Die Menschheit träumt schon immer vom Fliegen. Von Ikarus, der schon mit dem Schmelzen von Wachs zu kämpfen hatte, bis zu uns, die wir jeden Morgen in endlosen Metallsäulen feststecken und vom Schleudersitz träumen. Aber was wäre, wenn ich Ihnen sagen würde, dass die Zukunft nicht in Flügeln liegt, sondern in etwas, das aussieht wie eine schwebende Spielkonsole? Genau das ist es – das LEO Solo JetBike.

The post LEO Solo JetBike: Ko vaš pisarniški stol dobi 48 ventilatorjev in odleti v prihodnost appeared first on City Magazine.

Ryanair, der beliebte Billigflieger-Provokateur, hat der öffentlichen Meinung erneut Steine in den Weg gelegt. Ab dem 12. November 2025 gehören Flugtickets aus Papier der Vergangenheit an – es sei denn, man fliegt nach Albanien oder Marokko, wo man offenbar noch immer auf die Magie des Papiers schwört. Passagiere müssen ihre Bordkarten künftig in der Ryanair-App speichern, was zu einer Flut von Kritik geführt hat, insbesondere unter jenen, die kein Smartphone benutzen oder es wie den Endgegner in einem Videospiel bekämpfen. Aber ist das wirklich ein technologischer Fortschritt oder nur ein weiterer Versuch von Ryanair, uns auf die Nerven zu gehen?

The post Ryanair z digitalno revolucijo: Papirnate vozovnice gredo v zgodovino, odzivi pa v nebo Ryanair in njegova nova digitalna dogma appeared first on City Magazine.

Toilette im Flugzeug?! Wann findet man am leichtesten eine freie Toilette im Flugzeug? Eine Strategie, die nur die erfahrensten Reisenden kennen

The post WC na letalu: vas na letalu vedno prime na WC?! Niste edini! Preberite kdaj bi morali ujeti pravi trenutek! appeared first on City Magazine.

Wenn Sie schon einmal in einem Flugzeug gesessen haben, während Turbulenzen aufziehen und sich ein Plastikbecher mit grünem Tee in eine Art Pendel verwandelt, dann wissen Sie, wie beruhigend diese magischen Worte sind: „Kabinenpersonal, bereiten Sie sich auf die Landung vor.“ Und wenn die Maschine nach ein paar holprigen Berührungen endlich auf dem Boden aufsetzt, überkommt Sie eine Welle der Erleichterung. Sie haben das Gefühl, etwas Außergewöhnliches, vielleicht sogar Großartiges erlebt zu haben – und klatschen in die Hände, als das Flugzeug landet! Ihre Hände drücken spontan Freude und Dankbarkeit aus.

The post Zakaj ploskanje ob pristanku letala ni več kul (in morda nikoli ni bilo) appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich schon einmal gefragt, warum Piloten Streifen auf den Schultern haben – und wie viele davon? Wenn Sie dachten, es handele sich nur um ein Retro-Detail oder eine Art militärische Hommage, lagen Sie gelinde gesagt falsch. Diese Streifen sind keine Dekoration. Sie sind ein Symbol. Und wenn Sie an Bord sind, möchten Sie, dass die Person im Cockpit mindestens vier davon hat.

The post Kaj pomenijo rumene črte na ramenih pilotske uniforme? appeared first on City Magazine.

Wenn Sie dachten, Ihre tragbare Batterie sei ein unschuldiger Begleiter für unterwegs, dann denken Sie noch einmal darüber nach. Neue Vorschriften der Luftfahrtbehörden auf der ganzen Welt bedeuten, dass Sie Ihre elektronischen Geräte sorgfältiger verpacken müssen. Auch Größe und Kapazität sind wichtig. Lesen Sie weiter! Also – das dürfen Sie im Flugzeug nicht mehr in Ihrer Tasche haben!

The post Vsi to nosimo na letala, a sedaj je to prepovedano: tega ne smete imeti več v torbi na avionu appeared first on City Magazine.

