delo Archives | City Magazine Wed, 25 Jun 2025 16:58:38 +0000 F RFR toutes les heures 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 15 nouveaux métiers que l'intelligence artificielle va créer - l'un d'entre eux sera-t-il votre (prochain) métier ? https://citymagazine.si/fr/15-nouveaux-metiers-que-lintelligence-artificielle-va-creer-lun-deux-pourrait-etre-votre-prochain-emploi/ Wed, 25 Jun 2025 16:58:38 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=644500

Un monde de nouveaux métiers. Imaginez-vous à une fête en 2030, à la question « Que faites-vous ? » et à la réponse nonchalante : « Oh, je suis producteur de réalité synthétique. » Personne ne saura si vous venez d'inventer un nouveau groupe de métal ou si vous sauvez le monde. Mais ce sera probablement un métier assez courant d'ici là : une sorte de croisement entre showrunner, réalisateur et IA pour les effets spéciaux.

The post 15 novih poklicev, ki jih bo ustvarila umetna inteligenca – bo eden od njih ravno vaša (naslednja) služba? appeared first on City Magazine.

]]>
Chronique : Qui ira encore travailler ? Fini le travail de neuf à cinq ! Sommes-nous la dernière génération à travailler ? https://citymagazine.si/fr/colonne-qui-ira-travailler-plus-de-9-a-5-nous-sommes-la-derniere-generation-qui-a-travaille/ Sat, 05 Apr 2025 04:50:33 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=630330

Qui d’autre ira travailler ? Avant, tu prenais un café le matin, tu prenais ton sac et tu allais travailler. Vous vous plaigniez de votre patron le soir, attendiez le vendredi comme si c'était le salut et aviez une crise existentielle le dimanche. Aujourd'hui? Votre patron peut être un chatbot et votre travail peut devenir une fonction dans une API du jour au lendemain. Bienvenue à une époque où nous perdons non seulement nos emplois, mais aussi la raison pour laquelle nous travaillons.

The post Kolumna: Kdo bo še hodil v službo? Nič več devet do pet! Smo zadnja generacija, ki je delala? appeared first on City Magazine.

]]>
Vous manquez de motivation au travail ? 6 conseils efficaces pour augmenter la satisfaction au travail https://citymagazine.si/fr/vous-manquez-de-motivation-au-travail-6-conseils-efficaces-pour-augmenter-la-satisfaction-au-travail/ Thu, 27 Jun 2024 07:25:13 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=602168

Sur le lieu de travail, il n’est pas rare que les salariés éprouvent un sentiment de crise, se sentent aliénés et perdent leur motivation au travail. Si vous redoutez souvent une nouvelle journée de travail, il est peut-être temps de raviver votre passion pour votre carrière. Voici six stratégies simples mais efficaces qui peuvent vous aider à retrouver joie et satisfaction dans votre travail.

The post Vam manjka motivacije pri delu? 6 učinkovitih nasvetov za povečanje zadovoljstva na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Quel jour de la semaine est le plus productif : c'est un jour de réussite dans tous les domaines https://citymagazine.si/fr/quel-jour-de-la-semaine-est-le-plus-productif-cest-le-jour-du-succes-dans-tous-les-domaines/ Mon, 15 Apr 2024 08:27:20 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=592779

Face à une pile de tâches quotidiennes, des étapes inévitables et une liste de choses à faire sans fin, la question se pose : quel jour de la semaine sommes-nous réellement le plus productifs ? L’examen des habitudes de travail et de l’efficacité peut aider à comprendre pourquoi nous ne sommes pas en mesure de maintenir une productivité constante chaque jour. Dans cet article, nous vous révélons comment notre efficacité évolue au fil de la semaine et ce que nous pouvons faire pour tirer le meilleur parti de notre temps.

The post Kateri dan v tednu je najproduktivnejši: to je dan za uspehe na vseh področjih appeared first on City Magazine.

]]>
Voulez-vous devenir un nomade numérique ?! Voici quelques avantages et inconvénients du travail à distance https://citymagazine.si/fr/si-vous-souhaitez-devenir-un-nomade-numerique-le-travail-a-distance-presente-certains-avantages-et-inconvenients/ Wed, 27 Dec 2023 08:00:47 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=566129

Un nomade numérique est quelqu'un qui peut faire son travail, même depuis une plage paradisiaque ou un safari à Etosha en Namibie.

The post Si želiš postati digitalni nomad?! Tu je nekaj prednosti dela na daljavo, pa tudi slabosti appeared first on City Magazine.

]]>
9 stratégies soutenues pour améliorer la concentration https://citymagazine.si/fr/9-strategies-soutenues-pour-ameliorer-la-concentration/ Wed, 27 Dec 2023 07:58:44 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=570705

Avec des distractions constantes et des exigences d’attention toujours croissantes, la capacité de concentration est devenue un bien précieux. Que vous ayez du mal à accomplir vos tâches professionnelles, à étudier efficacement ou simplement à trouver la paix dans votre vie bien remplie, la capacité de vous concentrer sur une tâche à la fois est une chose importante. Dans cet article, avec l’aide d’experts, nous vous présentons 9 stratégies qui peuvent être utiles pour améliorer la concentration.

The post 9 podprtih strategij za izboljšanje koncentracije appeared first on City Magazine.

