세계 요리 아카이브 | 시티 매거진 여행. 스타일. 장비. Tue, 13 May 2025 12:11:14 +0000 공동KR 매시간 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 이 프렌치 오니언 수프 레시피는 마사 스튜어트를 전설로 만들었습니다. 이제 당신도 만들 수 있습니다. https://citymagazine.si/ko/이-프렌치-오니언-수프-레시피는-마사-스튜어트를-전/ Tue, 13 May 2025 12:11:14 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=636167

따뜻하고 크리미하며 프랑스적인 음식이 먹고 싶으신가요? 비행기표 없이도 파리 요리를 맛볼 수 있나요? 이건 프렌치 오니언 수프예요!

The post Ta recept francoske čebulne juhe je Martho Stewart naredil legendarno – zdaj jo lahko pripraviš tudi ti appeared first on City Magazine.

]]>
최고의 포카치아를 구워보세요. 폭신한 식감과 완벽한 맛의 비결을 저희가 발견했습니다! https://citymagazine.si/ko/최고의-포카치아를-구다-합신한-식감과-완벽한-맛의/ 2025년 1월 18일 토요일 07:01:57 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=622442

포카치아. 부드럽고 푹신하며 풍미가 가득하도록 준비하는 방법은 무엇입니까?

The post Spečite najboljšo fokačo doslej – odkrili smo skrivnost puhaste teksture in popolnega okusa! appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 중동의 인기 요리인 샤크슈카 https://citymagazine.si/ko/샤크슈카-레시피는-중동의-인기-요리입니다/ Tue, 20 Aug 2024 08:52:50 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=608089

중동의 인기 요리인 샤크슈카는 단순한 재료를 폭발적인 맛과 결합하여 진정한 요리의 즐거움을 선사합니다. 전통적으로 아침이나 브런치로 제공되는 이 요리는 토마토, 후추, 마늘, 향신료 소스에 수란을 곁들인 요리입니다. 보기에는 인상적이지만, 샥슈카는 놀라울 정도로 만들기 쉬우므로 특별하면서도 단순한 것을 원하는 요즘 완벽한 선택이 될 것입니다.

The post Recept: Shakshuka, priljubljena jed iz Bližnjega vzhoda appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 접시에 담긴 맛있는 아시아 전통 치킨 차우멘 https://citymagazine.si/ko/피칸치-차우멘-레시피-문앞에서-맛볼-수-있는-맛있는/ Fri, 09 Aug 2024 08:32:15 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=606839

아시아 요리 - 최고의 아시아 레스토랑에서 제공되는 완벽한 치킨 차우멘입니다.

The post Recept: piščančji Chow Mein, okusna azijska klasika na vašem krožniku appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 고든 램지(Gordon Ramsay)의 레시피를 기반으로 한 쉬운 이탈리아 요리인 치킨 카치아토레 https://citymagazine.si/ko/piscancji-cacciatore-레시피-gordon-ramsay의-레시피에-따마-간단한-이터리이/ 2024년 7월 16일 (화) 06:16:12 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=602888

집에서 빠르게 준비할 수 있는 간단하면서도 정교한 레시피를 찾고 계십니까? 세계적으로 유명한 셰프 고든 램지(Gordon Ramsay)가 자신만의 치킨 카치아토레 레시피를 선보입니다.

The post Recept: piščančji cacciatore, enostavna italijanska jed po receptu Gordona Ramsaya appeared first on City Magazine.

]]>
조리법: 쉬운 사천 국수 https://citymagazine.si/ko/간단한-사천식-면요리-레시피/ Thu, 27 Jun 2024 07:29:08 +0000

사천식 국수는 참깨의 풍부하고 고소한 맛과 사천 요리의 대담하고 매운 맛이 결합된 다양하고 맛있는 요리입니다.

The post Recept: enostavni rezanci na sichuanski način appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 일본식 수플레 치즈케이크 또는 "코튼 케이크" https://citymagazine.si/ko/일본식-수플레-치즈이이크-에이-솜이이크-레시피/ 2024년 2월 25일 일요일 07:27:56 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=585631

일본 치즈케이크가 왜 그렇게 독특한가요?