In einer Welt, in der Flugzeugkonstrukteure immer noch auf kleine Fenster als Beweis für Komfort schwören, hat sich Otto Aviation für einen völlig anderen Ansatz entschieden: Der Otto Aviation Phantom 3500 ist der erste Businessjet ohne klassische Fenster. Stattdessen gibt es hochauflösende digitale Bildschirme, die in Echtzeit ein Panorama von Kameras zeigen – oder was auch immer der Passagier wünscht.

The post Otto Aviation Phantom 3500: Letalo brez oken, ki je videti kot iz prihodnosti (in morda res je) appeared first on City Magazine.

Das AltoVolo Sigma ist ein hybridelektrisches eVTOL-Flugzeug, das einen geräuschlosen Senkrechtstart, eine Reichweite von 510 Meilen und die Fähigkeiten eines Privatjets ohne Start- und Landebahn kombiniert.

The post AltoVolo Sigma: osebni leteči dron za 3 osebe, ki obljublja prihodnost osebnega prevoza appeared first on City Magazine.

Shorts, Miniröcke und High Heels mögen verlockend erscheinen, können im Flugzeug jedoch zu einem ernsthaften Problem werden. Möchten Sie wirklich völlig barfuß auf einem unbekannten, möglicherweise schmutzigen Untergrund sitzen? Was ist, wenn eine schnelle Evakuierung erforderlich ist? Sobald Sie die Kabine betreten, ist alles anders – und Ihre Kleidung kann darüber entscheiden, wie sicher Sie den Flug überstehen.

The post Nič več v kratkih hlačah ali mini krilu na letalo! Zakaj o tem nihče ne govori – in zakaj bi vas to moralo skrbeti?! appeared first on City Magazine.

Stellen Sie sich vor: Es ist 7.43 Uhr, ein Meeting am Flughafen um 8 Uhr, und Sie schweben über der Stadt. Nein, Sie befinden sich nicht in einem Traum – sondern in Archer Midnight, dem neuen elektrischen Lufttaxi, das New York auf die Landkarte der Zukunft setzt.

The post Archer Midnight: Newyorški leteči taksi, ki bo prometne zamaške pustil v ogledalu appeared first on City Magazine.

Mit einer Reichweite von 8.000 Seemeilen und einer Geschwindigkeit, die beinahe die Schallmauer durchbricht, ist der Bombardier Global 8000 offiziell der neue Goldstandard für Privatjets. Und ja, es ist eine Dusche vorhanden.

The post Bombardier Global 8000: Supersonični salon na nebu, ki ga bo Elon Musk hotel imeti appeared first on City Magazine.

Das französische Startup Beyond Aero entwickelt den BYA-1, den ersten elektrischen Businessjet mit Wasserstoff-Brennstoffzelle. Ohne Batterien, mit zwei Elektromotoren und einem modularen Antriebsstrang-Austauschsystem, verspricht es eine Reichweite von 900 Meilen (1.450 km), 65 % niedrigere Kraftstoffkosten und eine leisere Kabine. Die erste zertifizierte Lieferung ist für 2030 geplant.

The post Beyond Aero BYA-1: Prvi vodikov električni poslovni letalnik, ki obljublja revolucijo v letalstvu appeared first on City Magazine.

Ein besserer Sitzplatz im Flugzeug, mit mehr Platz oder in der Business Class, ist der Wunsch vieler Passagiere. Obwohl kostenlose Upgrades selten sind, gibt es Zeiten, in denen Sie ein kostenpflichtiges Upgrade anfordern können. Mithilfe der Erfahrung des Airline-Personals präsentieren wir Ihnen Tipps für mehr Komfort während des Fluges.

