archív kože | Magazín mesta Mon, 11 Aug 2025 07:08:17 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Čudežni tedenski gua sha plan o katerem govori Hollywood: korak za korakom do žareče kože brez gub – bolje kot Botox https://citymagazine.si/sk/zazracny-tyzdenny-plan-gua-sha-o-ktorom-hovori-hollywood-krok-za-krokom-k-ziarivej-pleti-bez-vrasok-lepsi-ako-botox/ Mon, 11 Aug 2025 07:08:17 +0000

Urobte si pohodlie, chyťte si kameň gua sha a zabudnite na sľuby o „okamžitom liftingu“. Tento článok vás prevedie realistickým, vedecky podloženým postupom: ako, kedy a pre koho má gua sha zmysel, aby vaša pleť vyzerala oddýchnutejšie, vaša pleť bola rovnomernejšia a vaša čeľusť menej napätá. Takže – týždenný plán gua sha!

The post Čudežni tedenski gua sha plan o katerem govori Hollywood: korak za korakom do žareče kože brez gub – bolje kot Botox appeared first on City Magazine.

]]>
Ako odstrániť kožné výrastky doma (bez bolesti a bez návštevy dermatológa) – tieto 3 domáce prostriedky fungujú prekvapivo dobre! https://citymagazine.si/sk/ako-odstranit-kozne-vyrastky-doma-bez-bolesti-a-bez-navstevy-dermatologa-tieto-3-domace-prostriedky-funguju-prekvapivo-dobre/ Fri, 18 Jul 2025 14:43:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=648327

Kožné výrastky – tie malé mäkké útvary, ktoré sa objavujú tam, kde ich nikto nepozýva: na krku, pod pazuchami, medzi prsiami alebo dokonca na chrbte. Nie sú nebezpečné, nie sú nákazlivé, dokonca ani zlé. Ale aj tak ich nechceme! Hoci nepredstavujú žiadne vážne zdravotné riziko, veľa ľudí ich chce odstrániť – z estetických dôvodov alebo jednoducho preto, že sa im zasekávajú v náhrdelníku, podprsenke alebo pred zrkadlom. A hoci je dermatológ vždy tou istotou, existuje aj niekoľko veľmi jednoduchých domácich trikov, ktoré môžu tieto tvrdohlavo pokojné útvary poslať na dovolenku. Ako odstrániť kožné výrastky doma?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepší domáci krém svojpomocne na suché chodidlá a stvrdnutú pokožku na pätách: vazelína + kokosový olej + tajná prísada https://citymagazine.si/sk/najlepsi-domaci-krem-na-farbenie-suchych-chodidiel-a-tvrdej-pokozky-na-patach-vazelina-kokosovy-olej-tajna-ingrediencia/ Mon, 14 Jul 2025 08:53:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=647328

Najlepší krém na suché chodidlá a stvrdnutú pokožku na pätách? Ste unavení zo suchých, popraskaných pät a unavených nôh? Predstavujeme vám jednoduchý, ale mimoriadne účinný nočný krém, ktorý si môžete vyrobiť sami doma - kombinácia vazelíny, panenského kokosového oleja a vášho obľúbeného esenciálneho oleja poskytne hĺbkovú regeneráciu a osvieženie. Pripravte sa na hodvábne jemné nohy bez drahých návštev pedikúry!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na starecké škvrny a vráskavú pokožku rúk: táto domáca maska na ruky obnoví lesk vašich rúk za 15 dní, ako ich mali v dvadsiatke https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-starecke-skvrny-a-vraskavu-pokozku-ruk-tato-domaca-maska-na-ruky-vrati-vasim-rukam-lesk-aky-mali-v-dvadsiatke-uz-za-15-dni/ Tue, 08 Jul 2025 08:03:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=646294

Ruky sú naším najúprimnejším denníkom – odhaľujú naše roky, stres, sezónne boje s chladom, pracie prostriedky a zabudnutý krém na ruky. Sú tichými svedkami všetkého, čím prechádzame, no takmer nikdy ich nepostavíme na piedestál krásy, ktorý si skutočne zaslúžia. Ruky zvyčajne trávia roky bez náležitej starostlivosti, no zároveň sú stredobodom každej úlohy – od umývania riadu až po nekonečné písanie. Dôsledky? Suché, vráskavé a bez lesku. A práve tu prichádza na rad domáca maska na ruky!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

]]>
DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje https://citymagazine.si/sk/domaci-skleneny-pletovy-toner-vyrobeny-len-z-2-ingrediencii-ktory-doda-lesk-za-menej-ako-1-e-co-prekonava-tonery-v-hodnote-100-e/ Sat, 05 Jul 2025 09:19:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=645904

Domáci toner „Sklenená pleť“?! Už vás nebaví tie série „30 krokov k dokonalej pleti“ a ceny, ktoré vám mätú aj vašu bankovú kartu? Je čas znovu objaviť osvedčený recept, ktorý používali babičky v Ázii ešte pred érou influencerov. Domáci toner vyrobený z ryžovej vody a senovky gréckej (methi) zaistí žiarivú, tonizovanú a zdravú pleť bez toho, aby vás stál viac ako káva a šiška v miestnej pekárni.

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

]]>
6 prestížnych krémov po opaľovaní, ktoré po slnení dokážu viac než len opaľovací krém: predlžujú opálenie a vyživujú pokožku https://citymagazine.si/sk/6-prestiznych-kremov-po-opalovani-ktore-po-slneni-dokazu-viac-nez-len-opalovaci-krem-predlzuju-opalenie-a-vyzivuju-pokozku/ Mon, 16 Jun 2025 08:00:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=643076

Keď sa vrátite z opaľovania a vaša pleť vám pripomenie, že prežila epický maratón UV žiarenia, je čas dopriať jej trochu luxusu. V roku 2025 sa produkty po opaľovaní rozrástli z obyčajného „osvieženia“ na mini kúpeľné zážitky. Vybrali sme tie najprestížnejšie receptúry, ktoré nielen upokojujú a vyživujú vašu pleť, ale aj predlžujú ten zamatový odtieň, na ktorom ste tvrdo pracovali celú dovolenku.

