棺のことは忘れてください。ここには、木を育てる生分解性の葬儀用カプセル「Capsula Mundi」があります。もしも故人の記憶が墓石の代わりにお気に入りの木々で表現されたら、そして死者を偲ぶ日が墓地ではなく美しい神聖な森の中で過ごしたとしたら…想像してみてください。遺骨を樹木に加工することは、イタリアの会社 Capsula Mundi によって考案されました。
Pogrebne kapsule, iz katerih zrastejo drevesa? Za nekatere morda malce bizarna in celo nedopustna ideja o pogrebnih kapsulah, ki posmrtne ostanke naših najbližjih spremenijo v organsko gnojilo, ki omogoča rast drevesu, posajenim nad kapsulo, se je porodila italijanskemu podjetju Capsula Mundi. Vodji projekta – Anna Citelli in Raoul Bretzel – sta zaobjela idejo o sklenjenem krogu in si zamislila inovativno obliko pogrebne slovestnosti. Razvila sta okolju prijazno alternativo krsti – biorazgradljivo pogrebno kapsulo, ki posmrtne ostanke preminulih spremeni v gnojilo za njihovo najljubše drevo, pokopališča pa v prelepe svete gozdove. Projekt zaradi italijanske zakonodaje za zdaj ostaja zgolj koncept, vendarle pa je lepo pomisliti, da bi lahko nekoč namesto nagrobnikov spomin na nas predstavljala mogočna drevesa svetih gozdov…
続きを読む： iHeart: 落書きで表現されたソーシャル ネットワーク
詳しくは： www.capsulamundi.it