]]>
Comment manifester l'emploi de vos rêves en 6 étapes https://citymagazine.si/fr/comment-manifester-lemploi-de-vos-reves-en-6-etapes/ Sat, 16 Dec 2023 05:58:15 +0000

Un cheminement de carrière est souvent lié à différents rôles et expériences, mais et si vous pouviez réaliser l'emploi de vos rêves et faire correspondre votre passion avec votre salaire ? Libérez le pouvoir de la manifestation et embarquez pour un parcours professionnel transformateur qui transcende le banal. Nous vous révélons six étapes pour décrocher l’emploi de vos rêves et créer un cheminement de carrière qui correspond à vos désirs les plus profonds.

The post Kako v 6 korakih manifestirati svojo sanjsko službo appeared first on City Magazine.

]]>
La confiance est la voie du succès : 10 stratégies pour gagner en confiance sur le lieu de travail https://citymagazine.si/fr/la-confiance-en-soi-est-la-voie-du-succes-10-strategies-pour-avoir-confiance-en-soi-au-travail/ Vendredi 27 octobre 2023 05:05:52 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=569224

Que vous souhaitiez gravir les échelons de l’entreprise ou vous établir en tant qu’entrepreneur, la confiance en vous et en vos capacités est essentielle. Mais comment favoriser cette force intérieure et cette confiance sur le lieu de travail ? Dans cet article, nous vous révélons dix stratégies efficaces pour augmenter votre confiance en vous au travail, qui vous aideront non seulement à survivre, mais aussi à vous épanouir dans un monde professionnel compétitif.

The post Zaupanje vase je pot do uspeha: 10 strategij, kako doseči samozavest na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Envie de devenir un nomade numérique ? Avec ces métiers c’est possible… https://citymagazine.si/fr/vous-voulez-devenir-un-nomade-numerique-avec-ces-professions-est-ce-possible/ dim. 01 octobre 2023 06:14:12 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=566126

Ce sont quelques-unes des carrières qui entrent en jeu si vous souhaitez devenir un nomade numérique.

The post Želite postati digitalni nomad? S temi poklici je to mogoče… appeared first on City Magazine.

]]>
C'est la preuve que vous êtes un oiseau de nuit : votre esprit et votre force doublent quand il fait noir https://citymagazine.si/fr/ceci-est-la-preuve-que-vous-etes-un-oiseau-de-nuit-votre-esprit-et-la-force-doublent-la-nuit-durable/ jeu. 20 juil. 2023 04:30:36 +0000

Vous préférez la nuit au jour ? Vos meilleures idées vous viennent-elles lorsque vous êtes allongé dans votre lit et que vous faites joyeusement des choses la nuit ? Si oui, alors vous êtes peut-être un oiseau de nuit !

The post To je dokaz, da ste nočna ptica: vaša pamet in moč se podvojita, ko se zmrači appeared first on City Magazine.

]]>
9 signes que vous êtes pris au piège dans un environnement de travail toxique https://citymagazine.si/fr/9-signes-que-vous-etes-piege-dans-un-environnement-de-travail-toxique/ mer. 14 juin 2023 08:11:20 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=554855

Vous passez une grande partie de votre vie au travail. Mais que se passe-t-il lorsque ce lieu de travail devient toxique ? Un environnement de travail toxique peut avoir un effet néfaste sur le bien-être mental et physique, vous laissant épuisé, stressé et démotivé.

The post 9 znakov, da ste ujeti v toksično delovno okolje appeared first on City Magazine.

]]>
Êtes-vous un bourreau de travail? Apprenez à trouver l'équilibre dans la vie ! https://citymagazine.si/fr/vous-etes-un-bourreau-de-travail-apprenez-a-trouver-lequilibre-dans-la-vie/ sam. 27 mai 2023 04:10:05 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=552200

Êtes-vous un bourreau de travail? Êtes-vous un bourreau de travail? Avez-vous du mal à faire une pause, faites-vous souvent des heures supplémentaires et rapportez-vous quand même du travail à la maison à la fin de la semaine ? Vous vous dites qu'un jour vous allez vous reposer et prendre un week-end, mais en ce moment vous n'avez pas le temps pour cela, car vous devez d'abord atteindre tous vos objectifs.

The post Ste deloholik? Naučite se najti ravnovesje v življenju! appeared first on City Magazine.

]]>
1er mai - Fête du travail : où se reposent deux jours en l'honneur des travailleurs et la Slovénie est-elle la seule ? https://citymagazine.si/fr/premier-mai-conge-du-travail-ou-sont-deux-jours-de-repos-dans-le-respect-des-travailleurs-et-la-slovenie-est-la-seule/ lun. 01 mai 2023 06:34:41 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=549842

Alors que le monde se prépare à célébrer la fête du Travail, une journée pour reconnaître les travailleurs et leurs contributions à la société, la plupart des pays estiment qu'il suffit d'accorder un jour de congé aux travailleurs. Consacrons donc une journée à la législation du travail, aux droits des travailleurs et aux réalisations de la classe ouvrière. Cependant, la Slovénie semble être la seule à se moquer de cette courte pause de 24 heures en célébrant la fête du travail avec non pas un, mais deux jours de congé. Et le seul au monde.

The post Prvi maj – praznik dela: Kje se dva dni počiva v čast delavcem in ali je Slovenija edina? appeared first on City Magazine.

