archív receptov | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Fri, 12 Dec 2025 11:06:20 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Koktail s perníkovým krémom: Božský zimný hriech, ktorý si môžete dopriať https://citymagazine.si/sk/pernikovy-kremovy-kokteil-bozsky-zimny-hriech-na-rozmaznavanie/ Fri, 12 Dec 2025 11:06:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=662883

Ako zachytiť vôňu sviatkov v nápoji? Niečo iné ako bežné varené víno alebo horúca čokoláda? Perníkový krémový kokteil?

The post Medenjakov kremni koktajl: božanski zimski greh za razvajanje appeared first on City Magazine.

]]>
Nealkoholický punč je novou hviezdou sviatkov: chutnejší, farebnejší – a pre všetky generácie https://citymagazine.si/sk/nealkoholicky-punc-je-novou-hviezdou-sviatkov-chutnejsi-farebnejsi-a-pre-vsetky-generacie/ Wed, 10 Dec 2025 09:44:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664452

Decembrové stretnutia sa menia. Čoraz viac ľudí sa vyhýba alkoholu – či už zo zdravotných dôvodov, z dôvodu životného štýlu alebo jednoducho preto, že zistili, že na párty nie sú potrebné omamné látky. A práve tu prichádza na rad nealkoholický punč – nápoj, ktorý vyzerá ako víno, vonia ako Vianoce a chutí ako sviatky.

The post Brezalkoholni punč je nova praznična zvezda: bolj okusen, bolj barvit – in za vse generacije appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na lekáreň: tieto domáce cukríky proti bolesti v krku sú účinnejšie (a oveľa chutnejšie) https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-lekaren-tieto-domace-cukriky-proti-bolesti-v-krku-su-ucinnejsie-a-ovela-chutnejsie/ Tue, 02 Dec 2025 09:04:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663454

Keď teploty klesnú a zoznamy pacientov s vírusmi sú dlhšie ako čakacie listiny v zdravotnom stredisku, naše hrdlo sa stáva prvým bojiskom. Bolesť, škrabanie a citlivosť - volajú po rýchlej liečbe. A hoci lekárne ponúkajú arzenál pastiliek na hrdlo, často sa ocitneme s chuťou na umelé arómy a podozrivo dlhý zoznam zložiek, ktorému by rozumel len farmaceut s doktorátom z chémie.

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

]]>
Senzácia na TikToku: Domáci kebab, kvôli ktorému zrušíte rande s kuriérom https://citymagazine.si/sk/senzacny-domaci-kebab-na-tiktoku-kvoli-ktoremu-zrusite-rande-s-kurierom/ Sat, 29 Nov 2025 07:43:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663270

Priznajte si to. Všetci máme tú chvíľku slabosti, zvyčajne v piatok večer alebo po prebdenej noci, keď nám napadne len jedno slovo: kebab. Ale namiesto čakania v rade pod neónovými svetlami s podozrievavými nočnými sovami ponúka TikTok riešenie, ktoré dobylo internet útokom – domáci kebab. Pripravte svoje chuťové poháriky na revolúciu, ktorá sa deje vo vašej rúre.

The post TikTok senzacija: Domači kebab, zaradi katerega boste odpovedali zmenek z dostavljavcem appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj iskan recept za tiramisu brez glutena: Jamie Oliver razkriva 3 sestavine za “next level” italijansko sladico v 30 minutah https://citymagazine.si/sk/najvyhladavanejsi-recept-na-bezlepkove-tiramisu-jamie-oliver-odhaluje-3-ingrediencie-na-taliansky-dezert-novej-urovne-za-30-minut/ Fri, 28 Nov 2025 10:09:00 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=662887

Ak si myslíte, že každý recept na tiramisu je rovnaký – trochu kávy, trochu mascarpone, trochu nostalgie – Jamie Oliver vám jemne, ale dôrazne vyvráti opak. Jeho verzia sa tento rok stala skutočným internetovým fenoménom, pretože pozdvihol klasický dezert na úroveň, kde ho môžete pripraviť rýchlo, bez komplikácií a s výsledkom, ktorý vonia, akoby priamo z talianskej trattorie. A najlepšie na tom je, že celý proces trvá kratšie ako umývanie riadu po nedeľnom obede.

The post Najbolj iskan recept za tiramisu brez glutena: Jamie Oliver razkriva 3 sestavine za “next level” italijansko sladico v 30 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši recept za ocvrto ribo – brez olja in jajc, a s popolno hrustljavo skorjo kot iz restavracije https://citymagazine.si/sk/najlepsi-recept-na-vyprazanu-rybu-bez-oleja-a-vajec-s-dokonale-chrumkavou-korkou-ako-z-restauracie/ Wed, 12 Nov 2025 11:27:22 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=661043

Keď na tanieri nájdete dokonale vyprážaný rybí filet – zvonku chrumkavý, zvnútra mäkký a šťavnatý – nezáleží na tom, či ho pripravil šéfkuchár alebo domáci kuchár. Dôležité je, aby voňal sviežo a každé sústo vydávalo zvuk. Toto je najlepší recept na vyprážanú rybu bez kvapky oleja!

The post Najboljši recept za ocvrto ribo – brez olja in jajc, a s popolno hrustljavo skorjo kot iz restavracije appeared first on City Magazine.

]]>
Domáca aviváž, ktorá premení vašu bielizeň: prírodný prípravok pre mäkkú a voňavú bielizeň bez chemikálií https://citymagazine.si/sk/domaca-avivaz-ktora-premeni-vasu-bielizen-prirodny-pripravok-pre-makku-a-priedusnu-bielizen-bez-chemikalii/ Fri, 07 Nov 2025 12:00:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=660702

Ak vám slovné spojenie domáca aviváž znie ako niečo medzi skepticizmom a nostalgiou za babičkinými receptami, hneď vás upokojme – nejde len o ďalší domáci „trik“, ktorý funguje len teoreticky. Je to overená zmes, ktorá vás zaujme svojou účinnosťou aj jemnou vôňou, ktorá na vašom oblečení zostane ešte dlho po tom, čo ho odložíte do skrine. A čo je najlepšie? Jej príprava trvá menej ako minútu, nestojí takmer nič a prináša množstvo výhod – ako pre vašu pokožku, tak aj pre vašu práčku.

The post Domači mehčalec, ki bo spremenil vaše pranje: naravna formula za mehko, dišeče perilo brez kemije appeared first on City Magazine.

