City of Women 2016, um festival internacional de artes contemporâneas, será realizado neste outono, dia 22. Entre 3 e 16 de outubro de 2016, artistas de todo o mundo se apresentarão em Ljubljana: entre outros Simone Aughterlony, Rosana Cade, Marcia Farquahar, Tania El Khoury, Ria Hartley e Dina Roncevic. O festival cidade das mulheres ganhou reconhecimento ao longo dos anos, mas a sua nota transdisciplinar e, claro, a ênfase na promoção de artistas femininas são importantes.
Od 3. do 16. oktobra bo v Ljubljani potekal 22. mednarodni festival sodobnih umetnosti: Mesto žensk 2016. Festival vsako leto na začetku oktobra gosti velik nabor umetnic z vsega sveta. Poleg interdisciplinarnosti, ki sodelujoče vabi, da eksperimentirajo in prestopajo meje posameznih umetniških smeri, je pomemben pečat festivala njegova feministična vloga – avtorice konceptov in idej so ženske, namen česar je opozarjati na neuravnoteženo populacijo v umetniških krogih.
CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO: Semana Europeia da Mobilidade 2016
Program festivala je vsako leto zaokrožen z osrednjo temo. Dogodki na festivalu se med sabo po žanru zelo razlikujejo – od instalacij, dança, filmskih projekcij, okroglih miz, zvočnih instalacij para vodenih ogledov, zidnih poslikav v nastajanju e concertos – med sabo pa se povezujejo v konceptu ženskega ustvarjanja. Letos se bodo med drugimi predstavile umetnice Simone Aughterlony, Rosana Cade, Marcia Farquahar, Tania El Khoury, Ria Hartley e Dina Rončević. Vstopnice za zgodnje ptičice so že na voljo, ponudba pa traja do 16. septembra. Vstopnico si lahko zagotovite aqui.
Mais Informações:
cidadedasmulheres.org
