يمكن لسكان ليوبليانا وزوار ليوبليانا الذين يحبون المأكولات الشهية أن يفرحوا: لقد حصلت عاصمتنا على حانة صغيرة جديدة حيث يمكنك أن تسعد براعم التذوق لديك بأطباق لذيذة ومشروبات منعشة. كما أوصت ميشلان الحانة الصغيرة أيضًا في دليلها ، واستفسرنا عن مكانها وما الذي تقدمه.

The post Georgie bistro: nova restavracija v Ljubljani z Michelinovim priporočilom appeared first on City Magazine.

هل هذه أفضل المطاعم على الساحل السلوفيني؟ يقدم الساحل السلوفيني، سواء في الصيف أو في الأشهر الباردة، العديد من الأفكار للرحلات الاستكشافية، والتي يمكن اختتامها بطريقة مثالية بزيارة أحد المطاعم. لا شك أن بيران وبورتوروز والمدن الساحلية الأخرى يمكن أن تفتخر بمجموعة كبيرة من الأطباق اللذيذة (خاصة المأكولات البحرية والأسماك) والمشروبات المنعشة.

The post Najboljše restavracije na slovenski obali 2023 appeared first on City Magazine.

عندما نتخيل فترة ما بعد الظهيرة أو المساء ، فإن أول ما يتبادر إلى الذهن هو الطعام الجيد والصحبة الجيدة. لهذا السبب ألقينا نظرة على أفضل المطاعم في عاصمتنا ، وفقًا لبيانات تطبيق Tripadvisor ، والتي أثارت إعجاب كل من السلوفينيين والأجانب.

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2023 appeared first on City Magazine.

تجربة تذوق الطعام مع السحر البصري شيء يمكنك تذكره مدى الحياة. هناك عدد غير قليل من هذه الأماكن والمطاعم السحرية في العالم ، وقد اخترنا عددًا قليلاً من الأماكن التي يمكنك زيارتها في رحلاتك القادمة.

The post 6 najlepših restavracijskih teras na svetu appeared first on City Magazine.

Gault&Millau, eden najvplinejših mednarodnih vodnikov po restavracijah, se je letos znova podal na raziskovanje slovenskih kotičkov, kjer se slastno je in dobro pije. In končno so razkrili najvišje ocenjene restavracije in prejemnike posebnih nagrad Gault&Millau Slovenija za leto 2022. Za vas smo pripravili seznam restavracij, v katere se po mnenju Gault&Millau najbolj splača zaviti.

The post Najboljše restavracije 2022 po izboru gastronomskega vodnika Gault&Millau Slovenija appeared first on City Magazine.

هل هذه أفضل المطاعم في ليوبليانا؟ نحب جميعًا تناول الطعام بشكل جيد: سواء كان ذلك لقضاء الوقت مع أحبائهم لتناول وجبة لذيذة أو التوقف أثناء استكشاف مدينة جديدة. لهذا السبب من الجيد دائمًا معرفة المطاعم التي أثارت إعجاب أكثر الذواقة تطلبًا. في ليوبليانا ، لدينا عدد كبير من المطاعم حيث يمكنك الاستمتاع بمجموعة متنوعة من الأطباق الشهية: من الأطباق السلوفينية التقليدية إلى المأكولات الآسيوية والمكسيكية والإيطالية ... لقد أعددنا قائمة من 10 مطاعم ، وفقًا لتطبيق Tripadvisor ، أبهرت زوار ليوبليانا.

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2021 appeared first on City Magazine.

وفي قائمة أفضل 50 مطعمًا في العالم لهذا العام، احتل مطعم نوما من العاصمة الدنماركية كوبنهاجن المركز الأول. احتل منزل فرانكو من الشيف السلوفيني آنا روس المركز الحادي والعشرين وحصل على 17 مركزًا مقارنة بالتصنيف السابق.

The post To je 50 najboljših restavracij na svetu za leto 2021 appeared first on City Magazine.

هل إجازتك المثالية هي أيضًا تجربة ذواقة ، وبعد ذلك يمكنك الاستلقاء بهدوء على سرير مريح ، على بعد خطوات قليلة فقط؟ إذا أجبت بنعم ، فستكون المقالة التالية مناسبة لك. لقد بحثنا عن بعض من أفضل تجارب الطهي ، من أولئك الحاصلين على نجوم ميشلان إلى أولئك الأكثر ملاءمة للمحفظة.

The post 6 slovenskih kulinaričnih nebes, ki jih morate obiskati še letos appeared first on City Magazine.

