跳海过年是元旦不可错过的活动！这是一个与特里格拉夫一样大的事件。数百名参与者，数千名好奇的人。正如每个真正的斯洛文尼亚人一生中必须至少到特里格拉夫一次一样，每个真正的斯洛文尼亚人一生中必须在 1 月 1 日至少跳入大海一次。下一次机会将于 2016 年 1 月 1 日下午 2 点在波尔托罗中央海滩举行。该活动将举办第12届！
你准备好接受挑战了吗？ 12. Novoletni skok v morje je odlična priložnost, da s sebe sperete staro leto in sveži vstopite v 2016年. Novoletni skok v morje, ki ga že od leta 2005 organizira športno društvo Sokol iz Ljubljane in je od tedaj prva prireditev v Sloveniji v koledarskem letu, postaja vse večji in pomembnejši dogodek, ki ga zaradi ravno prave mere drznosti enačijo s pohodom na Triglav.
Skok v mrzlo morje pa ni samo ekshibicijski pripetljaj, saj ima tudi zdravilne učinke; blagodejno vpliva na počutje, presnovo in prekrvavitev, odplakne utrujenost in zvišuje prag naše odpornosti proti bolezenskim vplivom. Dogodek ima vsako leto več aktivnih udeležencev (1. januarja 2015 jih je bilo 330) in gledalcev (1. januarja 2015 že 3 tisoč) in počasi bo centralna plaža v Portorožu postala premajhna za vse radovedneže in željne skoka v vodo na novega leta dan.
阅读更多： 2015 年卢布尔雅那圣尼古拉斯博览会和圣尼古拉斯游行
Tudi 12. Novoletni skok v morje bo že tradicionalno pospremil pester spremljevalni program, vključno z aktivnim ogrevanjem z zabavnimi rekviziti, ki letos (oziroma prihodnje leto), če bo vreme takšno, kot je bilo do zdaj, morda sploh ne bo potrebno. In kakšno temperaturo morja lahko pričakujemo? Običajno ima ta 1. januarja okoli 10 stopinj Celzija. Na dogodek se boste lahko prijavili 1. januarja 2016 od 12. ure dalje.
更多信息：
novoletniskokvmorje.eu