The post Kdaj zaprositi za “upgrade” sedeža na letalu in kakšne so strategije, da to dosežete brezplačno? appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich jemals gefragt, wann der richtige Zeitpunkt ist, Flugtickets zu kaufen, um den besten Preis zu ergattern? Die Fahrpreise scheinen sich schneller zu ändern als das Wetter, daher kann die Planung einer Reise eine Kunst sein. Allerdings gibt es bewährte Tricks und Regeln, die Ihnen helfen können, Geld zu sparen und sich die besten Flugpreise zu sichern. Wenn Sie günstig reisen möchten, ist es wichtig zu wissen, wann und wie Sie Tickets kaufen können. Hier sind einige Tipps, die die Geheimnisse der günstigsten Einkäufe enthüllen!

The post Najboljši čas za nakup letalskih kart: Uporabite ta trik in letite ceneje! appeared first on City Magazine.

Dürfen Piloten wirklich keine buschigen Bärte tragen?!

The post Ali piloti res ne smejo imeti brade? Preverite, zakaj… appeared first on City Magazine.

Dies ist eine unvergessliche Reise über den Atlantik, die im nächsten Jahr von der amerikanischen Fluggesellschaft Pan Am durchgeführt wird.

The post Letalska družba Pan Am obuja spomine na zlate čase in ponuja nepozabno potovanje čez Atlantik appeared first on City Magazine.

Wenn wir mit dem Flugzeug reisen, denken wir normalerweise an den Komfort, den Service und den Preis des Tickets, aber wir konzentrieren uns selten auf die Sicherheit des Sitzplatzes, den wir wählen. Allerdings kann die Wahl des Sitzplatzes in bestimmten Fällen eine wichtige Rolle für unsere Sicherheit während des Fluges spielen. Experten verraten, welche Flugzeugsitze am sichersten sind und warum. Je nach Art des Notfalls kann die Wahl des richtigen Sitzes Ihre Überlebenschancen erhöhen. Im Folgenden stellen wir Ihnen vor, wie und warum manche Sitzplätze sicherer sind als andere und worauf Sie bei der Wahl des nächsten Sitzplatzes für Ihre Reise achten sollten. Das sind die sichersten Sitze im Flugzeug!

The post Kateri so najvarnejši sedeži na letalu? Strokovnjaki razkrivajo ključne izbire za vašo varnost appeared first on City Magazine.

Im Jahr 2023 sammelten und analysierten Turbulenzprognostiker umfangreiche Daten zu Flugrouten auf der ganzen Welt. Die Ergebnisse zeigten, welche Strecken für die Passagiere am turbulentesten und unbequemsten waren. In diesem Artikel werden wir untersuchen, wo Piloten und Passagiere in der Luft den schwierigsten Bedingungen ausgesetzt waren. Wenn Sie sich für Flugreisen interessieren oder einfach nur wissen möchten, welche Routen Sie besser meiden sollten, lesen Sie weiter, um herauszufinden, welche Flugrouten im Jahr 2023 die meisten Unannehmlichkeiten verursachten.

The post Letalske poti z največ turbulencami: bodite pripravljeni na naslednji let appeared first on City Magazine.

Flugbegleiter sind täglich mit verschiedenen Situationen konfrontiert, die den Komfort und die Sicherheit der Passagiere stark beeinträchtigen können. Was sind die widerlichsten Angewohnheiten von Passagieren im Flugzeug? Wie wirken sich diese Gewohnheiten auf andere Passagiere und das Personal der Fluggesellschaft aus?

The post Stevardesa razkrila najbolj bizarno obnašanje potnikov na letalu! appeared first on City Magazine.

Ein Küstenurlaub in Sri Lanka bietet eine große Auswahl an Unterkunftsmöglichkeiten für unterschiedliche Vorlieben und Budgets. Besucher können zwischen Luxusresorts wählen, die jeglichen Komfort und exklusive Dienstleistungen bieten, ideal für diejenigen, die Entspannung und Verwöhnung mit atemberaubendem Blick auf den Indischen Ozean suchen. Für die abenteuerlustigeren Seelen gibt es Boutique-Hotels und Bungalows, die oft zwischen Kokospalmen versteckt sind und ein authentischeres Erlebnis bieten. Das sind die besten Hotels an der Küste Sri Lankas!

