sladkosti Archív | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Sun, 25 Jan 2026 06:16:55 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Koniec chuti na čokoládu: Tento 21-dňový plán obmedzí vašu chuť na sladké (bez mučenia) https://citymagazine.si/sk/koniec-chuti-na-cokoladu-tento-21-dnovy-plan-redukuje-vasu-chut-na-sladke-bez-mucenia/ Sun, 25 Jan 2026 06:16:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668607

Ale čo ak sladkosti nie sú tým, čím si ich myslíme? Čo ak nie sú zdrojom potešenia, ale skôr príčinou únavy, výkyvov nálad, mozgovej hmly a neustálej túžby po „len trochu viac“?

The post Konec napadov na čokolado: ta 21-dnevni plan zmanjša željo po sladkem (brez mučenja) appeared first on City Magazine.

]]>
Viete, prečo má každý cukrík M&M's vyrazené písmeno „m“? https://citymagazine.si/sk/viete-preco-ma-kazdy-cukrik-mms-vytlacene-pismeno-m/ Sun, 29 Jun 2025 06:43:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=645103

Če ste kdaj odprli vrečko M&M’s in se vprašali, zakaj je na vsakem bonbonu natisnjena mala črka “m”, vedite, da niste edini. Tisti nedolžni tisk ni zgolj estetska muha – je rezultat zgodovinskih preobratov, poslovne diplomacije in precej premišljene zaščite blagovne znamke. In ja, ima tudi nekaj opraviti z vojno. Pravo vojno. Z jarki, vojaki in čokolado, ki je morala preživeti več kot le vročino dlani.

The post Ali veste, zakaj je na vsakem M&M’s bonbonu odtisnjena črka “m”? appeared first on City Magazine.

]]>
Šokujúce: Toto sa stane s vaším telom, ak 7 dní nejete nič sladké https://citymagazine.si/sk/sokujuce-je-ze-toto-sa-deje-s-vasim-telom-ak-7-dni-nejete-nic-sladke/ Fri, 14 Jun 2024 07:50:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=600949

Premýšľali ste niekedy nad tým, čo by sa stalo s vaším telom, keby ste na týždeň úplne vylúčili cukor zo stravy? Či už chcete schudnúť pár kíl alebo si jednoducho zlepšiť zdravie, tento experiment by mohol byť pre vás tým správnym rozhodnutím. Nebojte sa, dezerty budú stále tam, keď sa vrátite!

The post Šokantno: To se zgodi z vašim telesom, če 7 dni ne jeste nič sladkega appeared first on City Magazine.

]]>
5 dôvodov, prečo neviete odolať sladkostiam a ako túto túžbu prekonať https://citymagazine.si/sk/5-dovodov-preco-neviete-odolat-sladkostiam-a-ako-tuto-chut-prekonat/ Fri, 22 Oct 2021 12:32:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=500294

Neviete jednoducho odolať sladkostiam? Nielenže môžete rýchlo získať kilá navyše, tento spôsob stravovania nie je najlepší ani pre vaše celkové zdravie. Pripravili sme pre vás 5 dôvodov, prečo neustále túžite po sladkých jedlách a tipy, ako tejto túžbe odolať.

The post 5 razlogov, zakaj se ne morete upreti sladkarijam in kako to željo premagati appeared first on City Magazine.

]]>
Sladkosti našej a vašej mládeže: čo si dopriali deti Juhoslávie https://citymagazine.si/sk/sladkosti-nasej-mladeze-ktorymi-si-zvykli-sladit-deti-juhoslavie/ Št, 06. máj 2021 04:05:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=483103

Každý jedinec môže byť nostalgický za detstvom, mladosťou, úspechmi, prvou láskou. Veľmi radi spomíname na časy, keď regály obchodov neboli také plné a mnohé sladkosti boli skutočným novým zážitkom.

The post Sladkarije naše in vaše mladosti: s čim smo se sladkali otroci Jugoslavije appeared first on City Magazine.

]]>
Pamätáte si ešte na tieto legendárne juhoslovanské sladkosti našej mladosti? https://citymagazine.si/sk/spomente-si-na-tento-legendarny-juhoslovansky-bonbon-z-mladosti/ Mon, 29 Jun 2020 03:21:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=440985

Už len pomyslenie na detstvo v nás vyvoláva nežnosť a nostalgiu. Žili sme v rôznych časoch, vyrastali sme akosi slobodnejšie a skromnejšie. A niektoré spomienky sú také silné, že si ich pamätáme dodnes. Často sú spojené práve s chuťami. Tie posledné sú niečo, čo si možno zapamätať na celý život.

