O filme conta a história de um casal que se viu em lados diferentes do conflito na guerra dos Bálcãs. O policial sérvio Danijel e a mulher muçulmana e artista Ajla eram um casal antes da guerra, mas quando o país está mergulhado na violência, o relacionamento deles muda radicalmente. Meses depois, eles se reencontram na sitiada Sarajevo, ela como prisioneira em...
Film pripoveduje zgodbo o paru, ki se je znašel na različnih straneh spopada v vojni na Balkanu. Srbski policist Danijel in muslimanka ter umetnica Ajla sta bila pred vojno par, a ko deželo zajame nasilje, se njun odnos korenito spremeni. Mesece pozneje se v obleganem Sarajevu znova srečata, ona kot ujetnica v taborišču in on kot neusmiljeni agresor. Nekdanja, a še vedno tleča ljubezen tokrat zaradi različnih nacionalnih motivov, razpetih med družbeno in etnično odgovornostjo njunega porekla, ne more več zaživeti. S tem filmom se je Angelina Jolie prvič predstavila v vlogi režiserke.
