当白天变成黄金时刻，当微风吹过松林，当大海充分呼吸时——这就是大自然的声音。但这并不是一次普通的逃脱。这是对自我的回归，但又不需要放弃那些我们喜爱的小舒适。豪华露营——充满魅力的露营——已成为一种现代形式的奢华逃避现实方式，受到那些渴望真实但又重视舒适的人的选择。不再需要在雨中搭帐篷，也不再需要在背后承受坚硬的表面。相反的是木制树屋、带有私人水疗角的帐篷以及在天然溪流旁享用的晚餐。我们为您介绍 6 个欧洲顶级豪华露营地。

The post Sanjaj pod zvezdami: 6 TOP evropskih glampingov, ki jih pozna le peščica izbrancev appeared first on City Magazine.

就在我们以为夏天会因为成本上涨而再次从我们指尖溜走时，英国邮政局第 19 份《2025 年假日财务报告》却给我们带来了惊喜。这正式成为 2025 年最便宜的目的地！在这个世界上，纽约一瓶啤酒的价格几乎与拉各斯（不是尼日利亚，而是美丽的葡萄牙）一顿晚餐的价格一样贵，而阿尔加维——葡萄牙阳光明媚的摇篮——再次占据主导地位。这是有原因的。

The post Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica appeared first on City Magazine.

欧洲冬天哪里暖和？！如果寒冷的气温和缩短的白天让您感到疲倦，那么是时候逃离了。即使在寒冷的月份，欧洲也有很多目的地，您可以在那里体验温暖的天气、令人惊叹的自然风光、丰富的文化和无忧无虑的享受。这里精选了一些可以温暖您的灵魂和心灵的地方——尤其是在冬天。

The post Kje je pozimi toplo v Evropi? 8+ evropskih destinacij, kjer pozimi kraljuje pomlad in nizke cene! appeared first on City Magazine.

当您想到葡萄牙时，您可能会梦想着沙滩、温暖的阳光和咸咸的大西洋风。但帕尔马雷斯特色公寓不仅仅是一个普通的住宿地点，它们还是通往阿尔加维美丽世界的门户。

The post Palmares Signature Apartments: kjer se Mediteran sreča z razkošjem sodobnega udobja appeared first on City Magazine.

EPIC SANA 阿尔加维酒店是一家美丽的五星级酒店，地理位置优越，位于 Praia da Falésia 悬崖顶上，周围环绕着松树林，享有大西洋的壮丽景色。虽然这是一家致力于放松身心的豪华度假村，但不要只期待慵懒的日光浴 - 这家酒店还提供更多！

The post EPIC SANA Algarve Hotel: razkošno wellness zatočišče ob Atlantskem oceanu na Portugalskem appeared first on City Magazine.

这些是里斯本最适合家庭度假的酒店。

The post Lizbona za vso družino: Top hoteli, kjer bodo uživali vsi družinski člani appeared first on City Magazine.

欧洲和非洲之间的水下连接将极大地促进从一个大陆到另一个大陆的旅行。

The post Znanstvena fantastika ali kmalu resničnost? Načrt za podvodni predor med Evropo in Afriko naj bi se uresničil do leta 2030 appeared first on City Magazine.

这些是马德拉最好的酒店！

The post Najboljši hoteli na Madeiri, kot nalašč za romantične počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

这些是波尔图最好的酒店，而且价格实惠。

The post Najboljši hoteli v mestu Porto (Portugalska), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

这些是里斯本最好的酒店，而且价格实惠。

The post Hoteli v Lizboni (Portugalska), ki so jim gostje dali najboljše ocene appeared first on City Magazine.

想要在没有数码设备的情况下享受完美假期吗？然后我们为您提供一些最好的住宿，向您承诺这一点。

The post 5 najboljših hotelov za digitalni detoks: privoščite si počitnice brez digitalnih naprav in se končno odpočijte appeared first on City Magazine.

作为狂热的探险家，我们一直在寻找能够提供独特的历史、文化和难忘体验的新目的地。波尔图位于杜罗河畔，以其迷人的魅力和不可抗拒的魅力向您招手。这座迷人的葡萄牙城市以其令人惊叹的建筑、精致的美食和世界知名的葡萄酒而闻名，是任何旅游爱好者的必游之地。

The post Porto: očarljiv dragulj Portugalske appeared first on City Magazine.