The post Še pomnite te legendarne jugoslovanske sladkarije naše mladosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: cheesecake s horkou čokoládou, ktorý pripravíte za 20 minút https://citymagazine.si/sk/recept-cheesecake-z-vroco-cokolado-ki-ga-pripravis-v-20-minutah/ Sun, 02 Dec 2018 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374317

Medzi chladným počasím a sviatkami sa naozaj nevieme nabažiť horúceho kakaa. A prečo ho nedať aj do dezertu? Smotanový syr, smotana a marshmallows v kombinácii s kakaom vo vás vyvolajú pocit, že pijete ten najlahodnejší nápoj na svete. Až na to, že na to potrebujete aj vidličku a tanier.

The post Recept: cheesecake z vročo čokolado, ki ga pripraviš v 20 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Milovníci majonézy, táto zmrzlina je vyrobená špeciálne pre vás https://citymagazine.si/sk/ljubitelji-majoneze-ta-sladoled-je-narejen-posebej-za-vas/ Wed, 25 Jul 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356783

Včera sme oslávili deň špeciálne venovaný največnejšiemu dezertu, zmrzline. Tradičné chute sú našim jazýčkom dobre známe, otázkou však je, nakoľko by sa im páčila chuť majonézy. Trúfli by ste si na takúto zmrzlinu?

The post Ljubitelji majoneze, ta sladoled je narejen posebej za vas appeared first on City Magazine.

]]>
Čo je v najdrahšej naberačke zmrzliny na svete, ktorá stojí 1 500 USD? https://citymagazine.si/sk/co-je-vo-vnutri-najdrahsieho-kornutku-zmrzliny-na-svete-ktory-stoji-1500-americkych-dolarov/ Tue, 17 Jul 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356040

Zmrzlina: najlacnejšie, nostalgické a najlepšie potešenie na svete. Čo ak však musíte ísť do banky, aby ste si to mohli dovoliť?

The post Kaj vsebuje najdražja kepica sladoleda na svetu, ki stane 1.500 ameriških dolarjev? appeared first on City Magazine.

]]>
3 letné dezerty, na ktoré nepotrebujete rúru https://citymagazine.si/sk/3-poletne-sladice-za-katere-ne-potrebujes-pecice/ Sun, 15 Jul 2018 04:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355398

Je ťažké odolať sladkostiam, najmä v lete, keď je k dispozícii množstvo sezónneho ovocia, ktoré využijete v rôznych sladkostiach. Tu sú tri recepty na uspokojenie žalúdka.

The post 3 poletne sladice, za katere ne potrebuješ pečice appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Krémová torta so sušienkami a melónom hotová za 15 minút https://citymagazine.si/sk/recept-kremna-torta-s-keksi-in-melono-pripravljena-v-15-minutah/ Fri, 06 Jul 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354799

V letnom období uprednostňujeme ľahšie dezerty, ktoré obsahujú aj chutné sezónne ovocie. Ak ste fanúšikom melóna v kombinácii s koláčikmi, tak tento 15-minútový dezert je pre vás v týchto horúcich dňoch ako stvorený.

The post Recept: kremna torta s keksi in melono, pripravljena v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Tieto zákusky vás poriadne ohromia https://citymagazine.si/sk/tieto-dezerty-vas-poriadne-zmiatnu/ Sun, 01 Jul 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353776

Gurmánske dezerty tohto iluzionistu vás zanechajú v ťažkostiach. Jesť ich alebo nie?

The post Te sladice te bodo resnično zmedle appeared first on City Magazine.

]]>
Vianočné darčeky pre všetkých, ktorí majú chuť na sladké https://citymagazine.si/sk/vianocne-darceky-pre-kazdeho-zubka/ Tue, 19 Dec 2017 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332217

Máte chuť na sladké v rodine alebo u priateľov? Potom sú to ideálne vianočné darčeky, ktoré nepochybne potešia.

The post Božična darila za vse sladkosnede appeared first on City Magazine.

]]>
Kit Kat sushi - čokoládové oblátky s príchuťou sushi https://citymagazine.si/sk/kit-kat-sushi-cokoladove-oblatky-s-prichutou-sushi/ St, 01 Feb 2017 07:02:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286761

Kit Kit oslávil otvorenie špecializovaného obchodu v Japonsku výrobou sushi oblátok Kit Kat z limitovanej edície. Vychádza z klasickej špeciality japonskej kuchyne. K dispozícii budú tri verzie, po vzore rolky z tuniaka, vajíčka a morského ježka.