The post 6 prestižnih losjonov za po sončenju, ki po sončenju naredijo več kot sončna krema: podaljšajo ten in nahranijo kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Nivea + káva: toto je najlepší energetický peeling proti celulitíde, aký kedy svet videl https://citymagazine.si/sk/nivea-coffee-je-najlepsi-energeticky-peeling-proti-celulitide-aky-kedy-svet-videl/ Pon, 02. jún 2025 07:54:39 + 0000 https://citymagazine.si/sk/?p=640437

Káva ráno, aby ste zostali bdelí. Káva na tvári pre žiarivý vzhľad. Káva na stehnách a rozlúčte sa s celulitídou! Áno, čítate správne. Zvyšná mletá káva z ranného šálky už nekončí v koši, ale v kombinácii s krémom Nivea sa stáva najsilnejšou domácou zbraňou proti opuchom, suchosti a (dovolíme si povedať) pomarančovej kôre. Toto je anticelulitídový peeling - najlepší anticelulitídový peeling. Čítajte ďalej a zistite, prečo je tento domáci peeling novou hviezdou vašej kozmetickej rutiny.

The post Nivea + kava: to je najboljši energijski piling proti celulitu, kar jih je svet videl appeared first on City Magazine.

]]>
3 domáce krémy na mäkké päty: Ako si vytvoriť krém s vazelínou, ktorý je zázrakom krásy pre vaše nohy https://citymagazine.si/sk/3-domace-kremy-na-makke-paty-ako-si-z-vazeliny-vytvorit-krem-ktory-je-zazrakom-krasy-pre-vase-nohy/ Sat, 31 May 2025 13:58:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=640172

Nohy. Tí tichí, trpezliví hrdinovia, ktorí nás každý deň nesú životom – a my sa im odvďačujeme stvrdnutou kožou, prasklinami a studenými dlaždicami v kúpeľni? Priznajme si to – väčšinu roka ich ignorujeme a potom tesne pred sezónou sandálov panikárime a hľadáme „zázračné riešenie“. Takže ako si vytvoriť krém na chodidlá a mäkké päty s vazelínou.

The post 3x domače kreme za mehke pete: kako z Vaseline ustvariti kremo, ki je lepotni čudež za stopala appeared first on City Magazine.

]]>
Vaseline + Coffee je hollywoodske tajomstvo, o ktoré sa celebrity nechcú podeliť: len dva lacné produkty pre večnú mladosť? https://citymagazine.si/sk/vaseline-coffee-je-hollywoodske-tajomstvo-o-ktore-sa-celebrity-nechcu-podelit-len-dva-lacne-produkty-pre-vecnu-mladost/ So, 24. mája 2025 05:35:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=638697

Či už prezeráte profily na Instagrame alebo pozeráte videá na TikToku, jedna vec je vždy rovnaká: bezchybná pleť hollywoodskych celebrít. Premýšľali sme, či je to naozaj len dôsledok drahých krémov, kozmetických zákrokov a špičkových dermatológov. Ale čo keby sme vám povedali, že tajomstvo sa skrýva priamo vo vašej kuchyni? Vazelína + Káva

The post Vazelin + Kava je Hollywoodska skrivnost, ki je zvezdnice ne želijo deliti: le dva poceni izdelka za večno mladost? appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na La Roche-Posay: Te 3 domače “double cleansing” rešitve za čiščenje kože vas ne stanejo nič – in delujejo bolje! https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-la-roche-posay-tieto-3-domace-riesenia-na-dvojite-cistenie-vas-nic-nestoja-a-funguju-lepsie/ Fri, 23 May 2025 12:56:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=638560

Vo svete, kde krása často prichádza v plastových fľašiach s ingredienciami, ktoré nevieme vysloviť, sa čoraz viac ľudí vracia k základom. Prirodzené, jednoduché, účinné. Prvý krok? Čistenie - to pravé, bez agresívnych chemikálií a prázdnych sľubov.

The post Pozabite na La Roche-Posay: Te 3 domače “double cleansing” rešitve za čiščenje kože vas ne stanejo nič – in delujejo bolje! appeared first on City Magazine.

]]>
Trik, ki bo vašo kožo rešil sončnih opeklin – in dermatologi o njem molčijo – vas pa bo TikTokersko povzdignil med modne boginje https://citymagazine.si/sk/trik-ktory-vam-zachrani-pokozku-pred-spalenim-od-slnka-a-dermatologovia-o-nom-mlcia-no-povysi-vas-na-rad-modnych-bohyn-na-tiktoku/ Fri, 23 May 2025 11:01:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=638523

Spálenie od slnka: to trápne módne faux pas, ktoré vás dokáže v okamihu premeniť z topmodelky na vareného kraba. A hoci nás dermatológovia už desaťročia varujú, aby sme nezabúdali na SPF (ktorý, samozrejme, v nadšení z prvého letného slnka pravidelne ignorujeme), módna armáda TikTok opäť dokazuje, že internet naozaj pozná všetky odpovede. Aj pre lícenku, ktorá nie je súčasťou vašej palety make-upu. Toto je trik, ktorý vám ochráni pokožku pred spálením od slnka.

The post Trik, ki bo vašo kožo rešil sončnih opeklin – in dermatologi o njem molčijo – vas pa bo TikTokersko povzdignil med modne boginje appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo dermatológovia mlčia o ghí a tejto jednej zložke – ako tajnej nočnej pleťovej maske za 5 centov https://citymagazine.si/sk/preco-dermatologovia-mlcia-o-ghi-masle-tato-jedna-zlozka-ako-tajna-nocna-pletova-maska-za-5-centov/ Streda, 21. mája 2025 14:21:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=638190

Ak veríte, že tajomstvo žiarivej pleti spočíva v 12 krokoch kórejskej rutiny, pripravte sa na šok – odpoveď môže byť priamo vo vašej kuchyni. Ghí maslo je dobre stráženým tajomstvom. Ak k tomu pridáte túto jednu ingredienciu, získate...

The post Zakaj dermatologi molčijo o maslu ghee + tej eni sestavini – kot skrivnostni nočni maski za kožo za 5 centov appeared first on City Magazine.

]]>
“Bye-Bye Cellulite” je neverjeten trik s kavnim pilingom za gladko kožo brez celolita https://citymagazine.si/sk/zbohom-celulitide-je-uzasny-trik-s-kavovym-peelingom-pre-hladku-pokozku-bez-celulitidy/ Thu, 15 May 2025 19:32:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=636999

Vaša ranná káva vás prebudí, ale vedeli ste, že dokáže prebudiť aj vašu pleť? Zabudnite na drahé kúpeľné procedúry a exotické krémy so zložkami, ktoré ani neviete vysloviť. Riešenie otravnej celulitídy sa skrýva vo vašej kuchyni. Zoznámte sa s kávovým peelingom – domácim trikom, ktorý vám dodá hladkú, spevnenú a „instagramovú“ pleť. Takže, úžasný trik s kávovým peelingom pre hladkú pleť bez celulitídy!

