fbpx

์ผ€์ดํ”„ํƒ€์šด - ๋‹ค์–‘์„ฑ์˜ ์กฐํ™”

ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๊ตญ์ œ์ ์ธ ์ž์—ฐ์„ ์ง€๋‹Œ ์ผ€์ดํ”„ํƒ€์šด์€ ๋‚จ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํƒœ์–‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ , ์ฃผ๋ณ€ ํฌ๋„์›์—์„œ ์ƒ์‚ฐ๋œ ์ง€๊ตฌ์ƒ ์ตœ๊ณ ์˜ ์™€์ธ์„ ๋ง›๋ณด๊ณ , ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์ผ€์ดํ”„ํƒ€์šด์„ ๋‹ค๋ฅธ ๋„์‹œ์™€ ํฌ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฌดํ˜•์˜ ์ž์œ ์™€ ๋ฌดํ•œํ•จ์˜ ๋А๋‚Œ์— ํ•ญ๋ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด๊ณณ์— ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

Duh bogate kulture in glasba nas spremljata v vsak kotiฤek mesta, katerega poseben znaฤaj so dolga stoletja oblikovali domaฤi Hotentoti in druga afriลกka plemena ter naseljenci iz Indonezije, Francije, Nizozemske, Anglije in Nemฤije. Tu se je rodila moderna Afrika in vse polno spomenikov priฤa o burni zgodovini mesta, zraslega iz majhne naselbine v bliลพini znamenitega Rta dobrega upanja, ki je z ลพivili oskrbovala ladje nizozemske Vzhodnoindijske druลพbe na njihovi dolgi poti na Vzhod. Kljub vsemu bliลกฤu in lepoti pa ne moremo prezreti ogromnega prepada, ki zeva med bogastvom in revลกฤino. Steklene nebotiฤnike in razkoลกne nakupovalne centre ter stanovanjske vile zamenjajo na robu mesta barakarska naselja temnopoltih prebivalcev, ki opozarjajo, da pred petnajstimi leti odpravljen zloglasni apartheid ลกe vedno ลพivi naprej v obliki nepremostljivih socialnih nasprotij. Srce mesta in njegov zaลกฤitni znak je Table mountain โˆ’ Mizasta gora, mogoฤna, 1086 metrov visoka skalnata vzpetina, zaradi katere si je Cape Town prisluลพil mesto med peลกฤico svetovnih posebneลพev. Na vrh te veliฤastne mestne kulise se lahko povzpnemo z gondolo, ฤe imamo dovolj ฤasa in zdrave noge, pa pojdimo kar peลก. Po dve do tri ure trajajoฤi hoji med cvetoฤimi marjeticami, lilijami in ลกtevilnimi vrstami protej bomo nagrajeni s prelepim razgledom na mesto in okolico. V naroฤju Mizaste gore leลพi center mesta, imenovan City Bowl, skupek bogatih mestnih ฤetrti, ki so nastale v naravnem amfiteatru gorskega vznoลพja in se spuลกฤajo v zaliv Table bay. Tu lahko obฤudujemo zanimivo viktorijansko arhitekturo. Obvezen je obisk Robben Island Museuma na otoฤku Robben, kjer je veฤ kot 400 let deloval razvpit zapor. V 20. stoletju so bili v njem zaprti ลกtevilni borci proti apartheidu, med njimi tudi Nelson Mandela. Mnogi izmed vodiฤev po muzeju so nekdanji politiฤni zaporniki. Danes muzej predstavlja simbol moฤi ฤloveลกkega duha in zmago pravice nad krivicami. Vse, kar ponujata Atlantski in Indijski ocean, ki se sreฤujeta na najjuลพnejลกi toฤki Afrike, bomo videli v ogromnih bazenih Two oceans Aquariuma v znanem centru nakupov in zabave Victoria & Albert Waterfront. Za tiste, ki so veลกฤi potapljanja, akvarij nudi tudi moลพnost bliลพnjega sreฤanja z morskimi psi. Uลพivali bomo tudi na prelepih mestnih plaลพah. Camps bay, ki nosi mondeni vzdevek Riviera, je priljubljeno zbiraliลกฤe filmskih zvezd. Sosednja, Glen Beach, je polna miลกiฤastih surferjev. Tudi plaลพe v Cliftonu, predmestju Cape Towna, veljajo za ene izmed najlepลกih. Imenujejo se kar po ลกtevilkah. Prva je za vsakogar, druga je za pare, tretja za druลพine. Tako lahko izberemo tisto, ki nam najbolj ustreza.

