除了烤栗子和开始装饰之外,11 月也是国际现代舞蹈节 CoFestival 在卢布尔雅那热闹起来的月份。这一次,该节日已经是第四届了,将在十天内(11 月 25 日至 12 月 4 日)在卢布尔雅那的四个场馆举行——托巴奇纳 001 文化中心、斯洛文尼亚戏剧学院、卢布尔雅那木偶剧院和大部分剧院。节目将在节日组织者 Kinu Šiška 举行。
美国音乐家陈·马歇尔(Chan Marshall),在音乐界更为人所知的名字是“Cat Power”,将于 2016 年 9 月 10 日首次在斯洛文尼亚演出。 1994 年,史蒂夫·雪莱 (Sonic Youth) 和蒂姆·福尔贾恩 (Two Dollar Guitar) 发现了当时默默无闻的马歇尔 (Marshall),该乐队作为莉兹·菲尔 (Liz Phair) 的支持团体进行表演。在接下来的两年里,马歇尔与史蒂夫和蒂姆发行了专辑《Dear Sir》和《Myra Lee》。
Super mega car Rambo Amadeus bo poskrbel, da se bo leto končalo v odličnem vzdušju v Kinu Šiška.
V Kinu Šiška se bodo slovenski glasbeniki poklonili nedavno preminulemu Tomažu Pengovu. Hommage Pengov se nas bo dotaknil v globino naše duše ter se poklonil velikanu naše glasbe.
三月的最后一个星期六,斯洛文尼亚文化殿堂将被斯洛文尼亚和外国优质设计师占据,设计独特的服装、时尚配饰、珠宝,以及摄影师、画家、陶艺家和其他艺术家,与他们交流自己的人生故事他们的艺术和独特的作品并忠实地遵循他们的创作之心。欢迎来到 ARTish 2018。
Že tretje leto zapored bo dvorišče Kina Šiška oživelo s pestrim celodnevnim dogajanjem! Čez dan se boste lahko preizkusili v različnih športnih, ustvarjalnih in kulturnih dejavnostih, zvečer pa bodo v čast njihove 10. obletnice nastopili domači izvajalci, ki so v preteklem desetletju pomembno zaznamovali tako Šiško kot slovensko glasbeno sceno: Laibach, Matter, Koala Voice, zalagasper, MRFY, YGT in Klemen Klemen. Vstop na vse dogodke je seveda tudi letos brezplačen.
今年,我们也将按照惯例,在 Šiška 电影院与 MGL 演员和 AGRFT 学生一起参加音乐会。他们将随着世界著名音乐家的节奏载歌载舞,晚会还将向所有忠实观众颁发实用奖品。
Ob poslušanju islandske skupine múm se človek počuti nadvse prijetno. Sproščeno. Morda za trenutek neodločno, toda organski zvoki, ki jih proizvaja šest Islandcev, so kot topel piš, ki bo zavel tudi pri nas. Zanimivi múm danes prihajajo v Kino Šiška, kjer bodo predstavili lani izdani album Smilewound, ravno pravšnji za spomladansko sanjarjenje. Pogovarjali smo se z enim od ustanovnih člaov skupine, Örvarjem Þóreyjarsonom Smárasonom.
9 月 22 日,城市文化中心 Kino Šiška 庆祝成立 8 周年。今年的庆祝活动将在当前国内最大的音乐现象、备受争议的组合 Matter 的指导下举行,该组合将带着备受期待的第二张专辑《Mrk》首映,回到一切开始的地方——他们表演的地方 Šiško第一次作为 Tresk 音乐节的一部分进行现场直播。