The post “Bye-Bye Cellulite” je neverjeten trik s kavnim pilingom za gladko kožo brez celolita appeared first on City Magazine.

]]>
Nepodceňujte svoju kožnú značku: jedno rozhodnutie, ktoré vám môže zachrániť život https://citymagazine.si/sk/nepodcenujte-svoju-koznu-vyrastku-jedno-rozhodnutie-ktore-vam-moze-zachranit-zivot/ Fri, 09 May 2025 14:24:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=635853

12. a 13. mája si vyhraďte nejaký čas – nie na prechádzku na slnku, ale na tú najdôležitejšiu prechádzku: tú k dermatológovi na Novom trhu, kde vás bezplatne vyšetria na kožné výrastky.

The post Ne podcenjujte svojega kožnega znamenja: ena odločitev, ki vam lahko reši življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Ako získať „sklenenú pleť“ len za 5 dní: Domáci zázračný krém pre žiarivú pleť bez filtrov na Instagrame https://citymagazine.si/sk/ako-ziskat-sklenenu-plet-za-5-dni-domaci-zazracny-krem-pre-ziarivu-plet-bez-instagramovych-filtrov-2/ Mon, 05 May 2025 10:57:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=635032

Ak si myslíte, že musíte predať obličku a uprostred noci absolvovať desaťkrokový skrášľovací rituál, aby ste získali žiarivú a bezchybnú pleť ako z kórejského seriálu – uvoľnite sa, žiadna dráma nie je potrebná. Už máte všetko, čo naozaj potrebujete na sklenenú pokožku. No, takmer všetko – citrón sa nepočíta, pretože bez neho niet čaju, niet zázračného krému.

The post Kako do “glass skin” v samo 5 dneh: Domača čudežna krema za sijočo kožo, brez Instagram filtrov appeared first on City Magazine.

]]>
7 domácich receptov so soľou: pre žiarivú pleť bez akné a nemastné vlasy – bez kaderníčky alebo kozmetičky https://citymagazine.si/sk/7-domacich-receptov-so-solou-pre-ziarivu-plet-bez-akne-a-mastne-vlasy-bez-kadernicky-alebo-kozmeticky/ Mon, 05 May 2025 10:55:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=635018

Zabudnite na 12-krokovú kórejskú rutinu a zázračné masky z amazonského pralesa – vaše nové tajomstvo krásy obsahuje kryštály. A nie, toto nie sú diamanty, ale soľ. Obyčajná, prírodná, takmer smiešne lacná soľ.

The post 7 domačih receptov s soljo: za sijočo kožo brez mozoljev in lase, ki se ne mastijo – brez frizerja in kozmetičarke appeared first on City Magazine.

]]>
3 geniálne triky s vazelínou pre žiarivú pleť bez vrások a tmavých škvŕn (naozaj to funguje!) https://citymagazine.si/sk/3-genialne-triky-s-vazelinou-pre-ziarivu-plet-bez-vrasok-a-tmavych-skvrn-ktore-naozaj-funguju/ Mon, 14 Apr 2025 07:33:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=631568

Ak by sme vám povedali, že za necelé 3 eurá nájdete skrášľovací prípravok, ktorý vyhladzuje vrásky, vyhladzuje tmavé kruhy a zosvetľuje starecké škvrny, asi by ste sa zasmiali. A tu nie je žiadny vtip. Vazelína, tento skromný víťaz v drogérii, je jedným z najviac podceňovaných zázračných produktov v kozmetickej hre. A nie, nie je to vyhradené len pre babkine popraskané pery alebo detské zadočky.

The post 3 genialni triki z vazelinom za sijočo kožo, brez gub in temnih madežev (res deluje!) appeared first on City Magazine.

]]>
3x čaj, ktorý pôsobí na pokožku priaznivejšie ako botox: tieto čaje sú prírodnými posilňovačmi kolagénu https://citymagazine.si/sk/3x-caj-ktory-posobi-na-pokozku-priaznivejsie-ako-botox-tieto-caje-su-prirodne-posilnovace-kolagenu/ Mon, 07 Apr 2025 14:55:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=630547

Vedeli ste, že niečo také jednoduché ako šálka čaju sa môže stať vaším najlepším spojencom v boji proti vráskam a ochabnutej pokožke? Zabudnite na drahé krémy – skutočná sila pre mladistvý vzhľad sa skrýva vo vašej šálke. Tieto čaje sú prírodnými posilňovačmi kolagénu!

The post 3x čaj, ki deluje bolj pozitivno na kožo kot botoks: ti čaji so naravni pospeševalci kolagena appeared first on City Magazine.

]]>
3 čaje, ktoré pôsobia ako prírodný botox: vracajú pokožke mladistvosť a stimulujú tvorbu kolagénu https://citymagazine.si/sk/3-caje-ktore-posobia-ako-prirodny-botox-na-obnovenie-mladistvej-pokozky-a-stimulaciu-produkcie-kolagenu/ Mon, 24 Mar 2025 10:58:57 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=627870

Šálka čaju môže byť kľúčom k mladistvej, pevnej a žiarivej pleti. Zatiaľ čo mnohé kozmetické produkty sľubujú omladenie, skutočné tajomstvo sa skrýva v prírode. Ktoré čaje údajne podporujú tvorbu kolagénu?

The post 3 čaji, ki delujejo kot naravni botoks: koži vrnejo mladost in spodbudijo proizvodnjo kolagena appeared first on City Magazine.

]]>
Vírusový „Botoxový nápoj“, ktorý očaril ženy po celom svete: pre pevnejšiu pokožku a menej kíl – bez námahy! https://citymagazine.si/sk/virusovy-botoxovy-napoj-ktory-si-ziskal-zeny-po-celom-svete-pre-napnutu-pokozku-a-menej-kil-bez-namahy/ Pi, 07. február 2025 08:20:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=623831

Každý deň sme obklopení prísľubmi rýchlych a efektívnych riešení, ako vyzerať a cítiť sa lepšie. Existuje nápoj, ktorý mnohí nazývajú „botoxový nápoj“. Tento nápoj prináša žiarivú pleť a podporuje chudnutie, bez drahých kúr a náročných diét.