]]>
8 conseils pour négocier avec succès un salaire plus élevé https://citymagazine.si/fr/8-conseils-pour-reussir-a-negocier-un-salaire-plus-eleve-2/ Tue, 04 Oct 2022 04:04:27 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=529905

La partie la plus stressante de la candidature à un nouvel emploi peut être lorsque vient le temps de parler de salaire. Beaucoup de gens ne se sentent pas à l'aise de demander un salaire plus élevé que celui qui leur est offert lorsqu'ils sont employés. La bonne chose est que la plupart des managers vous donneront une chance de considérer l'offre et n'attendront pas de réponse tout de suite. Dans cet article, nous révélons des conseils sur la façon de négocier un salaire, ce qui peut vous aider à demander avec tact et confiance ce que vous voulez. Ces règles peuvent également s'appliquer si vous avez déjà un emploi et envisagez de demander une augmentation.

The post 8 nasvetov, kako se uspešno pogajati za višjo plačo appeared first on City Magazine.

]]>
10 conseils pour une gestion efficace du temps : comment faire plus en moins d'heures ! https://citymagazine.si/fr/10-conseils-pour-une-gestion-du-temps-efficace-comment-faire-plus-en-moins-dheures/ Tue, 01 Feb 2022 08:59:29 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=511161

Gérez-vous votre temps ou le temps vous gère-t-il ? Nous avons tous 24 heures par jour. Certaines personnes savent tirer le meilleur parti de chaque minute de la journée, d'autres non. Le temps est la clé de tout. Tout dépend de la façon dont vous gérez votre temps. Vous êtes occupé la plupart du temps, mais cela ne signifie pas que vous êtes productif dans ce que vous faites.

The post 10 nasvetov za učinkovito upravljanje s časom: kako v manj urah narediti več! appeared first on City Magazine.

]]>
C'est le travail le plus stressant au monde ! https://citymagazine.si/fr/cest-le-travail-le-plus-stressant-du-monde/ Wed, 30 Jun 2021 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=488403

Dans chaque travail, il arrive un moment où tout ne se passe pas comme il se doit ou comme vous l'aviez imaginé. Après des années de recherche, les scientifiques ont découvert quel est le travail le plus stressant au monde. Pouvez-vous deviner de quel travail il s'agit?

The post To je najbolj stresno delo na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Des habitudes saines qui augmenteront la productivité au travail https://citymagazine.si/fr/des-habitudes-saines-avec-qui-augmenteront-la-productivite-sur-le-lieu-de-travail/ Sat, 05 Jun 2021 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=485580

Si vous voulez que votre performance au travail soit meilleure, vous devez agir. Il existe diverses habitudes saines qui peuvent améliorer votre façon de travailler et améliorer votre productivité. Voici quelques-unes des meilleures méthodes que vous pouvez utiliser.

The post Zdrave navade, s katerimi boste dvignili produktivost na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Les gens heureux ont souvent des salaires plus élevés et moins de temps libre https://citymagazine.si/fr/les-gens-heureux-ont-souvent-un-salaire-plus-eleve-et-sabsentent-moins-du-travail/ Wed, 02 Jun 2021 04:05:19 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=486472

Beaucoup de gens croient qu'ils seront heureux lorsqu'ils réussiront grâce à un travail acharné, est-ce vraiment le cas ? Les scientifiques disent que le succès dépend souvent du sentiment de bonheur, c'est-à-dire que l'enthousiasme, la joie et la gaieté sont ce qui favorise le succès au travail.

The post Srečni ljudje imajo pogosto višjo plačo in so manj časa odsotni z dela appeared first on City Magazine.

]]>
Travail à domicile : 6 conseils pour concilier vie privée et travail en tant que "freelancer" https://citymagazine.si/fr/travailler-a-domicile-6-conseils-pour-concilier-vie-privee-et-travail-independant/ Sat, 14 Mar 2020 06:00:08 +0000

La dynamique du marché du travail a changé ces dernières années. Avec l'arrivée du coronavirus, la tendance au travail à domicile va continuer à augmenter. Étant donné que de nombreuses personnes ne trouveront pas d'emploi régulier à l'avenir, elles choisiront une forme de travail indépendant, ce qui ouvre de nombreuses nouvelles possibilités de coopération commerciale et de création d'une nouvelle carrière. Vous effectuez souvent cette forme de travail depuis votre bureau à domicile, ce qui signifie que vous êtes constamment en contact avec votre environnement domestique. Cela vous empêche souvent de définir les bonnes limites entre le temps privé et le temps professionnel. Mais vous pouvez le faire avec quelques conseils. Vous aurez besoin de volonté et de dynamisme.

The post Delo od doma: 6 nasvetov, kako usklajevati med zasebnim življenjem in delom kot ‘freelancer’ appeared first on City Magazine.

]]>
Sur une île irlandaise de rêve, ils recherchent deux amis pour y vivre gratuitement et tenir un café ! https://citymagazine.si/fr/na-sanjskem-irskem-otoku-iscejo-dva-prijatelja-ki-bi-tam-zivela-brezplacno-in-skrbela-za-kavarno/ Sun, 23 Feb 2020 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=426177

Envie de déconnecter un peu avec un ami pour oublier les soucis du quotidien ? Alors nous avons le job de vos rêves ! Sur une île irlandaise isolée, ils recherchent deux amis qui y habiteraient gratuitement et s'occuperaient du café !

