一个充满新职业的世界。想象一下，在2030年，你参加一个派对，有人问你“你是做什么的？”，你漫不经心地回答：“哦，我是一个合成现实制作人。”没人知道你是刚刚组建了一支新的金属乐队，还是正在拯救世界。但到那时，这很可能成为一份相当普遍的工作——某种程度上是节目制作人、导演和AI特效伙伴的结合体。

The post 15 novih poklicev, ki jih bo ustvarila umetna inteligenca – bo eden od njih ravno vaša (naslednja) služba? appeared first on City Magazine.

还有谁会去上班？您过去常常在早上喝咖啡，拿起包，然后去上班。你晚上抱怨你的老板，等待星期五好像那是救赎，而星期天则陷入存在危机。今天？你的老板可以是一个聊天机器人，你的工作可以在一夜之间成为 API 中的一个功能。欢迎来到这样一个时代，我们不仅失去了工作，而且失去了工作的意义。

The post Kolumna: Kdo bo še hodil v službo? Nič več devet do pet! Smo zadnja generacija, ki je delala? appeared first on City Magazine.

在职场中，员工产生危机感、疏远感、失去工作动力的情况并不少见。如果您经常害怕新一天的工作，那么也许是时候重新点燃您对职业的热情了。这里有六个简单但有效的策略，可以帮助您再次在工作中找到快乐和满足感。

The post Vam manjka motivacije pri delu? 6 učinkovitih nasvetov za povečanje zadovoljstva na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

每天面对一堆任务、不可避免的里程碑和无穷无尽的待办事项清单，问题出现了：一周中的哪一天我们实际上效率最高？检查工作习惯和效率可以帮助阐明为什么我们无法每天保持一致的生产力。在本文中，我们将向您展示我们的效率在一周内如何变化，以及我们可以采取哪些措施来充分利用我们的时间。

The post Kateri dan v tednu je najproduktivnejši: to je dan za uspehe na vseh področjih appeared first on City Magazine.

数字游牧者是指即使在天堂海滩或纳米比亚埃托沙的野生动物园也能完成自己的工作的人。

The post Si želiš postati digitalni nomad?! Tu je nekaj prednosti dela na daljavo, pa tudi slabosti appeared first on City Magazine.

随着不断的干扰和对注意力的要求不断增加，集中注意力的能力已经成为一种宝贵的商品。无论您是在努力完成工作任务、有效学习，还是只是在忙碌的生活中寻找平静，一次专注于一项任务的能力都是很重要的。在本文中，在专家的帮助下，我们向您展示了 9 种有助于提高注意力的策略。

The post 9 podprtih strategij za izboljšanje koncentracije appeared first on City Magazine.

职业道路通常与不同的角色和经历交织在一起，但是如果您能够实现梦想的工作并将您的热情与薪水相匹配呢？释放表现的力量，踏上超越平凡的变革性职业之旅。我们揭示了获得梦想工作并创造一条与您最深的愿望产生共鸣的职业道路的六个步骤。

The post Kako v 6 korakih manifestirati svojo sanjsko službo appeared first on City Magazine.

无论您想在公司晋升还是想成为一名企业家，对自己和自己的能力充满信心都是关键。但如何在工作场所培养内在的力量和信心呢？在本文中，我们揭示了增强工作自信的十种有效策略，这不仅可以帮助您生存，还可以帮助您在竞争激烈的职业世界中蓬勃发展。

The post Zaupanje vase je pot do uspeha: 10 strategij, kako doseči samozavest na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

如果您想成为数字游牧者，这些是可以发挥作用的一些职业。

The post Želite postati digitalni nomad? S temi poklici je to mogoče… appeared first on City Magazine.

与白天相比，你更喜欢夜晚吗？当您晚上躺在床上愉快地做事时，您是否会想到最好的想法？如果是这样，那么你可能是个夜猫子！

The post To je dokaz, da ste nočna ptica: vaša pamet in moč se podvojita, ko se zmrači appeared first on City Magazine.

你一生中的大部分时间都花在工作上。但是当那个工作场所变得有毒时会发生什么？有毒的工作环境会对身心健康产生不利影响，让您感到疲惫、压力和士气低落。

The post 9 znakov, da ste ujeti v toksično delovno okolje appeared first on City Magazine.