]]>
Jednoduchý trik na najnadýchanejšiu omeletu na svete – profesionálni kuchári naň prisahajú https://citymagazine.si/sk/jednoduchy-trik-na-najnadychanejsiu-omeletu-na-svete-na-ktory-prisahaju-profesionalni-kuchari/ Thu, 06 Nov 2025 11:48:47 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=660355

Prečo je omeleta v reštaurácii vždy taká ľahká, vzdušná a jemne krémová, zatiaľ čo doma je často príliš ťažká alebo prepečená? Ako sa profesionálnym kuchárom darí dosiahnuť tú dokonalú rovnováhu medzi mäkkou textúrou a plnou chuťou? Odpoveď sa skrýva v úplne jednoduchom, takmer banálnom triku pre tú najnadýchanejšiu omeletu.

The post Preprost trik za najbolj puhasto omleto na svetu – profesionalni kuharji prisegajo nanj appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je recept na najzdravšiu čokoládovú tortu – bezlepkovú, bez mliečnych výrobkov, bez cukru a bez výčitiek svedomia. https://citymagazine.si/sk/toto-je-recept-na-najzdravsiu-cokoladovu-tortu-bezlepkovu-bez-mliecnych-vyrobkov-bez-cukru-a-bez-vycitiek-svedomia/ Mon, 03 Nov 2025 10:50:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=659450

Ak ste si mysleli, že slová zdravý a čokoládový koláč k sebe nepatria, čaká vás prekvapenie, ktoré zmení váš pohľad na dezerty. Tento zdravý čokoládový koláč neobsahuje lepok, mliečne výrobky ani rafinovaný cukor – napriek tomu zaujme svojou bohatou chuťou, hodvábnou textúrou a čokoládovou lahodnosťou, ktorá uspokojí aj tie najrozmaznanejšie jazýčky.

The post To je recept za najbolj zdravo čokoladno torto – brez glutena, brez mleka, brez sladkorja in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
Kyslá kapusta v pohári: jednoduchý recept na fermentovanú kapustu, ktorá posilňuje imunitný systém v zime https://citymagazine.si/sk/kysla-kapusta-v-pohari-jednoduchy-recept-na-fermentovanu-kapustu-ktora-posilnuje-imunitny-system-v-zime/ Ut, 28. októbra 2025 07:05:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=658861

Kyslá kapusta v pohári je zdravá, trvanlivá a prirodzená verzia fermentovanej potraviny, plná vitamínov a probiotík. Objavte jednoduchý recept, ktorý posilní váš imunitný systém a pripraví vás na zimu.

The post Kislo zelje v kozarcu: enostaven recept za fermentirano zelje, ki pozimi krepi imunski sistem appeared first on City Magazine.

]]>
Trik, ako premeniť starý chlieb na čerstvý: čerstvý ako z pekárne za 5 minút https://citymagazine.si/sk/trik-ako-premenit-stary-chlieb-na-cerstvy-za-5-minut-cerstvy-ako-z-pekarne/ Wed, 17 Sep 2025 13:18:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655658

Starý chlieb je jeden z tých tichých domácich hriechov, ktoré sa len tak hromadia na kuchynskej linke – najprv je „ešte dobrý“, potom „možný na toast“ a nakoniec skončí v koši alebo ako porcia pre mestské holuby. Aj keď sa môže zdať zbytočný ako dáždnik v púšti, v skutočnosti máte v rukách niečo, čo sa so správnym prístupom dá oživiť lepšie ako franšíza Netflixu.

The post Trik, s katerim star kruh spremenimo v svežega: v 5 minutah svež kot iz pekarne appeared first on City Magazine.

]]>
Cleanoccino: Domáci čistiaci prostriedok, ktorý vyzerá ako cappuccino a vyčistí vašu kúpeľňu lepšie ako čokoľvek z obchodu https://citymagazine.si/sk/domaci-cistiaci-prostriedok-cleanoccino-ktory-vyzera-ako-cappuccino-a-vycisti-vasu-kupelnu-lepsie-ako-cokolvek-z-obchodu/ Mon, 25 Aug 2025 08:47:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=652577

Keby vám niekto povedal, že si môžete vyčistiť kúpeľňu penovým nápojom, ktorý vyzerá, akoby pochádzal z kaviarne uprostred Štokholmu, pravdepodobne by ste si mysleli, že je to vtip. Ale internet, konkrétne TikTok a cleanfluenceri ako PutzMarie, majú v poslednej dobe úplne iné predstavy. Cleanoccino je čistiaci hit, ktorý je na prvý pohľad mätúci: vyzerá ako dokonalé cappuccino - s penou, ktorú by mu závidel každý barista - ale je to domáci čistiaci prostriedok, ktorý sa ľahko pripravuje a je neuveriteľne účinný.

The post Cleanoccino: domače čistilo, ki izgleda kot kapučino in vašo kopalnico očisti bolje kot karkoli iz trgovine appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Talianska citrónová marmeláda taká dobrá, že ju budete chcieť pred všetkými ostatnými skryť https://citymagazine.si/sk/recept-na-taliansku-citronovu-marmeladu-ktory-je-taky-dobry-ze-ho-budete-chciet-pred-vsetkymi-ostatnymi-skryt/ Streda, 20. augusta 2025 11:34:01 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=651912

Ak chcete na raňajky niečo viac než len hrianky s maslom, tu je odpoveď: talianska citrónová marmeláda, ktorá je taká magická, že by ste si ju mohli natrieť na celý život.

The post Recept: italijanska limonina marmelada, ki je tako dobra, da jo boste skrivali pred ostalimi appeared first on City Magazine.

]]>
Ako vyprážať kukuricu vo fritéze, aby chutila lepšie ako grilovaná kukurica https://citymagazine.si/sk/ako-varit-kukuricu-vo-friteze-aby-bola-lepsia-ako-grilovana/ Po, 18. august 2025 06:02:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=651636

Zabudnite na gril a hrnce – toto leto budeme smažiť kukuricu vo fritéze. Rýchlejšie, čistejšie a s rovnakými (ak nie lepšími) výsledkami.

The post Kako speči koruzo v air fryerju, da bo boljša kot z žara appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na cukráreň – táto domáca zmrzlinová torta s Oreo sušienkami je hitom leta! https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-cukraren-tato-domaca-zmrzlinova-torta-s-oreo-susienkami-je-hitom-leta/ Thu, 07 Aug 2025 16:47:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=645922

Keď je horúco, všetko zlyhá – okrem tejto torty. Studená, úplne šialená – zmrzlinová torta s Oreo sušienkami

The post Pozabi na slaščičarno – ta domača sladoledna torta z Oreo piškoti je hit poletja! appeared first on City Magazine.