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

Sie fragen sich, wie Sie den Ohrendruck im Flugzeug lindern können?!

The post Triki, ki vam bodo pomagali ublažiti pritisk v ušesih na letalu appeared first on City Magazine.

Von Layering bis hin zu Business-Chic – hier finden Sie einige Tipps, wie Sie sich für jede Flugreise kleiden sollten! Also – ideale Kleidung für die Flugreise!

The post Kako izbrati idealna oblačila za potovanje z letalom? Odkrijte popolno ravnovesje med slogom in udobjem! appeared first on City Magazine.

Das sind die besten Hotels auf den Seychellen!

The post Najboljši hoteli na Sejšelih, za najbolj romantične počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

Dies sind die besten Hotels auf Bali für einen romantischen Kurzurlaub zu zweit.

The post Najboljši hoteli na Baliju, za popolne počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

Das ist das Reisehoroskop für diesen Frühling!

The post Potovalni horoskop za pomlad 2024: kam vas vodi vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

Ibiza für jedes Budget! Obwohl sie zu den teuersten Inseln der Balearen gehört, kann man sie auch erkunden, ohne das Budget zu sprengen.

The post Ibiza za vsak žep: kako potovati v žurerski raj, brez da bi oskubili denarnico appeared first on City Magazine.

Dies sind 10 erschwingliche Reiseziele für einen unvergesslichen Urlaub im Jahr 2024.

The post 10 cenovno ugodnih destinacij za noro dobre počitnice 2024 appeared first on City Magazine.

Sie sitzen im Flugzeug auf Ihrem Platz, schauen auf Ihr Telefon und es wechselt automatisch in die Funktion „Flugzeugmodus“. Erfahren Sie mehr über die Wissenschaft hinter dieser Telefonfunktion und warum sie während des Fluges wichtig ist.

The post Kaj pomeni funkcija “letalski način” na mobilnem telefonu: jo je treba nujno uporabljati ali je to le mit? appeared first on City Magazine.

Die besten Hotels auf Kreta, die sowohl erschwinglich als auch schick sind.

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

Die besten preisgünstigen und komfortablen Hotels auf Santorini.

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

Die besten Hotels auf Mykonos, die Ihr Budget nicht sprengen.

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

Brauchen Sie mehr Beinfreiheit im Flugzeug? Sie können Ihre Beine nicht ausstrecken oder haben keine Möglichkeit, Ihre Arme auszuruhen? Schauen Sie sich die folgenden Tricks an.

The post Triki, s katerimi boste imeli več prostora za noge na letalu appeared first on City Magazine.

Ein Reisepass, ein notwendiges Übel für uns alle, die gerne reisen. Deshalb lesen wir jedes Jahr mit Interesse die Liste der Länder, deren Reisepässe 2024 das unbeschwerteste Reisen ermöglichen.

The post To so “najmočnejši” potni listi 2024, ki omogoča brezskrbno potovanje po svetu appeared first on City Magazine.

Günstiger Winterurlaub mit dem Flugzeug! Zauberhaftes Malta ab 20 Euro. Dubai ab 180 Euro. Denken Sie an einen Urlaub? Sie schauen sich Skigebiete an und halten sich wegen der bizarr hohen Preise den Kopf! Was wäre, wenn Sie dieses Jahr für Ihren Winterurlaub das Mittelmeer, die Arabische Halbinsel oder das üppige Spanien besuchen würden? Einfach und schnell mit dem Flugzeug! Werfen wir einen Blick auf einige erschreckend niedrige Preise für Flugreisen. Also – günstiger Winterflugurlaub aus allen großen europäischen Städten. Unsere Reiseredakteure haben für Sie das Internet durchforstet und die besten Reisemöglichkeiten für den Monat Februar gefunden. Ideal für den Winterflugurlaub.

The post Noro poceni zimske letalske počitnice iz Evrope – letalske karte od 17 evrov dalje – za vsak avanturistični žep! appeared first on City Magazine.