دليل غولت آند ميلو اختار أفضل المطاعم في سلوفينيا 2021! وكشفوا أيضًا عن أفضل محل حلويات وأفضل مكان للتجمع (POP) ومن هم الحاصلون على الألقاب المرموقة مثل طاهٍ لهذا العام، وطاهٍ للمستقبل، وطاهٍ تقليدي، ومواهب شابة، وأفضل ساقي لعام 2021.

The post To so najboljše restavracije v Sloveniji 2021 (Gault&Millau) appeared first on City Magazine.

وأخيرًا، سلوفينيا معروفة أيضًا بجانبها الطهوي. ومن في سلوفينيا لديه نجوم ميشلان؟ حصلت ستة مطاعم في سلوفينيا على نجوم ميشلان هذا العام!

The post Michelinove zvezdice v Sloveniji: zasijalo sedem zvezdic, Hiša Franko dobila kar dve appeared first on City Magazine.

بعد عام جيد من افتتاح فندق البوتيك في Jezersko ، يفتح مطعم Vile Planinka أيضًا للضيوف الخارجيين. أطباقهم مليئة بالمكونات المحلية والعضوية ، والتي ينسجها طهاةهم في قصص الطهي بناءً على الوصفات التقليدية لمنطقة البحيرة. ويضيفون أيضًا أن طعامهم لذيذ أيضًا لأنه يُزرع ويُعد ويُقدم بحب!

The post Restavracija Vile Planinka: bogat lokalni jedilnik in navdušujoča vinska karta appeared first on City Magazine.

ما هي أكثر المطاعم رومانسية في ليوبليانا أو أين تذهب لتناول عشاء رومانسي في عيد الحب (ليوبليانا)؟

The post Najbolj romantične restavracije v Ljubljani: kam na romantično večerjo za valentinovo (Ljubljana)? appeared first on City Magazine.

ما هي أفضل المطاعم النباتية في ليوبليانا (2019) والتي يجب على كل عشاق الطعام الذهاب إليها؟

The post Top 6: najboljše veganske restavracije v Ljubljani (2019) appeared first on City Magazine.

Kam se odpraviti na dobro pojedino? Tudi letos nam je to težko izbiro olajšal projekt The Slovenia restaurant awards 2019, izveden pod sponzorstvom Diners Cluba, ki je slavnostno podelil nagrade za najboljše restavracije v Sloveniji 2019. Katere restavracije so si prislužile naziv najboljše v Sloveniji za leto 2019?

The post Najboljše restavracije v Sloveniji 2019: tukaj bomo dobro jedli! appeared first on City Magazine.

تستثمر المطاعم حول العالم المزيد والمزيد من الأموال في التسويق. كيف لا، ونجاحهم يعتمد على عدد وخصائص الأشخاص الذين يزورونهم. لا يكتفي العديد من الضيوف بطبق من الطعام اللذيذ، ولكنهم يتوقعون أن يأخذهم المطعم في مغامرة فريدة من نوعها.

The post Nenavadne restavracije, ki spadajo na nek drug planet appeared first on City Magazine.

هل تتساءل أين تذهب لتناول العشاء؟ ربما يمكنك في المستقبل القريب تجربة الطعام في أحد المطاعم التي وصلت إلى أفضل المطاعم في العالم 2019.

The post Najboljše restavracije na svetu 2019 appeared first on City Magazine.

تعتبر المطاعم الحائزة على نجوم ميشلان رمزا للهيبة، وعادة ما نذهب إليها في المناسبات الخاصة فقط. عادة ما تكلف الأطباق التي يعدها أعظم الطهاة مبالغ هائلة من المال. ولكن هل هذا هو الحال دائما حقا؟

The post 15 najcenejših obrokov v restavracijah z Michelinovimi zvezdicami po svetu appeared first on City Magazine.

في السنوات الأخيرة، أصبحت ليوبليانا جنة لمحبي الطعام، كما يتضح من العديد من الأحداث المتعلقة بالطعام (أسبوع المطاعم، المطبخ المفتوح، نوفمبر جورميه ليوبليانا...). أين يمكننا أن نذهب لتناول طعام الغداء أو العشاء، أو وجبة خفيفة سريعة أو وجبة الإفطار؟ فيما يلي أفضل المطاعم في ليوبليانا لعام 2018، حسب تصويت In Your Pocket.

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2018 appeared first on City Magazine.