The post Viralni “botoks napitek”, ki je prevzel ženske po vsem svetu: za napeto kožo in manj kilogramov – brez napora! appeared first on City Magazine.

]]>
Zdravá a žiarivá pleť v chladných mesiacoch? Objavte 7 kľúčových tipov pre dokonalú zimnú starostlivosť! https://citymagazine.si/sk/zdravu-a-lesklu-pokozku-v-chladnych-mesiacoch-objavte-7-klucovych-tipov-pre-dokonalu-zimnu-starostlivost/ Tue, 19 Nov 2024 08:19:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=617829

V chladných mesiacoch potrebuje pleť viac starostlivosti.

The post Zdrava in sijoča koža v hladnih mesecih? Odkrijte 7 ključnih nasvetov za popolno nego pozimi! appeared first on City Magazine.

]]>
Zastavte starnutie prirodzene: Objavte 7 potravín, ktoré stimulujú tvorbu kolagénu https://citymagazine.si/sk/zastavte-starnutie-prirodzene-objavte-7-potravin-ktore-stimuluju-tvorbu-kolagenu/ Wed, 24 Jul 2024 09:40:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=605077

Kolagén. Ako môžete prirodzene stimulovať tvorbu kolagénu – bez drahých krémov, injekcií či magických elixírov? Predstavujete si, že zakaždým, keď otvoríte chladničku, pozriete sa do skrytej fontány mladosti. Znie to príliš dobre, aby to bola pravda?

The post Zaustavite staranje na naraven način: Odkrijte 7 živil, ki spodbujajo proizvodnjo kolagena appeared first on City Magazine.

]]>
Objavte tajomstvo mladistvej pleti: Tieto potraviny vymazávajú vrásky po 30. roku života https://citymagazine.si/sk/objavte-tajomstvo-mladistvej-pleti-tieto-potraviny-vymazavaju-vrasky-po-30-rokoch/ Po, 27. máj 2024 09:32:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=598185

Všimli ste si prvé vrásky a stratu jasu a premýšľate, čo môžete urobiť, aby bola vaša pleť svieža a pevná? Ako môže strava ovplyvniť zdravie vašej pokožky a ktoré živiny sú kľúčové pre udržanie mladistvého vzhľadu?

The post Odkrijte skrivnost mladostne kože: Ta živila brišejo gube po 30. letu appeared first on City Magazine.

]]>
Trik na odstránenie tmavých slnečných škvŕn na tvári: Vitamín C môže byť vaším najlepším priateľom https://citymagazine.si/sk/trik-na-odstranenie-tmavych-slnecnych-skvrn-na-tvari-vitamin-c-moze-byt-vas-najlepsi-priatel/ Nedeľa, 26. máj 2024 06:01:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=598142

Už ste sa niekedy pozreli do zrkadla a všimli ste si tie škaredé tmavé škvrny, ktoré sa objavujú po opaľovaní? A premýšľali ste, ako odstrániť tmavé slnečné škvrny z tváre? Áno, také, ktoré vám pripomínajú všetky tie slnečné dni, ktoré ste strávili bez opaľovacieho krému. Nebojte sa, nie ste sami! Slnečné škvrny, tiež známe ako slnečné lentigo, sú pomerne bežným javom spôsobeným dlhodobým vystavením UV žiareniu.

The post Trik kako odstraniti temne sončne pege obrazu: vitamin C je lahko vaš najboljši prijatelj appeared first on City Magazine.

]]>
Objavte tajomstvo dokonalého opálenia: Dosiahnite bezchybné letné opálenie pomocou samoopaľovacích sprejov! https://citymagazine.si/sk/objavte-tajomstvo-dokonaleho-opalenia-dosiahnite-bezchybne-letne-opalenie-so-samoopalovacimi-sprejmi/ Tue, 21 May 2024 07:12:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=597323

Keď chceme dosiahnuť prirodzene opálenú pleť, veľa ľudí siahne po samoopaľovacích prípravkoch. Tieto produkty, ktoré sa stali populárnymi na začiatku 60. rokov, predstavujú jednoduchý, rýchly a bezpečný spôsob, ako získať bronzovú žiaru bez škodlivých UV lúčov. Ako fungujú, kedy a ako ich používať a ktoré sú momentálne najlepšie na trhu? Toto všetko a ešte viac nižšie.

The post Odkrijte skrivnost popolne porjavitve: Dosezite brezhiben poletni ten s samoporjavitvenimi spreji! appeared first on City Magazine.

]]>
Vrásky pri spánku: sú skutočné a vďaka nim v noci rýchlejšie starnete https://citymagazine.si/sk/spankove-vrasky-su-skutocne-a-v-noci-starnete-rychlejsie/ Sat, 18 May 2024 05:39:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=597118

Zobudíš sa, odpotácaš sa do kúpeľne a pozeráš do zrkadla. Nie, nesnívaš. Vrásky zo spánku! Vrásky sa objavili na tvári a cez noc. Poďme sa dozvedieť o spánkových vráskach.

The post Gube zaradi spanja: so resnične in zaradi njih se ponoči starate hitreje appeared first on City Magazine.

]]>
Dokonalé rituály pre žiarivú pleť, ktoré vám toto leto bude každý závidieť https://citymagazine.si/sk/dokonale-ritualy-pre-ziarivu-plet-ktore-vam-toto-leto-bude-kazdy-zavidiet/ Ut, 07 May 2024 09:33:47 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=594570

Dobre navrhnutá rutina starostlivosti o telo dokáže urobiť všetko pre to, aby sa vaša suchá pokožka zmenila na žiarivú letnú. Kombináciou hydratačných krémov, účinných látok, sér, prípravkov proti akné a peelingov dosiahnete pleť nielen pripravenú do plaviek a šortiek, ale aj zdravú a rozžiarenú.

The post Ultimativni rituali za sijočo kožo, ki vam jo bodo to poletje vsi zavidali appeared first on City Magazine.

