LJFW 2016: prve modne revije na Ljubljanskem tednu mode

昨日のZOOFA、Tina Gorkič、MiroMisljen、EBER krznarstvoブランドのファッションショーとともに、リュブリャナ・ファッション・ウィークが始まり、9月20日火曜日まで続きます。昨日のLJFW 2016で発表したファッションデザイナーの作品をご覧いただけます。

LJFW 2016: Kaj o modnih kolekcijah pravijo oblikovalci sami?

ZOOFA (PATRICIA PIE, ZELOLEPO, JSP, PRINCIP by Mojca Celin, NELIZABETA, NI – nikoli isto/never identical, Renata Bedene, Firma by Sanja, Simona Kogovšek, tinapavlin in vesnastih); ime kolekcije: Urbani nomadi

“Mi smo heroji sedanjosti, ki oblikujejo prihodnost. Nič več nas ne veže na predmete, mesta, ljudi. Povsod se počutimo doma. Potujemo po poti, ki ne pelje nikamor. Naša življenja nosimo v svojih usnjenih boršah, ker ne maramo plastike. Beremo le digitalne časopise, ker skrbimo za drevesa. Naše obleke, narejene ročno iz naravnih materialov, trajajo desetletja. Mi smo prebivalci sveta, večni popotniki, iskreni prijatelji, svobodni kot ptice v svetu brez meja. Mi smo urban nomadi.”

ZOOFA (PATRICIA PIE, ZELOLEPO, JSP, PRINCIP by Mojca Celin, NELIZABETA, NI – nikoli isto/never identical, Renata Bedene, Firma by Sanja, Simona Kogovšek, tinapavlin in vesnastih); ime kolekcije: Urbani nomadi

Tina Gorkič (Tina Gorkič); ime kolekcije: AISHA

“Aisha. Ženska, življenje, biti živa. Kolekcija Aisha v ospredje postavlja afriške ženske ter njihove vsakdanje bitke za enakopravnost med spoloma. Temeljno izhodišče predstavlja vprašanje identitete in položaja žensk v Afriki ter njihovo dokazovanje pred moškim spolom. Iskanje pomena in simbolov me je pripeljalo do kombiniranja različnih barv, vzorcev in tekstur, pri čemer je velik poudarek na materialih. Kolekcija je bolj naravnana v oblikovanje tekstilij.” Tina Gorkič je kot študentka ljubljanske Naravoslovnotehniške fakultete na aprilskem LJFW osvojila nagrado predstavitve na naslednjem tednu mode, zato se je tokrat predstavila s samostojno kolekcijo.

あなたはどの指に指輪をつけますか?他の人にどんなメッセージを送りますか?

Tina Gorkič (Tina Gorkič); ime kolekcije: AISHA

続きを読む： 9 月 LJFW 2016: リュブリャナファッションウィークの有名なプログラム

MiroMisljen (Miro Misljen); ime kolekcije: Ljubezni Vincenta Van Gogha

“Hrepenenje po ženski, ki ga je zavrnila, ker ga ni ljubila, hrepenenje po koristoljubni prostitutki, hrepenenje po dekletih s pariških avenij. Genij, ki mu ni uspelo izpolniti močne želje po uresničeni ljubezni, umetnik neizpolnjenega srca. Inspiracija moje nove kolekcije so ženske, ki umetniku niso izpolnile hrepenečega srca. V oblikovanju ženske kolekcije za 2017 sem združil različne ženske značaje in vanjo vnesel moč in lastnosti slikarjevih platen, posebej disproporcialnost.”

MiroMisljen (Miro Misljen); ime kolekcije: Ljubezni Vincenta Van Gogha

EBER krznarstvo (Mateja Štimac); ime kolekcije: MIX & MATCH PART II

“Sestavljati in mešati, dokler ne nastane popolna kombinacija: kolekcija EBER krznarstva jesen-zima 2016/17 temelji na konceptu patchworka. Da bi dosegli edinstvena ujemanja, s katerimi bi še poudarili unikatnost vsakega kosa v kolekciji, smo med seboj pomešali različne barve in teksture enakih ali različnih vrst krzna; združili smo tudi usnje in krzno ter pletenine in krzno. Drznost kolekcije EBER krznarstva se odraža tudi v mešanju barv, kar omogoča njeno primernost različnim stilom: kombiniranje za カジュアル, eleganten in drzen in trendovski stil. Tako ustvarjena oblačila so pisana na kožo vsem, ki ostajajo zvesti svojemu osebnemu slogu, a so vedno v iskanju posebnosti.”