volvo archívy | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Mon, 29 Sep 2025 10:50:20 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Test: Volvo XC90 Recharge T8 2025 je škandinávsky „evergreen“ so siedmimi sedadlami, elektrinou a pokojom v duši. https://citymagazine.si/sk/testovacie-volvo-xc90-recharge-t8-2025-je-skandinavsky-vzdyzeleny-model-so-siedmimi-elektrickymi-sedadlami-a-pokojom-v-dusi/ Mon, 29 Sep 2025 10:44:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=656843

Takmer desaťročie na scéne a stále gentleman v prvom rade. Volvo XC90 Recharge T8 je faceliftované, elektrifikované a evidentne vo vrcholnej forme: tiché, rýchle a predovšetkým – pokojne sebavedomé. Po 1 250 km s ním môžem povedať: Cítil som sa ako skutočný gentleman.

The post Test: Volvo XC90 Recharge T8 2025 je skandinavski “Evergreen” s sedem sedežev, elektriko in mirom v glavi appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo trmasto verjame v električno prihodnost do leta 2035: “Nazaj poti ni več” https://citymagazine.si/sk/volvo-tvrdohlavo-veri-v-elektricku-buducnost-do-roku-2035-niet-cesty-spat/ Wed, 10 Sep 2025 16:24:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655014

Hoci predaj elektromobilov je v súčasnosti slabý, Volvo je odhodlané – budúcnosť je bez benzínu. Očakáva sa, že do roku 2035 budú všetky nové vozidlá elektrické. Alebo nie?

The post Volvo trmasto verjame v električno prihodnost do leta 2035: “Nazaj poti ni več” appeared first on City Magazine.

]]>
Drugačna lepota – Polestar 5: Švedski električni grand tourer, ki hoče biti Taycanov najhujši tekmec https://citymagazine.si/sk/odlisna-krasa-polestaru-5-svedskeho-elektrickeho-grand-toureru-ktory-sa-chce-stat-najhorsim-rivalom-taycanu/ Mon, 08 Sep 2025 21:03:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654600

Po piatich rokoch oznámení a konceptov je konečne tu Polestar 5. Najnovší elektrický grand tourer švédskej značky, predstavený na autosalóne IAA Mobility v Mníchove, je realizáciou vízie konceptu Precept z roku 2020. Je to výkonné štvordverové GT, ktoré mieri na Porsche Taycan a Lucid Air, ale kvôli čínskej produkcii (aspoň zatiaľ) ho v USA neuvidíme.

The post Drugačna lepota – Polestar 5: Švedski električni grand tourer, ki hoče biti Taycanov najhujši tekmec appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V90 je mŕtve – na vine sú SUV. Koniec veľkej švédskej ikony kombi. https://citymagazine.si/sk/volvo-v90-je-mrtve-suv‑ji-mozu-za-koniec-skvelej-svedskej-ikony-kombi/ Tue, 02 Sep 2025 17:21:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653551

Po falošnom poplachu vo februári je to teraz oficiálne: Volvo V90 končí s výrobou, pričom nemá priameho nástupcu. Budúcnosť z Göteborgu zaváňa SUV, elektrickým ES90 a – ironicky – návratom názvu XC70, ktoré už nie je kombi, ale SUV.

The post Volvo V90 je mrtev – krivi so SUV‑ji. Konec velike švedske karavanske ikone appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Volvo XC70 (2026) PHEV: dojazd až 200 km na elektrinu – ale len pre Čínu?! https://citymagazine.si/sk/nove-volvo-xc70-2026-phev-s-dojazdom-do-200-km-na-elektricky-pohon-ale-iba-pre-cinu/ Sun, 17 Aug 2025 08:46:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=651553

Nové Volvo XC70 zišlo z montážnej linky v Taizhou, predpredaj sa začína 27. augusta v Čcheng-tu. Pod kapotou: nová architektúra SMA Super Hybrid, 3-motorový pohon a 3-stupňová prevodovka DHT. Doslova švédska racionalita na čínskej batérii.

The post Novi Volvo XC70 (2026) PHEV: do 200 km elektrike – a le za Kitajsko?! appeared first on City Magazine.

]]>
Charizmatické mestské autá 2025 pre ženy so štýlom https://citymagazine.si/sk/charizmaticke-mestske-auta-2025-pre-stylove-zeny/ Mon, 30 Jun 2025 18:59:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=645266

V roku 2025 sa malé autá stali oveľa viac než len dopravným prostriedkom z bodu A do bodu B. Predstavujeme osem nových modelov, ktoré zaujmú sofistikovaným dizajnom, elektrickou alebo hybridnou technológiou a práve tým – charakterom. Predstavujeme Fiat Grande Panda, Mini Cooper Electric, Volvo EX30, Alfa Romeo Junior, Lancia Ypsilon, Renault 5 E-Tech, Smart #1 a Jeep Avenger. Tieto mestské hviezdy vás zaručene odlíšia od davu priemerných vozidiel – a zároveň zachránia planétu. Tu je krátky a iskrivý prehľad každého modelu.

The post Karizmatični mestni avtomobili 2025 za ženske s stilom appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Volvo EX60: Stredne veľké elektrické SUV, ktoré otrasie segmentom https://citymagazine.si/sk/nove-volvo-ex60-je-elektricke-suv-strednej-velkosti-ktore-otrasie-segmentom/ Wed, 18 Jun 2025 09:33:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=643502

Volvo EX60 je prísľubom elegantného elektrického SUV, ktoré má nahradiť populárne XC60. Pozrime sa na všetko, čo o ňom už vieme – Nové Volvo EX60!