]]>
Ako správne používať samoopaľovací krém: vytvorte prirodzený vzhľad opálenej pokožky https://citymagazine.si/sk/ako-spravne-pouzivat-samoopalovaci-krem-na-vytvorenie-prirodzeneho-vzhladu-opalenej-pokozky/ Po, 18. marec 2024 09:08:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=588751

Samoopaľovanie je výbornou alternatívou k opaľovaniu, keďže nevystavuje pokožku škodlivým UVA a UVB lúčom. Na dosiahnutie prirodzeného a rovnomerného vzhľadu je však potrebná určitá dávka vedomostí a zručností. V tomto článku vám prezradíme tie najlepšie tipy a triky na používanie samoopaľovacieho krému, od prípravkov pred aplikáciou až po starostlivosť o pokožku po opaľovaní.

The post Kako pravilno uporabiti kremo za samoporjavitev: ustvarite naraven izgled porjavele kože appeared first on City Magazine.

]]>
Chcete mať krásnu pleť na tvári? Toto je jedlo, ktoré by ste nemali jesť... https://citymagazine.si/sk/ak-chcete-mat-na-tvari-krasnu-briadku-toto-je-jedlo-ktore-by-ste-nemali-jest/ Ne, 17. marec 2024 06:45:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=586986

Žiara, ktorú hľadáte navonok, začína tým, čo vložíte do svojho tela. Od hrdinov hydratácie až po nepriateľov zápalov, vaša strava zohráva zásadnú úlohu pre zdravie vašej pokožky. V tomto článku vám s pomocou odborníkov prezradíme potraviny, ktoré prispievajú k žiarivejšej a zdravšej pleti.; aj tie, ktoré kazia vzhľad vašej pleti. Čo teda jesť pre krásnu pleť tváre?

The post Želite imeti lepo kožo na obrazu? To je hrana, ki je ne smete jesti … appeared first on City Magazine.

]]>
Skrášľovacie tipy na skrytie príznakov únavy a osvieženie pleti https://citymagazine.si/sk/kozmeticke-tipy-na-skrytie-priznakov-unavy-a-osviezenie-pleti/ So, 09 Mar 2024 09:04:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=584431

Nebaví vás unavená pleť a hľadáte spôsoby, ako jej prinavrátiť život? Zaujíma vás, či existujú nejaké jednoduché spôsoby, ako ju osviežiť a vrátiť jej lesk?

The post Lepotni nasveti, s katerimi boste skrili znake utrujenosti in osvežili kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Rýchly test, ktorý odhalí, aká stará je skutočne vaša pleť https://citymagazine.si/sk/rychly-test-ktory-odhali-kolko-rokov-ma-vasa-koza-v-skutocnosti/ Po, 04 Mar 2024 08:43:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=586549

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, ako stará je v skutočnosti vaša pleť? Môžete to ľahko skontrolovať testom elasticity.

The post Hitri test, ki razkrije, koliko je v resnici stara vaša koža appeared first on City Magazine.

]]>
7 chýb v starostlivosti o tvár, vďaka ktorým vyzeráte staršie, než v skutočnosti ste https://citymagazine.si/sk/7-chyb-v-starostlivosti-o-tvar-vdaka-ktorym-vyzerate-starsie-nez-v-skutocnosti-ste/ Pia, 01 Mar 2024 09:30:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=585468

Vedeli ste, že aj malé chyby v starostlivosti o pleť môžu viesť k rýchlejšiemu starnutiu a zhoršeniu vzhľadu pleti?

The post 7 napak pri negi obraza, zaradi katerih izgledate starejši kot v resnici ste appeared first on City Magazine.

]]>
10 zlozvykov, ktoré urýchľujú starnutie pleti https://citymagazine.si/sk/10-zlozvykov-ktore-urychluju-starnutie-pleti/ Št, 22. február 2024 06:51:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=585255

Naše každodenné návyky zohrávajú kľúčovú úlohu v našej snahe o mladistvú, žiarivú pleť. Často sa nevedomky oddávame rutinám, ktoré urýchľujú proces starnutia a zanechávajú našu pleť mdlú, unavenú a predčasne starnúcu. Pochopenie a prispôsobenie týchto návykov môže výrazne oddialiť viditeľné známky starnutia a podporiť zdravšiu a žiarivejšiu pleť. V tomto článku vám s pomocou odborníkov prezradíme 10 najdôležitejších návykov, ktoré prispievajú k starnutiu pleti a zároveň vám ponúkneme praktické rady, čo riešiť, aby vaša pleť zostala mladistvá a zdravá ako možné.

The post 10 slabih navad, ki pospešujejo staranje kože appeared first on City Magazine.

]]>
Ako depilovať bez bolesti: 3 kľúčové tipy na bezbolestnú depiláciu bikín https://citymagazine.si/sk/ako-depilovat-bezbolestne-3-klucove-tipy-na-bezbolestnu-depilaciu-bikin/ Pi, 02. február 2024 10:04:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=582270

Ženy venujú veľa pozornosti a času intímnym účesom. Sú pripravení urobiť veľa pre opravu tejto časti tela. Ženy investujú čas a úsilie, aby táto časť ich tela vyžarovala sebadôveru a prirodzenú krásu. V snahe o bezbolestnú depiláciu oblasti bikín vám s pomocou odborníkov predkladáme odborné rady, ktoré môžu váš zážitok z depilácie premeniť na bezchybný rituál starostlivosti o seba.

The post Kako se depilirati brez bolečin: 3 ključni nasveti za nebolečo depilacijo bikinija appeared first on City Magazine.

]]>
3 chyby pri používaní telového hydratačného krému, vďaka ktorým je vaša pokožka ešte suchšia https://citymagazine.si/sk/3-chyby-pri-pouzivani-teloveho-hydratacneho-kremu-vdaka-ktorym-je-vasa-pokozka-suchsia/ Po, 15. január 2024 08:38:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=579923

Používate pravidelne telový krém, no vaša pokožka je stále suchá?

The post 3 napake pri uporabi vlažilne kreme za telo, zaradi katerih je vaša koža še bolj suha appeared first on City Magazine.

]]>
Pozor! Tieto 4 maličkosti, ktoré urýchľujú proces starnutia cez noc https://citymagazine.si/sk/pozor-na-tieto-4-malickosti-ktore-urychluju-proces-starnutia-cez-noc/ Pia, 22. decembra 2023 11:05:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=577533

Starnutie je nevyhnutnou súčasťou života, no niekedy nevedomky prispievame k rýchlejšiemu procesu. Zistite, ktoré každodenné návyky skutočne poškodzujú vašu pokožku a ako ich zmeniť. Pripravte sa na prekvapivé fakty! Tieto 4 maličkosti, ktoré urýchľujú proces starnutia cez noc!

