디저트 아카이브 | 시티 매거진 Sat, 30 Sep 2023 04:48:57 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 조리법: 신성한 머랭 자두 파이 https://citymagazine.si/ko/레시피-bozanska-머랙-자두-파이/ See More 2023년 9월 30일 토요일 04:48:21 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=566125

이 자두 파이는 슈퍼 가을 과일을 맛있게 먹는 가장 좋은 방법일 수 있습니다.

The post Recept: božanska meringue slivova pita appeared first on City Magazine.

]]>
유럽 여행 중 꼭 먹어봐야 할 전통 디저트 https://citymagazine.si/ko/유럽을-여행하는-동안-꼭-먹어봐야-할-전통-디저트/ Mon, 17 Apr 2023 04:45:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=548126

전통 디저트의 문구를 보고 순식간에 군침이 도는 자신을 발견한 적이 있습니까? 심각하지 않습니다. 단 것을 좋아하지 않는다면 개별 유럽 국가의 다소 달콤한 특산품 목록을 확인하는 것이 좋습니다.

The post Tradicionalne sladice, ki jih morate poskusiti med popotovanjem po Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 항아리에 담긴 페레로 로쉐 케이크 https://citymagazine.si/ko/조리법-ferrero-rocher-cake-in-a-jar/ Sat, 21 Jan 2023 05:03:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=537949

병에 담긴 페레로로쉐 케이크는 특별합니다. 중독성. 초대합니다. 그것의 장점은 YouTube의 수백만과 마찬가지로 당신을 기쁘게 할 간단한 준비입니다.

The post Recept: Ferrero Rocher torta v kozarcu appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 리몬첼로 티라미수 https://citymagazine.si/ko/레시피-리몬차로-티라미수/ 2022년 12월 28일 수요일 05:03:25 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=537034

사랑하는 사람에게 감동을 줄 완벽한 디저트를 찾고 있다면 티라미수가 매우 인기있는 이탈리아 디저트를 살펴보는 것이 좋습니다. 리몬첼로 티라미수를 더해 고소한 맛을 업그레이드한 스페셜 버전을 준비했습니다.

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: panettone – italijanski božični kruh https://citymagazine.si/ko/recept-panettone-italijanski-bozicni-kruh/ Mon, 19 Dec 2022 05:30:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=536344

크리스마스와 설날은 사랑하는 사람들과 함께 크리스마스 간식을 즐기는 시간입니다. 맛있는 디저트로 가족과 친구들에게 깊은 인상을 주고 겨울의 순간을 밝게 만들고 싶다면 전통 이탈리아 크리스마스 빵인 파네토네를 준비하는 것이 좋습니다. 다음은 초보자도 쉽게 만들 수 있는 파네토네 레시피입니다.

The post Recept: panettone – italijanski božični kruh appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 시리얼 바(홈메이드 프루타벨라) https://citymagazine.si/ko/recept-zitna-ploscica-domaca-frutabela/ Wed, 23 Nov 2022 09:05:13 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=533622

시리얼 바는 아침 식사 시간이 부족하거나 운동 후 추가 에너지가 필요할 때 좋은 아이디어입니다. 대부분의 식료품점에서 찾을 수 있지만, 아주 간단한 방법으로 집에서 맛있는 "프루타벨로" 바를 준비할 수도 있다는 사실을 몰랐을 수도 있습니다. 여러분을 위한 시리얼 바 레시피를 찾았습니다. 집에서 만든 과일나무.

The post Recept: žitna ploščica (domača frutabela) appeared first on City Magazine.

]]>
조리법: 단풍나무와 땅콩 스프레드를 곁들인 바나나 팬케이크 https://citymagazine.si/ko/단풍나무와-땅콩-스프레드를-곁들인-바나나-팬케이/ Wed, 06 Jul 2022 04:03:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=524347

팬케이크는 점심과 저녁에 아침, 간식 또는 디저트로 가장 맛있는 아이디어 중 하나로 간주됩니다. 다양한 방법으로 즐길 수 있으며, 단풍나무와 땅콩 스프레드와 함께 먹으면 가장 맛있는 바나나 팬케이크 레시피를 준비했습니다.

The post Recept: bananine palačinke z javorjevim in arašidovim namazom appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 딸기 크럼블 https://citymagazine.si/ko/recept-jagodni-crumble-drobljenec/ Mon, 25 Apr 2022 06:39:32 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=518742

딸기는 신선하고 다양한 디저트로 즐길 수 있는 가장 인기 있는 과일 중 하나로 간주됩니다. 아직 제철은 아니지만 우리는 이미 매장 진열대에서 제품을 찾아볼 수 있으며, 그 제품을 대접할 수 있습니다. 맛있는 딸기 크럼블 레시피를 준비했습니다. 당신이 왜 이 과일을 그토록 좋아하는지 상기시켜 줄 크럼블입니다.