得益于廉价航班，热门的欧洲目的地比以往任何时候都更近，因此这里是 2023 年暑假的欧洲目的地

The post Čudovite evropske destinacije za ugodne poletne počitnice 2023 appeared first on City Magazine.

Praia do Canal Nature Resort 位于葡萄牙迷人的维森塔海岸，提供独特的度假胜地，将现代设计、自然美景和丰富历史融为一体。

The post Praia do Canal Nature Resort: osamljen raj na divji zahodni obali Portugalske appeared first on City Magazine.

Tripadvisor 旅行者的选择！ 2023 年世界上最美丽的海滩成为费尔南多·迪诺龙哈火山群岛的桑乔湾 (Baia do Sancho)，距离巴西海岸约 300 公里。为什么她这么特别？！

The post Baia do Sancho je najlepša plaža na svetu 2023! appeared first on City Magazine.

如果您正在寻找便宜的旅行，请尽快查看五个经济实惠的欧洲城市。

The post Poceni potovanje po Evropi: 5 mest, ki jih morate obiskati, če potujete na “budgetu” appeared first on City Magazine.

在探索城市时，我们不禁会对我们所行走的风景如画的街道印象深刻。其中一些以其热闹的活动给我们留下了深刻的印象，而另一些则以其色彩和艺术装置给我们留下了深刻的印象。

The post 5 najlepših svetovnih ulic, ki so prava paša za oči appeared first on City Magazine.

这座葡萄牙海滨城市以其多样性和色彩吸引着远近的游客，是最受欢迎的欧洲首都之一。有无数的山丘耸立在塔霍河入大西洋的河口上方。

The post Lizbona: portugalsko mesto, ki kar kipi od življenja in barv appeared first on City Magazine.

宜人的气候、沙滩和美丽的海岸景观只是葡萄牙南部的一些迷人特色。难怪阿尔加维全年都受到欧洲游客的欢迎。有些人利用温和的冬季来躲避低温，而另一些人则在夏季的炎热中跳入清爽的大西洋。

The post Algarve (Portugalska): Prehitite poletje in se prepustite soncu na jugu Portugalske appeared first on City Magazine.

马德里亚被认为是欧洲最安全的目的地之一，赢得了领先岛屿度假胜地的称号。如果说这个属于葡萄牙的岛屿曾经因其温和的气候而主要吸引年长的顾客，那么现在的情况已经远非如此了。

The post Madeira: otok večne pomladi, kot nalašč za pobeg pred nizkimi temperaturami appeared first on City Magazine.

它将成为欧洲第一个数字游牧民村庄，坐落在梦幻般的马德拉岛。

The post Ponta do Sol: odpira se prva vas za digitalne nomade – to bo najlepša pisarna na svetu! appeared first on City Magazine.

想去的地方很多，但时间却很少。令人惊叹的目的地如此之多，但人们对它们却知之甚少。世界上的这 5 个地方都是鲜为人知的新发现。

The post 9 kul krajev na svetu, za katere niste vedeli, da obstajajo, a bi morali appeared first on City Magazine.

如果您想度过一个梦想假期，我们已经为您找到了合适的目的地。冲浪胜地、文化景点、户外活动和田园诗般的自然风光最能描述乘坐特殊卡车的旅行。

The post Truck Surf Hotel: edinstvene počitnice na šestih kolesih appeared first on City Magazine.

C罗的人生可以说是相当幸运的。在体育方面，他几乎赢得了所有可能的桂冠，他家乡岛上的机场现在以皇家马德里足球俱乐部的球星命名，现在被称为克里斯蒂亚诺·罗纳尔多机场，而不是马德拉岛。这次还揭开了他的半身像，说得客气一点，这对于罗纳尔多的雕像来说是非常陌生和新鲜的，引得阵阵笑声，就连值班的恶作剧者也立刻上钩了。看看人们对他的新雕像最有趣的反应。

The post Kip Cristiana Ronalda tarča posmeha appeared first on City Magazine.