]]>
Recept na banánové palacinky len s 3 ingredienciami – bez múky, bez cukru, bez mlieka! https://citymagazine.si/sk/recept-na-bananove-palacinky-len-s-3-ingredienciami-bez-muky-bez-cukru-bez-mlieka/ Thu, 07 Aug 2025 06:06:22 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=646867

Zabudnite na klasické palacinky, ktoré vyžadujú pol kuchyne surovín a po poslednom súste máte pocit viny. Ak si myslíte, že zdravé stravovanie znamená nudné, bezchutné jedlá, tento recept vás milo prekvapí. Banánové palacinky pripravené len z troch surovín sú skutočnou malou revolúciou – bez múky, bez cukru, bez mlieka, no stále neuveriteľne chutné, šťavnaté a sýte.

The post Recept za bananine palačinke z le 3 sestavinami – brez moke, brez sladkorja, brez mleka! appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je najlepší pistáciový cheesecake, aký ste kedy ochutnali – krémový, bohatý a neuveriteľne jednoduchý! https://citymagazine.si/sk/toto-je-najlepsi-pistaciovy-cheesecake-aky-ste-kedy-vyskusali-kremovy-bohaty-a-neuveritelne-jednoduchy/ Sat, 02 Aug 2025 07:26:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=649406

Už ste niekedy vyskúšali dezert, ktorý vás po prvom súste zarazil? Nie kvôli sladkosti, ale kvôli dokonalej rovnováhe chutí, textúry a elegancie? Pistáciový cheesecake

The post To je najboljša pistacijeva cheescake torta, kar ste jih kdaj poskusili – kremasta, bogata in neverjetno preprosta! appeared first on City Magazine.

]]>
Domáci čaj a sirup z figových listov – overený recept, ktorý pomáha pri kašli a trávení a reguluje cukor! https://citymagazine.si/sk/domaci-caj-a-sirup-z-figovych-listov-osvedceny-recept-ktory-pomaha-pri-kasli-a-traveni-a-reguluje-hladinu-cukru-v-krvi/ Fri, 01 Aug 2025 07:19:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=648378

Figové listy sú novou „it“ potravinou, o ktorej budete v budúcnosti určite veľa počuť. Ak máte doma figovník, ktorý vám už roky poskytuje tieň, je čas konečne využiť jeho listy na niečo užitočné a chutné. Namiesto drahých výživových doplnkov si z figových listov pripravte vlastný čaj alebo sirup, ktorý vás poteší svojou jemnou arómou a zároveň vám poskytne pocit pohody.

The post Domači čaj in sirup iz figovih listov – preverjen recept, ki pomaga pri kašlju in prebavi ter uravnava sladkor! appeared first on City Magazine.

]]>
Recept, ktorý láme internet: domáci malinový džem - hotový za 10 minút! https://citymagazine.si/sk/recept-ktory-lame-internet-domaci-malinovy-dzem-pripraveny-za-10-minut/ Mon, 28 Jul 2025 06:42:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=648858

Domáci malinový džem sa podáva ráno na chlebe, s kávou alebo len tak na lyžičke, tajne, priamo z pohára. Myslíte si, že malinové jadierka kazia dokonalú textúru?

The post Recept, ki ruši internet: domača malinova marmelada – pripravljena v 10 minutah! appeared first on City Magazine.

]]>
Bezvaječné čučoriedkové tiramisu s osviežujúcim pomarančovým nádychom - letný dezert! https://citymagazine.si/sk/cucoriedkove-tiramisu-bez-vajec-s-osviezujucou-pomarancovou-prichutou-dezert-leta/ Sat, 12 Jul 2025 05:41:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=645925

Niečo iné. Niečo šialene dobré. Čučoriedkové tiramisu!

The post Borovničev tiramisu brez jajc in z osvežilnim pomarančnim twistom – sladica poletja! appeared first on City Magazine.

]]>
Dubajská čokoládová zmrzlina: Domáci recept na najluxusnejší dezert s arabskou príchuťou! https://citymagazine.si/sk/domaci-recept-na-dubajsku-cokoladovu-zmrzlinu-pre-najluxusnejsi-dezert-s-arabskou-prichutou/ Fri, 11 Jul 2025 07:45:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=646492

Zabudnite na priemyselné zmrzliny z obchodu, ktoré sľubujú „chuť prestíže“, ale roztopia sa hneď po vytiahnutí z chladničky. Ak ste niekedy snívali o púštnom slnku, mramorových vilách a príchutiach, ktoré šejkovia servírujú medzi hodvábnymi závesmi a zlatou lyžičkou v ruke – potom musíte vyskúšať tento domáci recept na dubajskú čokoládovú zmrzlinu. Toto nie je obyčajná čokoládová zmrzlina. Toto je zmrzlina s charakterom, hlboko krémová, bohatá ako bankový zostatok a s chuťou, ktorá si zaslúži vlastnú kúpeľnú procedúru.

The post Dubajski čokoladni sladoled: domač recept za najbolj razkošen desert po arabskem okusu! appeared first on City Magazine.

]]>
Pridajte kokosový olej pre hodvábne a lesklé vlasy! 7 domácich receptov na rast a lesk vlasov a proti lupinám a šediveniu https://citymagazine.si/sk/pridajte-kokosovy-olej-pre-hodvabne-leskle-vlasy-7-domacich-receptov-na-rast-a-lesk-vlasov-a-proti-lupinam-a-sediveniu/ Sat, 05 Jul 2025 08:15:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=645881

Pokiaľ ide o starostlivosť o vlasy, zdá sa, že sme vyskúšali už všetko – od drahých šampónov, ktorých zloženie nevie vysloviť ani lekárnik, až po virálne triky na TikToku s výsledkami, ktoré sú... no, rozmanité. Ale pri celom tomto hľadaní dokonalého zloženia sa často prehliada niečo jednoduché, prírodné a neuveriteľne účinné: kokosový olej. Nie, nie je to len ďalší wellness módny výstrelok – kokosový olej je starodávne tajomstvo krásy, ktoré existuje už celé generácie, a to z dobrého dôvodu.

The post Dodajte kokosovo olje za svilnato sijoče lase! 7 domačih receptov za rast in sijaj las ter proti prhljaju in sivenju appeared first on City Magazine.