The post Na sanjskem irskem otoku iščejo dva prijatelja, ki bi tam živela brezplačno in skrbela za kavarno! appeared first on City Magazine.

]]>
Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! https://citymagazine.si/fr/maintenant-cest-officiellement-vendredi-ce-devrait-etre-un-jour-de-travail-dit-microsoft/ Fri, 14 Feb 2020 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=424939

Dans un projet pilote, Microsoft a constaté qu'une semaine de travail de 4 jours est nettement plus efficace. Il s'agit d'une étape importante pour toutes les entreprises qui envisagent d'introduire le vendredi comme jour de congé.

The post Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! appeared first on City Magazine.

]]>
Regarde ça: la pire expérience de travail à Planica https://citymagazine.si/fr/attention-a-la-pire-experience-de-travailler-dans-un-plan/ Thu, 06 Feb 2020 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=424249

Zavarovalnica Triglav offre une expérience incroyable aux étudiants et étudiantes qui souhaitent participer aux préparatifs des tremplins de saut à ski de Planica et tester comment est organisée l'organisation du plus grand événement sportif de Slovénie.

The post Pazi to: najbolj huda izkušnja za delo v Planici appeared first on City Magazine.

]]>
Regardez le dessin : si vous parvenez à comprendre ce qui ne va pas, vous êtes un bourreau de travail https://citymagazine.si/fr/poglej-risbo-ce-ugotovis-kaj-je-narobe-z-njo-si-deloholik/ Sun, 30 Dec 2018 05:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294414

Remarquez ce qui ne va pas avec ce dessin ?

The post Poglej risbo: če ugotoviš, kaj je narobe z njo, si deloholik appeared first on City Magazine.

]]>
4 choses sur lesquelles la plupart des gens mentent dans leur CV https://citymagazine.si/fr/4-stvari-o-katerih-najveckrat-lazemo-v-zivljenjepisu/ Thu, 11 Oct 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366456

À l'âge adulte, nous devons faire face à de nombreuses responsabilités. Pour cette raison, nous sommes prêts à faire pratiquement n'importe quoi pour un bon travail. Oui, le mensonge entre aussi en jeu.

The post 4 stvari, o katerih največkrat lažemo v življenjepisu appeared first on City Magazine.

]]>
Si l'on en croit la science, nous ne travaillerons que 4 jours par semaine à l'avenir https://citymagazine.si/fr/si-on-en-croit-la-science-nous-travaillerons-dans-le-futur-seulement-4-jours-par-semaine/ Wed, 03 Oct 2018 04:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365781

Les personnes qui gagnent leur salaire en fonction du travail effectué souhaitent généralement terminer leurs tâches en un minimum de temps. Alors pourquoi est-il nécessaire de visiter le lieu de travail 5 jours par semaine ?

The post Če je verjeti znanosti, bomo v prihodnosti delali le 4 dni na teden appeared first on City Magazine.

]]>
Comment gérer 4 types de boss ? https://citymagazine.si/fr/comment-gerer-4-types-de-coffres-forts/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362203

Une bonne relation avec votre patron vous aidera certainement au travail. Cependant, puisque nous sommes tous des personnes différentes, une approche appropriée doit être adoptée lors d'une rencontre avec un supérieur. Quelle tactique devriez-vous utiliser lors de votre prochaine réunion ?

The post Kako se spopasti s 4 vrstami šefov? appeared first on City Magazine.

]]>
Voulez-vous un nouveau travail? Nous vous suggérons de soumettre votre candidature à ce moment précis https://citymagazine.si/fr/si-zelite-zagotoviti-novo-sluzbo-predlagamo-da-prijavo-oddate-ob-tocno-tem-casu/ Sat, 11 Aug 2018 20:05:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358955

Vous n'avez pas de chance de chercher un nouvel emploi ces derniers temps ? Les raisons peuvent être cachées dans des détails auxquels vous n'avez certainement même pas pensé. Parfois, même une bonne lettre de motivation ne suffit pas à vous mériter un entretien.

The post Si želite novo službo? Predlagamo, da prijavo oddate ob točno tem času appeared first on City Magazine.

]]>
L'homme n'est pas allé travailler pendant dix ans, et personne ne l'a découvert https://citymagazine.si/fr/moski-ni-hodil-deset-let-v-sluzbo-nihce-pa-tega-ni-ugotovil/ Sat, 14 Jul 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355646

Vous défendriez-vous si l'entreprise transférait chaque mois votre salaire mensuel sur votre compte bancaire et que vous n'alliez même pas travailler ?

The post Moški ni hodil deset let v službo, nihče pa tega ni ugotovil appeared first on City Magazine.

]]>
10 déclarations qui peuvent ruiner votre relation avec votre patron https://citymagazine.si/fr/10-affirmations-qui-peuvent-gacher-votre-relation-avec-le-coffre-fort/ Mon, 18 Jun 2018 04:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352479

Une relation avec un patron peut être comparée à une relation amoureuse. Dans les deux cas, de nombreux facteurs sont à l'origine de la rupture, qui sont généralement combinés en une simple déclaration qui ne reflète pas la situation réelle.

The post 10 izjav, ki lahko pokvarijo vaš odnos s šefom appeared first on City Magazine.