你是工作狂吗？你是工作狂吗？您是否觉得很难休息，您是否经常加班并在周末仍将工作带回家？你告诉自己有一天你会休息一下，周末休息，但现在你没有时间这样做，因为你必须先实现所有目标。

The post Ste deloholik? Naučite se najti ravnovesje v življenju! appeared first on City Magazine.

随着世界准备庆祝劳动节，这一天表彰工人及其对社会的贡献，大多数国家发现给工人放一天假就足够了。因此，让我们用一天的时间来讨论劳动立法、工人权利和工人阶级的成就。然而，斯洛文尼亚似乎是独一无二的，它嘲笑这个短暂的 24 小时假期，庆祝劳动节不是一天，而是两天。并且是世界上唯一的。

The post Prvi maj – praznik dela: Kje se dva dni počiva v čast delavcem in ali je Slovenija edina? appeared first on City Magazine.

申请新工作时压力最大的部分可能是谈论薪酬的时候。许多人不愿意要求比他们受雇时提供的薪水更高的薪水。好消息是大多数经理会给你机会考虑这个提议，并且不会期望马上得到答复。在这篇文章中，我们将揭示如何谈判薪水的技巧，这可以帮助你巧妙而自信地提出你想要的东西。如果您已经找到工作并计划要求加薪，这些规则也可能适用。

The post 8 nasvetov, kako se uspešno pogajati za višjo plačo appeared first on City Magazine.

是你管理你的时间，还是时间管理你？我们每天都有 24 小时。有些人知道如何充分利用一天中的每一分钟，而另一些人则不知道。时间是一切的关键。这完全取决于你如何管理你的时间。您大部分时间都很忙，但这并不意味着您在所做的事情上富有成效。

The post 10 nasvetov za učinkovito upravljanje s časom: kako v manj urah narediti več! appeared first on City Magazine.

在每项工作中，都会有一段时间，一切都不会按其应有的方式或您的想象进行。经过多年的研究，科学家们发现了世界上压力最大的工作是什么。你能猜出这是哪份工作吗？

The post To je najbolj stresno delo na svetu! appeared first on City Magazine.

如果你想让自己的工作表现更好，就需要采取行动。有多种健康习惯可以改善您的工作方式并提高您的生产力。以下是您可以使用的一些最佳方法。

The post Zdrave navade, s katerimi boste dvignili produktivost na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

很多人相信自己通过努力获得成功就会幸福，事实真的是这样吗？科学家表示，成功往往取决于幸福感，即热情、喜悦和开朗是促进职场成功的因素。

The post Srečni ljudje imajo pogosto višjo plačo in so manj časa odsotni z dela appeared first on City Magazine.

近年来，劳动力市场的动态一直在发生变化。随着冠状病毒的到来，在家工作的趋势将继续增加。由于许多人未来找不到固定的工作，他们会选择自由职业的工作形式，这为商业合作和创造新的职业生涯开辟了许多新的可能性。您经常在家庭办公室进行这种形式的工作，这意味着您不断与家庭环境保持联系。这通常会导致您无法在私人时间和工作时间之间设置正确的界限。但您可以通过一些技巧来做到这一点。你需要意志力和驱动力。

The post Delo od doma: 6 nasvetov, kako usklajevati med zasebnim življenjem in delom kot ‘freelancer’ appeared first on City Magazine.

您想与朋友暂时保持联系，忘记日常烦恼吗？那么我们就有您梦想的工作！在爱尔兰的一个偏远岛屿上，他们正在寻找两个免费住在那里并打理咖啡馆的朋友！

The post Na sanjskem irskem otoku iščejo dva prijatelja, ki bi tam živela brezplačno in skrbela za kavarno! appeared first on City Magazine.

在一个试点项目中，微软发现每周工作 4 天的效率明显更高。对于所有正在考虑将周五设置为工作日休息的公司来说，这是一个重要的里程碑。

The post Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! appeared first on City Magazine.

Zavarovalnica Triglav 为想要参加普拉尼卡跳台滑雪准备工作并测试斯洛文尼亚最大体育赛事的组织方式的男女学生提供了令人难以置信的体验。

The post Pazi to: najbolj huda izkušnja za delo v Planici appeared first on City Magazine.