]]>
Domáci kolagén: Prírodný elixír mladosti pre žiarivú pleť, pružné kĺby a – neuveríte – lepšiu náladu https://citymagazine.si/sk/domaci-kolagen-prirodny-elixir-mladosti-pre-ziarivu-plet-pruzne-klby-a-neuveritelnu-naladu/ Mon, 23 Jun 2025 07:41:27 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=644115

Už ste sa niekedy pozreli do zrkadla a pomysleli si: „Kde je tá žiara z vašich vysokoškolských čias?“ Bez filtrov, bez tónovacieho krému a s energiou, ktorá hory prenášala (alebo aspoň tie sobotné večery)? Ak vám dnes kĺby vŕzgajú ako staré parkety a pri každom drepe máte pocit, akoby vám telo v Dolby Surround zvuku komentovalo vek – potom je čas vyrobiť si domáci kolagén.

The post Domači kolagen: Naravni eliksir mladosti za sijočo kožo, prožne sklepe in – ne boste verjeli – boljše razpoloženje appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na hranolky: tieto chrumkavé zemiakové tyčinky dobyli internet útokom https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-hranolky-tieto-chrumkave-zemiakove-tycinky-dobyli-internet/ Sun, 22 Jun 2025 15:21:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=643137

Len tri zemiaky. Trochu syra. A výsledok? Maškrta, ktorá sa zdá byť jednoduchá, ale prekvapivo lahodná. Sú to chrumkavé zemiakové tyčinky.

The post Pozabite na pomfri: te hrustljave krompirjeve palčke so obnorele internet appeared first on City Magazine.

]]>
Crema catalana: jednoduchý recept na dezert, ktorý vonia škoricou, citrónom a letom v Katalánsku https://citymagazine.si/sk/crema-catalana-jednoduchy-recept-na-dezert-ktory-vonia-skoricou-citronom-a-letom-v-katalansku/ Sat, 21 Jun 2025 11:57:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=643440

Počuli ste už o španielskej verzii crème brûlée? Je to Crema catalana.

The post Crema catalana: preprost recept za sladico, ki diši po cimetu, limoni in poletju v Kataloniji appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na kupované šalátové dresingy: Tento domáci krémový balzamikový vinaigrette je prelomový pri výbere šalátov https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-kupovane-salatove-dresingy-tento-domaci-kremovy-balzamikovy-vinaigrette-je-prevratnou-volbou-pri-vybere-salatov/ Fri, 13 Jun 2025 11:19:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=642679

Šalát už dávno nie je len zeleným listom – stal sa javiskom pre kreativitu, farby a chuť. Ak je však dresing zlý, aj tá najstarostlivejšie umytá rukola a najvzácnejšia paradajka môžu stratiť všetko svoje čaro. Komerčné dresingy často obsahujú ingrediencie, ktoré znejú ako chemické experimenty a chutia viac plastovo ako obal, v ktorom sa dodávajú. Je teda čas vziať veci do vlastných rúk a pripraviť niečo, čo je nielen chutnejšie, ale aj zdravšie, lacnejšie a – bonus! – neuveriteľne jednoduché na prípravu.

The post Pozabi na kupljene prelive za solate: ta domač kremni balzamični vinaigrette je solatni game-changer appeared first on City Magazine.

]]>
Oreo truffles iz le 3 sestavin – sladica, ki izgine hitreje kot lahko rečeš “še enega, prosim!” https://citymagazine.si/sk/oreo-pralinky-vyrobene-len-z-3-ingrediencii-dezert-ktory-zmizne-rychlejsie-ako-stihnete-povedat-prosim/ Thu, 05 Jun 2025 08:25:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=640305

Oreo pralinky nie sú len dezert – sú zážitkom. Mäkký stred, obklopený chrumkavou škrupinou zo sušienok, sa rozplýva v ústach a zanecháva príjemnú, pretrvávajúcu dochuť. Sú ako malé čokoládové maškrty, ktoré si len tak pýtajú ďalšiu.

The post Oreo truffles iz le 3 sestavin – sladica, ki izgine hitreje kot lahko rečeš “še enega, prosim!” appeared first on City Magazine.

]]>
Najjednoduchší recept na domácu jahodovú penu: 100 % bez pečenia, 100 % potešenie – návykový dezert! https://citymagazine.si/sk/najjednoduchsi-recept-na-domacu-jahodovu-penu-100-bez-pecenia-100-navykovy-dezertny-pozitok/ Sat, 31 May 2025 06:52:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=639315

Čo pripraviť, keď vám dochádza čas na pečenie? Jahodová pena!

The post Najbolj preprost recept za domači jagodni mousse: 100 % brez peke, 100 % užitek – sladica, ki zasvoji! appeared first on City Magazine.

]]>
Magické skákajúce bubliny: Recept na mydlové bubliny, ktoré môžete skákať bez toho, aby praskli https://citymagazine.si/sk/recept-na-magicke-skakajuce-bubliny-ktore-mozete-odrazat-bez-toho-aby-praskli/ Št, 29. máj 2025 11:29:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=639871

Každý, kto niekedy fúkal mydlové bubliny – či už ako dieťa alebo ako dospelý, ktorý „to len chcel deťom ukázať“ – pozná ten známy moment sklamania: práve keď bublina začne svoju elegantnú vznášajúcu sa cestu, puf, je preč. Čo keby existovali bubliny, ktoré by trvali dlhšie? Také, ktoré neprasknú pri prvom kontakte so vzduchom alebo povrchom? A čo viac – taký, ktorý dokážete odpudzovať dokonca aj rukami? Toto sú magické poskakujúce bubliny.

The post Čarobni poskakujoči mehurčki: recept za milne mehurčke, ki jih lahko odbijate, ne da bi počili appeared first on City Magazine.

]]>
Šťavnaté citrónové muffiny: Len 5 ingrediencií, žiadne vajcia, žiadne mliečne výrobky – a áno, stále lahodné https://citymagazine.si/sk/stavnate-citronove-muffiny-iba-5-ingrediencii-ziadne-vajcia-ziadne-mlieko-a-ano-vzdy-su-bozsky-dobre/ Thu, 29 May 2025 05:06:47 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=639750

Niekedy sa vám jednoducho nechce hrať sa s exotickými ingredienciami a 10 rôznymi druhmi orechov, ktoré máte len na to, aby pekne vyzerali v pohároch na poličke. Niekedy chcete niečo priamočiare – niečo, čo vonia domáckosťou, ale nie nudou. Citrónové muffiny bez vajec a mliečnych výrobkov s gréckym jogurtom (samozrejme rastlinným), plné chuti a prekvapivo bohaté na bielkoviny.

The post Sočni limonini mafini: samo 5 sestavin, brez jajc, brez mleka – in ja, še vedno božansko dobri appeared first on City Magazine.