The post Pazi! Te 4 malenkosti, ki čez noč pospešijo proces staranja appeared first on City Magazine.

]]>
3 tipy na starostlivosť o tvár, aby bola vaša pokožka jemná ako hodváb aj v zime https://citymagazine.si/sk/3-tipy-na-starostlivost-o-tvar-aby-bola-vasa-pokozka-jemna-ako-hodvab-aj-v-zime/ Ut, 19 Dec 2023 08:10:27 +0000

Pýtate sa, ako si v zime udržať hebkú pokožku? Ako sa chrániť pred negatívnymi vplyvmi vykurovania a chladu? Naučte sa správnu starostlivosť o tvár v zime!

The post 3 nasveti za nego obraza, da bo koža tudi pozimi mehka kot svila appeared first on City Magazine.

]]>
Toto sa vám stane, ak budete spať s make-upom na tvári https://citymagazine.si/sk/toto-sa-vam-stane-ak-budete-spat-s-make-upom-na-tvari/ Ne, 12. november 2023 06:16:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=570696

Jednou z bežných chýb, ktoré robíte, je, že idete spať s make-upom na tvári. Aj keď sa to môže zdať neškodné, spánok s make-upom môže mať niekoľko škodlivých účinkov na vašu pokožku a celkové zdravie. V tomto článku s pomocou odborníkov prezrádzame sedem dôvodov, prečo by ste nikdy nemali zaspávať nalíčená.

The post To se vam bo zgodilo, če boste spali z ličili na obrazu appeared first on City Magazine.

]]>
Jesenná skrášľovacia rutina: pretože pokožka a vlasy potrebujú na jeseň zvýšenú pozornosť https://citymagazine.si/sk/jesenna-kozmeticka-rutina-pretoze-pokozka-a-vlasy-si-na-jesen-vyzaduju-zvysenu-pozornost/ Pon, 23. október 2023 08:43:50 + 0000

Vaša kozmetická rutina potrebuje prechod, aby sa prispôsobila chladnejším a suchším jesenným dňom. Aby sme si udržali zdravú a žiarivú pokožku a vlasy, zostavili sme komplexného sprievodcu vaším skrášľovacím režimom túto jeseň. Od zahrnutia vlhkosti až po udržiavanie teploty vody, tu sú štyri kľúčové kroky, aby ste v tomto magickom ročnom období vyzerali a cítili sa čo najlepšie.

The post Jesenska lepotna rutina: ker koža in lasje v jeseni potrebuje dodatno pozornost appeared first on City Magazine.

]]>
Lámajú sa vám nechty neustále? Vyskúšajte nový trend starostlivosti o nechty „nail slugging“ https://citymagazine.si/sk/vase-nechty-stale-lamajte-vyskusajte-novy-trend-starostlivosti-nechtov/ Ne, 03. september 2023 06:20:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=562877

Sú vaše nechty neustále lámavé a lámavé? Vyskúšali sme nový trend, ktorý dobyl TikTok a sľubuje zlepšenie stavu vašich nechtov. Toto je šklbanie nechtov.

The post Se vam nohti nenehno lomijo? Preizkusite nov trend nege nohtov “nail slugging” appeared first on City Magazine.

]]>
Slnko, more a pokožka: Ako sa správne starať o pokožku po opaľovaní? Inými slovami, ako sa mám starať o pokožku po opaľovaní? https://citymagazine.si/sk/slnko-more-a-koza-ako-sa-starat-o-pokozku-po-slnku-alebo-ako-sa-starat-o-pokozku-po-slnku/ Št, 22. jún 2023 08:42:51 +0000

Leto je tu a s ním aj čas opaľovania. Keď ale slnečné lúče ustúpia a deň sa zmení na večer, nastáva ďalšia dôležitá fáza – starostlivosť o pokožku po opaľovaní. Mnoho ľudí si myslí, že postačí natrieť sa opaľovacím krémom pred opaľovaním, ale to je len polovica príbehu. Správna starostlivosť o pokožku po opaľovaní je kľúčom k udržaniu zdravej a žiarivej pokožky. Preto vám predstavujem moje odborné rady a vybrané produkty na starostlivosť o pokožku po opaľovaní. Takže - starostlivosť o pokožku po opaľovaní!

The post Sonce, morje in koža: Kako pravilno skrbeti za kožo po sončenju? Oziroma, kako negujem kožo po sončenju? appeared first on City Magazine.

]]>
7 škandalóznych kozmetických hriechov, ktoré starnú cez noc a dopustí sa ich každá žena! https://citymagazine.si/sk/7-skandaloznych-kozmetickych-hriechov-ktore-vek-cez-noc-a-kazda-zena-spacha/ St, 14 Jun 2023 06:17:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=555306

Kozmetických hriechov je veľa – no tieto sú najväčšie. Noc je vo svete kozmetiky akousi čarodejníckou hodinou, ktorá premení vašu tvár z čerstvého kvetu na suchý bochník, ak neovládate tieto inak veľmi jednoduché pravidlá hry. Odhalili sme pre vás sedem tajných 'Skin Sins', ktoré by vám mohli pomôcť zostať o krok vpred pred týmto nemilosrdným zvieraťom zvaným starnutie!

The post 7 škandaloznih kozmetičnih grehov, ki starajo čez noč in jih počne vsaka ženska! appeared first on City Magazine.

]]>
S jedlom pre žiarivú a mladistvú pleť: potraviny, ktoré zachovajú krásu vašej tváre https://citymagazine.si/sk/s-potravinami-pre-lesklu-a-mladistvu-pokozku-ktore-udrzuju-krasu-vasej-tvare/ Pi, 02. jún 2023 04:00:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=551914

V snahe o bezchybnú pleť sa často uchyľujeme k drahým kozmetickým výrobkom a prepracovaným rutinám starostlivosti o pleť. Aj keď tieto môžu zohrávať úlohu pri udržiavaní mladistvej pokožky tváre, kľúč k dosiahnutiu prirodzeného lesku spočíva v potravinách, ktoré jeme. Rovnako ako dobre vyvážená strava prospieva nášmu celkovému zdraviu, vyživuje pokožku aj zvnútra, čím nám dodáva toľko želaný zdravý lesk. Poďme sa teda ponoriť do sveta výživy a objavme top potraviny, ktoré nám môžu pomôcť dosiahnuť žiarivú a mladistvú pokožku tváre.