The post Novi Volvo EX60: Električni SUV srednjega razreda, ki bo tresel segment appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Volvo S90 (2025) – sedan, ktorý starne ako víno a vonia ako čerstvo vybrúsené drevo https://citymagazine.si/sk/novy-sedan-volvo-s90-2025-ktory-zreje-ako-vino-a-vonia-ako-cerstvo-vybrusene-drevo/ Thu, 17 Apr 2025 14:53:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=632231

Hoci ide o druhú aktualizáciu Volva S90, ktoré je na cestách od roku 2016, nové Volvo S90 je dôkazom toho, že niektoré veci sa časom vylepšujú. Rok 2025 prináša do tohto švédskeho príbehu novú kapitolu – elektrizovanejšiu, pokojnejšiu a milujúcejšiu ako kedykoľvek predtým.

The post Novi Volvo S90 (2025) – Limuzina, ki zori kot vino in diši po sveže brušenem lesu appeared first on City Magazine.

]]>
Američani uvajajo 25% carine na tuje avtomobile – Trump uresničil grožnjo: to je resna grožnja za evropske proizvajalce https://citymagazine.si/sk/americania-zavadzaju-25-cla-na-zahranicne-auta-trump-svoju-hrozbu-splnil-ide-o-vaznu-hrozbu-pre-europskych-vyrobcov/ Thu, 27 Mar 2025 15:32:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=629350

Donald Trump predstavuje novú automobilovú bombu – clá 25% na zahraničné autá, ktoré sa nemontujú v USA. Do platnosti vstúpi 2. apríla. Panika alebo príležitosť?

The post Američani uvajajo 25% carine na tuje avtomobile – Trump uresničil grožnjo: to je resna grožnja za evropske proizvajalce appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Volvo ES90 2025: je to škandinávska elektrická revolúcia s výkonom 670 koní a pokročilou AI https://citymagazine.si/sk/nove-volvo-es90-2025-je-skandinavska-elektricka-revolucia-s-vykonom-670-koni-a-pokrocilou-ai/ Wed, 05 Mar 2025 11:20:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=626884

Nové Volvo ES90 vzdoruje akejkoľvek kategórii – crossover, sedan, kombi? Nič z toho a všetko naraz. Čo vieme určite: toto švédske elektrické svalové auto spája technologický pokrok, pohodlie a elegantný dizajn v jednom.

The post Novi Volvo ES90 2025: je skandinavska električna revolucija s 670 konji in napredno AI appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC60 (2026): Štýlová švédska ikona dostáva doteraz najväčšiu modernizáciu https://citymagazine.si/sk/volvo-xc60-2026-elegantna-svedska-ikona-prechadza-doteraz-najvacsou-modernizaciou/ Tue, 18 Feb 2025 20:04:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=625765

Volvo XC60 sa od svojho uvedenia na trh v roku 2017 stalo jedným z najznámejších SUV strednej veľkosti. S viac ako 1,5 miliónmi predaných kusov po celom svete a rekordným predajom v roku 2024 je to model, ktorý definuje úspech švédskej značky. Pre modelový rok 2026 prináša Volvo svoj najväčší upgrade v histórii, vrátane vylepšeného používateľského zážitku, nového dizajnu a ešte väčšej prestíže.

The post Volvo XC60 (2026): Elegantna švedska ikona doživlja največjo nadgradnjo doslej appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo EX30 Cross Country: malý Švéd, ktorý sa nebojí blata https://citymagazine.si/sk/volvo-ex30-cross-country-male-svedske-auto-ktore-sa-neboji-blata/ Mon, 10 Feb 2025 17:22:42 +0000

Volvo opäť ukázalo, že vie spojiť eleganciu a robustnosť – tentoraz s Volvom EX30 Cross Country. Toto malé, ale sebavedomé elektrické SUV sa môže pochváliť zvýšeným podvozkom, terénnymi pneumatikami a nepostrádateľným pohonom všetkých štyroch kolies. Je teda pripravený na divočinu? Teda nie úplne Aljaška, ale štrková cesta a stredne vyjazdené koľaje mu vlasy nezošedivejú.

The post Volvo EX30 Cross Country: mali Šved, ki se ne boji blata appeared first on City Magazine.

]]>
LYNK & CO 02: cenovo dostupná elektrická revolúcia alebo len Volvo EX30 v inom kabáte? https://citymagazine.si/sk/cenovo-dostupna-elektricka-revolucia-alebo-len-volvo-ex30-v-inom-kabate/ Sat, 08 Feb 2025 09:56:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=624715

Februarja 2025 je Slovenija postala prizorišče ekskluzivne evropske premiere popolnoma električnega modela Lynk & Co 02. Dogodek na Bledu in v Bohinju je bil skoraj tako spektakularen kot prizor iz Bonda – samo da so namesto Aston Martina predstavil kitajsko električno presenečenje. Ampak preden začnemo razglabljati, ali gre za pravo avtomobilsko revolucijo ali zgolj še en kitajski trik, poglejmo, kaj ponuja ta novinec.

The post LYNK & CO 02: cenovna električna revolucija ali le Volvo EX30 v drugačni preobleki? appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar Arctic Circle: Švédski elektrickí športovci pripravení na ľad a sneh https://citymagazine.si/sk/polestar-arctic-circle-svedski-elektricki-sportovci-pripraveni-na-lad-a-sneh/ Sun, 02 Feb 2025 09:52:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=624277

Polestar opäť dokázal, že elektromobily nie sú len pre mestské ulice a diaľnice. S novou sériou Polestar Arctic Circle, priamo inšpirovanou rally a škandinávskym motoršportom, sú modely Polestar 2, Polestar 3 a Polestar 4 pripravené na tie najextrémnejšie poveternostné podmienky. Premiéru budú mať 1. februára 2025 na FAT Ice Race v rakúskom Zell am See, jednom z najúžasnejších zimných automobilových podujatí.