]]>
Recept na najrýchlejšiu domácu pizzu vôbec: potrebujete len 15 minút, bez kysnutia! https://citymagazine.si/sk/recept-na-najrychlejsiu-domacu-pizzu-vsetkych-cias-potrebujete-len-15-minut-bez-kysnutia-2/ Tue, 20 May 2025 08:49:32 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=637357

Mali ste niekedy tú nenásytnú chuť na pizzu, mmm? Vedeli ste, že existuje spôsob, ako upiecť pizzu skôr, ako vám vychladne káva?

The post Recept za najhitrejšo domačo pico vseh časov: potrebujete le 15 minut, brez vzhajanja! appeared first on City Magazine.

]]>
Vyrobte si doma vlastný hustý a krémový jogurt – chutnejší, zdravší a 100 % vlastný! https://citymagazine.si/sk/vyrobte-si-doma-vlastny-husty-a-kremovy-jogurt-chutnejsi-zdravsi-a-100-podla-vasej-chuti/ Sun, 18 May 2025 06:12:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=637424

Keď raz vyskúšate domáci jogurt, budete sa len ťažko vracať k kupovanému. Nielen kvôli chuti, ale aj kvôli pocitu – vedomiu, že ste niečo vytvorili sami, len s dvoma ingredienciami a bez zbytočných prísad. Žiadne tajomstvá, žiadne konzervačné látky. Len mlieko, kultúra a trochu trpezlivosti.

The post Naredite si domač gost in kremast jogurt – bolj okusen, bolj zdrav in 100 % po vašem okusu! appeared first on City Magazine.

]]>
Vyskúšali sme zmrzlinu s Nutellou za takmer 6 eur: stojí za každú kalóriu alebo len instagramová pasca, ktorá sa rýchlo roztopí? https://citymagazine.si/sk/vyskusali-sme-zmrzlinu-s-nutellou-za-takmer-6-eur-ktora-mala-hodnotu-za-kazdu-kaloriu-alebo-len-instagramovu-pascu-ktora-sa-rychlo-roztopi/ Fri, 16 May 2025 20:46:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=637195

Nutella + zmrzlina = dokonalý pôžitok? Vyskúšali sme virálnu zmrzlinu s Nutellou a zistili sme, či naozaj stojí za 10 eur, alebo je to len dobre zabalený humbuk.

The post Probali smo Nutella sladoled za skoraj 6 evrov: vredno vsake kalorije ali zgolj Instagram past, ki se topi hitro? appeared first on City Magazine.

]]>
Mongolské hovädzie mäso, ktoré zatieni aj majstrov woku: Recept, ktorý si získa vaše chuťové poháriky https://citymagazine.si/sk/mongolske-hovadzie-maso-ktore-zatieni-aj-majstrov-woku-recept-ktory-si-podmani-vase-chutove-pohariky/ Fri, 09 May 2025 14:25:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=634898

Ak milujete jedlá, ktoré kombinujú šťavnaté mäso, bohatú omáčku a skutočnú explóziu chutí, musíte vyskúšať toto – mongolské hovädzie mäso. Rýchlo pripravené jedlo s výraznou sladko-slanou chuťou je skvelou voľbou na každý deň, keď chcete niečo špeciálne bez zložitého varenia.

The post Mongolska govedina, ki zasenči celo wok mojstre: Recept, ki osvoji brbončice appeared first on City Magazine.

]]>
Domáci kolagén, ktorý omladzuje zvnútra aj zvonka: recept na prírodný elixír, ktorý robí zázraky a stojí 10-krát menej ako kolagén z krabice https://citymagazine.si/sk/domaci-kolagen-ktory-omladzuje-zvnutra-aj-zvonka-recept-na-prirodny-elixir-ktory-robi-zazraky-a-stoji-10-krat-menej-ako-kolagen-z-krabice/ Fri, 09 May 2025 04:58:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=635740

Už ste sa niekedy pozreli do zrkadla a priali ste si, aby ste mohli dodať svojej pleti ten známy lesk z čias vysokej školy – bez filtrov a drahých sér, ktoré sľubujú viac než len expresné doručenie? Máte pri každom drepovaní pocit, akoby vaše kĺby vyjadrovali váš vek? Potom vás nadchne recept na domáci kolagén, ktorý nie je žiadnym novým hollywoodskym módnym výstrelkom, ale overenou domácou praxou, ktorá imponuje nutričným poradcom, pôrodným asistentkám a – čo je najdôležitejšie – aj tým, ktoré ho začali používať pravidelne.

The post Domači kolagen, ki pomlajuje od znotraj in zunaj: recept za naravni eliksir, ki dela čudeže in stane 10-krat manj kot kolagen iz škatlice appeared first on City Magazine.

]]>
Odhalený recept, o ktorom hovorí TikTok: Omáčka na Big Mac vyrobená doma? Presne ako v McDonald's https://citymagazine.si/sk/recept-odhaleny-tiktokom-je-domaca-omacka-na-big-mac-ktora-je-presne-ako-z-mcdonalds/ Mon, 05 May 2025 14:15:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=635073

Existujú omáčky, ktoré sa natierajú. A sú omáčky, ktoré si musíte najprv vyskúšať prstom, než si ich na niečo dáte. Omáčka na Big Mac patrí do druhej kategórie – je to tekuté zlato sveta rýchleho občerstvenia, ktoré sa s niekoľkými trikmi doma stane haute cuisine. A teraz? Teraz to budete môcť urobiť sami. A to je lepšie.

The post Razkrit recept o katerem govori Tik Tok: Big Mac omaka narejena doma? Točno takšna kot v McDonalds appeared first on City Magazine.

]]>
Recept na domáci proteínový prášok – pre každého, komu záleží na tom, čo dáva do tela https://citymagazine.si/sk/recept-na-domaci-proteinovy-prasok-pre-kazdeho-komu-zalezi-na-tom-co-dava-do-svojho-tela/ Tue, 22 Apr 2025 08:47:22 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=632742

Prečo vyhadzovať peniaze na drahé, často prehnané proteínové prášky, keď si môžete vyrobiť svoj vlastný – úplne prírodný, bez tajomných prísad a s väčším množstvom živín ako smoothie priemerného influencera o 7:30 ráno? Nižšie je uvedený recept na domáci proteínový prášok!