The post Recept: jagodni crumble (drobljenec) appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 밀가루 없는 오렌지 케이크 https://citymagazine.si/ko/밀가루-없는-오렌지-케이크-레시피/ Thu, 10 Feb 2022 05:59:28 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=512028

케이크는 가장 인기 있는 디저트 중 하나이며 거의 모든 과일로 만들 수 있기 때문입니다. 그러므로 당신이 감귤을 좋아하더라도 이 요리에서 완벽한 간식을 찾을 수 있을 것입니다. 우리는 밀가루가 필요하지 않고 준비가 매우 간단한 오렌지와 아몬드를 곁들인 맛있는 케이크 요리법을 찾았습니다.

The post Recept: pomarančna torta brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: Tik Tok의 맛있는 초콜릿 오트밀 https://citymagazine.si/ko/recept-slastna-cokoladna-ovsena-kasa-iz-tik-toka/ Wed, 12 Jan 2022 06:16:16 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=509059

오트밀은 잘 알려진 아침 식사이지만 올해 많은 사람들이 처음으로 맛있는 초콜릿 오트밀 요리법을 시도하여 Tik Tok 소셜 네트워크에서 큰 인기를 얻었습니다. 초콜릿임에도 불구하고 칼로리가 높지 않을 뿐만 아니라, 준비 방법도 매우 쉽습니다. 초콜릿 오트밀은 가장 까다로운 단 것을 좋아하는 사람에게도 깊은 인상을 줄 것이며 단 20분 만에 준비할 수 있습니다.

The post Recept: slastna čokoladna ovsena kaša iz Tik Toka appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 진저브레드 맛 치즈케이크 https://citymagazine.si/ko/recept-cheesecake-z-okusom-po-medenjakih/ 2021년 12월 9일 (목) 05:03:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=506194

맛있는 진저브레드의 맛보다 더 크리스마스스러운 것이 있을까요? 이 쿠키를 좋아한다면 틀림없이 맛있는 진저브레드 크림 케이크도 좋아할 것입니다. 많은 재료가 필요하지 않으며 막내도 간단하게 준비할 수 있습니다.

The post Recept: cheesecake z okusom po medenjakih appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 거부할 수 없는 쉬운 사과 시나몬 롤 https://citymagazine.si/ko/recept-enostavna-jabolcna-rolada-s-cimetom-ki-se-ji-ne-boste-mogli-upreti/ Thu, 02 Dec 2021 05:03:10 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=505565

휴일 디저트에는 다양한 선택이 있으며, 베이킹을 좋아하는 사람들이 초콜릿, 과일 또는 카라멜로 가장 가까운 디저트를 선택할지 선택하기가 어렵습니다. 결정을 내릴 때 사과와 계피 맛의 고전적인 조합을 잊어서는 안 됩니다. 그래서 우리는 계피를 곁들인 맛있는 사과 룰라드의 쉬운 레시피를 준비했습니다.

The post Recept: enostavna jabolčna rolada s cimetom, ki se ji ne boste mogli upreti appeared first on City Magazine.

]]>
팬케이크를 더욱 맛있게 만드는 놀라운 트릭 https://citymagazine.si/ko/팬케이크를-더-맛있게-만드는-놀라운-트릭/ Sat, 25 Sep 2021 04:02:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=495456

좋아하는 속을 채운 부드럽고 가벼운 팬케이크보다 더 맛있는 것이 있을까요? 침을 흘리는 사람은 당신뿐만이 아닙니다. 팬케이크는 가장 인기 있는 디저트 중 하나로 간주되기 때문입니다. 마스터 셰프들은 항상 더 나은 맛을 내기 위한 레시피를 찾고 있습니다. 팬케이크를 준비할 때 직접 시도해 볼 수 있는 비법을 공개합니다.

The post Neverjeten trik, kako narediti palačinke še slastnejše appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe Cojzla: 슬로베니아 최초의 글루텐 프리 카페 https://citymagazine.si/ko/슬로베니아의-카페-코즐라cojzla-최초의-글루텐-프리-카/ Tue, 15 Oct 2019 12:08:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=restaurant&p=413270

Cojzla는 류블랴나의 Brod에 첫 번째 카페를 열었습니다. 카페에서는 모든 디저트에 글루텐이 없기 때문에 더욱 건강한 단 것을 즐길 수 있도록 도와드립니다. 디저트는 맛 자체에서 느낄 수 있는 최고 품질의 재료로 준비됩니다.