Glauben Sie, dass die Turbulenzen viel beängstigender geworden sind als früher? Nein, das Gefühl täuscht dich nicht.

The post Zračne turbulence so vedno hujše in bolj pogoste – preverite zakaj! appeared first on City Magazine.

Wenn auch Sie Angst vor dem Fliegen haben, prüfen Sie, welche Sitzplätze im Flugzeug am sichersten sind.

The post To so najbolj varni sedeži na letalu, po mnenju strokovnjakov appeared first on City Magazine.

Wenn Sie die Welt sehen möchten, dann fügen Sie Sydney unbedingt zu Ihrer Reiseliste hinzu.

The post Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov appeared first on City Magazine.

Mustique, das Juwel der Karibik, ist ein wahres Paradies auf Erden, daher ist es kein Wunder, dass dort die größten Creme-Urlaube der Welt stattfinden.

The post Mustique: karibski otok za bogate in slavne appeared first on City Magazine.

Das Leben ist zu kurz, um Havanna nicht auf Ihrer Reiseliste zu haben.

The post Havana: ker mojitov in dobre glasbe ni nikoli preveč appeared first on City Magazine.

Gönnen Sie sich die Smaragdstadt und entdecken Sie Seattle.

The post Seattle: spoznajte zeleni dragulj na severozahodu ZDA appeared first on City Magazine.

Das Schreien eines Babys im Flugzeug ist alles andere als lautlos und wenn man einschlafen möchte, kann es äußerst unangenehm sein. Wie kann man weinende Kinder im Flugzeug akzeptieren und sich daran gewöhnen?

The post Kako reagirati, če vam jokanje otrok na letalu, krati spanec? appeared first on City Magazine.

Es gibt viele Theorien darüber, warum Menschen nach einer Flugreise krank werden. Einer der Mythen ist die schlechte Luftqualität in der Kabine, was jedoch nicht stimmt, da Flugzeuge über Filtersysteme verfügen. Im Flugzeug kann man leicht krank werden, weil man stundenlang in engem Kontakt mit anderen Menschen und deren Keimen steht. Sie berühren schmutzige Oberflächen, benutzen öffentliche Toiletten, sitzen auf Stühlen, die täglich von Hunderttausenden Menschen benutzt werden.

The post 6 razlogov, zakaj pogosto zbolimo na potovanju z letalom appeared first on City Magazine.

Sind Sie auf der Suche nach den günstigsten Flugtickets, planen aber, in nur wenigen Tagen zu fliegen? Möglicherweise finden Sie diese Tipps hilfreich.

The post Last minute: To so nasveti za najugodnejše letalske vozovnice v zadnjem trenutku appeared first on City Magazine.

Im ätherischen Reich Islands, wo der Himmel die Erde küsst, liegt die bezaubernde Hauptstadt Reykjavik.

The post Reykjavik: čarobna islandska prestolnica, kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

Denken Sie darüber nach, wie Sie Ihren Flug komfortabler gestalten können, ohne Ihr Budget zu sprengen? Schauen Sie sich einige Tipps an, wie Sie Ihren Flugzeugsitz aufrüsten können!

The post Kako nadgraditi letalski sedež, ne da bi pri tem trpel vaš bančni račun appeared first on City Magazine.

Wenn auch Sie genug zum Packen haben, bietet Ihnen Japan Airlines eine ungewöhnliche (gute) Lösung.

The post Imate dovolj pakiranja? Ta letalska družba vam bo posodila oblačila, zato ne boste potrebovali prtljage appeared first on City Magazine.

Fühlen Sie sich auf Reisen besonders von der Schönheit der Natur angezogen? Dann ist diese Liste von 10 Ländern, die für ihren natürlichen Reichtum und ihre zahlreichen Tierarten bekannt sind, genau das Richtige für Sie.

The post Za ljubitelje narave: Top 10 držav, ki jih je vredno obiskati zaradi lepote narave appeared first on City Magazine.

Äthiopien liegt am Horn von Afrika und ist ein Land voller Geschichte, atemberaubender Landschaft und lebendiger Kultur.