又酷又别致。这就是葡萄牙五星级度假村 Epic Sana Algavre 的描述。在阿尔布费拉，法莱西亚海滩旁边，绿色的松树与蓝色的大西洋相遇，我们找到了真正的和平绿洲。度假村内设有独特的 Sayanna Wellness SPA 中心，该中心荣获 2016 年全球最佳豪华 SPA 奖。在这里，我们被带入一个幸福的世界，周围环绕着芳香、鲜花、蜡烛和柔和的灯光。石头，我们可以在那里恢复内心的平静，摆脱压力和紧张。一定要去SPA！

The post Sayanna Wellness: ta najboljši luksuzni SPA na svetu moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

葡萄牙足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多为其酒店 Pestana CR7 选择了斯洛文尼亚家具！斯洛文尼亚家具公司 Lina Design 在 2015 年米兰世博会上的出色展示显然已经取得了成果，该公司很快将为皇马第一颗星最近开业的酒店提供家具，该酒店位于他的家乡葡萄牙岛上的丰沙尔马德拉岛及其月亮家具。

The post Cristiano Ronaldo za svoj hotel izbral slovensko pohištvo Lina Design appeared first on City Magazine.

足球大师克里斯蒂亚诺·罗兰多 (Cristiano Rolando) 最近开设了他的佩斯塔纳 CR7 酒店，该酒店以他姓名首字母和球衣号码命名。 31岁时，葡萄牙人还成为了一名酒店老板，他家乡丰沙尔的当地机场以他的名字命名。他被认为是世界上最好的足球运动员之一，最近随葡萄牙队获得了欧洲足球冠军。

The post Pestana CR7 – Cristiano Ronaldo odprl svoj hotel in posodil ime letališču appeared first on City Magazine.

据报道，德国发电量如此之大，导致价格开始跌至零以下，几天后，葡萄牙为可再生能源设定了新的基准。她成功地连续四天完全使用可再生能源提供的电力为整个国家供电。 SolarPower Europe的首席执行官告诉《卫报》，今天这被视为一项了不起的成就，但使用可再生能源的趋势发展得如此之快，欧洲将完全由可再生能源供电只需几年的时间单独而言，是一种环境友好的资源。

The post Portugalska – nov mejnik obnovljive energije appeared first on City Magazine.

任何对冰淇淋有一点热爱并且已经在葡萄牙闲逛过的人都知道桑蒂尼冰淇淋。有人说这是世界上最好的冰淇淋，是上帝赐予的冰冻礼物。

The post Najboljši sladoled v mestu: Portugalski Santini #2 appeared first on City Magazine.

葡萄牙的 Boom 音乐节每两年举办一次，是欧洲最大的精神恍惚音乐节之一。

The post Boom festival na Portugalskem appeared first on City Magazine.

埃菲尔铁塔、金门大桥和罗马斗兽场无疑都是令人惊叹的地点，但能够参观很少有人参观的目的地也有一些特别之处。我们介绍了 37 个非常值得一游的目的地。

The post 37 izjemnih svetovnih destinacij appeared first on City Magazine.

当您可以探索可爱的城镇并安静地体验它们所提供的风景如画时，为什么还要急着去度假的狂妄的首都呢？今年，我们去丹麦最古老的小镇里伯，它获得了欧洲最美小目的地的称号，并邀请国外的朋友去布莱德旅行，根据受访者的说法，布莱德排名第六。无论如何，夏季公路旅行的决定并不困难。

The post Bled in Piran med najbolj ljubkimi evropskimi destinacijami appeared first on City Magazine.

如果其他地方的速食食品是匆忙烹制的，那么葡萄牙人的“快餐”是由罐头金枪鱼或沙丁鱼、煮鸡蛋和煮土豆或黑豆组成，那么千里鳕鱼等更耗时的菜肴闻起来会是什么样子呢？方式或传统甜点之一。

The post Kuhinje sveta- Portugalska appeared first on City Magazine.

虽然最近我们提到经济危机时主要谈论葡萄牙及其首都，但里斯本是欧洲大陆最西端的首都。尽管存在财政问题，这座迷人的城市仍然值得一游，因为里斯本是欧洲三个最古老的首都之一，与雅典和罗马并列，它是...

The post Lizbona – Zahodna Evropa za sladokusce appeared first on City Magazine.

在 2001 年波尔图成为欧洲文化之都之前，大量的水流过波尔图的“Lenta”里贝拉。其间，当地人建造了船只，吃“牛肚”，酿造葡萄酒，大兴土木。垂直和水平。波尔图在很多方面都让人想起马里博尔。

The post Porto appeared first on City Magazine.

宜人的波尔图市距里斯本仅 3 小时火车车程，以其葡萄酒和蓝色瓷砖外墙 - 上光花砖而闻名。在这个港口散步肯定不会让您无动于衷。狭窄的街道上布满了商店、糕点店和咖啡馆，欢迎您去探索下一个角落。

The post Porto – za razvajanje brbončic appeared first on City Magazine.