The post Recept za domači proteinski prašek – za vse, ki jim ni vseeno, kaj dajejo v svoje telo appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy! Prečo zlaté veľkonočné vajíčka prinášajú šťastie a peniaze? A ako vykúzliť zlatistú farbu s korením z vašej kuchyne https://citymagazine.si/sk/trend-preco-zlate-kraslice-prinasaju-stastie-a-peniaze-a-ako-vykuzlit-zlatu-farbu-korenim-z-vasej-kuchyne/ Thu, 17 Apr 2025 14:06:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=632226

Zlaté kraslice sú nielen elegantnou voľbou, ale podľa ľudovej tradície sú aj magnetom na šťastie, hojnosť a (vraj) o niečo štedrejšie bankové účty. A najlepšia časť? Na tento luxusný vzhľad potrebujete len jednu jednoduchú ingredienciu. Prezradíme to v zázname!

The post Trend! Zakaj zlata velikonočna jajca prinašajo srečo in denar? In kako zlato barvo pričarajte z začimbo iz vaše kuhinje appeared first on City Magazine.

]]>
Recept na najlepší veľkonočný chlebík – voňavý, jemný a neodolateľne dobrý https://citymagazine.si/sk/recept-na-najlepsi-velkonocny-chlebik-nadychany-jemny-a-neodolatelne-dobry/ Sat, 12 Apr 2025 17:44:09 +0000

Zabudnite na suché a unavené komerčné nočné maškrty, ktoré v skutočnosti slúžia len ako platforma pre klebety a pasívne agresívne komentáre hostí. Tento domáci veľkonočný chlieb je čistým umeleckým dielom – chuťou, vzhľadom a štruktúrou. Keď ho položíte na stôl, otázka už neznie, čo to je, ale kedy bude ďalší kúsok môj. A áno, váš kanál na Instagrame bude žiariť ako Veľkonočná nedeľa pri východe slnka.

The post Recept za najboljši velikonočni kruh – dišeč, mehak in neustavljivo dober appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-dubajsku-cokoladu-anjelske-vlasy-su-novou-cokoladovou-posadnutostou-tu-je-recept-ktory-hlada-cely-internet/ Wed, 09 Apr 2025 07:59:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=630136

Zdá sa vám väčšina dezertov príliš predvídateľná, bez zvláštneho vplyvu? Mnoho klasických dezertov ponúka opakujúce sa kombinácie chutí, ktoré je ťažké od seba odlíšiť. Existuje mnoho receptov, ktoré sľubujú luxus, no v konečnom dôsledku vám ostane len pocit nadmernej sladkosti a nič viac. Toto - nie! Toto je čokoláda "anjelské vlasy"!

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

]]>
Gordon Ramsay odhaľuje svoj dokonalý recept na mäsové guľky – jednoduché, odvážne a božské https://citymagazine.si/sk/gordon-ramsay-odhaluje-svoj-dokonaly-recept-na-masove-gulky-jednoduchy-odvazny-a-bozsky/ Wed, 09 Apr 2025 07:57:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=630064

Zabudnite na suché postupy a klasické suroviny. Tentoraz sa vydajte inou cestou – cestou, kde každá ingrediencia hovorí sama za seba, kde sa počíta textúra a kde každá omáčka nie je len prídavok, ale aj srdce taniera.

The post Gordon Ramsay razkriva svoj popoln recept za mesne kroglice – preprost, drzen in božanski appeared first on City Magazine.

]]>
Recept na mrkvový šalát, ktorý sa zbláznil z TikTok: jednoduchý na prípravu, lahodný pre všetky zmysly https://citymagazine.si/sk/recept-na-mrkvovy-salat-ktory-urobil-tiktok-sialenym-jednoduchy-na-pripravu-chutny-pre-kazdeho/ Sun, 06 Apr 2025 07:43:51 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=630392

Ak stále patríte k ľuďom, ktorí si spájajú mrkvu so zajačikmi, školskými obedmi alebo diétami zo začiatku 2000-tych rokov, je čas na upgrade. TikTok opäť začaroval a predstavil svetu tohtoročný jarný it šalát – mrkvový šalát, ktorý je nielen osviežujúci a elegantne jednoduchý, ale aj šialene chutný. Čo sa stane, keď skromná mrkva dostane ázijský nádych s tónmi sezamu a sójovej omáčky? Kulinárska extáza v podobe šalátu, ktorý je fotogenickejší ako väčšina influencerov.

The post Recept za korenčkovo solato, ki je obnorela TikTok: preprosta za pripravo, okusna za vse čute appeared first on City Magazine.

]]>
Trik, ako pripraviť najlepšiu zemiakovú kašu na svete – nadýchanú, krémovú a úplne nezabudnuteľnú https://citymagazine.si/sk/trik-ako-pripravit-tu-najlepsiu-zemiakovu-kasu-na-svete-nadychanu-kremovu-a-jednoducho-nezabudnutelnu/ Tue, 01 Apr 2025 08:11:01 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=629755

Zabudnite na všetko, čo si myslíte, že viete o zemiakovej kaši. Áno, aj to, čo ťa naučila tvoja stará mama. Existuje jeden jednoduchý trik, ktorý premení vaše zemiaky na nadýchaný, zakalený sen. A čo je najlepšie? Žiadne miešanie, žiadne komplikácie – len trochu mliečnej mágie.

The post Trik, kako skuhati najboljši pire krompir na svetu – puhast, kremast in čisto nepozaben appeared first on City Magazine.

]]>
Vírusové bagely s tvarohom hotové za 5 minút! Tento recept vám dá zabudnúť na obyčajný chlieb! https://citymagazine.si/sk/viralne-bagely-s-tvarohom-hotove-za-5-minut-vdaka-tomuto-receptu-zabudnete-na-obycajny-chlieb/ Wed, 12 Mar 2025 08:51:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=627590

Vo svete, kde sa tempo života neustále zrýchľuje, sa hľadanie rýchlych, chutných a výživných riešení jedál stalo nevyhnutnosťou. Predstavujeme vám recept na proteínové bagely s tvarohom, ktoré sú ideálnou voľbou pre tých, ktorí chcú spojiť lahodnosť a nutričné hodnoty v jednom súste.

The post Viralni bagli s skuto pripravljeni v 5 minutah! Po tem receptu boste pozabili na običajen kruh! appeared first on City Magazine.

]]>
Domáci kečup: Jednoduchý recept na dokonalú chuť https://citymagazine.si/sk/domaci-kecup-jednoduchy-recept-na-dokonalu-chut/ Sat, 08 Mar 2025 05:59:44 +0000

Zabudnite na verzie z obchodu – pripravte si vlastný domáci kečup!

The post Domač kečap: Preprost recept za popoln okus appeared first on City Magazine.