The post Kit Kat sushi – čokoladne napolitanke z okusom sušija appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie recepty na Valentína - jednoduché zákusky, ktorými očaríte svoju polovičku https://citymagazine.si/sk/najboljsi-recepti-za-valentinovo-preproste-sladice-s-katerimi-boste-ocarali-boljso-polovico/ Sun, 22 Jan 2017 07:03:21 +0000

Nehovorí sa, že láska ide cez žalúdok nadarmo. Ak vám chýba kreativita, nápady či peniaze (alebo všetky tri), pripravili sme pre vás kopu jednoduchých receptov, ktorými svoju polovičku na Valentína očaríte, aj keď sa v kuchyni neocitnete.

The post Najboljši recepti za valentinovo – preproste sladice, s katerimi boste očarali boljšo polovico appeared first on City Magazine.

]]>
Z čoho je Kit Kat skutočne vyrobená? https://citymagazine.si/sk/iz-cesa-je-v-resnici-narejen-kit-kat/ Mon, 09 Jan 2017 07:05:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281930

Čokoládové oblátky Kit Kat sú považované za mimoriadne obľúbené sladké občerstvenie. Všetci sme siahli po Kit Kat s polevou z mliečnej čokolády a chrumkavou waflou. Aspoň tak sa to píše na obale. Viete, z čoho je Kit Kat vlastne vyrobená? Pravda vás prekvapí!

The post Iz česa je v resnici narejen Kit Kat? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: alkoholické gumové medvedíky s vodkou https://citymagazine.si/sk/recept-na-alkoholicke-gumene-medvediky-s-vodkou/ Sat, 31 Dec 2016 07:02:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280452

Kto by si bol pomyslel, že gumené medvedíky, viete, tie želatínové cukríky od Haribo, ktoré sme ako deti radi jedli, boli takí alkoholici! Tento recept určite nie je vhodný na detské oslavy, sú to gumené cukríky pre dospelých, keďže obsahujú alkohol. Gumové medvedíky s vodkou dokonale spestria každú párty.

The post Recept: alkoholni gumijasti medvedki z vodko appeared first on City Magazine.

]]>
Ako dlho vám bude trvať, kým sa zbavíte nadbytočných kilogramov, ktoré ste nabrali cez vianočné sviatky? https://citymagazine.si/sk/koliko-casa-boste-potrebovali-da-se-znebite-odvecnih-kilogramov-nabranih-za-bozicne-praznike/ Fri, 30 Dec 2016 07:05:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280130

Sviatky sú asi (príliš) plné jedla a pitia. Dúfame, že ste ich prežili pokojne, v kruhu svojich najbližších a oddýchli si od každodenných starostí. Dobre, pretože teraz je čas začať sa znova báť. Priniesli vám sviatky nejaké to kilo navyše? Budete šokovaní, keď sa dozviete výsledky štúdie, ktorá zisťovala, ako dlho vám bude trvať, kým zhodíte nadbytočné kilá, ktoré ste nabrali cez vianočné sviatky.

The post Koliko časa boste potrebovali, da se znebite odvečnih kilogramov, nabranih za božične praznike? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: vanilkový puding s Nutellou https://citymagazine.si/sk/recept-na-vanilkovy-puding-s-nutellou/ Mon, 26 Dec 2016 07:02:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278446

Túžia vaše chuťové poháriky po Nutelle? Nutella sa v kuchyni dá využiť na tisíc a jeden spôsob. Tentokrát ho použijeme ako ingredienciu na lahodný vanilkový puding.

The post Recept: vaniljev puding z Nutello appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Banánovo-karamelový banánový koláč https://citymagazine.si/sk/recept-bananino-karamelna-pita-banoffee/ Sat, 17 Dec 2016 07:04:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277309

Banoffee koláč je mnohými považovaný za najlepší dezert vôbec. Tento banánový karamelový koláč je návykovejší ako ktorýkoľvek iný. Pečieme na vlastné riziko!