The post S hrano do sijoče in mladostne kože: živila, ki ohranjajo lepoto vašega obraza appeared first on City Magazine.

]]>
5 pravidiel pre bezchybnú pleť bez pigmentových škvŕn a akné https://citymagazine.si/sk/5-pravidiel-pre-bezchybnu-plet-bez-pigmentovych-skvrn-a-akne/ Pia, 19. máj 2023 07:43:31 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=551259

Keď čelíte požiadavkám rýchleho života, je ľahké prehliadnuť dôležitosť udržiavania žiarivej pleti. Starostlivosť o našu pokožku nie je kľúčová len pre našu celkovú pohodu, ale zohráva dôležitú úlohu aj pri zvyšovaní sebavedomia. V tomto článku preskúmame päť odborných tipov, ktoré vám pomôžu dosiahnuť bezchybnú pleť, vďaka ktorej bude vaša vnútorná krása žiariť.

The post 5 pravil za brezhibno polt brez pigmentnih madežev in aken appeared first on City Magazine.

]]>
Rýchlejšie opálená pokožka: triky na rýchle opálenie pokožky https://citymagazine.si/sk/triky-na-rychlejsie-opalenie-pokozky-pre-rychle-opalenie-pokozky/ Ne, 14. máj 2023 04:30:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=550817

Keďže sa blíži letná sezóna, mnohé z nás túžia po tom vytúženom opálení. Hoci trávenie času vonku na slnku je najprirodzenejším spôsobom opálenia, existuje niekoľko trikov, ako sa rýchlo opáliť.

The post Hitreje do zagorele polti: triki za hitro porjavitev kože appeared first on City Magazine.

]]>
4 magické ranné rutiny, vďaka ktorým budete okamžite vyzerať mladšie https://citymagazine.si/sk/4-magicke-ranne-rutiny-vdaka-ktorym-budete-okamzite-vyzerat-mladsie/ Po, 08. máj 2023 08:55:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=550574

Objavte účinné ranné rutiny, ktoré omladia vašu pokožku, zvýšia vašu sebadôveru a pomôžu vám vyzerať mladšie a sviežejšie po celý deň. Pripravte sa prijať deň žiarivou, mladistvou žiarou! Rovnako ako hollywoodske hviezdy budete okamžite vyzerať mladšie.

The post 4 čarobne jutranje rutine zaradi katerih boste takoj izgledale mlajše appeared first on City Magazine.

]]>
4 veci, ktoré urýchľujú proces starnutia cez noc https://citymagazine.si/sk/4-veci-ktore-cez-noc-urychluju-proces-starnutia/ Streda, 19. apríla 2023 08:21:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=548566

Vedeli ste, že niektoré vaše návyky môžu urýchliť proces starnutia pleti?

The post 4 stvari, ki čez noč pospešijo proces staranja appeared first on City Magazine.

]]>
Starostlivosť o pokožku začína kúpeľom: toto sú najlepšie kúpele https://citymagazine.si/sk/starostlivost-o-kozy-zacina-kupelom-to-su-najlepsie-kupele/ Št, 02. február 2023 05:05:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=539892

Aký je najlepší kúpeľ? Olejové kúpele zaisťujú optimálnu výživu, správnu starostlivosť a ochranu pokožky.

The post Nega kože se začne s kopeljo: to so najboljše kopeli appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je 6 najčastejších mýtov o akné a pupienkoch – všetci im veríme https://citymagazine.si/sk/toto-je-6-najcastejsich-mytov-o-akne-a-pupienkoch-ktorym-vsetci-verime/ Ut, 29 Nov 2022 19:00:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533627

Prečo mám pupienky?! Veríte mýtom o pupienkoch, ktoré sú mimoriadne časté. Potom sa niet čomu čudovať, veď pupienky patria medzi najotravnejšie kožné problémy, s ktorými sa bohužiaľ stretávame všetci. Existuje množstvo prípravkov, ktoré sľubujú okamžité zlepšenie stavu, no určite ste už počuli aj množstvo rád, ako si poradiť s akné – užitočných aj úplne nepravdivých. Aby sa vzhľad vašej pleti nezhoršil, pripravili sme pre vás 6 najčastejších mýtov o akné a pupienkoch, ktoré absolútne nie sú pravdivé.

The post To je 6 najpogostejših mitov o aknah in mozoljih – v njih verjamemo vsi appeared first on City Magazine.

]]>
6 príznakov, že je vaša pleť dehydratovaná a ako tomu predchádzať https://citymagazine.si/sk/6-signalov-ze-vasa-koza-je-dehydratovana-a-ako-tomu-zabranit/ Ut, 22 Nov 2022 08:17:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533475

Voda je považovaná za základný prvok, ktorý nás udržiava zdravých a plných energie. Ak ho do tela nedostaneme dostatok, budeme sa cítiť podráždení, budeme náchylnejší na choroby a zápaly a prejavy si všimneme aj na koži. Pripravili sme pre vás 6 príznakov toho, že je vaša pleť dehydrovaná a spôsoby, ako tomu predchádzať.

The post 6 znakov, da je vaša koža dehidrirana in kako to preprečiti appeared first on City Magazine.

]]>
3 ranné nápoje pre zdravú a hladkú pokožku https://citymagazine.si/sk/3-ranne-napoje-pre-zdravu-a-hladku-kozu/ Ne, 09. október 2022 04:02:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=530215

Živiny, ktoré ráno konzumujeme, hrajú veľkú rolu v našom zdraví. Totiž pomáhajú telu v procese detoxikácie, čo vedie nielen k lepšej pohode, ale aj k zdravej a hladkej pokožke. Pýtali sme sa, ktoré nápoje sú pre krásnu pleť najúčinnejšie a ako si ich môžete pripraviť.

The post 3 jutranji napitki za zdravo in gladko kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Domáci peeling, ktorý preukázateľne znižuje prejavy celulitídy https://citymagazine.si/sk/osvedceny-domaci-peeling-redukuje-prejavy-celulitidy/ Ut, 16 August 2022 04:03:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=524802

Väčšina žien bojuje s celulitídou. A o nič neprídete, ak vyskúšate scrub vyrobený len z dvoch ingrediencií, ktoré znižujú viditeľnosť „pomarančovej“ pokožky na tele.