注意到这张图有什么问题吗？

The post Poglej risbo: če ugotoviš, kaj je narobe z njo, si deloholik appeared first on City Magazine.

成年后，我们要承担很多责任。因此，为了做好工作，我们几乎愿意做任何事情。是的，撒谎也起作用。

The post 4 stvari, o katerih največkrat lažemo v življenjepisu appeared first on City Magazine.

根据完成的工作赚取薪水的人通常希望在尽可能短的时间内完成任务。那么为什么需要每周去工作场所 5 天呢？

The post Če je verjeti znanosti, bomo v prihodnosti delali le 4 dni na teden appeared first on City Magazine.

与老板建立良好的关系肯定会对你的工作有帮助。然而，由于我们都是不同的人，所以在与上级会面时应该采取适当的态度。您在下次会议中应该使用什么策略？

The post Kako se spopasti s 4 vrstami šefov? appeared first on City Magazine.

你最近找新工作不顺利吗？其原因可能隐藏在您肯定没有想到的细节中。有时，即使是一封好的求职信也不足以让您获得面试机会。

The post Si želite novo službo? Predlagamo, da prijavo oddate ob točno tem času appeared first on City Magazine.

如果公司每个月把你的月薪转入你的银行账户，而你根本没有去上班，你会为自己辩护吗？

The post Moški ni hodil deset let v službo, nihče pa tega ni ugotovil appeared first on City Magazine.

与老板的关系可以比作爱情关系。在这两种情况下，造成裂痕的因素有很多，这些因素通常被合并成一个不能反映真实情况的简单声明。

The post 10 izjav, ki lahko pokvarijo vaš odnos s šefom appeared first on City Magazine.

不仅仅是日历告诉您假期时间到了。我们的行为和身体也可以告诉我们这一点。这里有 5 个微妙的迹象，表明您今天需要休假。

The post 5 subtilnih znakov, da morate na dopust že danes appeared first on City Magazine.

人们常说，任何领域的成功秘诀都在于努力工作。这就是为什么，如果您是最勤奋的工人之一，您就有更多的工作晋升机会。

The post V teh državah so ljudje najbolj delovni, Slovenija uvrščena med prvih 15 appeared first on City Magazine.

我们多次听说创建待办事项列表有助于提高个人的生产力。真的是这样吗？或者也许一张清单不足以让您花好时间？

The post Samo ta stvar lahko tvoje jutro spremeni v izjemno produktivno appeared first on City Magazine.

写简历时，我们必须注意很多事情，所以我们很容易忘记一些事情。雇主对我们没有形成最佳评价的原因隐藏在一些小事中。

The post Napaka v življenjepisu, zaradi katere lahko izpadeš kot lažnivec appeared first on City Magazine.

您最近是否曾多次面试新工作，但都没有成功？如果您仍然不知道失败的原因在哪里，我们可能知道。

The post Tega nikakor ne smete narediti na intervjuju za službo appeared first on City Magazine.

厌倦了你的工作吗？你不想再见你的老板了吗？或者您只是在寻找生活中的新挑战？如果您害怕接近老板并告诉他这个不幸的消息，我们会为您提供有关如何离职的建议。

The post Tako se pusti službo! appeared first on City Magazine.

《城市杂志》打破了每日阅读量和访问量的记录，享有阅读量最多的男女生活方式在线门户网站的地位。我们邀请一位新同事加入我们的队伍，他将参与编辑团队并对我们媒体的发展产生关键影响。

The post CityJob 2018: zaposlimo pomočnika urednika appeared first on City Magazine.

日本文化旨在鼓励工人加班。结果，个人用于家庭和各种活动的时间减少了。过度磨损也会导致死亡。因此，日本大成公司推出了一项可以解决这些问题的新创新产品——T-Frend无人机。

The post T-Frend: dron, ki delavcem ne dopušča opravljanja nadur appeared first on City Magazine.

你最近在工作中是否有一种奇怪的感觉？你是否感觉他在背后窃窃私语？您是否担心自己可能不受欢迎，或者更糟糕的是，您会被解雇？很多人都有类似的感受。当我们在工作中被告知不再需要我们时，我们会感到悲伤和恐惧。您可能有兴趣如何更好地了解表明您将被解雇的迹象，以便更容易做好准备？

The post 13 znakov, ki nakazujejo, da vas bodo odpustili appeared first on City Magazine.