]]>
5 signes subtils que vous devez partir en vacances aujourd'hui https://citymagazine.si/fr/5-subtilnih-znakov-da-rabite-dopust-ze-danes/ Fri, 25 May 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349996

Ce n'est pas seulement le calendrier qui vous indique que c'est la période des vacances. Notre comportement et notre corps peuvent aussi nous le dire. Voici 5 signes subtils qui vous indiquent que vous devez prendre des vacances aujourd'hui.

The post 5 subtilnih znakov, da morate na dopust že danes appeared first on City Magazine.

]]>
Dans ces pays, les gens travaillent le plus dur, la Slovénie est classée parmi les 15 premiers https://citymagazine.si/fr/v-teh-drzavah-so-ljudje-najbolj-delovni-slovenija-uvrscena-med-prvih-15/ Wed, 23 May 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349780

On entend souvent dire que la recette du succès dans n’importe quel domaine réside dans le travail acharné. C’est pourquoi, si vous faites partie des travailleurs les plus assidus, vous avez plus de chances d’avancer au travail.

The post V teh državah so ljudje najbolj delovni, Slovenija uvrščena med prvih 15 appeared first on City Magazine.

]]>
Cette seule chose peut transformer votre matinée en une journée extrêmement productive https://citymagazine.si/fr/juste-cette-chose-peut-transformer-vos-matinees-en-extremement-productives/ Mon, 09 Apr 2018 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344589

Nous avons entendu à plusieurs reprises que la création de listes de tâches contribue à augmenter la productivité d'un individu. Est-ce vraiment le cas? Ou peut-être qu'une seule liste n'est pas suffisante pour du temps bien investi ?

The post Samo ta stvar lahko tvoje jutro spremeni v izjemno produktivno appeared first on City Magazine.

]]>
Une erreur de CV qui peut vous faire passer pour un menteur https://citymagazine.si/fr/napaka-v-zivljenjepisu-zaradi-katere-lahko-izpades-kot-laznivec/ Sun, 08 Apr 2018 04:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344496

Lors de la rédaction d’un CV, nous devons faire attention à beaucoup de choses, il peut donc vite arriver que nous oubliions quelque chose. Les raisons pour lesquelles les employeurs n’ont pas la meilleure opinion de nous se cachent dans les petites choses.

The post Napaka v življenjepisu, zaradi katere lahko izpadeš kot lažnivec appeared first on City Magazine.

]]>
Vous ne devriez jamais faire cela lors d'un entretien d'embauche https://citymagazine.si/fr/tu-ne-devrais-pas-faire-ca-lors-dun-entretien-dembauche/ Mercredi 14 mars 2018 05:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341926

Vous avez récemment eu plusieurs entretiens pour un nouvel emploi, mais aucun d'entre eux ne s'est terminé avec succès ? Si vous ne savez toujours pas où se trouve la raison de l'échec, nous pouvons le savoir.

The post Tega nikakor ne smete narediti na intervjuju za službo appeared first on City Magazine.

]]>
C'est comme ça que tu quittes ton travail ! https://citymagazine.si/fr/tako-se-pusti-sluzbo/ Sun, 11 Feb 2018 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337787

Fatigué de votre travail ? Vous ne voulez plus voir votre patron ? Ou recherchez-vous simplement de nouveaux défis dans la vie ? Si vous avez peur d'approcher votre patron et de lui annoncer la triste nouvelle, nous vous proposons des conseils pour quitter votre emploi.

The post Tako se pusti službo! appeared first on City Magazine.

]]>
CityJob 2018 : nous recrutons un assistant rédacteur https://citymagazine.si/fr/cityjob-2018-zaposlimo-pomocnika-urednika/ Wed, 24 Jan 2018 10:38:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336340

City Magazine bat les records de lecture et de visites au quotidien et bénéficie ainsi du statut de portail en ligne lifestyle le plus lu, destiné aux deux sexes. Nous invitons un nouveau collègue à rejoindre nos rangs, qui participera à l'équipe éditoriale et aura une influence clé sur le développement de notre média.

The post CityJob 2018: zaposlimo pomočnika urednika appeared first on City Magazine.

]]>
T-Frend : un drone qui empêche les ouvriers de faire des heures supplémentaires https://citymagazine.si/fr/t-frend-dron-ki-delavcem-ne-dopusca-opravljanja-nadur/ Tue, 19 Dec 2017 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332175

La culture japonaise vise à encourager les travailleurs à faire des heures supplémentaires. En conséquence, le temps dont une personne dispose pour sa famille et ses diverses activités est réduit. Une usure excessive peut également entraîner la mort. Par conséquent, la société japonaise Taisei a révélé une nouvelle innovation qui devrait résoudre ces problèmes : le drone T-Frend.

The post T-Frend: dron, ki delavcem ne dopušča opravljanja nadur appeared first on City Magazine.

]]>
13 signes que vous êtes sur le point d'être viré https://citymagazine.si/fr/13-znakov-ki-nakazujejo-da-te-bodo-odpustili/ Wed, 29 Nov 2017 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329623

Avez-vous eu une sensation bizarre au travail ces derniers temps ? Avez-vous l'impression qu'il chuchote quelque chose dans votre dos ? Êtes-vous en train de paniquer à l'idée de ne pas être populaire ou, pire, d'être viré ? De nombreuses personnes éprouvent des sentiments similaires. Quand on nous dit au travail qu'on n'a plus besoin de nous, nous sommes submergés de tristesse et de peur. Vous aimeriez peut-être savoir comment mieux comprendre les signes qui indiquent que vous allez être licencié, afin qu'il soit plus facile de vous préparer ?

