O Japão é conhecido por suas regras de etiqueta extremamente complexas. Pode parecer desnecessário ou demorado transformar ações simples em cerimônias completas, mas no Japão ninguém vê isso como um obstáculo. E aqui estão algumas regras que podem deixá-lo louco.
Dirigindo-se às pessoas
No Japão, não basta apenas chamar uma pessoa pelo nome. A adição respeitosa '-san' que você pode conhecer da cultura pop é apenas a ponta do iceberg, no entanto.
-kun: Um honorífico menos formal do que o neutro '-san'. O uso generalizado é um proxy para a palavra 'amigo'.
-chan: Sentido: Um diminutivo usado principalmente para crianças, familiares do sexo feminino, amantes e amigos íntimos.
-auto: A versão mais respeitosa (senhor, honorável). Era usado para senhores e divindades. Hoje às vezes é usado sarcasticamente.
-senpai: Dirigindo-se a colegas e colegas mais velhos.
-kōhai: O oposto de 'senpai.
Sensei: Dirigindo-se a professores, médicos, cientistas, políticos e outros órgãos governamentais
-shi: Registro formal.
no elevador
Os japoneses também têm regras para elevadores. Se você for o primeiro a entrar em um elevador vazio, você se torna o capitão do elevador, que deve ficar perto do painel de controle. Seu trabalho é segurar a porta para que todos possam entrar. Você também tem que ser o último a sair do elevador, e tem que fazer tudo muito rápido.
Troca de cartões de visita
É um verdadeiro ritual. O que você precisa fazer? Primeiro, verifique se o cartão de visita está voltado para cima (lado da frente para cima). Ofereça com as duas mãos. Se a sua posição for inferior à posição do seu parceiro, coloque o cartão de visita abaixo do dele. Se for um cartão de visita, coloque-o na 'carteira' do seu cartão de visita e dedique alguns segundos para olhá-lo. Não se esqueça de se curvar. Se você não tem uma 'carteira' para cartões de visita, está ferrado.
Metrô
Existem algumas regras estritas que os japoneses devem seguir no metrô: não falar (nem mesmo ao telefone) e é falta de educação olhar para outras pessoas. Não é costume ceder o assento para pessoas idosas, mesmo que elas mal consigam ficar de pé. Há assentos especiais para eles, assim como para deficientes e gestantes. Você não pode se sentar nesses assentos se não se enquadrar nessas categorias.
Álcool
Quando os japoneses bebem, esquecem toda hierarquia. O professor pode beber com seus alunos, que o arrastam para casa. Funcionários que se curvam para seus parceiros durante o dia ficam bêbados em bares de karaokê e vomitam em suas roupas. E tudo isso é normal. Curiosamente, as pessoas sóbrias agem como se nada tivesse acontecido. Então o que acontece enquanto se bebe no Japão fica lá.
tocando
No Japão, é falta de educação olhar as pessoas nos olhos, muito menos tocá-las. Todo japonês respeita o espaço pessoal do outro. Beijar em público também não é desejável. Antes de 1945, isso era uma violação da ordem pública.
Dinheiro
Os japoneses também têm uma atitude bastante incomum em relação ao dinheiro: por algum motivo, eles têm vergonha de mostrá-lo em público. É por isso que vários envelopes decorados são populares aqui. E se você não tiver esse envelope, terá que embrulhar o dinheiro em papel de jornal. Você não precisa fazer isso nos supermercados, mas ainda assim deve seguir esta regra: nunca coloque dinheiro nas mãos do caixa, coloque-o na bandeja de dinheiro. Isso é para proteger o espaço pessoal.
Curvando-se
Também é importante que você conheça a arte do arco, que as crianças aprendem desde pequenas. Existem várias maneiras de se curvar: em pé, sentado, versões femininas e masculinas. Aqui estão alguns deles:
- Saudações (ashaku), arco de 15 graus: para pessoas do mesmo nível profissional ou social.
- reverência respeitosa (keirei), arco de 30 graus: arco para professores e superiores.
- profundo respeito (saikeirei), arco de 45 graus: curvar-se como um pedido de desculpas ou curvar-se ao imperador.
Considerado um apelo à existência, o arco só é usado hoje em dia se você fez algo realmente terrível. Não se espera que os estrangeiros se curvem, mas os japoneses sempre ficarão felizes se você retribuir a reverência.
presentes
No Japão, a cultura de presentear é muito forte e a cada ano há duas ocasiões: o-chugen (verão) e o-seibo (inverno). Em muitos países do mundo, é costume abrir os presentes imediatamente, mas no Japão é um sinal de ganância e impaciência.
A arte de sentar corretamente
Colocar uma perna sob a coxa é chamado de seiza e é a maneira como os japoneses sentam no chão. A posição é confortável para eles assim como é confortável para nós sentarmos em uma poltrona. Mas como nós, europeus, não estamos acostumados, nossas pernas logo ficam dormentes. Se você for turista ou idoso e esticar as pernas, será dispensado. Mas para os japoneses, seria realmente inapropriado.
Partida
No Japão, um cliente ou parceiro de negócios é quase um deus e é tratado com um respeito incrível. Quando eles saem, toda a empresa os segue até a porta ou até o elevador, e todos se curvam até que a porta se feche. As gerações mais jovens consideram isso um ato um tanto excessivo e muitas vezes ignoram esse ritual.