The post Kavarna Cojzla: prva brezglutenska kavarna v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
유행하는 스웨덴 디저트: 맛있는 오후를 위한 3가지 레시피 https://citymagazine.si/ko/v-trendu-so-svedske-sladice-3-recepti-za-slastne-popoldneve/ Fri, 19 Apr 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=390934

몇 년 전에는 모두가 스웨덴의 휘게 개념에 열광했습니다. 그러나 올해는 스웨덴 디저트의 세계가 전 세계를 휩쓸었습니다. 저희도 트렌드를 따르기 때문에 여러분의 오후를 맛있게 만들어 줄 3가지 레시피를 준비했습니다.

The post V trendu so švedske sladice: 3 recepti za slastne popoldneve appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 빠르고 쉬운 디저트인 프렌치 실크 파이 https://citymagazine.si/ko/recept-francoska-svilena-pita-hitra-in-preprosta-sladica/ Tue, 16 Apr 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=390475

오늘은 빠르고 쉬운 디저트인 풍성한 프랑스 실크 파이 레시피를 소개합니다. 음, 벌써 침이 고이네요...

The post Recept: francoska svilena pita, hitra in preprosta sladica appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 홈메이드 마카롱: 집에서 마카롱을 만들어 성공하는 방법은 무엇일까요? https://citymagazine.si/ko/najboljsi-domaci-makroni-kako-doma-narediti-makrone-in-pri-tem-uspeti/ Tue, 08 Jan 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=377993

바삭바삭한 겉면과 부드러운 속 충전재를 갖춘 최고의 수제 마카롱은 모든 노력과 죄를 지을 가치가 있습니다. 하지만 바삭함과 쫄깃함 사이의 완벽한 균형을 이루는 방법은 무엇일까요? 집에서 마카롱을 만들어 성공하는 방법은? 최고의 홈메이드 마카롱을 만드는 비결은 무엇일까요? 따라서 약간의 노력이 필요하지만 여전히 그만한 가치가 있습니다.

The post Najboljši domači makroni: kako doma narediti makrone in pri tem uspeti? appeared first on City Magazine.

]]>
조리법: 자메이카 럼볼 https://citymagazine.si/ko/recept-jamajske-rumove-kroglice/ Sat, 22 Dec 2018 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=376622

자메이카 럼볼은 매우 맛있고, 관대하며, 간단한 디저트입니다.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 12월의 진정한 디저트, 멀드 와인을 곁들인 치즈케이크 https://citymagazine.si/ko/recept-cheesecake-s-kuhanim-vinom-prava-decembrska-sladica/ Fri, 21 Dec 2018 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=376540

인기 있는 치즈케이크의 축제 버전을 준비하는 방법은 무엇입니까? 간단하게 멀드 와인을 추가하면 됩니다. 멀드 와인을 곁들인 치즈케이크는 의심할 여지없이 손님에게 깊은 인상을 줄 것입니다.

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 단 세 가지 재료로 만든 신성한 누텔라 케이크 https://citymagazine.si/ko/bozanska-torta-nutella-iz-le-treh-sestavin/ Wed, 19 Dec 2018 04:46:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208328

세 가지 재료만으로 누텔라 케이크를 만드는 것은 누텔라를 빵에 바르는 것만큼 간단합니다. 이 크림 케이크는 이 다용도 초콜릿-헤이즐넛 스프레드가 스타인 또 다른 디저트입니다. 누텔라 크림 케이크 레시피를 시도해 보세요. 이 디저트는 그만한 가치가 있기 때문입니다.

The post Recept: božanska torta nutella iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 이 인기 칵테일을 사랑하는 모든 사람을 위한 홈메이드 진토닉 볼 https://citymagazine.si/ko/이-인기-있는-칵테일을-좋아하는-모든-사람을-위한-홈/ Sun, 16 Dec 2018 05:01:42 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=article&p=376028

Če spadate med ljubitelje enega najbolj priljubljenih koktajlov na svetu, torej gina & tonica, potem si morate privoščiti tudi to sladico. Domače gin & tonic kroglice (tudi trufli) so preproste za pripravo in, kot sam koktajl, božanske!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

]]>
조리법: 맛있는 눈 별 https://citymagazine.si/ko/recept-okusne-snezne-zvezdice/ 2018년 12월 3일 월요일 10:28:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374687

12월은 쿠키의 달입니다. 우리는 준비하기 쉬울 뿐만 아니라 매우 맛있는 스노우 스타 요리법을 준비했습니다.