์น˜์•„ ์•„๋ž˜์šฉ
Moderna mesta postajajo globalna kriลพiลกฤa in igriลกฤa za vsakovrstno meลกanje najrazliฤneliฤnejลกih kultur in hrane. Danes govorimo o tako imenovani fusion kuhinji, ki pretaplja italijanske, indijske, francoske, malajske, japonske in iz vseh mogoฤih drugih krajev na Zemlji prineลกene sestavine ter jih medsebojno prepleta v ฤudovito doลพivetje novih okusov. “Vse gre z vsem,” bi lahko poimenovali moto kulinariฤnega Cape Towna. Najveฤ tovrstnih restavracij, ki so tudi na zunaj videti prav neฤimrno lepe, bomo naลกli v City Bowlu. Ginja s svojim skoraj pregreลกno ลพivo rdeฤim interjerjem nas sicer spomni na daljno Azijo, kar pa za hrano ne bi mogli reฤi. Veลกฤi kuharji skoraj v vsako jed primeลกajo ฤokolado. Ena izmed trenutno najbolj sijajnih restavracij je Manolo, ki ponuja idealno meลกanico italijanskih, francoskih in afriลกkih jedi. Vsi v mestu poznajo Madame Zingaro. Restavracija v ogromnem ciganskem ลกotoru nudi spektakel umetnosti, glasbe in hrane. Medtem ko bomo uลพivali v izvrstni hrani z vseh vetrov, nas bodo naravnost osupnile najrazliฤnejลกe cirkuลกke predstave, ki so v teh mesecih redni del ponudbe restavracije.

๋‚ญ๋น„๋ฅผ ์œ„ํ•ด
Izmed mnogih nakupovalnih centrov v mestu je med turisti ลกe vedno najbolj priljubljen Victoria & Alfred Waterfront. S svojo lego ob pristaniลกฤu, bogato ponudbo restavracij, kinopredstav, glasbenih dogodkov ustvarja ambient, ki resniฤno preseลพe zgolj nakupovanje. Ujeti v nepregledno ลกtevilo knjigarn, modnih trgovin s tekstilom, nakitom, z afriลกkimi tradicionalnimi izdelki, starinami in darili bomo zelo hitro izgubili obฤutek za ฤas. Vsak dan je v Waterfrontu odprta tudi trลพnica z rokodelskimi izdelki. Obiลกฤimo ลกe priljubljen bolลกji sejem na Greenmarket Squareu, ki leลพi v centralni poslovni ฤetrti Cape Towna in je odprt vsak dan. Vฤasih je tu cvetela trgovina s suลพnji, danes pa lahko na stotinah stojnic kupujemo oblaฤila, nakit in spominke iz Kenije, Zimbabveja, juลพne in zahodne Afrike. V Cape Townu si moramo kupiti vsaj kakลกen kos nakita, ki izลพareva pravi afriลกki stil. Dolce & Banana je priznano ime za nakit, narejen iz lokalnih materialov, kot so jajฤne lupine, steklo in perje. Njihovi izdelki ne manjkajo v nobeni ลกtevilki juลพnoafriลกke izdaje revije Elle. Ljubitelji diamantov, safirjev in smaragdov bodo navduลกeni nad ekskluzivno izbiro v draguljarni Peter Gilder, ki jo od leta 1984 vodita izdelavi dragocenega nakita predana oฤe in hฤi. Noฤno ลพivljenje Privoลกฤimo si posebno vrsto urbanega safarija, noฤni glasbeni obhod po bogati mestni jazzovski sceni. Pravijo, da najdemo v Cape Townu 20 kitaristov na kvadratni kilometer in saksofonista v vsakem grmovju. Lastnika majhne agencije Andulela, Ian Harris in Michael Wolf, nas popeljeta na ekspedicijo, imenovano Cape Town Jazz Safari. Popolno glasbeno doลพivetje z izbranimi mestnimi glasbeniki, lokacijami in avtentiฤnimi ritmi. Spoznali bomo goemo, znaฤilno glasbo Cape Towna, ki ima svoje korenine v starodavnih plemenskih ritmih bobnov in znaฤilnemu petju. Lahko pa obiลกฤemo Marco’s african Place, odliฤno restavracijo, ki se ponoฤi prelevi v jazz klub. Marco streลพe tako internacionalne kot tudi avtentiฤne afriลกke jedi. Meni vsebuje nenavadne “pogruntavลกฤine”, kot na primer “krokodilji karpaฤo za pogumne”. Na jazzovskih nastopih pri Marcu lahko posluลกamo mlade lokalne talente in uveljavljene glasbene zvezde, kot sta na primer Hugh Masekela in Sylvia Mdunyelwa.

๋จธ๋ฌด๋ฅด๋‹ค
ล iroka izbira prenoฤitev, od luksuznih hotelov s petimi zvezdicami, do poceni popotniลกkih koฤ, apartmajev in prelepih vil, nam omogoฤa, da zagotovo najdemo nekaj za naลกo duลกo in ลพep. Cene zelo nihajo glede na lokacijo in seveda glede na sezono. Najniลพje cene so v posezonskem ฤasu, ki traja od aprila do septembra, viลกek pa sezona doseลพe decembra in januarja. Prenoฤevanje ob Camp’s Bayju, Cliftonu in Bantry Bayju je na sploลกno draลพje kot v False Bayju. Seveda so izjemno dragi predvsem luksuzni hoteli v srediลกฤu mesta, ki pa nudijo usluge najviลกje kakovosti. Popolno meลกanico viktorijanske mistike in modernega udobja bomo doลพiveli v razkoลกnem hotelu Table Bay s 329 sobami, ฤudovitim razgledom na Mizasto goro in otok Robben, vrhunsko spa ponudbo in odliฤno restavracijo z vinsko kletjo, ki se pohvali s kar ลกest tisoฤ steklenicami izbranih vin. Ikhaya guest lodge je simpatiฤen butiฤni hotel, okusno opremljen z afriลกko tradicionalno dekoracijo. Stoji v trendovski ฤetrti Dunkley square, kjer restavracije, bari in poslovni svet ลพivijo drug ob drugem. Rezervirajmo si podstreลกno sobo ลกtevilka 19 in doลพiveli bomo nepozabne razglede na goro in okolico.

๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ
Mesto ponuja vse polno vsakodnevnih glasbeno- kulturnih dogodkov ter ลกportnih prireditev. Od 8. do 11. maja obiลกฤimo festival vin v Waterfront centru, kjer se vsako leto predstavi skoraj 300 vin iz 75 najboljลกih okoliลกkih vinskih kleti, vkljuฤno z najbolj znanimi, kot so Boplaas, De Wetshof, Dimersfontein, Groote Post in mnogi drugi. Sejem je pravi gurmanski praznik izbrane hrane in vin. V zaฤetku junija vinske kleti v okolici Cape Towna odprejo svoja vrata. Wacky Wine Weekend, kot se dogodek imenuje, ponuja pokuลกino vin, sirov, oliv ter razne druge aktivnosti, kot so kolesarjenje, voลพnja s ฤolni in drugo. Od 16. junija do 14. julija poteka v oko lici mesta sloviti ekstremni triatlon 2007 Freedom Challenge Extreme Triathlon Race. 88 kilometrov teka, 2300 kilometrov gorskega kolesarjenja in 220 kilometrov veslanja predstavlja izziv za ekstremne ลกportnike z vseh krajev sveta.

 

์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด

 

์ •๋ณด:

MIZASTA GORAย Povratna karta za prevoz z gondolo staneย 12,50 evra. Prva gondola odrine zjutraj ob 8.ย uri, zadnja gre z gore ob 18.30.ย www.tablemountain.net
ROBBEN ISLAND MUSEUM, Robben Island,ย Cape Townย www.robben-island.org.za
TWO OCEANS AQUARIUM, Dock Road, Victoriaย & Albert Waterfront, Cape Townย www.aquarium.co.za
ย 

์น˜์•„ ์•„๋ž˜์˜ ๊ฒฝ์šฐ:
GINJA, 121 Castle Streetย www.ginja.cjb.net.ย Veฤerje streลพejo od ponedeljka do sobote, za najcenejลกoย bomo odลกteli malo manj kot 40 evrov.
MANOLO, 30 Kloof Streetย www.manolo.co.zaย Streลพejo samo veฤerje. Od maja naprej je restavracijaย ob ponedeljkih zaprta. Veฤerja nasย bo stala okoli 41 evrov.
MADAME ZINGARA, Foreshoreย Od 1. marca do 30 junija lahko uลพivamo vย osupljivih akrobatskih predstavah Theatre ofย Dreams. Karte za veฤerjo in predstavo stanejoย 31 evrov na osebo. Izkupiฤek od prodajeย kart gre za dobrodelne namene.ย www.madamezingara.com

 

๋‚ญ๋น„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ:
DOLCE & BANANA, 5 Main Road, Hout Bay,ย Cape Townย www.dolceandbanana.com
PETER GILDER SHOP, 40 Constantia Village,ย Constantia, Cape Townย www.petergilder.com

๋ฐค๋ฌธํ™”:
CAPE TOWN JAZZ SAFARIย www.andulela.comย Ogled traja od tri do ลกtiri ure, vkljuฤuje tudiย veฤerjo na ลพaru in pijaฤo ter stane 41 evrovย na osebo.
MARCO’S AFRICAN PLACE, 15 Rose Lane,ย Bo-Kaap, Cape Townย www.marcosafricanplace.co.za

๋จธ๋ฌด๋ฅด๋‹ค:
TABLE BAY HOTEL, Quay 6, Victoria and Albertย Waterfront, Cape Town Harbour 8002ย Cene noฤitve v dvoposteljni sobi se priฤnejoย pri 385 evrih.
IKHAYA GUEST LODGE, Dunkley Square,ย Cape Townย www.ikhayalodge.co.za

๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ:
THE 15TH CAPE TIMES V&A WATERFRONTย WINE FESITVAL, Market Square,ย V & A Waterfront.ย www.waterfront.co.za
Wacky Wine Weekendย www.wackywineweekend.com
TRIATLONย www.freedomchallenge.org.za

2004๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜

์—ฐ๋„๋ถ€ํ„ฐ 2004 ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„์‹œ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์—ด์ •์œผ๋กœ ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๋Š” ์ตœ์‹  ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ, ์—ฌํ–‰, ์Šคํƒ€์ผ ๋ฐ ์ œํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งค์ผ ํŒ”๋กœ์›Œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ์•Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. 2023๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ฃผ์š” ์–ธ์–ด๋กœ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.