The post 13 znakov, ki nakazujejo, da vas bodo odpustili appeared first on City Magazine.

]]>
3 symptômes du burnout souvent méconnus https://citymagazine.si/fr/3-symptomes-du-burnout-souvent-non-reconnus/ Sun, 24 Sep 2017 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321475

Il y a une forte probabilité qu'à un moment donné, vous ou vos proches vous soyez épuisés au travail, déprimés, épuisés et trouviez très difficile de vous relever. Selon une nouvelle étude menée à l'Université de Chicago, cela arrive à une personne sur deux.

The post 3 simptomi pregorelosti, ki jih pogosto ne prepoznamo appeared first on City Magazine.

]]>
Koliko nadur naredite, če v službi preskočite kosilo? https://citymagazine.si/fr/koliko-nadur-naredite-ce-v-sluzbi-preskocite-kosilo/ Fri, 28 Jul 2017 04:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314556

Ste prekurjeni? Delate brez prestanka? Ali izkoristite pripadajoči čas za kosilo docela ali hitite predčasno nazaj na delovno mesto, ker morate dokončati to in ono?

The post Koliko nadur naredite, če v službi preskočite kosilo? appeared first on City Magazine.

]]>
Comment garantir un emploi même dans l’avenir technologique ? https://citymagazine.si/fr/comment-obtenir-un-emploi-meme-dans-lavenir-technologique/ Thu, 27 Jul 2017 04:02:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314463

La robotisation fait l'objet de rumeurs depuis longtemps. Est-ce que cela va nous supprimer nos emplois, nous rendre paresseux, voire même nous dévaloriser ? Aucun d'eux? Le temps nous le dira. Mais nous pouvons aussi nous préparer à la nouvelle ère et y assurer une transition moins choquante. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment Alec Ross, ancien conseiller d'Hillary Clinton et auteur de The Industries Of The Future, voit l'avenir et donne des conseils sur la manière de l'aborder.

The post Kako si zagotoviti delovno mesto tudi v tehnološki prihodnosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Un bureau avec un tiroir sieste https://citymagazine.si/fr/bureau-avec-un-tiroir-pour-la-sieste/ Mardi 4 juillet 2017 04:02:01 +0000

Sinon, le travail ne devrait pas avoir grand-chose à voir avec la sieste. Ou est-ce? Si la nature de votre travail est principalement à un bureau, soit devant un ordinateur ou derrière un bloc à dessin et dure des heures et des heures, vous vous êtes probablement surpris à bâiller plusieurs fois. Surtout après un déjeuner copieux. Ouf, ce serait bien de faire une sieste d'une demi-heure seulement, non ? A partir de maintenant, votre souhait se réalisera.

The post Delovna miza s predalnikom za dremanje appeared first on City Magazine.

]]>
Job de rêve - assembler des briques Lego https://citymagazine.si/fr/sanjska-sluzba-sestavljanje-lego-kock/ Thu, 30 Mar 2017 06:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297000

Souhaitez-vous que ces années où vous pouviez jouer avec des briques Lego pendant des heures et des heures ne passent jamais ? Mais peut-être pourrez-vous aussi le faire « dans votre vieillesse ». Lego recherche quelqu'un qui assemblera des blocs Lego pour lui toute la journée.

The post Sanjska služba – sestavljanje kock Lego appeared first on City Magazine.

]]>
Comment avoir encore plus de succès au travail en 2017 ? https://citymagazine.si/fr/kako-biti-v-letu-2017-v-sluzbi-se-uspesnejsi/ Wed, 18 Jan 2017 07:02:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283850

À quel point étiez-vous diligent en 2016 ? Vous devez avoir l'impression d'avoir fait de votre mieux, n'est-ce pas ? Et 2017 sera probablement à peu près la même chose – une année de sang, de sueur et de larmes coulant sur votre bureau. Nous savons qu'il est impossible de travailler plus dur, mais vous pouvez travailler plus intelligemment. Des habitudes du lundi matin qui amélioreront votre productivité aux astuces qui banniront le blues de l'après-dimanche. Alors, comment aborder la nouvelle année de travail avec fraîcheur et avoir encore plus de succès au travail ?

The post Kako biti v letu 2017 v službi še uspešnejši? appeared first on City Magazine.

]]>
C'est ainsi que vous devriez passer votre première heure de travail https://citymagazine.si/fr/tako-bi-morali-preziveti-prvo-uro-sluzbe/ Mon, 24 Oct 2016 05:38:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263032

Bi radi bili v službi (še bolj) učinkoviti in uspešni? Potem prisluhnite nasvetu Laure Vanderkam, avtorice številnih knjižnih uspešnic, o boljšem izkoristku delovnega časa.

The post Tako bi morali preživeti prvo uro službe appeared first on City Magazine.

]]>
Vacances et jours fériés 2017 : quand n'aurons-nous pas besoin d'aller au travail et à l'école ? https://citymagazine.si/fr/vacances-et-jours-de-repos-2017-quand-nous-naurons-pas-besoin-de-travailler-et-en-solo/ Sun, 23 Oct 2016 06:11:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263339

Quel jour tombent les jours fériés en 2017 ? L'année 2017 sera encore plus généreuse en jours d'arrêt de travail que 2016. Si cette année est servie avec neuf jours d'arrêt, l'année 2017 sera encore plus clémente pour nous. Il y aura jusqu'à dix jours fériés pendant la semaine, qui sont des jours de congé, et seulement deux tomberont le week-end !

