fbpx

์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•: ์‚ฌ๊ณผ ์†์„ ์ฑ„์šด ํŒฌ์ผ€์ดํฌ

์‚ฌ์ง„: ์—”๋ฐ”ํ† 

ํŒฌ์ผ€์ดํฌ๋ณด๋‹ค ๋” ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ๊ทธ ํ–ฅ์€ ์ง‘์˜ ๋”ฐ๋œปํ•จ์„ ์—ฐ์ƒ์‹œํ‚ค๋ฉฐ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์ตœ๊ณ ์ด๊ณ , ๊ฐ€์žฅ ๋ง›์žˆ๊ณ , ๊ฐ€์žฅ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฑฐ๋“ญํ•ด์„œ ์ฆ๋ช…ํ•ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋งํ•ด, ์ตœ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Palaฤinke lahko pripravimo na razliฤne naฤine, od slanih, polnjenih z mesom in zelenjavo, do sladkih, prelitih s slastnimi omakami, okraลกenih s sadjem ali preprosto oblitih z najljubลกo marmelado ali ฤokoladnim namazom.

Predstavljamo recept, ki diลกi po zimskem letnem ฤasu – palaฤinke, z duลกenimi jabolki, zaฤinjenimi s cimetom in rjavim sladkorjem ter karamelno omako.

Palaฤinke z jabolฤnim nadevom

  • ์š”๋ฆฌ๋ฒ•: 12
  • ๋‚œ์ด๋„: ์‰ฌ์šด
  • ํ‰๊ฐ€: โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…
  • ์ธ์‡„

์žฌ๋ฃŒ

    Prvi del:
  • 170 g moke
  • 4 ลพlice Gustina
  • ๋ ˆ๋ชฌ์ฆ™ 2ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ
  • 1 ลพlica mletih lanenih semen
  • ๋ฒ ์ดํ‚น ํŒŒ์šฐ๋” 1ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ
  • Drugi del:
  • 360 ml mleka
  • 1 majhna banana
  • ๋ ˆ๋ชฌ์ฆ™ 1ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ
  • ๋ฐ”๋‹๋ผ ์ถ”์ถœ๋ฌผ 1/2ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ
  • ํŠ€๊น€ ๊ธฐ๋ฆ„
  • ์ถฉ์ „์žฌ:
  • 3 olupljena in narezana jabolka
  • 3 ลพlice rjavega sladkorja
  • ์šฐ์œ  2ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ
  • 1/2 ลพliฤke limoninega soka
  • 1/2 ลพlice Gustina
  • ๊ณ„ํ”ผ 1ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ

์ง€์นจ

  1. Za pripravo palaฤink preprosto dajte vse sestavine iz prvega dela v skledo in premeลกajte.
  2. Vse sestavine (razen olja) iz drugega dela zmeลกajte v blenderju, nato dodajte prvi zmesi in dobro premeลกajte.
  3. Testo pustimo poฤivati โ€‹โ€‹pet minut. V teflonski ponvi segrejte nekaj olja. Prelijte zmes in pecite palaฤinke toliko ฤasa, da porabite vso zmes (zmes bo sฤasoma postala gostejลกa, zato dodajte malo mleka).
  4. Za nadev v ponev damo na kocke narezana jabolka, takoj dodamo ostale sestavine in vse skupaj pustimo nekaj minut vreti na majhnem ognju. Na vsako palaฤinko dodamo nekaj ลพlic nadeva, zvijemo in postreลพemo s prelivom iz karamelne omake.

2004๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜

์—ฐ๋„๋ถ€ํ„ฐ 2004 ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„์‹œ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์—ด์ •์œผ๋กœ ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๋Š” ์ตœ์‹  ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ, ์—ฌํ–‰, ์Šคํƒ€์ผ ๋ฐ ์ œํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งค์ผ ํŒ”๋กœ์›Œ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ์•Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. 2023๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ฃผ์š” ์–ธ์–ด๋กœ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.