The post Polestar Arctic Circle: Švedski električni športniki pripravljeni na led in sneg appeared first on City Magazine.

]]>
8+ najlepších elektrických áut 2024, ktoré sú naozaj dobré a odporúčame pre rok 2025 https://citymagazine.si/sk/8-najlepsich-elektrickych-aut-2024-ktore-su-naozaj-dobre-a-odporucane-pre-rok-2025/ Mon, 09 Dec 2024 08:11:33 +0000

Toto sú najlepšie elektromobily, ktoré vybrala naša redakcia. Len oni už nie sú chladnou, sterilnou budúcnosťou. Teraz sú tu a vrhajú sa na pochybnosti, ako keby mali v sebe zabudovanú misiu, aby to dokázali. Rok 2024 je plný automobilových elektrických skvostov, ktoré prekonávajú nielen počet najazdených kilometrov, ale aj zažité predstavy o tom, čo dokáže batéria. Od elegantných sedanov až po svalnaté SUV, náš zoznam ponúka rozmanitú škálu vozidiel, ktoré dokazujú, že elektrické môžu byť sexy, rýchle a dokonca zábavné. Pripravte sa na jazdu do budúcnosti!

The post 8+ najboljši električni avtomobili 2024, ki so zares dobri in jih priporočamo za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Ktoré značky áut sú najlepšie ojazdené autá roku 2024? https://citymagazine.si/sk/ktore-znacky-aut-su-najlepsie-ojazdene-auta-2024/ Tue, 17 Sep 2024 09:27:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=611429

Kúpa ojazdeného auta môže byť skutočnou lotériou. S trochou prieskumu však môžete nájsť auto, ktoré vám bude spoľahlivo slúžiť dlhé roky. Poďme sa pozrieť, ktoré značky áut vynikajú spoľahlivosťou v ojazdených autách a ktoré modely stoja za zváženie. Takže - ktoré značky áut sú najlepšie jazdené autá?!

The post Katere avtomobilske znamke so najboljši rabljeni avtomobili 2024? appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je 10+ najspoľahlivejších áut pre rok 2024 https://citymagazine.si/sk/toto-je-10-najspolahlivejsich-aut-pre-rok-2024/ Tue, 17 Sep 2024 09:26:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=611414

Aj keď sa automobilový priemysel stále viac usiluje o inovácie, futuristický dizajn a pokročilé technológie, stále zostáva jedna kľúčová vlastnosť, ktorá je rovnako dôležitá pre kupujúcich všetkých generácií: spoľahlivosť. Veď na čo je dobrý najnovší informačno-zábavný systém alebo pôsobivé zrýchlenie, ak vás auto sklame v strede cesty? V roku 2024 mnohé automobilové značky zvyšujú latku vozidlami, ktoré kombinujú moderné technológie a nekompromisnú spoľahlivosť. Môžete očakávať vysokú kvalitu zostavenia, dlhú životnosť a menej problémov s údržbou – to všetko v jednom balení. V tomto článku prezrádzame 10 najspoľahlivejších áut, ktoré budú dostupné na európskom trhu v roku 2024. Pripravte sa na prehľad vozidiel, ktoré vás prežijú tento rok a roky nasledujúce, bez zbytočných starostí.

The post To je 10+ najbolj zanesljivih avtomobilov za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC90 2025: také dobré, že prekonalo všetku konkurenciu https://citymagazine.si/sk/volvo-xc90-2025-tak-dobry-ze-prekonal-celu-konkurenciu-2/ Wed, 04 Sep 2024 16:43:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=610039

Volvo XC90 bolo prvýkrát predstavené v roku 2002 ako jeden z kľúčových modelov švédskeho výrobcu. Druhá generácia, ktorá uzrela svetlo sveta v roku 2014, sa drží na vrchole luxusných SUV už viac ako desaťročie. Teraz, v roku 2025, sa Volvo XC90 dočkalo druhého faceliftu, čo je v automobilovom priemysle skôr výnimka ako pravidlo, keďže väčšina modelov dostáva medzigeneračnú obnovu. Napriek svojmu veku tento model neprestáva zapôsobiť vylepšeniami a technologickými aktualizáciami, čo potvrdzuje jeho obľúbenosť medzi kupujúcimi luxusných vozidiel.

The post Volvo XC90 2025: tako dober, da je preživel vso konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
Typy vodičov podľa astrologického znamenia: Aký ste vodič? https://citymagazine.si/sk/typy-vodicov-podla-astrologickeho-znamenia-aky-ste-vodic/ Mon, 12 Aug 2024 06:46:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=607229

Typy vodičov podľa astrologického znamenia?! Tento článok vám ponúka pohľad na vodičov podľa ich astrologických znamení. Kto by si pomyslel, že hviezdy môžu ovplyvniť náš štýl jazdy? Skontrolujte, či sa vaša značka zhoduje s vašimi vodičskými návykmi!

The post Tipi voznika glede na astrološki znak: Kakšen voznik ste vi? appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar 4: Budúcnosť je teraz a je plná kamier! https://citymagazine.si/sk/polestar-4-buducnost-je-teraz-a-je-plna-kamier/ Streda, 15. novembra 2023 05:59:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=572481

Snívali ste niekedy o svete, kde váš pohľad späť cez vaše auto bude namiesto obyčajného skleneného okna tvoriť digitálnu panorámu s vysokým rozlíšením? Nuž, Polestar 4 premenil túto sci-fi fantáziu na štýlovú realitu a vďaka svojej prelomovej HD zadnej kamere premení našu jazdu!

