ゲルムクネーデルと呼ばれる団子は、隣国オーストリアのクリスマス マーケットやスキー場で多くの人に知られています。チェコ料理とウィーン料理に由来する名物料理です。本物の団子またはゲルムクネーデルはイースト生地で作られ、スパイスの効いたプラムジャムが詰められ、溶かしたバターとケシの実と砂糖の混合物が添えられます。バニラソースと一緒にお召し上がりいただくこともできます。このような名物を自宅で準備する方法を記事で明らかにします。
ジャム入り餃子 (ゲルムクネーデル)
食材
- 餃子を作るための材料:
- サワードウ用薄力粉 280g
- 新鮮なイースト 半立方体
- 砂糖 60g
- 牛乳 150ml
- 室温に戻したバター 60g
- ひとつまみの塩
- すりおろしたレモンの皮
- バニラシュガー 1個
- 卵1個
- 梅マーマレード
- 卵1個
- テーブルデンプン 大さじ1(とろみ)
- 牛乳 150ml
- 砂糖 50g
- バニラの香り
- ふりかけ用のケシの実
バニラクリームの材料:
手順
- 餃子の準備:
- ぬるま湯に塩ひとつまみを加え、イースト菌をほぐします。成分が膨潤するまで数分間放置します。 2 ボウルに小麦粉、塩ひとつまみ、バニラシュガーを入れます。時間が経ったら、残りの材料を加えます。
- イーストの準備ができたら、小麦粉と他の材料に加えてよく混ぜます。
- 溶かしたバターを混合物に加え、柔らかく光沢のある生地が得られるまでこねます。
- 生地を布で覆い、暖かい場所に最大30分間放置します。
- 生地が2倍の大きさになったら、表面に打ち粉をして小さな円や四角形を作り、伸ばします。形を整えた各パーツに、スプーン一杯分の梅ジャムを詰めます。
- 団子をしっかりと閉じて、美しいボールの形に成形します。
- 大きめの鍋に水を入れ、塩と油を少々加えます。水を沸騰させ、餃子を入れて10分ほど茹でます。
- 餃子は調理中にひっくり返す必要があります。木の棒を使って火が通ったかどうかを確認します。餃子に穴を開けたときに生地の跡が残っている場合は、まだ調理されていないことを意味します。
- 十分に焼き上がった餃子をお皿に盛り、バニラクリームを注ぎ、ケシの実を散らします。 バニラクリームの準備:
- 鍋に牛乳を入れます。
- 容器から牛乳をスプーン数杯取り出し、卵と砂糖と混ぜます。
- 食用デンプン(増粘剤)とバニラを加え、よく混ぜます。
- 残りの牛乳を沸騰させます。
- 次に、準備したバニラとの混合物をホットミルクに加え、とろみがつくまで弱火で調理します。