你知道吗?英语词汇量足足有12.5万109个。在这么多词汇中,我们仍然找不到其他语言能够表达的词语来描述某些情感和情境。英国艺术家玛丽亚·蒂乌里娜找到了一种表达这些情境的方式。
玛丽亚·蒂乌里娜 je ustvarila serijo ilustracij pod naslovom “Untranslatable Words”, ki vključuje kar 14 podrobnih ilustracij, ki izražajo nekatere trenutke, občutke in situacije, za katere v angleškem jeziku ne poznamo točnega izraza. Mogoče bi lahko tudi v slovenskem jeziku našli kakšne izraze, ki se jih ne da enostavno prevesti v drug jezik, zato pa bi jih lahko ilustrirali.
V galeriji si oglejte ilustracije besed, ki jih je nemogoče prevesti.
更多信息
更多信息:
marijatiurina.com