The post Recept: okusne snežne zvezdice appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 당신을 미치게 만들 크리미하고 몽환적인 비건 치즈케이크 https://citymagazine.si/ko/당신을-미치게-만드는-맛이-나는-크리미하고-몽환적/ Fri, 23 Nov 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373360

크리미하고 몽환적인 치즈케이크를 꿈꾸시나요? 그렇다면 비건 치즈케이크 레시피를 잠깐 살펴보세요. 모양뿐만 아니라 맛도 여러분을 미치게 만들 거예요.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

]]>
(너무) 잘 익은 바나나로 만든 요리를 위한 4가지 달콤한 요리법 https://citymagazine.si/ko/4-sladki-recepti-za-jedi-iz-prevec-zrelih-banan/ Sun, 18 Nov 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371858

모든 사람들은 때때로 유기 쓰레기통에 버려지는 다양한 과일과 채소를 잊어버립니다. 그러나 바나나는 예외이다. 아주 잘 익은 바나나로 맛있는 요리를 많이 만들 수 있습니다. (과도하게) 익은 바나나로 만든 요리를 위한 4가지 달콤한 요리법이 있습니다.

The post 4 sladki recepti za jedi iz (preveč) zrelih banan appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 굽지 않고도 맛있는 호박 치즈케이크 https://citymagazine.si/ko/recept-slasten-bucni-cheesecake-brez-peke/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326025

이 맛있고 굽지 않은 호박 치즈케이크는 가을날에 딱 맞는 간단하고 부드러운 디저트입니다. 시도해보십시오. 후회하지 않을 것입니다.

The post Recept: slasten bučni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Kurtoš 자매: 류블랴나 중심에 있는 빵집으로 헝가리 디저트를 맛볼 수 있습니다. https://citymagazine.si/ko/sisters-kurtos-pekarna-v-srediscu-ljubljane-kjer-boste-okusali-madzarsko-sladico/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=366875

아주 특별한 헝가리 디저트를 맛볼 수 있는 류블랴나 중심의 빵집 Kurtoš 자매는 Špela 자매와 Maša 자매가 파트너와 함께 오픈했습니다. 자매들이 베이킹의 주요 인물이기 때문에 Kurtoš 자매라는 이름이 제안되었습니다.

The post Sisters Kurtoš: pekarna v središču Ljubljane, kjer boste okušali madžarsko sladico appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 신성한 달콤한 술탄 사르마 또는 파샤 로쿰 https://citymagazine.si/ko/recept-bozanska-sladka-sultanova-sarma-ali-pasa-lokum/ Tue, 11 Sep 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362961

아니요, sarma는 신 버전에만 존재하는 것이 아닙니다. Sarma도 달콤할 수 있습니다. 오늘 우리는 여러분에게 신성한 디저트 요리법을 제시합니다. 내일 점심 식사 후에 맛있고 달콤한 술탄 사르마 또는 파샤 로쿰을 즐겨보세요.

The post Recept: božanska sladka sultanova sarma ali paša lokum appeared first on City Magazine.

]]>
게으른 여성들을 위해 전자레인지로 만들 수 있는 6가지 컵 디저트 https://citymagazine.si/ko/게으른-소녀들을-위해-전자레인지로-준비할-수-있는/ Sun, 26 Aug 2018 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360714

기온이 내려갈수록 우리는 잠자리에 들기 전에 좋아하는 쇼를 보면서 아늑한 소파, 담요, 따뜻하고 맛있는 디저트를 더 원하게 됩니다. 하지만 디저트를 준비하는 데에는 시간이 너무 많이 걸리고 준비하고 싶지 않은 경우가 많습니다. 이 컵케이크는 당장 달콤한 것을 먹고 싶지만 맛있는 음식이 나올 때까지 기다리고 싶지 않은 게으른 소녀들을 위한 완벽한 디저트입니다.

The post 6 sladic v skodelici za lena dekleta, ki jih lahko pripravite v mikrovalovni pečici appeared first on City Magazine.

]]>
마요네즈를 좋아하는 분들, 이 아이스크림은 당신을 위해 특별히 만들어졌습니다. https://citymagazine.si/ko/ljubitelji-majoneze-ta-sladoled-je-narejen-posebej-za-vas/ Wed, 25 Jul 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356783

어제 우리는 가장 영원한 디저트인 아이스크림에 특별히 헌정된 날을 축하했습니다. 전통적인 맛은 우리 입맛에 잘 알려져 있지만 문제는 마요네즈의 맛을 얼마나 좋아할 것인가이다. 감히 그런 아이스크림을 먹을 수 있겠습니까?

The post Ljubitelji majoneze, ta sladoled je narejen posebej za vas appeared first on City Magazine.

]]>
이 디저트는 정말 당신의 마음을 사로잡을 것입니다 https://citymagazine.si/ko/이-디저트는-정말-당신의-마음을-사로잡을-거예요/ Sun, 01 Jul 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353776

이 마술사의 맛있는 디저트는 당신을 난처하게 만들 것입니다. 먹을까 말까?

