バレンタインデーのスロベニア版であるグレゴールデーは、民間の伝統によれば鳥が結婚する日であり、ユリウス暦で春の最初の日が祝われた日でもあります。グレゴールの日は、春と光だけでなく、リュブリャナ城での多くの社交イベントももたらします。今年の春祭りは 2 つのイベントで祝われます。1 つは、シリーズ「Nature in Fairy」のおとぎ話の創作集会です。タンゴ演奏家ベルタンゴ五重奏団による物語とコンサート。
Letos bo za Gregorjevo na Ljubljanskem gradu izredno pestro. Praznik pomladi bo ljubljanska dominanta namreč počastila s kar dvema dogodkoma. Že v dopoldanskih urah se bo začelo pravljično-ustvarjalno srečanje iz cikla Narava v pravljicah, tokrat z naslovom Ptičja svatba, ob večernih urah pa bo grajski avditorij za eno uro napolnila glasba enega najbolj proslulih izvajalcev tanga na svetu, kvinteta Beltango, ki je bil leta 1998 ustanovljen v Beogradu in ima v svoji karieri že več kot 500 koncertov v 20 državah.
続きを読む： Gregorjevo 2016: Pozdrav pomladi v Ljubljani
Gregorjevo na Ljubljanskem gradu 2016 bo sklenil milonga, ples na tango glasbo na plesnem parketu Stanovske dvorane.
詳しくは：
リュブリャンスキグラード市