The post Prazniki in dela prosti dnevi 2017: kdaj nam ne bo treba v službo in šolo? appeared first on City Magazine.

]]>
Pourquoi écouter de la musique pendant les heures de travail est-il bénéfique ? https://citymagazine.si/fr/zakaj-je-poslusanje-glasbe-v-sluzbenem-casu-koristno/ Fri, 21 Oct 2016 06:08:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=262980

Avez-vous également remarqué que de plus en plus de personnes dans les bureaux écoutent de la musique tout en travaillant ? Écouter de la musique pendant les heures de travail est en réalité très utile, car des recherches ont montré que cela améliore la concentration et affecte également la qualité du travail effectué.

The post Zakaj je poslušanje glasbe v službenem času koristno? appeared first on City Magazine.

]]>
C'est ainsi que notre attitude envers le travail change avec le temps https://citymagazine.si/fr/voici-comment-au-fil-du-temps-notre-attitude-vis-a-vis-du-service-change-par-rapport-aux-premiers-jours/ Mon, 03 Oct 2016 06:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256767

Nouveau travail, nouveau défi. Lorsque nous commençons à travailler dans un nouvel emploi, nous ressentons tous certaines émotions. D'un côté nous sommes excités et pleins d'élan, de l'autre nous ressentons une sorte d'agitation. Finalement, la motivation initiale, l'enthousiasme initial et l'amour initial s'estompent, et le travail devient juste un travail, un mal nécessaire qui nous coupe le pain. Jetez un œil aux illustrations amusantes qui montrent les différences entre les premiers jours de travail à un nouvel emploi et lorsque nous avons été employés par le même employeur pendant une longue période. La séquence des événements rappelle-t-elle à quelqu'un d'autre un partenariat ?

The post Tako se čez čas spremeni naš odnos do službe appeared first on City Magazine.

]]>
16 astuces scientifiques pour une productivité accrue https://citymagazine.si/fr/16-astuces-scientifiquement-prouvees-pour-plus-de-productivite/ Thu, 29 Sep 2016 06:08:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256974

Les personnes conscientes de la valeur de leur temps s'efforcent constamment d'optimiser leurs processus de travail. Tout comme les applications et les programmes qui s'exécutent silencieusement en arrière-plan, nos habitudes et notre environnement de travail prennent souvent du temps sans même que nous nous en rendions compte. Vous avez du mal à vous concentrer au travail et vous vous fatiguez rapidement ? Alors ces 16 hacks de productivité soutenus par la science sont faits pour vous.

The post 16 znanstveno podprtih trikov za večjo produktivnost appeared first on City Magazine.

]]>
Ils avaient une tâche simple, et ils l'ont ratée ! https://citymagazine.si/fr/eno-preprosto-nalogo-so-imeli-pa-se-to-so-zamocili/ Sun, 07 Aug 2016 05:15:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=246204

Ces individus avaient une tâche simple, et ils ont réussi à la gâcher ! Et capitale ! Comment une telle chose a-t-elle pu ne pas être remarquée ? Après une telle disgrâce, est-ce que quelqu'un pourra jamais leur confier n'importe quelle tâche ?

The post Eno preprosto nalogo so imeli, pa še to so zamočili! appeared first on City Magazine.

]]>
8 signes que vous êtes un excellent employé https://citymagazine.si/fr/8-signes-que-vous-etes-un-super-employe/ Thu, 28 Jul 2016 06:12:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244429

Êtes-vous un excellent employé? Bien que beaucoup de gens soient d'excellents employés, beaucoup d'entre eux n'ont pas trop envie de se montrer et de se vanter. Et dans la masse des employés, ces derniers, bien que assidus comme des fourmis, peuvent vite se perdre et devenir totalement invisibles. Bien sûr, l'arrogance et la présomption ne sont pas la bonne voie vers le succès, mais vous devez toujours montrer à vos collègues, à vous-même et à vos supérieurs que vous valez quelque chose. Mais comment savoir où vous en êtes ? 8 signes que vous êtes un excellent employé peuvent vous aider à le découvrir.

The post 8 znakov, da ste odličen uslužbenec appeared first on City Magazine.

]]>
Le mythe du multitâche https://citymagazine.si/fr/mit-o-multitaskingu-2/ Sat, 21 May 2016 03:35:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231391

Il y a quelques années, la capacité d'effectuer plusieurs tâches à la fois était très appréciée. Mais avec le développement des neurosciences, le mythe du multitâche s'est soudainement effondré. L'idée que celui qui peut effectuer plusieurs tâches à la fois est aussi très efficace s'est avérée fausse.

The post Mit o večopravilnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Test : vérifiez votre capacité à vous concentrer sur une tâche https://citymagazine.si/fr/test-pour-verifier-dans-quelle-mesure-vous-pouvez-vous-concentrer-sur-la-tache-2/ Sun, 06 Mar 2016 04:43:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217547

Avez-vous du mal à vous concentrer lorsque quelqu'un parle au téléphone à côté de vous, lorsque les sirènes retentissent devant le bureau ? Êtes-vous capable de vous déconnecter de ce qui se passe autour de vous et de vous concentrer à 100 % sur votre tâche, ou votre concentration est-elle perturbée par chaque petit détail ? Vérifiez dans quelle mesure vous pouvez vous concentrer sur la tâche.

