朝の目覚めは、有名なジンクスの「Don't wake me up」という歌で始まるはずなので、少なくとも 5 分間は心地よく残り、その後は水着と水着を着て新しい一日に突入するはずです。片手にタオル、もう一方の手にリュックサック。足をできるだけ自由にするために、ビーチサンダルを履いてみましょう...
… za primerno zaščito pa ne pozabimo vzeti še sončnih očal in kreme za sončenje. Pripravljeni na veselo dogodivščino “osedlajmo svojega konjička” in se zapeljimo po primorski cesti vse do ピラニア. Njegovi prvi prebivalci so se tu naselili že sredi 5. stoletja, v 13. stoletju so ga osvojili Benečani in takrat se je začel njegov razcvet. Trgovci, mali obrtniki in solinarji so si sezidali vrsto hiš, ki se še danes členijo v ozkih ulicah in s svojo pisanostjo dajejo poseben pečat temu zanimivemu zgodovinskemu mestu, ki smo se ga namenili podrobneje raziskati, zato parkirajmo na javnem parkirišču tik pred vstopom v mestno jedro, zadihajmo morski zrak in se sprehodimo do prenovljenega Tartinijevega trga z vedno pestrim dogajanjem. Usedimo se pod enega od kavarniških senčnikov in pri naročilu kave ne pozabimo, da smo si ljudje različni. Ljubljansko poimenovanje kave ni enako primorskemu, zato z natakarjem preverimo, ali mislimo enako ter izkoristimo klepet, da pridobimo informacije o tokratnem mestnem dogajanju iz prve roke.
Ostala sva brez besed, ti si rekel sonce …
Melodija, ki prihaja iz bližnjih zvočnikov, nas spomni na skupino Planet Groove, hkrati pa nas spodbudi, da se še pravi čas zavarujemo pred soncem, medtem ko uživamo v sočnih grižljajih najboljšega bureka daleč naokoli. Naša pekarna se skriva na Zelenjavnem trgu za občinsko palačo in na svojih policah ponuja od sirovega, mesnega, krompirjevega, špinačnega, do bureka z malancani in feta sirom, seveda tudi vrsto drugih kruhov, hlebcev, štruc, kosov pic in sladkih dobrot, zato ni razloga, da ne bi česa izbrali in se še s toplo in hrustljavo dobroto napotili nekaj ulic nižje, do obale, kjer naj toplo sonce in udobna skala služita za naravni ambient naše dopoldanske malice. Ozke ulice, zanimive fasade, s cvetlicami okrašeni balkoni naj bodo naši smerokazi, ko se bomo namenoma izgubili in prepustili odkrivanju piranskega jedra.
Kamorkoli že bo peljala naša pot, bomo težko zgrešili Stari trg ali Trg 1. maja, saj se vanj stekajo glavne piranske ulice. Trg je priljubljeno zbirališče piranskih otrok, saj so na njegovi osrednji ploščadi v poletnih mesecih številne glasbene, plesne in gledališke prireditve. Prav tako radi sem zahajajo tako prebivalci kot gostje mesta po nakupih ali na kozarček domačega vina. Tudi mi vsrkajmo njegovo atmosfero in v senci trte okrepčevalnice Kantina poskusimo sladko vino, medtem ko zabadamo z zobotrebci v domač pršut in kozji sir z olivami. Res nam je lepo, a naj se avantura še ne konča, zato se zazrimo okoli sebe in poiščimo nad mestom zvonik cerkve sv. Jurija, ki naj nam služi za orientacijo in prav tako za naš naslednji cilj. Razgled na škatlice pisanih hišk in neskončni horizont pred nami nas ne bosta pustila ravnodušnih kot tudi ne obisk notranjosti cerkve, ki jo mnogi izberejo za potrditev svoje ljubezni − poročni obred. Z rižem v laseh, ali tokrat še ne, se odločimo, ali bi se radi osvežili s skokom v vodo ali bomo počakali na popoldanski čas, ko je sonce že manj agresivno. Če nas vseeno premami namakanje v morju, se spustimo po urejeni sprehajalni poti do Fiese na drugi strani hriba. Če pa želimo nadaljevati z odkrivanjem mesta, se spustimo nazaj proti mestnemu jedru Pirana, na poti zavijmo še v eno od mnogih galerij ter se usmerimo do našega vozila. V bližini avtobusne postaje je ob cesti gostilna Pri Mari, ki s pestrim izborom mediteranskih jedi osvaja srca še tako zahtevnih jedcev. Z vsakodnevnim menijem, polnim izvirnosti in gurmanskih užitkov poskrbi, da obiskovalci Pirana odidejo s slastnim spominom, zato preverimo tudi sami, kaj nam tokrat ponujajo in si za slovo privoščimo še kepico ali dve odličnega domačega sladoleda v slaščičarni Karamela tik ob avtobusni postaji.
Brez mej
A dneva še ni konec, saj avantura še kliče naprej po nepričakovanem. Ostanimo odprtih glav in ne pustimo, da nas kakršnekoli meje omejijo, tudi državne ne. Zapeljimo se do carine in naprej, na hrvaško stran, kjer bomo po manj kot 10 kilometrih prispeli do Umaga. Mesto se deli na dva dela. Starejši del s starim mestnim jedrom leži na polotoku, novejši pa na celini. Sprehod po mestu bo potrdil njegov sloves po slikovitosti in nas pripeljal do Taverne Amfora, tik ob morju. S pogledom na neskončnost horizonta in s krožnikom morskih specialitet pred nami zaključimo našo dogodivščino ter ne pozabimo, da že kmalu pride nova.
情報：
NAŠA PEKARNA, Levstikova 1−3, Piran
OKREPČEVALNICA KANTINA, Trg 1. maja 10, Piran
GOSTILNA PRI MARI, Dantejeva 17, Piran, 05 673 47 35
SLAŠČIČARNA KARAMELA, Dantejeva 4, Piran, 05 673 20 77
TAVERNA AMFORA, Riječka 45, Umag, 00385 52 752 970