The post Te sladice te bodo resnično zmedle appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 나폴리 아이스크림 롤 https://citymagazine.si/ko/recept-neapeljska-sladoledna-rulada/ Wed, 20 Jun 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352815

고전적인 훌륭한 룰라드와 아이스크림을 결합해 보는 것은 어떨까요? 아래에서 신성한 나폴리 아이스크림 룰라드를 준비하는 방법을 알아보세요.

The post Recept: neapeljska sladoledna rulada appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 굽지 않고 만드는 신성한 바나나 스플릿 케이크 https://citymagazine.si/ko/베이킹하지-않고-레시피-bozanska-바나나-스플릿-케이크/ Wed, 13 Jun 2018 04:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351962

어린 시절 우리가 좋아했던 바나나 스플릿이 이제는 케이크로 만들어진다는 것을 상상할 수 있나요? 할 수 있지만 매우 간단합니다. 굽지 않고도 맛있는 바나나 스플릿 케이크를 만드는 방법은 다음과 같습니다.

The post Recept: božanska torta banana split brez pečenja appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 딸기를 곁들인 홈메이드 바클라바, 즙이 많은 과일을 곁들인 맛있고 달콤한 파이 https://citymagazine.si/ko/recept-domaca-baklava-z-jagodami-okusna-sladka-pita-s-socnim-sadjem/ Fri, 01 Jun 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350748

인기 있는 바클라바에는 딸기를 넣어서 만들면 더욱 맛있습니다. 딸기를 곁들인 홈메이드 바클라바는 정말 맛있습니다!

The post Recept: domača baklava z jagodami, okusna sladka pita s sočnim sadjem appeared first on City Magazine.

]]>
2018년 케이크이고 레시피가 있어요 https://citymagazine.si/ko/이건-2018년-케이크이고-레시피가-있어요/ Thu, 31 May 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350667

이것은 올해 가장 유행하는 케이크입니다... 레시피가 있습니다! 인정하세요, 정말 멋져 보이지 않나요?

The post To je torta leta 2018 in mi imamo recept appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 해리 왕자와 메건 공주의 결혼식에서 웨딩 케이크 만들기 https://citymagazine.si/ko/해리-왕자와-메건-공주의-결혼식에서-웨딩-케이크-만/ Fri, 25 May 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350023

해리 왕자와 신혼 메건 공주의 왕실 결혼식에 깊은 인상을 받았다면, 리셉션에서 왕실 부부가 하객들에게 대접했던 실제 왕실 웨딩케이크 레시피를 저희가 가지고 있다는 사실에 분명 기뻐하실 것입니다.

The post Recept: pripravite poročno torto s poroke princa Harryja in princese Meghan appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 모든 커피 애호가를 위한 밀가루 없는 케이크 https://citymagazine.si/ko/recept-torta-brez-moke-za-vse-ljubitelje-kave/ Sat, 12 May 2018 04:15:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348372

커피는 결코 충분하지 않습니다. 하지만 밀가루 없는 케이크에 넣으면 칼로리 걱정 없이 그냥 먹어도 됩니다. 이러한 재료와 간단한 준비만으로 커피 냄새조차 맡을 수 없는 사람들도 이 달콤한 죄에 빠지게 될 것입니다.

The post Recept: Torta brez moke za vse ljubitelje kave appeared first on City Magazine.

]]>
S'CAFÉ: 최상급의 카페 https://citymagazine.si/ko/최상급의-카페/ Wed, 14 Mar 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=341901

류블랴나는 최고 품질의 커피, 맛있는 케이크 또는 좋아하는 음료를 즐길 수 있는 새로운 도시 지역으로 더욱 풍요로워졌습니다. 레트로한 요소와 부드러운 파스텔톤이 어우러진 디테일이 가득한 모던한 인테리어는 미각을 자극할 뿐만 아니라 눈도 즐겁게 해줍니다.

The post S’CAFÉ: kavarna superlativov appeared first on City Magazine.

]]>
발렌타인 레시피: 딸기 퍼프 페이스트리 케이크(밀푀유) https://citymagazine.si/ko/발렌타인-레시피-딸기-밀푀유-퍼프-페이스트리-케이/ Thu, 01 Feb 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337051

올해 당신의 (더 나은) 반쪽을 어떻게 놀라게 하시겠습니까? 물론 훌륭한 디저트도 함께 말이죠. 밀푀유 또는 딸기 퍼프 페이스트리 케이크 레시피를 준비했습니다. 간단한 준비, 환상적인 결과.