The post Test: preverite, kako dobro se znate skoncentrirati na nalogo appeared first on City Magazine.

]]>
Double : la téléprésence robotique est une nouvelle forme de travail à distance https://citymagazine.si/fr/double-robotska-teleprisotnost-je-nova-oblika-dela-na-daljavo/ Mon, 30 Nov 2015 04:32:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201869

Zaradi računalnikov, spleta in teleprisotnosti lahko danes vse več ljudi dela na daljavo. To ponuja številne prednosti tako za zaposlenega kot za delodajalca. A tudi fizična prisotnost na delovnem mestu ima svoje. Zato je nastal robot dvojnik, imenovan Double, ki omogoča našo prisotnost v pisarni, čeprav smo v resnici doma. In tako nismo prikrajšani za noben klepet ob kavi.

The post Double: robotska teleprisotnost je nova oblika dela na daljavo appeared first on City Magazine.

]]>
C'est ainsi que vous terminez la journée de travail pour être prêt pour la suivante https://citymagazine.si/fr/tako-koncas-delovni-dan-da-bos-pripravljeni-na-naslednjega/ Fri, 30 Oct 2015 11:45:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194490

La façon dont vous terminez votre journée de travail a un impact important sur le déroulement de votre prochaine journée de travail. Voici trois tâches pour la fin de la journée de travail qui constituent un bon point de départ pour la suivante.

The post Tako končaš delovni dan, da boš pripravljen na naslednjega appeared first on City Magazine.

]]>
Que pouvons-nous faire pour qu’une journée de travail ennuyeuse se déroule plus rapidement ? https://citymagazine.si/fr/que-pouvons-nous-faire-pour-accelerer-une-longue-journee-de-travail/ Wed, 19 Aug 2015 04:30:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178531

Aimez-vous aussi regarder avec envie par la fenêtre du bureau au travail et penser à quel point la journée serait meilleure si vous étiez ailleurs ? Au grand air, dans le confort de votre lit ou même devant la télé ? Pour que la journée de travail passe plus vite, lisez quelques-unes des instructions que nous avons préparées ci-dessous...

The post Kaj lahko storimo, da bo dolgočasen delovni dan minil hitreje? appeared first on City Magazine.

]]>
Pourquoi notre productivité baisse-t-elle en été? https://citymagazine.si/fr/zakaj-nam-poleti-pade-produktivnost/ Thu, 13 Aug 2015 04:06:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177586

Presque toutes les entreprises connaissent une baisse de productivité en été lorsque les températures augmentent. Nous expliquerons ci-dessous pourquoi il en est ainsi, ainsi que comment gérer la situation sur le lieu de travail. L'une des raisons de cette baisse est que près de 51 % des employés prennent plus de temps pour déjeuner que d'habitude. Et comment éliminer ces pertes de productivité ? Horaires de travail flexibles, télétravail ou plaisir culinaire au travail.

The post Zakaj nam poleti pade produktivnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Happy work : 7 conseils pour vous rendre (encore) plus satisfait de votre travail https://citymagazine.si/fr/veselo-na-delo-7-nasvetov-da-boste-s-svojo-sluzbo-se-bolj-zadovoljni/ Fri, 07 Aug 2015 04:12:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=176784

Soyons réalistes, bonheur et travail font rarement bon ménage. Les résultats d'une enquête Gallup réalisée en 2013 auprès de plus de 180 millions de personnes indiquent même que seuls 13 % des employés sont satisfaits de leur travail. Ils se sont également révélés plus motivés, énergiques et productifs que leurs collègues mécontents. La bonne nouvelle de la recherche est que la génétique n’affecte que 5 % de notre satisfaction au travail, ce qui signifie que le reste dépend de nous…

The post Veselo na delo: 7 nasvetov, da boste s svojo službo (še) bolj zadovoljni appeared first on City Magazine.

]]>
Les 10 meilleurs outils qui vous aideront à travailler moins et plus intelligemment https://citymagazine.si/fr/10-najboljsih-orodij-s-katerimi-bos-delal-manj-in-pametneje/ Mon, 27 Jul 2015 05:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174977

Les logiciels existent pour simplifier et rendre notre vie plus facile. Mais cela semble trop beau pour être entièrement vrai. Le secteur technologique est en plein essor et les services cloud poussent comme des champignons après la pluie. Avec toutes ces options, il peut être difficile de déterminer les outils dont vous avez réellement besoin. Faites le mauvais choix et vous vous retrouverez avec plus de travail, et non moins. C'est pourquoi nous avons étudié les offres et sélectionné des outils qui vous aideront à travailler moins et plus intelligemment.

The post 10 najboljših orodij, s katerimi boš delal manj in pametneje appeared first on City Magazine.

]]>
Le plus grand nombre d'hommes dirigent des ménages en Slovénie https://citymagazine.si/fr/la-plupart-des-hommes-font-des-menages-en-slovenie/ Thu, 06 Mar 2014 10:37:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53892

Bien que les hommes soient de moins en moins actifs dans les tâches ménagères, nous pouvons nous vanter que nos moitiés les plus fortes sont également bonnes dans ce domaine.

The post Največ moških se po gospodinjstvih vrti v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>