أين تذهب لعيد جيد؟ كيف تعرف أي مطعم جيد وأيها ليس كذلك؟ وهذا العام أيضًا، سيصبح هذا الاختيار الصعب أسهل بفضل مشروع جوائز المطاعم في سلوفينيا، الذي يرعاه داينرز كلوب، والذي تم فيه اختيار أفضل 50 مطعمًا في سلوفينيا من بين 165 مطعمًا حسب المنطقة. سنكتشف أيهما سيكون ذهبيًا يوم الثلاثاء المقبل. هنا أفضل المطاعم في سلوفينيا.

The post Top 50: najboljše restavracije v Sloveniji appeared first on City Magazine.

يدعو عدد قياسي من المطاعم المشاركة (101) من جميع أنحاء سلوفينيا الذواقة مرة أخرى لتجربة أبرز عروض الطهي كجزء من أسبوع مطاعم الربيع 2018 في الفترة من 16 إلى 25 مارس.

The post Pomladni Teden restavracij 2018 appeared first on City Magazine.

في الفترة من 13 إلى 22 أكتوبر، سيأخذ كبار الطهاة السلوفينيين في 97 مطعمًا مشاركًا الضيوف مرة أخرى في تجارب الطهي مع قوائم خاصة مليئة بنكهات الخريف المحلية الطازجة بسعر ثابت قدره 17 يورو. مرحبًا، أسبوع المطاعم!

The post Teden restavracij 2017: v objemu jesenskih okusov appeared first on City Magazine.

في In Your Pocket، اختاروا أفضل المطاعم في ليوبليانا بمساعدة التصويت، وإليكم النتائج. تم التصويت لمدة شهر على الموقع الرسمي لأدلة المدن العالمية. وأين نفضل التوجه في ليوبليانا؟

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

خلف الحدود السلوفينية الكرواتية، افتتحت مجموعة كافال مطعم Stari Kaštel الجديد في منتصف أبريل، وهو مطعم يتألق فيه سحر ماضي استريا وحداثتها.

The post Stari Kaštel – kjer se čar preteklosti prepleta z očarljivostjo sodobne Istre appeared first on City Magazine.

أصبح الناس أكثر وعيًا بأهمية اتباع نظام غذائي صحي. لكن في كثير من الأحيان لا نجد الوقت لذلك. لكن الآن لم يعد لديك عذر لعدم تناول الأطعمة الصحية والمنتجة بشكل طبيعي. ليس فقط لأن مركز ليوبليانا أكثر ثراءً بالنسبة لمطعم تامان، حيث يقدمون وجبات نباتية ونباتية محضرة من الأطعمة المحلية والعضوية، ولكن لأنهم أيضًا يجلبون جزءًا من الطبيعة إلى منزلك أو مكتبك.

The post Restavracija Taman – košček narave sredi urbane džungle appeared first on City Magazine.

تعرف على أفضل المطاعم في العالم لعام 2017. بعد أن كشفت أكاديمية اختيار أفضل 50 مطعمًا في العالم (50 Best Restaurant) مؤخرًا عن أفضل المطاعم من المركز 51 إلى المركز 100 (جاء السلوفيني هيسا فرانكو أيضًا في المركز 69)، في الحفل وفي حفل توزيع الجوائز الذي أقيم في ملبورن، أستراليا، تم الإعلان عن أفضل الفائزين حقًا. وبعد 12 عاما انتهت الهيمنة الأوروبية، وتولى العرش المطعم الأمريكي الذي احتل المركز الثالث العام الماضي. إنه المطعم الأمريكي الثاني فقط الذي يحمل هذا اللقب الرائع، بعد الفائز مرتين بمطعم The French Laundry لتوماس كيلر.

The post Top 10: najboljše restavracije na svetu 2017 appeared first on City Magazine.

في بداية العام، اختارت أكاديمية اختيار أفضل 50 مطعمًا في العالم (50 أفضل مطعم) آنا روس كأفضل طاهية في العالم، وعلى أجنحة نجاحها، وصل مطعمها هيشا فرانكو أيضًا إلى القائمة من أفضل المطاعم في العالم.

The post Hiša Franko na seznamu najboljših restavracij na svetu appeared first on City Magazine.

هل تتساءل أيهما هو؟ أفضل مطعم في سلوفينيا؟ هل تتساءل أيهما هو؟ أفضل مطعم في ليوبليانا؟ هل أنت مهتم بما هو أفضل مطعم في Gorenjska أو Dolenjska أو Štajerska أو Primorska؟ بالأمس ، كجزء من اختيار أفضل المطاعم في سلوفينيا - تم الإعلان عن جوائز سلوفينيا للمطاعم ، برعاية داينرز كلوب ، أفضل المطاعم في سلوفينيا لعام 2017.