The post Polestar 4: Prihodnost je zdaj in polna je kamer! appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Volvo EM90: elektrický minivan, ktorý je luxusnou škandinávskou obývačkou https://citymagazine.si/sk/novy-elektricky-minivan-volvo-em90-ktory-je-luxusnou-skandinavskou-obyvackou/ Ne, 12. november 2023 17:24:10 +0000

Predstavujeme vám nové Volvo EM90 – viac než len vozidlo, je to škandinávska obývačka na kolesách, ktorá s luxusným interiérom a špičkovou technikou premení každú cestu na nezabudnuteľný zážitok. Model EM90, navrhnutý špeciálne pre čínsky trh, otvára novú kapitolu v segmente luxusných MPV – rodinných dodávok.

The post Novi Volvo EM90: električni minivan, ki je lusuzna skandinavska dnevna soba appeared first on City Magazine.

]]>
Toto sú najlepšie rodinné vozne pre rok 2024 https://citymagazine.si/sk/toto-su-najlepsie-rodinne-vozne-pre-rok-2024/ Sun, 05 Nov 2023 07:33:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=570673

V poslednom desaťročí zaplavili automobilový trh SUV, pričom ich drsný postoj a prísľub dobrodružstva sa pre mnohých stali preferovaným vozidlom. Ale v tichu noci, kým SUV okupujú autosalóny a billboardy, kombi čakajú v tieni pripravené na svoj veľký návrat. Najlepšie rodinné vozne pre rok 2024. Vozne sú neospevovaní hrdinovia automobilového priemyslu, títo tichí strážcovia praktickosti a pohodlia a sú štýlovými ochrancami rodinnej jazdy!

The post To so najboljši družinski karavani za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
5x najlepšie rodinné vozne, ktoré sú niekoľkokrát chladnejšie ako SUV (2024) https://citymagazine.si/sk/5x-najlepsie-rodinne-vozne-ktore-su-niekolkonasobne-chladnejsie-ako-suv-2024/ Sat, 07 Oct 2023 05:37:53 +0000

Automobilky v poslednom čase úspešne presadzujú trend SUV. Napriek tomu nesmieme zabúdať na karavany, ktoré sú v mnohých smeroch praktickejšie a šetrnejšie k rodinám a životnému prostrediu. Napriek tomu, že trh s karavanmi nie je taký bohatý ako kedysi, rozhodli sme sa vyzdvihnúť tie, ktoré sú momentálne najviac trendy. Ide o kombíky, ktoré si vyberajú muži, ktorí vedia, čo je skutočné auto. takže - najlepšie rodinné karavany!

The post 5x najboljši družinski karavani, ki so nekajkrat bolj kul kot SUV (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie elektrické auto 2024: 3 elektrické autá, ktoré sú absolútne skvelé nákupy na rok 2024 https://citymagazine.si/sk/najlepsie-elektricke-auta-2024-3-elektricke-auta-ktore-su-absolutne-skvelym-nakupom-na-2024/ So, 09. september 2023 07:21:33 +0000

V redakcii sme sa ponorili do sveta elektromobilov, prečesali mnohé modely, rozobrali ich technické špecifikácie, dizajn a inovácie. Hľadáme - najlepšie elektrické auto 2024! Po dlhých debatách, porovnávaniach a analýzach sme dospeli k záveru. Vybrali sme troch favoritov e-mobility pre nadchádzajúci rok 2024. Tri autá, ktoré predstavujú nielen technologický pokrok, ale aj víziu budúcnosti automobilového priemyslu. V ďalšom vám predstavíme našich obľúbencov, ktorí nás presvedčili nielen výkonom, ale aj prísľubom zelenšej a udržateľnejšej budúcnosti. Pridajte sa k nám na toto elektrické dobrodružstvo! Náš výber - najlepšie elektrické auto 2024!

The post Najboljši električni avto 2024: 3 električni avtomobili, ki so absolutno odličen nakup za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
10+ najočakávanejších globálnych automobilových inovácií na rok 2024 https://citymagazine.si/sk/10-najocakavanejsich-globalnych-automobilovych-sprav-na-rok-2024/ Po, 28. august 2023 17:47:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=562111

Predstavujeme vám výber áut, ktoré sú celosvetovo považované za najočakávanejšie modely pre rok 2024. Väčšina týchto vozidiel sa dostane na svetové cesty koncom tohto alebo začiatkom budúceho roka. Zdôrazňujeme teda najlepšie automobilové inovácie, ktoré budú označovať rok 2024. Takže: 10+ najočakávanejších globálnych automobilových inovácií pre rok 2024

The post 10+ najtežje pričakovanih globalnih avtomobilskih novosti za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC60 Black Edition: jedinečná elegancia v čiernom obleku https://citymagazine.si/sk/volvo-xc60-black-edition-unikatna-elegancia-v-ciernych-satach/ Št, 17. august 2023 05:28:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=560879

Automobilový svet sa pripravuje na premiéru nového člena rodiny – Volvo XC60 Black Edition 2024. Ak sa pýtate, či táto edícia skrýva nejakú záhadnú identitu, nie ste sami. Poďme sa bližšie pozrieť na tajomné detaily tejto zaujímavej novinky.

The post Volvo XC60 Black Edition: edinstvena eleganca v črni obleki appeared first on City Magazine.

]]>
7x najlepšie jazdené autá, ktoré sú cool a stoja pod 30 000 eur https://citymagazine.si/sk/7x-najlepsie-ojazdene-auta-ktore-su-skvele-a-stoja-menej-ako-30-000-eur/ So, 12. august 2023 07:30:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=560612

Trh s ojazdenými autami môže byť skutočnou džungľou. Nájsť kvalitné a zároveň cenovo dostupné auto sa na prvý pohľad môže zdať ako nesplniteľná misia. Ale nevzdávajte sa! V redakcii sme urobili maximum a našli sme pre vás sedem jazdených áut, ktoré sú stále štýlové, technologicky vyspelé a oplatí sa ich kúpiť. Najlepšie na tom je, že tieto modely sa po niekoľkých rokoch používania výrazne znehodnotili, no stále ponúkajú vzrušujúcu jazdu. Toto sú - najlepšie ojazdené autá!