The post Valentinov recept: jagodna torta iz listnatega testa (millefeuille) appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 맛있는 홈메이드 인도 쿠키, 1, 2, 3으로 준비하는 디저트 https://citymagazine.si/ko/recept-okusni-domaci-indijancki-sladica-ki-jo-pripravis-1-2-3/ Thu, 04 Jan 2018 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333805

인도 쿠키는 맛있을 뿐만 아니라 집에서 빠르게 준비할 수 있는 간단한 디저트이기도 합니다. 오늘 우리는 당신을 위한 조리법을 가지고 있는데, 이를 위해서는 약간의 선의와 달콤한 죄에 대한 열망만 있으면 됩니다.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 맛있는 바나나 빵 티라미수 https://citymagazine.si/ko/recept-slasten-tiramisu-iz-bananinega-kruha/ 2017년 12월 29일 금요일 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333330

집에 너무 잘 익은 바나나가 몇 개 있나요? 문제 없습니다. 바나나 빵을 만들어 보세요. 하지만 이번에는 조금 다릅니다. 바나나빵과 티라미수를 결합한 2가지 디저트를 하나로 합치는 레시피입니다. 음, 맛있어!

The post Recept: slasten tiramisu iz bananinega kruha appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 누텔라를 곁들인 달콤한 크리스마스 트리 https://citymagazine.si/ko/recept-sladko-bozicno-drevesce-z-nutello/ Wed, 13 Dec 2017 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331606

빠르고 맛있는 크리스마스 디저트를 원하시나요? 그렇다면 Nutella가 포함된 이 크리스마스 트리는 맛있고 준비하기 쉬운 여러분을 위한 것입니다.

The post Recept: sladko božično drevesce z Nutello appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 굽지 않는 훌륭한 초콜릿 밤 케이크 https://citymagazine.si/ko/베이킹하지-않고도-훌륭한-초콜릿-밤-케이크-레시피/ Thu, 12 Oct 2017 05:50:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258505

굽지 않는 초콜릿 밤 케이크는 준비가 매우 간단하고 맛있어서 매년 가을 여러분의 식탁에 오르게 될 것입니다. 레시피를 시도해 보세요!

The post Recept: odlična čokoladna kostanjeva torta, ki je ni treba peči appeared first on City Magazine.

]]>
조리법: 3가지 종류의 초콜릿이 들어 있는 탁월한 노오크 초콜릿 케이크 https://citymagazine.si/ko/izjemna-cokoladna-torta-brez-pecenja/ Sun, 01 Oct 2017 03:15:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=161307

더운 날, 너무 더워서 디저트를 구울 수 없어 아파트 난방을 추가로 할 수 없을 때, 세 가지 유형의 초콜릿이 들어 있는 맛있는 노오크 초콜릿 케이크에 대한 신성한 레시피가 필요할 것입니다. 레시피는 생일 파티와 가족 및 친구들과의 피크닉 모두에 이상적입니다.

The post RECEPT: Izjemna čokoladna torta brez pečenja s tremi vrstami čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
과자 가게 설탕 가게: 달콤한 하루를 위한 https://citymagazine.si/ko/달콤한-하루를-위한-과자-과자/ Sat, 26 Aug 2017 04:02:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=317739

8월에는 Cukrarna가 류블랴나에 문을 열었습니다. Line Butenko Certe의 매력적인 홈메이드 페이스트리 가게에서 사랑스럽게 만든 케이크, 파이, 랩, 바삭한 쿠키 또는 홈메이드 프랑스 크로와상을 만나보세요. 그들은 살코기와 글루텐 프리 디저트도 잊지 않았습니다. 이 제안에는 향기로운 커피와 배고픈 이들을 위한 고급 샌드위치 또는 맛있는 토스트도 포함되어 있습니다.

The post Slaščičarna Cukrarna: za pocukran dan appeared first on City Magazine.

]]>
조리법: 굽지 않는 맛있는 쿠키 치즈케이크 https://citymagazine.si/ko/recept-slastni-piskotni-cheesecake-brez-peke/ Tue, 01 Aug 2017 04:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315213

오븐을 끄고 입맛을 '밝게' 해보세요. 굽지 않고도 맛있는 쿠키 치즈케이크를 만들 수 있는 레시피를 준비했습니다. 올 여름 여러분의 주방에서 인기를 끌 것입니다.

The post Recept: slastni piškotni cheesecake brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe Dobnik: 수도 중심부의 새롭고 달콤한 이야기 https://citymagazine.si/ko/kavarna-dobnik-nova-sladka-zgodba-v-srcu-prestolnice/ Thu, 13 Jul 2017 04:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=313016

최고급 초콜릿 맛으로 유명한 초콜릿 스튜디오 도브니크(Dobnik)가 류블랴나 중심부에 새로운 카페를 오픈했습니다. 이전 카페 Maček에 자리를 잡았습니다. AKSL Arhitekti는 바의 이미지를 살려 꽃무늬 벽지, 귀여운 램프, 거울, 추운 계절에도 손님들이 몸을 따뜻하게 할 수 있는 벽난로 등 복고풍 감각이 돋보이는 모던한 인테리어를 연출했습니다.