The post Recept: bananino-karamelna pita Banoffee appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: voňavé škoricové hviezdičky (škoricové sušienky) https://citymagazine.si/sk/recept-choroba-skorica-hviezdicky-skorica-piskoty/ Ut, 13 Dec 2016 07:00:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276196

Ako vieme, že je december a prázdniny? Keď kuchyňa vonia škoricou! Škoricové hviezdy sú krehké vianočné koláčiky, ktoré rozžiaria sviatočný stôl svojim vzhľadom aj chuťou. Sú to jedny z tých koláčikov, pri ktorých sa nemusíte báť, že stvrdnú, pretože idú vždy ako med.

The post Recept: dišeče cimetove zvezdice (cimetovi piškoti) appeared first on City Magazine.

]]>
Vo Viedni sa budú ohrievať oblátkami! https://citymagazine.si/sk/na-dunaju-se-bodo-ogrevali-z-napolitankami/ Wed, 12 Oct 2016 08:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=260759

Dnes existuje veľa druhov vykurovania. Na plyn, na pelety, na elektrinu, na drevo a do zoznamu teraz pridávame aj vyhrievanie oblátok! Áno, čítate správne. Neznamená to, že namiesto polená budeme hádzať do ohňa oblátky. Obyvatelia Viedne sa budú môcť zohriať prebytočným teplom vznikajúcim pri výrobe oblátok Manner.

The post Na Dunaju se bodo ogrevali z napolitankami! appeared first on City Magazine.

]]>
Bomboni M&M’s praznujejo 75 let https://citymagazine.si/sk/mms-cukriky-oslavuju-75-rokov/ Wed, 04 May 2016 03:30:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=228144

Bomboni M&M's praznujejo 75 let! Veljajo za ene najbolj popularnih čokoladnih bombonov na svetu, slovijo pa ne samo po okusnih raznobarvnih čokoladnih bombonih z arašidi, temveč tudi po likih, oživljenih podobah njihovih bombonov, ki nas prek televizijskih zaslonov zabavajo že desetletja. Ob tem častitljivem jubileju se zato sprehodimo skozi zgodovino TV-oglasov za bombone M&M's, ki vas bodo zagotovo spravili v dobro voljo in pregnali v trgovino po vrečko M&M'sov.

The post Bomboni M&M’s praznujejo 75 let appeared first on City Magazine.

]]>
Americkí tínedžeri testujú slovinské sladkosti a... https://citymagazine.si/sk/americki-tinedzeri-testuju-slovinske-sladkosti-a/ Thu, 17 Mar 2016 06:53:04 +0000

Každá krajina má tradičné sladkosti, ktoré boli znárodnené. Mimoriadne zaujímavý videotest vzniká, keď americkí tínedžeri prvýkrát vyskúšajú legendárne slovinské produkty, ktoré sme ako deti všetci zbožňovali.

The post Ameriška najstnika testirata slovenske sladkarije in … appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: domáce jaffa sušienky https://citymagazine.si/sk/recept-domaci-jaffa-piskoti/ Ne, 13. Mar 2016 04:44:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=218955

Jaffa cookies, kto by nepoznal tieto lahodné cookies s pomarančovým želé a čokoládou od Jaffa Crvenka? Chceli by ste vedieť, ako si ich pripraviť sami? Nič jednoduchšie! Urobiť domáce jaffa sušienky nie je umenie, ale budú rovnako dobré ako tie z obchodu!

The post Recept: domači jaffa piškoti appeared first on City Magazine.

]]>
TimeBox: Uzamknite pokušenia a zlé návyky https://citymagazine.si/sk/timebox-lock-pokusenie-a-zlozvyky/ Wed, 27 Jan 2016 04:30:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211284

Uzamknite cukríky, čipsy, jedlo, cigarety, kľúče od auta, peniaze, kreditné karty, hračky a všetky ostatné pokušenia a pristupujte k nim až po stanovenom čase. TimeBox vám môže pomôcť prestať fajčiť, schudnúť, zachrániť sa, vzdelávať sa a nespočetne veľa ďalších každodenných návykov a pokušení.

The post TimeBox: zaklenite skušnjave in slabe navade appeared first on City Magazine.

]]>
Ľadová torta vyrobená zo všetkých zvyškov z prázdnin https://citymagazine.si/sk/ledena-torta-iz-vsega-kar-je-ostalo-od-praznikov/ Fri, 03 Jan 2014 07:00:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41702

Aj vám zostala počas sviatkov v skriniach a zásuvkách kopa kúskov jedenej čokolády, Milka, zopár koláčikov, hrsť orieškov a iných sladkostí? To všetko vymiesime na ľadový koláč!

The post Ledena torta iz vsega, kar je ostalo od praznikov appeared first on City Magazine.

]]>