The post 7x najboljši rabljeni avtomobili, ki so kul in stanejo pod 30.000 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
2024 Volvo EX30: extrémne dostupné elektrické Volvo s „chorým“ zrýchlením! https://citymagazine.si/sk/2024-volvo-ex30-cena-extremne-dostupne-elektricke-volvo-s-chorym-zrychlenim/ Streda, 7. júna 2023 12:48:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=554171

S čerstvým vetrom zo Švédska prichádza nové Volvo EX30, najmenšie SUV v histórii značky a zároveň najlacnejší elektrický model, ktorý Volvo ponúka. Toto prémiové subkompaktné SUV sa predáva ako mestská a cenovo dostupná alternatíva k existujúcim elektrickým SUV XC40 Recharge a C40 Recharge. Ceny začínajú na 36 000 eur, čo je super!

The post 2024 Volvo EX30: cenovno izjemno dostopen električni Volvo z “bolanim” pospeševanjem! appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar 2 BST Edition 230: limitovaná edícia zaujímavého elektromobilu https://citymagazine.si/sk/polestar-2-bst-edition-230-limited-seria-zaujimaveho-elektrickeho-auta/ Fri, 24 Mar 2023 14:03:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=545435

Len 230 kusov vysokovýkonného Polestar 2 BST Edition 230 príde na trh v treťom štvrťroku 2023. S najväčšou pravdepodobnosťou ako komerčný magnet na auto, ktoré sa v skutočnosti predáva zle.

The post Polestar 2 BST Edition 230: omejena serija zanimivega električnega avtomobila appeared first on City Magazine.

]]>
20+ novi električni avtomobili 2023 – to so novi električni avtomobili, ki prihajajo 2023 https://citymagazine.si/sk/20-novych-elektrickych-aut-2023-toto-su-nove-elektricke-auta-prichadzaju-2023/ Fri, 20 Jan 2023 07:22:13 +0000

Zaujímajú vás nové elektromobily roku 2023, ktoré vyrazia na cesty tento rok? Náš zoznam 20+ nových elektrických áut 2023 predstavuje najkomplexnejší prehľad elektromobilov.

The post 20+ novi električni avtomobili 2023 – to so novi električni avtomobili, ki prihajajo 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Novi Volvo EX90 – takšna je električna prihodnost SUV švedskega porekla https://citymagazine.si/sk/nove-taxi-volvo-ex90-je-elektricke-buducnost-suv-svedskeho-povodu/ Wed, 16 Nov 2022 06:56:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533316

Volvo EX90 debutovalo ako nová vlajková loď SUV značky Volvo a je založené na úplne novej architektúre, ktorá má iba elektrickú hnaciu sústavu. Čo je dnes vlastne normálne pri predstavovaní nových modelov všetkých značiek.

The post Novi Volvo EX90 – takšna je električna prihodnost SUV švedskega porekla appeared first on City Magazine.

]]>
Kedy plánujú svetoví výrobcovia áut úplný prechod na elektrinu? https://citymagazine.si/sk/ked-svetovi-vyrobcovia-automobilov-planuju-uplny-prechod-na-elektrinu/ St, 09 Feb 2022 05:11:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=511915

Niet pochýb o tom, že skôr či neskôr celý automobilový priemysel „prejde“ na elektrickú energiu. Takmer každý veľký výrobca automobilov už predstavuje plne elektrické alebo elektrifikované modely svojich áut. Pripravili sme pre vás prehľad, kedy sa stane neodvratné a elektrina ovládne automobilový svet.

The post Kdaj svetovni avtomobilistični proizvajalci načrtujejo celovit prehod na elektriko? appeared first on City Magazine.

]]>
Rebríček najspoľahlivejších a najmenej spoľahlivých luxusných SUV https://citymagazine.si/sk/lestvica-najbolj-in-najmanj-zanesljivih-luksuznih-sportnih-terencev/ Mon, 06 Sep 2021 04:04:02 +0000

Kolegovia z British What Car? riešil zaujímavú tému spoľahlivosti luxusných SUV. Výsledok „akcie“ zvýraznil tie najspoľahlivejšie a najmenej spoľahlivé.

The post Lestvica najbolj in najmanj zanesljivih luksuznih športnih terencev appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo Concept Recharge: koncept, ktorý predpovedá budúcnosť Volva https://citymagazine.si/sk/koncept-volvo-recharge-ktory-predpoveda-buducnost-znacky-volvo/ Mon, 26 Jul 2021 08:03:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=491311

Vo Volve bol ich nový Concept Recharge popísaný stručne a výstižne. Koncept predstavuje ambiciózny manifest spoločnosti Volvo pre plne elektrickú mobilitu.

The post Volvo Concept Recharge: koncept, ki napoveduje prihodnost Volva appeared first on City Magazine.

]]>
10+ najkrajších áut roku 2021 pre obyčajného smrteľníka https://citymagazine.si/sk/10-najlepsih-avtomobilov-2021-za-navadnega-smrtnika/ Fri, 21 May 2021 04:05:02 +0000

Čo je krásne navrhnuté auto? Je toto auto, ktoré dobre starne a má potenciál stať sa automobilovou klasikou? Prezreli sme si automobilový trh a vybrali tie, ktoré vynikajú svojou výnimočnosťou v dizajne a podľa mnohých sú najkrajšie alebo najkrajšie autá súčasnosti. Keďže však krása v automobilovom svete často závisí od „ceny“ auta, rozdelili sme vozidlá do cenových tried. Takže krásne autá aj pre obyčajných smrteľníkov!

