春天是我们打扫卫生的季节。我们清理我们的壁橱，清理我们的家，清理我们的周围环境，甚至清理我们的思想和精神。
Ali ste vedeli, da ima t. i. spomladansko čiščenje korenine v Perziji? Tamkajšnje ljudstvo je namreč izvajalo khooneh tekouni, kar bi lahko dobesedno prevedli kot »pretresanje hiše«, in s tem, ko so hišo tako rekoč obrnili na glavo, so se pripravljali na prihajajoče novo leto. Nekateri sicer menijo, da ima spomladansko čiščenje, kot ga poznamo danes, izvor v judovski kulturi in pripravi na judovsko veliko noč ali pasho. In glede na to, da je pri nas še vedno tradicija, da hišo temeljito počistimo in pripravimo za praznovanje velike noči, bi se morda lažje povezali z drugo teorijo.
Kaj pa, če bi se letos udeležili tudi kakšne čistilne akcije, ki vključuje našo širšo okolico? Že čez nekaj dni boste imeli priložnost, da pomagate soustvariti lepšo prestolnico v okviru čistilne akcije Za lepšo Ljubljano. Pa ne samo to – po Sloveniji bodo v tem času potekale ali že potekajo številna čistilne akcije, ki pripomorejo k boljšemu jutri. Spremembe se namreč začnejo pred našimi vrati! Če namreč več »majhnih« ljudi v več »majhnih« krajih naredi več »majhnih« stvari, lahko spremenijo svet!
Tokrat vam v novi številki prinašamo nekaj namigov za prvomajske potepe， 某物 modnih stvaritev z Ljubljanskega tedna mode, veliko odličnih dogodkov, urbanih, tehnoloških in mobilnih novosti.
Prijetno branje vam želim in lepe praznike, ki že trkajo na vrata.
露西娅·马科,
编辑
Instagram：露西马科
电子邮箱：lucija.marko@citymagazine.si