The post Etiopija: afriška lepotica, ki vas bo v hipu očarala appeared first on City Magazine.

Auch hoch in der Luft gelten Verhaltensregeln – das ist die Flugetikette.

The post Letalski bonton: To je 5 stvari, ki jih nikoli ne smete početi na letalu appeared first on City Magazine.

Sie fragen sich, warum Sie beim Start im Flugzeug den Couchtisch abräumen müssen? Überprüfen!

The post To je razlog, zakaj morate pospraviti mizico na letalu, ko vzletite in pristanete appeared first on City Magazine.

Lernen Sie Okinawa kennen – ein Archipel im Süden Japans, berühmt für die Langlebigkeit seiner Bewohner, weshalb es einst das „Land der Unsterblichen“ genannt wurde.

The post Okinawa: japonsko otočje, kjer boste odkrili eliksir večne mladosti appeared first on City Magazine.

Gehören Sie auch zu denen, die kurzfristig auf der Suche nach einem günstigen Flugticket sind? Dann schauen Sie sich die folgenden Tipps an, die Ihnen die Arbeit erleichtern werden.

The post Iščete ugodno »last minute« letalsko karto? S temi 7 nasveti vam bo uspelo! appeared first on City Magazine.

Reisen stellt eine große Belastung für die Umwelt dar, daher ist es klar, dass möglichst viele von uns nachhaltig bewussten Reisenden umweltfreundlich reisen möchten.

The post Želite potovati okolju prijazno? To je 10 nasvetov, ki vam bodo v pomoč appeared first on City Magazine.

Fliegen kann ermüdend sein, daher können wir uns nur vorstellen, wie herausfordernd es ist, wenn man den längsten Flug der Welt vor sich hat.

The post To so najdaljši leti na svetu: kako zdržati na letalu tudi po 15 ur in več? appeared first on City Magazine.

Spüren Sie während eines Fluges plötzlich, wie Ihr Sitz wackelt und von den Kindern auf dem Sitz hinter Ihnen unerbittlich getreten wird? Hier erfahren Sie, wie Sie damit umgehen und wann Sie am besten ein Besatzungsmitglied um Hilfe bitten.

The post Kako vljudno in učinkovito rešiti problem, ko med poletom tuji otroci brcajo v vaš sedež appeared first on City Magazine.

Erleben Sie die pulsierende Energie und das reiche kulturelle Erbe der indischen Hauptstadt Neu-Delhi.

The post New Delhi: živahna in živopisana metropola Indije appeared first on City Magazine.

Der Tourismus ist einer der größten Umweltverschmutzer dieses Planeten, weshalb nachhaltiges Reisen heutzutage noch wichtiger wird.

The post Trajnostno potovanje: 4 načini, ki predstavljajo prihodnost turistične panoge appeared first on City Magazine.

Kuwait ist ein kleines, aber feines Land am Arabischen Golf und ein Juwel, das darauf wartet, entdeckt zu werden.

The post Kuvajt: z nafto bogata monarhija ob obali Perzijskega zaliva appeared first on City Magazine.

Das Reisen mit Ihrem pelzigen Freund kann ein aufregendes Abenteuer sein, aber es gibt einige wichtige Dinge, die Sie beachten sollten, bevor Sie Ihren Hund mit ins Flugzeug nehmen. Die Mitnahme Ihres Hundes im Flugzeug erfordert eine sorgfältige Planung und Vorbereitung, um eine reibungslose und stressfreie Reise für Sie und Ihren vierbeinigen Begleiter zu gewährleisten.

The post 17 stvari, ki jih morate vedeti, če želite s psom na letalo appeared first on City Magazine.

Können Sie sich einen Traumurlaub zusammen mit verspielten, pelzigen Freunden am anderen Ende der Welt vorstellen? Dann haben wir eine Idee für Sie!

The post Kako na brezplačne počitnice: Skrbite za tuje hišne ljubljenčke v zameno za sanjske počitnice appeared first on City Magazine.