The post 10+ najlepših avtomobilov 2021 za navadnega smrtnika appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo C40 Recharge: elektrická budúcnosť https://citymagazine.si/sk/volvoc40recharge/ Po, 8. marca 2021 11:33:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=476704

Hoci automobilový priemysel dlho váhal, či skutočne prijať príchod elektrických vozidiel, nakoniec sa zdá, že sme všetci dosiahli rozhodujúci bod obratu v našom úsilí vybudovať udržateľnejšiu budúcnosť. Dôkazom je aj nové Volvo C40, ktoré už túto jeseň vážne naznačuje budúcnosť tejto značky.

The post Volvo C40 Recharge: sprejeta električna prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
Znovuzrodenie legendy: športové Volvo P1800 od Cyan Racing https://citymagazine.si/sk/znovuzrodenie-legendarneho-sportoveho-volva-p1800-od-cyan-racing/ Mon, 07 Sep 2020 04:01:37 +0000

Legendárne Volvo P1800, maják slávy v 60. rokoch minulého storočia, je znovuzrodený. Postarali sa o to v Cyan Racing, kde bola športová ikona prerobená do modernosti. Výsledok je ohromujúci!

The post Ponovno rojstvo legende: športni Volvo P1800 by Cyan Racing appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC40 Recharge: prvé plne elektrické Volvo https://citymagazine.si/sk/volvo-xc40-recharge-prvi-popolnoma-elektricni-volvo/ Thu, 17 Oct 2019 09:36:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=413496

Vzhľadom na to, že značka Polestar je považovaná za nezávislú, kompaktné SUV XC40 Recharge je prvým plne elektrickým Volvom. Kým Polestar sa postará o adrenalín, Volvo sa postará o pohodlie jednotlivcov a rodín tak, ako sa im to doteraz darilo.

The post Volvo XC40 Recharge: prvi popolnoma električni Volvo appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60 Polestar Engineered: prekliato rýchle kombi https://citymagazine.si/sk/volvo-v60-polestar-engineered-presneto-hiter-karavan/ Tue, 09 Apr 2019 06:31:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=389546

Volvo a Polestar sú starí priatelia, ktorí vedia, ako spolu vyrábať prekliate dobré autá. Hoci je dnes Polestar samostatnou značkou, stále existuje vzájomná spolupráca. Najnovším príkladom plodnej a úspešnej spolupráce je Volvo V60 Polestar Engineered, čo je prekliato rýchle kombi.

The post Volvo V60 Polestar Engineered: presneto hiter karavan appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo vytvorilo 3D morskú stenu, ktorá chráni more pred znečistením https://citymagazine.si/sk/volvo-vytvorilo-3d-morsku-stenu-ktora-chrani-more-pred-znecistenim/ Ut, 29 Jan 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=380712

V poslednej dobe venujú ekologickí aktivisti čoraz väčšiu pozornosť znečisteniu morí. Ako nie, keď sa svetové moria pomaly, ale isto menia na skládku odpadu.

The post Volvo je izdelal 3D-morski zid, ki rešuje morje pred onesnaževanjem appeared first on City Magazine.

]]>
Automobilové inovácie v roku 2018, ktoré na nás urobili najväčší dojem https://citymagazine.si/sk/automobilove-inovacie-v-roku-2018-ktore-na-nas-urobili-najvacsi-dojem/ Sun, 23 Dec 2018 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=376436

Bez výnimky sú to práve koncepčné autá, ktoré v nás vždy zanechajú najväčší dojem. Ide však len o koncepty a radšej sme sa pozreli na autá, ktoré sú dostupné širšiemu alebo aspoň exkluzívnemu zástupu ľudí. Zaujíma vás, na ktoré 'mašinky' sme v roku 2018 najviac spomínali?

The post Avtomobilske novosti v letu 2018, ki so nas najbolj navdušile appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60 Cross Country – Pre mužov a ľudí s vycibreným vkusom https://citymagazine.si/sk/volvo-v60-cross-country-pre-mozzatiho-a-tych-s-vycibrenym-vkusom/ Wed, 26 Sep 2018 05:57:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365153

Vo svete posadnutom crossovermi a SUV Volvo pokračuje vo výrobe najlepších klasických kombi a zároveň v posledných rokoch vyrába naozaj dobré autá, ktoré jedno za druhým získavajú ocenenia. V60 Cross Country inak preberá väčšinu funkcií väčšieho V90 Cross Country, čo je v poriadku. A nám sa to takto páči.

The post Volvo V60 Cross Country – Za možate in tiste s prefinjenim okusom appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60: deklasovalo súperov v triede https://citymagazine.si/sk/volvo-v60-prevalcovani-oponenti-v-triede/ Fri, 14 Sep 2018 10:11:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363741

Volvo V60 je najnovšie rodinné kombi na trhu so všetkými funkciami, ktoré by ste od Volva očakávali. Škandinávsky dizajn, vyspelé bezpečnostné technológie a záujem o pohodlie pasažierov sú atribúty, ktoré určite presvedčia. Nový V60 je na prvý pohľad výrazne lepší ako jeho predchodca.

The post Volvo V60: deklasiral nasprotnike v razredu appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo 360c: je to alternatíva ku krátkym letom? https://citymagazine.si/sk/volvo-360c-je-to-alternativa-na-kratkorocne/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362759

Volvo predstavilo svoj plne autonómny koncepčný automobil. Volvo 360c bude dokonca natoľko autonómne, že vodič nebude mať ani možnosť ovplyvňovať riadenie, keďže nebude mať k dispozícii volant ani pedále. 360c sa môže pochváliť aj flexibilným interiérom a poslaním, ktoré by mohlo nahradiť lety na krátke vzdialenosti.