]]>
Domáci prací prostriedok: Jednoduchý recept na čistú bielizeň bez chemikálií https://citymagazine.si/sk/domaci-praci-prasok-jednoduchy-recept-na-cistu-bielizen-bez-chemie/ Sat, 08 Mar 2025 05:57:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=627092

Máte už dosť dráždivých chemikálií v komerčných pracích prostriedkoch? Vaša pokožka sa podráždi, oblečenie stratí sviežosť a do odpadových vôd sa uvoľňujú látky škodlivé pre životné prostredie. Priemyselné pracie prášky často obsahujú syntetické vône, fosfáty a agresívne čistiace prostriedky, ktoré nie sú ani zdraviu, ani planéte. Čo keby existovala jednoduchá, prírodná a cenovo dostupná alternatíva?

The post Domač pralni prašek: Preprost recept za čisto perilo brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
Domáca Nutella: Krémová a šialene chutná – a ešte zdravšia! https://citymagazine.si/sk/domaca-nutella-je-kremova-a-sialene-chutna-ale-aj-zdravsia/ Tue, 18 Feb 2025 10:53:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=625690

Premýšľali ste niekedy nad tým, čo sa skrýva v klasickej Nutelle? Palmový olej, rafinovaný cukor a kopa aditív, ktoré vaše telo nepotrebuje. Čo keby sme vám povedali, že svoju vlastnú, zdravšiu a ešte chutnejšiu verziu si môžete pripraviť priamo doma – domácu Nutellu? Bez umelých prísad, so skutočnými lieskovými orieškami a čistou čokoládovou mágiou!

The post Domača Nutella: Kremasta in noro okusna – pa še bolj zdrava! appeared first on City Magazine.

]]>
Perfektné donuty, ktoré vždy dopadnú skvele – bez stresu a sklamania! https://citymagazine.si/sk/perfektne-donuty-ktore-vzdy-dopadnu-bez-stresu-a-sklamania/ Wed, 12 Feb 2025 08:50:59 +0000

Už ste niekedy skúšali piecť šišky a skončili ste pri niečom, čo vyzeralo skôr ako mastné guľôčky než nadýchané obláčiky sladkosti? Donuty vedia byť poriadne náročné – ak olej nemá správnu teplotu, príliš sa mastia, ak cesto nie je dostatočne vykysnuté, sú kompaktné a ak mu nedoprajete dostatok lásky, nevykysnú vôbec. Ale nebojte sa, tu je najjednoduchší recept na šišky, ktorý naozaj funguje!

The post Popolni krofi, ki vedno uspejo – brez stresa in razočaranj! appeared first on City Magazine.

]]>
Homemade Bounty: zdravá pochúťka len zo 4 ingrediencií https://citymagazine.si/sk/domace-bounty-zdrave-potesenie-len-zo-4-ingrediencii/ Tue, 04 Feb 2025 09:57:41 +0000

Kto by nepoznal slávne čokoládové tyčinky Bounty? Jemné kokosové jadro obklopené bohatou vrstvou tmavej čokolády, ktorá sa topí v ústach - ideálne sústo pre všetkých milovníkov tropických chutí. Ale ako pri väčšine priemyselných sladkostí, často sa stretávame so zoznamom ingrediencií, ktorým by sme sa radšej vyhli. Čo keby sme vám povedali, že tento obľúbený dezert si môžete pripraviť aj doma, bez umelých prísad, konzervantov a zbytočného cukru?

The post Domači Bounty: zdrav užitek s samo 4 sestavinami appeared first on City Magazine.

]]>
Fit cheesecake bez cukru: len tri ingrediencie pre dokonalý dezert https://citymagazine.si/sk/fit-cheesecake-bez-cukru-len-tri-ingrediencie-pre-dokonaly-dezert/ Fri, 31 Jan 2025 07:52:00 +0000

Napadlo vám niekedy, že by ste mohli pripraviť tvarohový koláč bez cukru, múky alebo iných prísad, ktoré si zvyčajne spájame s pečením? Ak máte doma zrelé banány, grécky jogurt a vajíčka, ste na dobrej ceste k ľahkému, krémovému a prirodzene sladkému dezertu. Tento fit recept na tvarohový koláč je dôkazom toho, že s minimom ingrediencií vytvoríte dezert, ktorý nielen skvele vyzerá, ale je aj plný chuti.

The post Fit cheesecake brez sladkorja: le tri sestavine do popolne sladice appeared first on City Magazine.

]]>
Najpreprostejši Cezarjev preliv iz le 4 sestavin – s skrivno sestavino za čaroben okus https://citymagazine.si/sk/najjednoduchsi-caesar-dressing-len-zo-4-ingrediencii-s-tajnou-ingredienciou-pre-magicku-chut/ Mon, 27 Jan 2025 09:01:36 +0000

Caesar dressing je považovaný za ikonickú súčasť každého šalátu, no veľa ľudí si myslí, že je ťažké ho pripraviť doma. Pravda je iná! Tento recept vyžaduje len štyri základné ingrediencie a veľmi málo úsilia a výsledkom je bohatý, krémový a tak akurát pikantný dresing, ktorý sa nedá porovnať s verziami z obchodu.

The post Najpreprostejši Cezarjev preliv iz le 4 sestavin – s skrivno sestavino za čaroben okus appeared first on City Magazine.

]]>
Čokoládový dubajský cheesecake bez pečenia – pripravte sa na luxus chutí s každým sústom https://citymagazine.si/sk/cokoladovy-dubajsky-cheesecake-bez-pecenia-pripravte-sa-na-luxus-chuti-s-kazdym-sustom/ Wed, 22 Jan 2025 12:21:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=623335

Dubajský cheesecake je skutočným potešením pre milovníkov krémových, bohatých dezertov. Bez pečenia či zložitej prípravy spája tento recept rafinovanú chuť čokolády s orientálnym nádychom. Je to skvelé na špeciálne príležitosti alebo na rozmaznávanie šálkou kávy.

The post Čokoladni Dubai cheesecake brez peke – pripravite se na razkošje okusov ob vsakem gržljaju appeared first on City Magazine.

]]>
SPAR Natur*pur Tsarski praženec: Keď sa kuchyňa stane skutočným lákadlom! https://citymagazine.si/sk/spar-naturpur-cisarsky-sviatok-kedy-sa-kuchyna-stava-skutocnou-atrakciou/ Wed, 22 Jan 2025 06:09:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=623301

Koncern SPAR Austria, hlavný sponzor 2025 FIS Majstrovstiev sveta v alpskom lyžovaní v Saalbachu, tento rok spojil lásku k športu a kuchyni v putovnom zájazde „SPAR Natur*pur Imperial Prague“. Táto sladká podívaná sa začala v októbri v Salzburgu, precestovala mnoho rakúskych miest a v piatok 17. januára po prvýkrát zapôsobila aj na slovinských návštevníkov v ľubľanskom Interspar Cityparku.