The post Domači piling, ki preverjeno zmanjša videz celulita appeared first on City Magazine.

]]>
Tieto časti tela starnú rýchlejšie ako tvár a rýchlejšie, než si myslíte https://citymagazine.si/sk/tieto-casti-tela-starnu-rychlejsie-ako-tvoja-tvar-a-rychlejsie-nez-si-myslis/ Ne, 07. august 2022 04:02:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=526148

Roky nezanechávajú rovnaké stopy na pokožke celého tela, niektoré oblasti sú obzvlášť citlivé na vplyv času a gravitácie. Starnutiu sa nevyhneme, rokmi sa naša pokožka stenčuje a stráca pružnosť a pomaly povoľuje a objavujú sa na nej vrásky. Používaním ošetrujúcich prípravkov možno prejavy starnutia do určitej miery zmierniť alebo oddialiť, treba však počítať s tým, že tieto signály sa neprejavujú rovnomerne. Ťažiskom starostlivosti je samozrejme tvár, no niektoré časti tela vykazujú známky starnutia skôr ako tvár.

The post Ti deli telesa se starajo hitreje kot obraz in hitreje, kot si mislite appeared first on City Magazine.

]]>
Ako si správne udržať opálenú pleť https://citymagazine.si/sk/ako-spravne-udrzat-opalenu-kozu/ Ne, 31. júl 2022 04:02:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=525436

Na dovolenke, keď si užívame slnko, sa opálime, čo si chceme udržať čo najdlhšie. Len ako?

The post Kako pravilno vzdrževati zagorelo polt appeared first on City Magazine.

]]>
Maska na tvár vyrobená z prírodných ingrediencií, nazývaná aj "prírodný botox" https://citymagazine.si/sk/pletova-maska-vyrobena-z-prirodnych-ingrediencii-takzvany-prirodny-botox/ St, 27. júl 2022 04:02:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=525633

My ženy to zvykneme robiť, ako väčšina z nás, aby sme mali navždy krásnu a tónovanú pleť. Táto pleťová maska doslova vymaže vrásky. neveríš tomu?

The post Maska za obraz iz naravnih sestavin, ki ji pravijo tudi “naravni botoks” appeared first on City Magazine.

]]>
DIY: 3 prírodné pleťové masky z ryžovej múky pre hladkú a jemnú pokožku https://citymagazine.si/sk/vlastnorucne-3-prirodne-masky-z-ryzovej-muky-pre-hladku-a-jemnu-pokozku/ Po, 11. júl 2022 04:04:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=523349

Všetci chceme hladkú a jemnú pokožku a veľa ľudí je pripravených zaplatiť veľa za rôzne kozmetické produkty. Niekedy však existuje úplne prírodné riešenie vyrobené z prísad, ktoré nájdete vo svojich kuchynských skrinkách. Pripravili sme pre vás 3 pleťové masky, ktorých hlavnou zložkou je ryžová múka, ktorá vám zaistí, že sa zbavíte vrások a nerovnomernej pigmentácie a pomôže vám bojovať so suchou pokožkou.

The post DIY: 3 naravne maske za obraz iz riževe moke za gladko in mehko kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Vaša pokožka je váš životný príbeh – taký jedinečný https://citymagazine.si/sk/tvoja-koza-je-tvojim-zivotnym-pribehom-tak-velmi-jedinecny/ Št, 07. júl 2022 08:54:45 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=524609

Zmeny a špeciálne znaky na koži nie sú defekty, ale robia nás jedinečnými. Sú zdrojom spomienok. Strie, vrásky, tetovania, jazvy, kapiláry a znamienka – to všetko sú stopy času, skúseností, spomienok, životných zvratov a príbehov, ktoré nás robia tým, kým sme dnes, príbehy, ktoré nás vybudovali.

The post Tvoja koža je tvoja življenjska zgodba – tako zelo edinstvena appeared first on City Magazine.

]]>
Recept na domáci telový peeling: ako pripraviť pokožku na opaľovanie https://citymagazine.si/sk/domaci-recept-za-piling-telesa-kako-pripraviti-kozo-za-soncenje/ Pia, 10. júna 2022 04:06:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=521607

Väčšina žien má pred odchodom na pláž k dispozícii vyčerpávajúci zoznam kozmetických prípravkov, ktoré musíme urobiť, aby sme sa čo najviac priblížili k ideálom hladkej, lesklej a opálenej pokožky. Niektoré podniky, ako je voskovanie a pedikúra, sú samozrejmosťou a len ťažko sa na ne zabudne. Pri honbe za opálením je jeden zásadný krok, na ktorý sa často zabúda. Je to píling, ktorý, ak sa takticky zaradí do programu krásy, je jedným z hlavných faktorov pri získaní a predĺžení bronzovej pleti. Pred vystavením pokožky slnku by ste si určite mali urobiť píling, aby ste si vytvorili základ pre opálenie.

The post Domači recept za piling telesa: kako pripraviti kožo za sončenje appeared first on City Magazine.

]]>
Triky proti starnutiu, ktoré môžete robiť počas spánku https://citymagazine.si/sk/triki-proti-staranju-ki-jih-lahko-izvajate-med-spanjem/ St, 08 Jun 2022 03:56:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=520278

Spôsob, akým spíme, vždy vplýval na krásu nášho tela a pokožky. Kvalitný spánok ovplyvňuje nielen zdravie a stabilné hormóny, ale aj pleť vašej tváre, vznik vrások a hydratáciu pleti.

The post Triki proti staranju, ki jih lahko izvajate med spanjem appeared first on City Magazine.

]]>
5 krokov, ako sa navždy zbaviť tmavých kruhov https://citymagazine.si/sk/5-krokov-ako-sa-navzdy-zbavit-tmavych-kruhov-pod-ocami/ Streda, 25. máj 2022 08:00:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=521057

Stáva sa vám, že sa zobudíte skoro ráno a všimnete si hlboké tmavé kruhy pod očami? Ak vám tento pohľad prekáža, uisťujeme vás, že nie ste jediný. Mnoho ľudí skúša rôzne spôsoby, ako vymazať alebo aspoň znížiť tmavé kruhy. Preto sme pre vás pripravili 5 krokov, ako sa tmavých kruhov navždy zbaviť.

The post 5 korakov, kako se za vedno znebiti podočnjakov appeared first on City Magazine.

]]>