The post Volvo 360c: ali je to alternativa kratkim letom? appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo S60: Švédsky zvodca s väčšou živosťou https://citymagazine.si/sk/volvo-s60-svedski-zapeljivec-z-vec-zivahnosti/ Fri, 22 Jun 2018 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353029

Volvo XC90 nejako načrtlo „novú éru“ Volva s odvážnym, no stále škandinávskym dizajnom. Nie je teda ani prekvapením, že nový sedan Volvo S60 je úplne v súlade so zvyškom rodiny Volvo, s tým rozdielom, že je na pohľad o niečo ostrejší.

The post Volvo S60: švedski zapeljivec z več živahnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo S90 Ambience Concept: keď sa človek a auto spájajú prostredníctvom zmyslov https://citymagazine.si/sk/volvo-s90-ambience-concept-ko-se-clovek-in-avtomobil-povezeta-preko-cutil/ Wed, 25 Apr 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346507

Volvo predstavilo S90 Ambience Concept, ktorý predstavuje prvý zmyslový zážitok, ktorý spája oči, uši a nos. Koncept umožňuje pasažierom spojiť sa s autom prostredníctvom ich zmyslov na zmyslovej úrovni, akú sme doteraz v aute nevideli.

The post Volvo S90 Ambience Concept: ko se človek in avtomobil povežeta prek čutil appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC60: Švédsky dizajn získal titul Svetové auto roka 2018 https://citymagazine.si/sk/volvo-xc60-vo-svedskom-dizajne-s-titulom-svetove-auto-roka-2018/ Fri, 30 Mar 2018 08:35:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343915

Finalisti súťaže World Car of the Year 2018 boli vyhlásení ešte v januári a záverečné dejstvo sa odohralo v týchto dňoch na autosalóne v New Yorku. Medzi úzkymi kandidátmi sme našli Kia Stinger, elektrický Nissan Leaf a sympatický Range Rover Velar. Ale ocenenie Svetové auto roka si domov odnieslo Volvo so svojím SUV XC60.

The post Volvo XC60: švedski dizajn z nazivom Svetovni avto leta 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC40: Európske auto roka, ktoré vystrašilo konkurenciu https://citymagazine.si/sk/volvo-xc40-evropski-avto-leta-ki-je-prestrasil-konkurenco/ Tue, 13 Mar 2018 11:41:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341921

Už po prvej jazde s novým Volvom XC40 nám bolo jasné, že konkurencia sa ho bude báť právom. Strach z toho, že XC40 je mimoriadne pekné auto, v ktorom vodič cíti švédsku DNA v dizajne, použitých materiáloch, minimalizme, pocite z jazdy a samozrejme asistenčných a bezpečnostných systémoch.

The post Volvo XC40: evropski avto leta, ki je prestrašil konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
Polestar 1: Návrat veľkého švédskeho kupé https://citymagazine.si/sk/polestar-1-navrat-velkeho-svedskeho-kupe/ Thu, 08 Mar 2018 06:15:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341243

Polestar je derivátom značky Volvo, ktorá chce podobne ako ostatné top značky ponúknuť viac. Výroba Polestar 1 sa začne v polovici roka 2019, kedy by sa už mali dostať do rúk prví zákazníci. Týmto sa Švédi vracajú do hry o prestížne kupé s „veľkým“ švédskym kupé.

The post Polestar 1: Vrnitev velikega švedskega kupeja appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo V60: klasické kombi so štýlom, ktoré nešetrí praktickosťou https://citymagazine.si/sk/volvo-v60-klasicky-vozik-so-stylom-nekompromisom-s-praktickosti/ Fri, 23 Feb 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339604

Nové Volvo V60 ponúka štýl a podstatu a toto prémiové kombi strednej veľkosti sa rýchlo stane tŕňom v oku svojich nemeckých rivalov. S novým V60 chce Volvo aspoň obmedziť používanie slova „SUV“ a opäť zaviesť častejšie používanie slova „kombi“ do každodenného slovníka.

The post Volvo V60: klasičen karavan s stilom, ki ne skopari s praktičnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo Polestar 1 Coupe: hybridný športový automobil značky Volvo https://citymagazine.si/sk/polestar-1-coupe-volvov-hibridni-sportnik/ Thu, 19 Oct 2017 03:50:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324480

Polestar je prvé auto vyrobené touto vyspelou divíziou Volvo. Ešte nedávno boli obe spoločnosti pod jednou strechou, no vo Volve sa rozhodli založiť značku Polestar a pod jej menom vyrábať svojich najvýkonnejších „Švédov“. Polestar 1 Coupe je dlho očakávaný hybridný športovec, ktorý pod kapotou ukrýva výkon až 600 koní.

The post Volvo Polestar 1 Coupe: Volvov hibridni športnik appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo XC40: prvé kompaktné SUV od spoločnosti Volvo https://citymagazine.si/sk/volvo-xc40-prve-kompaktne-suv-od-spolocnosti-volvo/ Pia, 22. september 2017 07:33:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321501

V talianskom Miláne predstavila spoločnosť Volvo Cars model XC40, svoje prvé kompaktné SUV. Pre švédsku automobilku je to určite míľnik, do svojho katalógu totiž pridá tretie SUV, ktoré tiež patrí do vlastného segmentu. Volvo XC40 bude prvým Volvom v triede kompaktných SUV, ktorá je v súčasnosti najrýchlejšie rastúcou triedou automobilov.

The post Volvo XC40: prvi kompaktni SUV znamke Volvo appeared first on City Magazine.