The post To so najboljše restavracije v Sloveniji – Restaurant Awards Slovenia 2017 appeared first on City Magazine.

لقد اقتربت الأيام التي لن تضطر فيها إلى الوقوف في الطابور للحصول على بيج ماك، أو البطاطس المقلية أو ماك ناجتس. كشفت شركة ماكدونالدز عن خطط لتوصيل طعامها إلى المنزل. بدلاً من البيتزا أو الطعام الصيني، ستتمكن من طلب برجر ماكدونالدز إلى منزلك في المستقبل. لأنك أردت دائما أن.

The post McDelivery – McDonald’s že kmalu z dostavo na dom appeared first on City Magazine.

تم افتتاح مطعم Herbal مؤخرًا كجزء من منتجع Herbal glamping Ljubno. وفيه، سيقود المطبخ توماز براتوفز، نجل الشيف الشهير جانيز براتوفز. تقدم قائمة النبيذ الكثير من النبيذ من صانعي النبيذ السلوفينيين.

The post Restavracija Herbal – vinsko-kulinarični presežek v Herbal glamping resortu Ljubno appeared first on City Magazine.

عشاق المأكولات الراقية، لا يفوتهم حدث الطهي أوكوسي بليد في نوفمبر. سوف تدللك المطاعم الشهيرة في بليد بأطباق عالية الجودة وحديثة وبأسعار مناسبة للجيب.

The post Jesenski Okusi Bleda: trije hodi v priznanih restavracijah za 15 evrov appeared first on City Magazine.

لقد مات معبد سمريكرا، ويعيش أتيليي. افتتح مطعم فندق Union الشهير، والذي تم افتتاحه منذ عام 1903، صفحة جديدة. بعد 30 عامًا، خضع لعملية تجديد شاملة، والتي تمت على المستوى المفاهيمي والمكاني وكذلك الطهي، كما تم تغيير اسمه أيضًا. يقولون لي: "أخبرني ماذا تأكل وسأطبخك بشكل أفضل". قبلت التحدى! مرحبًا بكم في أحدث مطعم في ليوبليانا.

The post Restavracija Atelje: bivši Smrekarjev hram zdaj najmodernejša restavracija v Ljubljani appeared first on City Magazine.

S 1. septembrom 2016 je po mesecih prenove in priprav svoja vrata ponovno odprla gostilna in vinoteka Danilo. Novo, prenovljeno gostilno sta prevzela Nina in Gašper Čarman – sestra in brat, ki z velikim ponosom že tretjo generacijo nadaljujeta uspešno družinsko tradicijo. Gostilna Danilo je posebna in drugačna, vendar domača. Stare jedi so pripravljene na sodoben način, poznani recepti babic pa so mojstrsko preoblikovani z znanjem njune mame, kuharske mojstrice, Vesne Čarman. Danilo – gostilna & vinoteka je gorenjski predstavnik v elitnem klubu Jeunes restaurateurs d'Europe. Ohranja vrednote tradicionalne domače kuhinje in lokalnih sestavin, a nam hkrati obljublja, da bo vsak krožnik pripravljen z ustvarjalnostjo in novimi okusi. ​

The post Danilo – gostilna & vinoteka: gostilna s tradicijo appeared first on City Magazine.

يقترب الحدث عندما يعود الذواقة في جميع أنحاء البلاد إلى رشدهم. يُقام أسبوع المطاعم الخريفي 2016 تقليديًا قبل أن تتجمد الأرض مباشرةً، ويمكن لأفضل الطهاة السلوفينيين سحب آخر (ولكن أحلى) الدرنات والبطاطس والبنجر متعدد الألوان منها وإفسادنا بتجربة طهي لا تُنسى. مرحبًا بكم في أسبوع المطاعم الخريفي 2016، والذي سيقام في الفترة من 21 إلى 30 أكتوبر.

The post Jesenski Teden restavracij 2016 appeared first on City Magazine.

يعد HillBilly's smokehouse مطعمًا تم افتتاحه حديثًا في ليوبليانا، حيث تتضمن القائمة أطباق الشواء الأمريكية. مدخن، أي شواية ذات غطاء. يعد مدخن هيل بيلي بمثابة جنة لمحبي اللحوم، ولكن يتم توفير الطعام النباتي أيضًا.

The post Restavracija HillBilly`s smokehouse – kjer so doma jedi z ameriškega žara appeared first on City Magazine.