The post SPAR Natur*pur carski praženec: Ko kulinarika postane prava atrakcija! appeared first on City Magazine.

]]>
Zbohom tmavé škvrny: domáci recept na sérum s 2 zložkami, ktoré odstráni tmavé škvrny z vašej tváre https://citymagazine.si/sk/zbohom-tmavym-skvrnam-recept-na-domace-serum-z-2-ingrediencii-ktore-odstranuje-tmave-skvrny-z-tvare/ Mon, 20 Jan 2025 08:35:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=623033

Vaša pokožka je odrazom vášho života – každodenného stresu, životného prostredia a stravy. Nepotrebuje drahé produkty, ale jednoduché, efektívne riešenia, ktoré fungujú podľa jej potrieb. Nepotrebuje nič zložité ani umelé. Zaslúži si niečo jednoduché, čisté a skutočné – niečo, čo ju bude živiť, nie zaťažovať. Domáce dvojzložkové sérum pre krásnu pleť.

The post Adijo temne lise: recept za domači serum iz 2 sestavin, ki odstrani temne madeže z obraza appeared first on City Magazine.

]]>
Delicious Air Fryer Donuts: Lahodný pôžitok bez výčitiek svedomia https://citymagazine.si/sk/lahodna-vzduchova-friteza-sisky-lahodny-pozitok-bez-zleho-svedomia/ Fri, 17 Jan 2025 10:27:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=622796

Premýšľali ste niekedy, ako pripraviť dokonalé šišky bez prebytočného tuku? Objavte tajomstvo výroby šišiek vo vzduchovej fritéze!

The post Slastni Air Fryer krofi: Okusna razvada brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
Domači vanilijev sladoled z bogatim okusom in svilnato teksturo – skrivnost je v eni sestavini https://citymagazine.si/sk/domaca-vanilkova-zmrzlina-s-bohatou-chutou-a-hodvabnou-texturou-tajomstvo-je-v-jednej-ingrediencii/ Sun, 12 Jan 2025 07:36:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=622422

Keď pomyslíme na dokonalú domácu zmrzlinu, predstavíme si dezert, ktorý sa rozplýva v ústach a uchváti svojou plnou chuťou. Hoci vanilková zmrzlina vyzerá jednoducho, práve jej kvalita často prezrádza majstrovstvo jej prípravy. A aké je tajomstvo skutočne výbornej domácej vanilkovej zmrzliny? Vanilková pasta!

The post Domači vanilijev sladoled z bogatim okusom in svilnato teksturo – skrivnost je v eni sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
Je naozaj potrebné opláchnuť kura pred varením pod vodou? https://citymagazine.si/sk/je-naozaj-nutne-pred-varenim-kuracie-maso-umyt-pod-vodou/ Sun, 12 Jan 2025 07:32:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=622415

Priznajme si, že takmer každý pozná niekoho, kto surové kura pred varením dôkladne opláchne pod tečúcou vodou. prečo? Verí totiž, že sa tak odstránia prípadné nečistoty, baktérie či dokonca „stopy“ obalov. Tento zvyk pramení z presvedčenia, že umývanie zabezpečí čistejšiu a bezpečnejšiu prípravu jedla, najmä ak ste už niekedy počuli príbehy o možných infekciách v dôsledku nesprávnej manipulácie s mäsom.

The post Ali je piščančje meso pred kuhanjem res potrebno sprati pod vodo? appeared first on City Magazine.

]]>
Triky šéfkuchára pre dokonalé vyprážané ryby: Všetky tajomstvá pre chrumkavú kôrku a šťavnaté jadro https://citymagazine.si/sk/triky-sefkuchara-pre-perfektnu-vyprazanu-rybu-vsetky-tajomstva-pre-chrumkavu-korku-a-stavnate-jadro/ Wed, 08 Jan 2025 10:30:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=622056

Vyprážaná ryba je klasika, ktorá zaujme svojou jednoduchosťou a bohatou chuťou. Ale pripraviť bezchybnú rybu, ktorá sa nelepí, nerozpadáva a má krásnu zlatistú kôrku, si vyžaduje poznať niekoľko kľúčových kuchárskych trikov.

The post Triki kuharskih mojstrov za popolno ocvrto ribo: Vse skrivnosti za hrustljavo skorjo in sočno sredico appeared first on City Magazine.

]]>
Kuracie pásiky podľa receptu KFC: Aká je tajná ingrediencia pre dokonalú chrumkavosť? https://citymagazine.si/sk/piscancji-pasiky-podla-receptu-od-kfc-co-je-tajna-ingrediencia-pre-dokonalu-chrumkavost/ Mon, 06 Jan 2025 07:05:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=621906

Kuracie pásiky patria medzi najobľúbenejšie maškrty, pretože zapôsobia neuveriteľne chrumkavou kôrkou a šťavnatým mäsom. Ich uznanie do veľkej miery súvisí so sieťou rýchleho občerstvenia KFC, ktorá sa preslávila tajným receptom plným voňavých korenín. Toto jedlo je ideálnou voľbou na rôzne príležitosti – od pohodových večerov s priateľmi až po rýchle jedlo, ktoré vás vždy zasýti a poteší. Aj keď sa príprava dokonalého vyprážaného kurčaťa môže zdať náročná, pomocou niekoľkých jednoduchých krokov a správnej kombinácie ingrediencií si môžete vytvoriť domácu verziu, ktorá je rovnako chutná ako originál.

The post Piščančji trakci po receptu iz KFC: kaj je skrivnostna sestavina za popolno hrustljavost? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Najjednoduchšie domáce psie sušienky - skvelá pochúťka pre vášho chlpatého kamaráta! https://citymagazine.si/sk/recept-na-najjednoduchsie-domace-psie-susienky-vyborna-pochutka-pre-vasich-chlpatych-kamaratov/ Pia, 03 Jan 2025 08:37:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=621796

Domáce psie sušienky sú dokonalým spôsobom, ako odmeniť a rozmaznávať svojho psa. Domáce maškrty neobsahujú umelé prísady, konzervanty ani zbytočné cukry, preto sú bezpečnejšou a zdravšou voľbou. Ich výrobou navyše ušetríte peniaze a zabavíte sa pri ich vytváraní. Tento recept je jednoduchý a rýchly, takže je vhodný aj pre tých, ktorí nie sú zvyknutí piecť.

The post Recept: Najbolj enostavni domači pasji piškoti – odlična poslastica za vašega kosmatinca! appeared first on City Magazine.

]]>