]]>
Je toto najrýchlejšie Volvo? https://citymagazine.si/sk/je-to-najrychlejsie-volvo/ Wed, 31 May 2017 04:02:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=307079

Koľkokrát ste už počuli, že niekto vytvorí nový rekord jednej z najznámejších skladieb a na celý rok o tom mlčí? Už povestne vychladnutí Švédi sa stihli o pár stupňov ochladiť, veď musíte mať sakra dobrý dôvod, aby ste takúto novinku v momente neoznámili celému svetu. A ako to mali.

The post Ali je to najhitrejši Volvo? appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Volvo XC60: švédska dokonalosť a prezentácia z prvej ruky https://citymagazine.si/sk/novi-volvo-xc60-svedska-popolnost-in-predstavitev-iz-prve-roke/ Sat, 06 May 2017 00:15:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=303728

Pre fanúšikov švédskej značky je nové Volvo XC60 pravdepodobne autom, na ktoré dlho čakali a určite splnilo všetky očakávania. Je len taký iný, že vyniká.

The post Novi Volvo XC60: švedska popolnost in predstavitev iz prve roke appeared first on City Magazine.

]]>
6 život zachraňujúcich bezpečnostných systémov, ktoré musí mať vaše nové auto https://citymagazine.si/sk/6-zivot-zachranujucich-bezpecnostnych-systemov-ktore-musi-mat-vase-nove-auto/ Pia, 05. máj 2017 04:10:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303601

Nové auto si nekúpite len preto, že si sused kúpil nové. Alebo preto, že vaše staré auto má na počítadle kilometrov viac ako 100 000 kilometrov. Nové autá by ste si mali kupovať predovšetkým z bezpečnostných dôvodov, ktoré sú z generácie na generáciu bezpečnejšie s množstvom nových technologických jazdných pomôcok. Najbezpečnejšie autá nielenže chránia pasažierov technickými riešeniami, ako sú airbagy, ale tiež pomáhajú vodičovi predchádzať nehodám a predchádzať im.

The post 6 varnostnih sistemov, ki rešujejo življenja in jih mora imeti tvoj novi avtomobil appeared first on City Magazine.

]]>
Volvo Rider – Volvov najmanjši kupe je za … otroke https://citymagazine.si/sk/volvo-rider-volvov-najmanjsi-kupe-je-za-otroke/ Sat, 08 Apr 2017 04:05:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=298797

Volvo je nedavno podražil z napovednikom (glej spodaj) za svoj novi najmanjši kupe z zgodovini – Volvo Rider Concept XC Coupé. A ta ni to, kar pričakujete.

The post Volvo Rider – Volvov najmanjši kupe je za … otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Volvo XC60 (2017): s kabínou pre cestujúcich, v ktorej je vzduch čistý ako v horách https://citymagazine.si/sk/nove-volvo-xc60-2017-s-kabinou-kde-je-vzduch-cisty-ako-na-horach/ Tue, 07 Mar 2017 19:32:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293251

Dlho očakávané nové Volvo XC60 je tu. Volvo na autosalóne v Ženeve predstavilo novú generáciu svojho SUV strednej veľkosti. Jeho predchodca bol na trhu deväť rokov. Nové SUV Volvo v mnohých ohľadoch zdieľa platformu a dizajnové prvky s väčším modelom XC90.

The post Novi Volvo XC60 (2017): s potniško kabino, v kateri je zrak čist kot v gorah appeared first on City Magazine.

]]>
In evropski avto leta 2017 je … https://citymagazine.si/sk/a-je-to-europske-auto-roka-2017/ Tue, 07 Mar 2017 07:07:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293074

Slovinské Auto roka 2017 sa stalo aj európskym Autom roka 2017. Stalo sa tak už druhýkrát za sebou. Pozrite sa, kto porazil Alfu Romeo Giulia vo fotofiniši a na tróne vystriedal Opel Astra.

The post In evropski avto leta 2017 je … appeared first on City Magazine.

]]>
Euro NCAP oslavuje 20 rokov alebo Ako pokročila bezpečnosť áut https://citymagazine.si/sk/euro-ncap-praznuje-20-let-ali-kako-je-napredovala-avtomobilska-varnost/ Fri, 03 Feb 2017 07:03:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287057

Všetko najlepšie Euro NCAP! Možno sa pýtate, prečo je toľko nadšenia z toho, že organizácia testujúca bezpečnosť automobilov Euro NCAP oslavuje 20 rokov. Je to do značnej miery zodpovedné za to, že naše autá sú dnes také veľmi bezpečné, pretože to vedie značky áut k tomu, aby sa v oblasti bezpečnosti snažili urobiť ešte viac. Euro NCAP je akýmsi naším anjelom strážnym na cestách a ako sa chváli, od roku 1997 zachránilo viac ako 78-tisíc životov. Zaujíma vás bezpečnosť áut pred 20 rokmi a dnes? Potom si určite pozrite video porovnávajúce bezpečnosť pri náraze auta najnovšieho dátumu a auta z konca 90. rokov.

The post Euro NCAP praznuje 20 let ali Kako je napredovala avtomobilska varnost appeared first on City Magazine.

]]>
Euro NCAP 2017 – Volvo zaujalo v nárazovom teste https://citymagazine.si/sk/euro-ncap-2017-volvo-zaposobilo-v-narazovom-teste/ Sat, 28 Jan 2017 06:04:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286065

Známe sú výsledky prvých testov organizácie Euro NCAP z roku 2017. Začiatkom roka boli testované dve Volvá, ktoré sa mimoriadne osvedčili. Volvo S90 a Volvo V90 boli zaradené medzi najbezpečnejšie autá v histórii testov Euro NCAP.

The post Euro NCAP 2017 – Volvo navdušil na testu trkov appeared first on City Magazine.

]]>