很可能在某个时刻，您或您所爱的人在工作中精疲力竭，变得沮丧、疲惫，并发现很难振作起来。根据芝加哥大学进行的一项新研究，这种情况发生在二分之一的人身上。

The post 3 simptomi pregorelosti, ki jih pogosto ne prepoznamo appeared first on City Magazine.

你有倾向吗？你马不停蹄地工作吗？你会充分利用午餐时间，还是会因为必须完成这做那而早早赶回工作岗位？

The post Koliko nadur naredite, če v službi preskočite kosilo? appeared first on City Magazine.

机器人化的传闻由来已久。它会夺走我们的工作，让我们变得懒惰，甚至贬低我们的价值吗？都不是？时间会证明一切。但我们也可以为新时代做好准备，并确保进入新时代时不会那么令人震惊。请继续阅读，了解希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 前顾问、《未来产业》一书的作者亚历克·罗斯 (Alec Ross) 如何看待未来并就如何应对未来提出建议。

The post Kako si zagotoviti delovno mesto tudi v tehnološki prihodnosti? appeared first on City Magazine.

否则，工作与午睡应该没有太大关系。或者是吗？如果你的工作主要是在办公桌前、在电脑前或在绘图板后面工作，并且持续数小时，那么你可能已经发现自己多次打哈欠。尤其是在一顿丰盛的午餐之后。呼，小睡半个小时也不错吧？从现在开始，你的愿望就会实现。

The post Delovna miza s predalnikom za dremanje appeared first on City Magazine.

您是否希望那些可以花几个小时玩乐高积木的岁月永远不会过去？但也许你也可以在“晚年”做到这一点。乐高正在寻找一个愿意整天为他组装乐高积木的人。

The post Sanjska služba – sestavljanje kock Lego appeared first on City Magazine.

2016年你有多努力？你一定觉得自己已经尽力了，对吧？ 2017 年很可能也是如此——你的办公桌上流淌着血、汗和泪水的一年。我们知道不可能更努力地工作，但你可以更聪明地工作。从周一早上提高工作效率的习惯到消除周日后忧郁的技巧。那么，如何才能以全新的开始迎接新的工作一年，并在工作中取得更大的成功呢？

The post Kako biti v letu 2017 v službi še uspešnejši? appeared first on City Magazine.

您想在工作中（甚至更加）高效和成功吗？然后听听多本畅销书的作者劳拉·范德卡姆 (Laura Vanderkam) 关于如何更好地利用工作时间的建议。

The post Tako bi morali preživeti prvo uro službe appeared first on City Magazine.

2017 年公共假期是哪一天？ 2017年的休假时间会比2016年更加宽松。如果今年有9天休假，那么2017年对我们来说会更加友善。一周里会有多达十个假期，都是休息日，周末只有两个！

The post Prazniki in dela prosti dnevi 2017: kdaj nam ne bo treba v službo in šolo? appeared first on City Magazine.

您是否也注意到，越来越多的人在办公室一边工作一边听音乐？在工作时间听音乐实际上非常有用，因为研究表明它可以提高注意力并影响工作质量。

The post Zakaj je poslušanje glasbe v službenem času koristno? appeared first on City Magazine.

新的工作，新的挑战。当我们开始从事新工作时，我们都会经历某些情绪。我们一方面兴奋、充满动力，另一方面又感到一种不安。最终，最初的动力、最初的热情和最初的热爱消退了，工作就变成了一份工作，成为了剥夺我们面包的必要之恶。查看有趣的插图，这些插图显示了新工作的第一个工作日与我们长期受同一雇主雇用时之间的差异。这一系列事件是否让其他人想起了合作关系？

The post Tako se čez čas spremeni naš odnos do službe appeared first on City Magazine.

意识到时间价值的个人会不断努力优化他们的工作流程。就像在后台安静运行的应用程序和程序一样，我们的习惯和工作环境常常在我们没有意识到的情况下窃取时间。您是否觉得工作时很难集中注意力并且很快就会感到疲倦？那么这 16 个有科学依据的生产力秘诀就适合你。

The post 16 znanstveno podprtih trikov za večjo produktivnost appeared first on City Magazine.