The post Kavarna Dobnik: nova sladka zgodba v srcu prestolnice appeared first on City Magazine.

]]>
지금까지 본 적 없는 디저트 https://citymagazine.si/ko/sladice-kot-jih-se-niste-videli/ Thu, 06 Jul 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311933

28세의 우크라이나 제빵사 Dinara Kasko는 디저트 베이킹의 기준을 평균보다 조금 더 높게 설정했습니다. 맛을 말하는 것이 아니라 모양을 말하는 것입니다. Dinara Kasko는 우크라이나에서 두 번째로 큰 도시인 Kharkiv의 건축 학부에 다녔습니다. 물론 이것은 누구에게도 뒤지지 않는 그녀의 베이킹 창작물에 반영됩니다.

The post Sladice, kot jih še niste videli appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: hitro pripravljena kremasta pita “Million Dollar” https://citymagazine.si/ko/recept-hitro-pripravljena-kremasta-pita-million-dollar/ Sat, 03 Jun 2017 04:02:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=307603

크리미한 진미인 "밀리언 달러" 파이는 마법 같은 맛을 지닌 차가운 디저트입니다. 준비하는 데 약 15분이 소요되며, 달콤하게 만드는 즐거움은 영원히 지속될 것입니다.

The post Recept: hitro pripravljena kremasta pita “Million Dollar” appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: lahek cheesecake, pripravljen v pol ure https://citymagazine.si/ko/recept-lahek-cheesecake-pripravljen-v-pol-ure/ Fri, 26 May 2017 04:02:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306422

Sladice iz kremnega sira so izjemno priljubljene. Poleg tega, da so okusne, so tudi zelo preproste za pripravo. To je razlog, da se lahko takih sladic lotijo tudi moški. Tokrat smo pripravili recept za lahek cheesecake, ki vam bo vzel pol ure.

The post Recept: lahek cheesecake, pripravljen v pol ure appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 맛있는 비건 초콜릿 무스를 15분 안에 완성하세요 https://citymagazine.si/ko/recept-izvrsten-veganski-cokoladni-mousse-pripravljen-v-15-minutah/ Sat, 06 May 2017 00:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303834

초콜릿 무스는 정말 훌륭한 디저트죠? 이번에는 15분 안에 완성되는 이 디저트의 비건 버전을 소개합니다. 아래는 비건 초콜릿 무스 레시피입니다.

The post Recept: izvrsten veganski čokoladni mousse, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 오리지널보다 더 맛있는 홈메이드 오레오 쿠키 https://citymagazine.si/ko/recept-domaci-piskoti-oreo-boljsi-kot-original/ 2017년 4월 29일 토요일 04:03:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302731

오리지널보다 더 맛있는 홈메이드 오레오 쿠키 레시피를 준비했습니다! 입안에서 녹는 맛있고 달콤한 맛. 흠...

The post Recept: domači piškoti Oreo, boljši kot original appeared first on City Magazine.

]]>
강아지 아이스크림 가게 돈팔레토는 사람도 핥을 수 있는 강아지 아이스크림을 제안합니다. https://citymagazine.si/ko/pasja-sladoledarna-don-paletto-ponuja-pasji-sladoled-ki-ga-lahko-lizejo-tudi-ljudje/ Wed, 12 Apr 2017 06:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299582

이제 주인은 개에게 단 것을 좋아하는 아이스크림 한 스쿱이나 동물을 위해 특별히 만든 콘을 대접할 수 있습니다. 그러나 사람들은 그것을 감당할 수도 있습니다.

The post Pasja sladoledarna Don Paletto ponuja pasji sladoled, ki ga lahko ližejo tudi ljudje appeared first on City Magazine.

]]>
Minini cukri - Mina Lavtižar의 달콤한 요리법 책 https://citymagazine.si/ko/minini-cukri-knjiga-receptov-mine-lavtizar/ 화, 11 4월 2017 06:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299316

피터 프레브츠는 겨울철 최고의 점프로 우리를 편안하게 해주고, 그의 여자친구 미나 라브티자는 최고의 수제 디저트로 손님과 나 자신을 편안하게 해주는 방법을 알려줍니다. 피터 프레브크(Peter Prevc) 회사의 재능 있는 아마추어 페이스트리 셰프이자 검찰관은 미니니 추크리(Minini cukri)라는 달콤한 레시피 책(크메치키 글라스 출판사)을 출판했는데, 이 책에는 페이스트리에 문외한이라도 시도할 수 있는 창의적인 디저트 레시피가 많이 소개되어 있습니다.

