FBピクセル

変化の予測: ライオンのセシルの殺害を踏まえ、エンパイア ステート ビルディングは 160 の絶滅危惧種に光を当てる

Empire State Building je osvetlilo 160 vrst ogroženih vrst živali

絶滅危惧種がニュースの見出しになったり、広く議論の対象になることはめったにないが、ジンバブエのワンゲ国立公園のトレードマークである保護動物の黒たてがみの王、セシルであるスーパースターライオンの違法密猟は世界を震撼させた。子供たちにとって、彼を失った痛みは、それが現実に起こったことを除けば、『ライオン・キング』のムファサの死と同じくらい大きいようだ。ディスカバリー・チャンネルは、絶滅危惧種への意識を高めるために国民の注目を集め、故ライオンのセシルを含む160種の絶滅危惧種の画像でニューヨークの超高層ビル、エンパイア・ステート・ビルディングをライトアップした。

Medtem ko zobozdravnik in ljubiteljski lovec Walter Palmer, ki si je umazal roke s krvjo leva Cecila, upravičeno preživlja moro, saj ga sovraži domala ves svet, ki vanj meče besede kot so ”Levji morilec”, pa je njegovo nezaslišano dejanje imelo vsaj eno pozitivno posledico. Debata o ogroženih živalskih vrstah, ki je bila običajno potisnjena v ozadje, je stopila pod žaromete svetovne javnosti. Smrt 13-letnega južnozahodnega leva Cecila, ki je postal Che Guevara med ogroženimi vrstami in je že dobil svojo plišasto različico in druge predmete, ki ga bodo večno častili, je Discovery Channel izkoristil za promocije svojega prihajajočega dokumentarnega filma ”Racing Extinction”, ki prihaja na ekrane decembra.


Akcija ”Projecting Change” je s 40 projektorji osvetlila 40 nadstropij 102-metrskega nebotičnika Empire State Building v New Yorku, kjer se je poleg Cecila, zdaj simbola boja proti lovu na ogrožene vrste žival, izrisalo še 159 drugih ogroženih vrst.

続きを読む: 驚いた動物たちの幸せな写真

ともかく ”Projecting Change” televizijskega programa Discovery Channel ni edina kampanja v luči uboja leva Cecila, oglasile so se tudi številne druge organizacije, ki se zavzemajo za preprečitev nezakonitega lova in boljšo zaščito velikih mačk, ki v veliki meri izumirajo prav zaradi športnega lova.

2004 年からあなたとともに

年から 2004 私たちは都市のトレンドをリサーチし、情熱を刺激するライフスタイル、旅行、スタイル、製品の最新情報をフォロワーのコミュニティに毎日お知らせします。 2023 年からは、世界の主要言語でコンテンツを提供します。