这些人的任务很简单，但他们却把它搞砸了！还有资本！这样的事情怎么可能没有被注意到呢？在经历了这样的耻辱之后，还有人能够信任他们完成任何任务吗？

The post Eno preprosto nalogo so imeli, pa še to so zamočili! appeared first on City Magazine.

你是一名优秀的员工吗？尽管很多人都是优秀的员工，但他们中的很多人并不喜欢过多地炫耀和吹牛。而在广大员工中，这样的人虽然勤奋如蚂蚁，但很快就会迷失方向，完全被忽视。当然，傲慢和自以为是并不是成功的正确途径，但你仍然需要向你的同事、你自己和上司表明你是有价值的。但你如何知道自己的立场呢？ 8 个迹象表明您是一名优秀员工，可以帮助您找到答案。

The post 8 znakov, da ste odličen uslužbenec appeared first on City Magazine.

几年前，同时处理多项任务的能力受到了广泛的赞扬和赞赏。但随着神经科学的发展，多任务处理的神话突然崩溃了。认为能够同时执行多项任务的人也非常高效的想法被证明是错误的。

The post Mit o večopravilnosti appeared first on City Magazine.

Se težko skoncentrirate, ko se poleg vas nekdo pogovarja po telefonu, ko mimo pisarne tulijo sirene? Ste spodobno odklopiti dogajanje okoli sebe in se 100-odstotno osredotočiti na svojo nalogo ali vašo koncentracijo zmoti vsaka malenkost? Preverite, kako dobro se znate skoncentrirati na nalogo.

The post Test: preverite, kako dobro se znate skoncentrirati na nalogo appeared first on City Magazine.

得益于计算机、互联网和远程呈现，如今越来越多的人可以远程工作。这为雇员和雇主提供了许多好处。但实际存在于工作场所也有其好处。这就是为什么创建了一个名为 Double 的双人机器人，它使我们能够在办公室工作，即使我们实际上是在家里。所以我们并没有被剥夺喝咖啡聊天的机会。

The post Double: robotska teleprisotnost je nova oblika dela na daljavo appeared first on City Magazine.

您如何结束一天的工作对您下一个工作日的进行有很大影响。以下是工作日结束时的三项任务，它们是下一项工作的良好起点。

The post Tako končaš delovni dan, da boš pripravljen na naslednjega appeared first on City Magazine.

您是否也喜欢在工作时渴望地望向办公室窗外，想着如果您在其他地方，这一天该多好？在新鲜的空气中，在舒适的床上，甚至在电视前？为了让工作日过得更快，请阅读我们在下面准备的一些说明......

The post Kaj lahko storimo, da bo dolgočasen delovni dan minil hitreje? appeared first on City Magazine.

夏季气温升高时，几乎每家公司都会经历生产力下降的情况。下面我们将解释为什么会这样，以及如何处理职场中的情况。下降的原因之一是近 51% 的员工比平常花更多时间吃午餐。如何消除这种生产力流失？灵活的工作时间、远程办公或工作时的美食享受。

The post Zakaj nam poleti pade produktivnost? appeared first on City Magazine.

让我们面对现实吧，幸福和工作很少能齐头并进。 2013 年盖洛普对超过 1.8 亿人进行的一项调查结果甚至表明，只有 13% 的员工对自己的工作感到满意。事实证明，他们比那些不快乐的同事更有动力、更有活力、更有成效。这项研究的好消息是，基因只影响我们工作满意度的百分之五，这意味着剩下的就取决于我们了……

The post Veselo na delo: 7 nasvetov, da boste s svojo službo (še) bolj zadovoljni appeared first on City Magazine.

软件的存在是为了简化和便利我们的生活。但这听起来好得令人难以置信。科技行业蓬勃发展，云服务如雨后春笋般涌现。有了所有这些选项，可能很难选出您真正需要的工具。选择错误的，你最终会做更多的工作，而不是更少。这就是为什么我们深入研究了该产品并选择了可以帮助您减少工作量、更智能地工作的工具。

The post 10 najboljših orodij, s katerimi boš delal manj in pametneje appeared first on City Magazine.

尽管男性越来越少地参与家务劳动，但我们可以自豪的是，我们强壮的一半也擅长这方面。

The post Največ moških se po gospodinjstvih vrti v Sloveniji appeared first on City Magazine.