:48:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=515384

Bem, nós já vimos: a primavera chegou e com ela um monte de tendências de moda que vamos usar nos próximos meses e nos dias quentes de verão. De minissaias a calças de cintura baixa, de cores vivas a amarelo pastel, a moda deste ano está longe de ser chata. Preparamos para você 6 tendências de moda que vão dominar a primavera e o verão.

The post 6 modnih trendov, ki bodo vladali spomladi in poleti (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Alergia ao pólen: como aliviar os sintomas da febre do feno https://citymagazine.si/pt/polen-alergia-como-aliviar-os-sintomas-da-febre-do-feno/ Tue, 22 Mar 2022 08:22:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=514764

A primavera está chegando e, além de lindas flores e dias quentes, também vieram problemas de saúde. Há cada vez mais pólen e outros alérgenos no ar, que causam vários desconfortos. Se você não tiver nenhum problema sério, os especialistas dizem que você pode aliviar os sintomas das alergias da primavera de várias maneiras, mesmo antes de aparecerem.

The post Alergija na cvetni prah: kako ublažiti simptome senenega nahoda appeared first on City Magazine.

]]>
Confira o que espera por você em abril e maio de 2022? https://citymagazine.si/pt/confira-o-que-espera-por-voce-em-abril-e-maio-2022/ Thu, 17 Mar 2022 07:34:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=515078

Quais são seus planos para a primavera? Abril e maio trarão alegria à sua vida ou nuvens escuras e cinzentas se acumularão sobre você?

The post Preverite, kaj vas čaka v aprilu in maju 2022? appeared first on City Magazine.

]]>