Veš, katere so najboljše restavracije na svetu? Nedavno v New Yorku razglasili letošnji seznam najboljših 50 restavracij na svetu. Kot zmagovalec se je letos okronal Massimo Bottura s svojo restavracijo Osterio Francescana. Za 2. najboljšo restavracijo na svetu velja španska El Celler de Vana Rocka, iz 5. na 3. mesto pa se je povzpela newyorška Eleven Madison Park. Veliko (za mnoge neprijetno) presenečenje večera pa je bilo , da je danska restavracija Noma, ki se je od leta 2009 vedno uvrstila med prva tri mesta, kar nekajkrat pa je stopila na prvo stopničko, letos padla na 5. mesto.

The post Top 50: Najboljše restavracije na svetu 2016 appeared first on City Magazine.

نرحب بالكلاب! هل تعرف ما هي الحانات والمطاعم المناسبة للكلاب في ليوبليانا؟ لقد تساءل العديد من أصحاب الكلاب عما إذا كان بإمكانهم الذهاب إلى الشريط المحدد أو كما أنه يحضر كلبه إلى المطعم. حتى لا تشعر بالحرج على الفور، ننشر قائمة بالحانات والمطاعم في ليوبليانا حيث يمكنك إحضار صديقك ذو الأرجل الأربعة.

The post Psi, dobrodošli – psom prijazni lokali in restavracije v Ljubljani appeared first on City Magazine.

الأيام المشمسة الجميلة مثالية للجلوس في الظل البارد. حتى في ظل المطاعم والحانات الجيدة، حيث يمكنك الاستمتاع بوجبة غداء شهية. إذن ما هي المطاعم في سلوفينيا التي، بالإضافة إلى عرض الطهي الجيد، يمكن أن تفتخر أيضًا بحدائقها الجميلة وشرفاتها وساحاتها؟

The post Restavracije, ki imajo najlepše terase in dvorišča za poletno kosilo appeared first on City Magazine.

في السنوات الأخيرة، تطورت ليوبليانا كثيرًا من حيث المطبخ. العرض يتزايد، والمنافسة تزداد صرامة، ولاكوتنيكي ولاكوتنيس يلعقان بعضهما البعض بسعادة ويقضيان المزيد والمزيد من الوقت في تحديد المكان الذي سيذهبان إليه لتناول العشاء. لقد جعل دليل In Your Pocket المشكلة أسهل قليلاً بالنسبة لنا. وفي شهر مارس، أجروا دراسة استقصائية لأفضل المطاعم في ليوبليانا. مثلما لا يمكنك مقارنة بينك فلويد وتشايكوفسكي، لا يمكنك أيضًا جمع جميع المطاعم في سلة واحدة. ويدرك فريق In Your Pocket ذلك، ولهذا السبب تم التصويت لأفضل مطعم حسب الفئة

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2016 appeared first on City Magazine.

هل تتساءل ما هي أفضل المطاعم في العالم وفقًا لموقع TripAdviser، منصة السفر الشهيرة؟ قام موقع TripAdviser بتجميع القائمة بناءً على تقييمات مستخدميه للمطاعم. وبما أن هذا كتاب مقدس للمسافرين، فهو تقييم موضوعي للغاية، خاصة أنه من عمل الضيوف "العاديين".

The post Najboljše restavracije na svetu po mnenju TripAdvisorja appeared first on City Magazine.

سحر زيارة المطعم لا يكمن فقط في الطعام الجيد، بل في تجربة مميزة. تقدم بعض المطاعم طعامًا رائعًا وإطلالة رائعة وأجواء خاصة. كل هذا ينطبق على المطاعم العشرة التالية التي يجب عليك زيارتها!

The post 10 restavracij, ki jih preprosto moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

جوائز أفضل المطاعم في العالم لعام 2015، التي تنظمها مجلة Restaurant وبرعاية Pellegrino وAcqua Panna، تستشير كل عام آلاف الحكام من الطهاة والنقاد وكتاب الطعام وأصحاب المطاعم لاختيار أفضل المطاعم في العالم. إنهم دائمًا يختارون أفضل 50 مطعمًا في العالم. نقدم أفضل 10 مع روابط لمواقعهم الإلكترونية!

The post 10 najboljših restavracij na svetu v letu 2015 appeared first on City Magazine.

ليوبليانا مدينة يمكننا أن نفخر بها للغاية. خاصة فيما يتعلق بعرض تذوق الطعام، حيث أنه في الآونة الأخيرة أصبح من الصعب اختيار مطعم أو بار أو بار من بين المجموعة الملونة للاستمتاع بوجبة فطور وغداء يوم الأحد.

The post Kam na najboljši brunch v Ljubljani: top 10 lokalov, bistrojev in restavracij appeared first on City Magazine.