O ano de 1971. O espírito revolucionário de Maio de 68 ainda está muito vivo entre os estudantes dos subúrbios de Paris. Debates ideológicos apaixonados são seguidos de protestos e ações subversivas. Gilles é um estudante do ensino médio que se encontra no meio da turbulência política e criativa deste período tumultuado. Assim como seus colegas, ele tenta…
Leto 1971. Med študenti iz predmestja Pariza je revolucionarni duh maja ’68 še kako živ. Strastnim ideološkim debatam sledijo protesti in subverzivne akcije. Gilles je srednješolec, ki se znajde sredi političnega in ustvarjalnega vrenja tega razburkanega obdobja. Tako kot njegovi vrstniki poskuša tudi on najti svoj prostor, razdvojen med predanostjo stvari in osebnimi ambicijami. Skozi labirint romantičnih zapletov, političnih prebujenj in umetniških razkritij Gillesa in njegove prijatelje pot popelje najprej v Italijo in nato v London.