The post Minini cukri – knjiga sladkih receptov Mine Lavtižar appeared first on City Magazine.

]]>
Peka sladic je za naše duševno zdravje enako dobra kot meditacija https://citymagazine.si/ko/peka-sladic-je-enako-dobra-za-nase-dusevno-zdravje-kot-pa-meditacija/ Tue, 11 Apr 2017 06:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299312

Vsi poznamo radosti in užitke, ki jih prinese sladkanje z dobro torto oziroma sladico. To pa ni edina stvar pri sladici, ki na nas vpliva blagodejno. Če ste peki sladic do zdaj posvečali le malo pozornosti, se bo to kmalu spremenilo. Po mnenju znanstvenikov pečenje sladic na naše duševno zdravje vpliva enako blagodejno kot meditacija.

The post Peka sladic je za naše duševno zdravje enako dobra kot meditacija appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 전통 부활절 포티카 https://citymagazine.si/ko/조리법-전통-부활절-potica/ Sat, 08 Apr 2017 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297971

부활절 달걀과 마찬가지로 부활절 케이크는 부활절의 필수적인 부분입니다. 호두 케이크는 명절의 여왕이라고 할 수 있습니다. 호두 케이크 없이는 축하할 만한 명절이 없기 때문입니다. 기독교에서 부활절 달걀은 가시관을 상징하며, 많은 사람들이 할머니를 두고 맹세합니다. 하지만 당신도 육즙이 풍부하게 구울 수 있습니다. 다음에서는 방법을 귀하에게 맡깁니다.

The post Recept: tradicionalna velikonočna potica appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 간단한 사과 파이 https://citymagazine.si/ko/레시피-간단한-사과-파이/ Sun, 02 Apr 2017 06:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296833

수분이 많은 사과 파이는 가장 인기 있는 디저트 중 하나이며 할머니가 가장 잘 굽는 디저트 중 하나입니다. 그러나 베이킹 (사전) 지식 없이도 스스로 잘 구울 수 있습니다. 애플 파이는 그 어느 때보다 쉽게 만들 수 있습니다.

The post Recept: preprosta jabolčna pita appeared first on City Magazine.

]]>
조리법: 초콜릿 부활절 치즈케이크 달걀 https://citymagazine.si/ko/recept-cokoladno-velikonocno-cheesecake-jajce/ Sun, 26 Mar 2017 05:03:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296272

초콜릿 부활절 달걀은 훌륭합니다. 하지만 우리가 경이로운 일을 할 수 있는데 왜 단지 좋은 일에만 만족합니까? 이것이 초콜릿 부활절 "치즈케이크" 달걀입니다. 맛있는.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

]]>
Radovljica 초콜릿 축제 2017: 슬로베니아에서 가장 큰 초콜릿 축제 https://citymagazine.si/ko/festival-cokolade-v-radovljici-2017-najvecji-cokoladni-festival-v-sloveniji/ 2017년 3월 22일 수요일 07:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295600

Radovljica 2017의 전통 초콜릿 축제인 Chocoholics가 다가오고 있습니다! 올해는 4월 21일부터 23일까지 열릴 예정이며, 훌륭한 초콜릿과 초콜릿 디저트 외에도 올해에는 패션쇼, 초콜릿 마사지, 뷰티 트리트먼트도 제공됩니다. 다양한 모양, 맛, 색상의 초콜릿을 맛보고, 냄새 맡고, 관찰해보세요!

The post Festival čokolade v Radovljici 2017: največji čokoladni festival v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 중앙에 액체가 들어있는 건강한 초콜릿 케이크 https://citymagazine.si/ko/액체-중심의-건강한-초콜릿-케이크-레시피/ Thu, 16 Mar 2017 07:02:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294740

액상 초콜릿 센터와 바닐라 아이스크림을 곁들인 따뜻한 초콜릿 케이크는 의심할 여지 없이 초콜릿 애호가들에게는 천국 같은 디저트입니다. 그리고 양심의 가책을 느끼지 않기 위해 덜 맛있지도 않은 건강한 버전을 준비했습니다.

The post Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 오레오 타코는 여러분의 새로운 달콤한 집착입니다 https://citymagazine.si/ko/recept-oreo-tacos-so-vasa-nova-sladka-obsesija/ 2017년 3월 14일 (화) 07:03:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294397

부엌에서 조금 실험하고 싶습니까? 그렇다면 오레오 타코 만들기를 시작하는 것이 좋습니다. 예, 짐작하신 대로입니다. 이 타코의 주성분은 토르티야가 아니라 오레오 쿠키입니다.

The post Recept: oreo tacos so vaša nova sladka obsesija appeared first on City Magazine.

]]>