The post Recept: Japonski souffle cheesecake ali “Cotton Cake” appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 난 빵, 팬에 구운 인도 빵 https://citymagazine.si/ko/레시피-난-빵-해에-구운-인도-빵/ 2024년 1월 30일 (화) 07:57:53 +0000

인도의 멋진 난(Naan) 빵에 대해 들어보신 적이 있나요? 그것을 시도하고 인도 풍미의 마법에 빠져보세요.

The post Recept: Naan kruh, indijski kruh pečen v ponvi appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 오리지널 보스턴 크림 파이(비디오) https://citymagazine.si/en/ 2024년 1월 24일 수요일 09:39:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=580897

마법의 보스턴 크림 파이에 대해 들어보셨나요? 아직 모르셨다면 바닐라 스펀지 케이크의 부드러움과 부드러운 크림, 풍부한 초콜릿 프로스팅이 결합된 이 고전적인 미국식 디저트의 비밀을 알아보세요. Boston Cream Pie는 군중을 즐겁게 해줍니다.

The post Recept: originalna Bostonska kremna pita (video) appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 크림 같은 감자로 속을 채운 맛있는 영국식 파이 https://citymagazine.si/ko/크림-같은-감자로-속을-채운-맛있는-영국식-파이-레시/ Mon, 15 Jan 2024 08:43:01 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=579925

치즈와 양파를 곁들인 맛있는 영국식 파이는 바삭한 껍질과 풍부한 속이 들어있는 매력적인 간식입니다

The post Recept: slana angleška pita s kremastim krompirjevim nadevom appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: korejski Bibimbap – najbolj iskana jed v googlu v letu 2023 https://citymagazine.si/ko/2023년-구글에서-가장-많이-검색된-요리-한국식-비빔밥/ Wed, 10 Jan 2024 08:36:03 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=579194

한국의 맛을 발견해보세요. 한국식 비빔밥. 그런데 왜 전 세계 많은 음식 애호가들의 마음을 사로잡았을까요?

The post Recept: korejski Bibimbap – najbolj iskana jed v googlu v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 실제 비엔나 사람들의 레시피에 따라 비엔나 스테이크를 만들어 보세요. https://citymagazine.si/ko/실제-비엔나-사람들의-요리법에-따라-비엔나-스테이/ Wed, 06 Dec 2023 06:28:08 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=574318

육즙이 풍부하고 부드러우며 오스트리아 요리의 진정한 맛을 지닌 정말 훌륭한 비엔나 스테이크를 준비하는 방법에 대해 궁금해하신 적이 있습니까? 어쩌면 당신은 노력했지만 그 완벽함을 달성하지 못했습니까?

The post Recept: naredite dunajske zrezke po receptu pravih Dunajčanov appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 아랍어 파타이어 파이, 중동 요리에 대해 알아보세요 https://citymagazine.si/ko/아랍어-파타이예르-파이-레시피-중동-요리에-대해-알/ Sun, 26 Nov 2023 06:03:01 +0000

Fatayer Arabic Pie에 대해 들어보신 적이 있나요? 치즈나 고기로 속을 채운 부드러운 빵은 준비하기 쉽고 맛도 뛰어납니다.

The post Recept: arabska pita Fatayer, spoznajte kuhinjo Bližnjega vzhoda appeared first on City Magazine.

]]>
세계 최대의 요리 비법, 인구 1인당 미쉐린 별 수가 어마어마하게 많은 나라, 슬로베니아?! https://citymagazine.si/ko/세계에서-가장-큰-요리의-비밄-슬로녴박아인-구당-미/ 2023년 9월 20일 수요일 09:40:49 +0000

많은 사람들이 세계 최고의 요리가 집에 있는 곳이 어디인지 궁금합니다. 그리고 이 질문에 대한 답을 찾기 위해 우리는 요리 여행을 떠났고 다음을 발견했습니다. 슬로베니아는 요리 매니아라면 일생에 한 번 이상 방문해야 할 숨겨진 보석입니다! 왜냐하면 이곳은 세계 모든 나라 중에서 예외적이기 때문입니다! 그래서 작은 알파인 국가가 어떻게 세계적인 미식 아이콘이 되었습니까? 인구당 미슐랭 스타가 가장 많은 세계 10개국 중 하나!

The post Največja kulinarinčna skrivnost na svetu – Slovenija – država z izjemnim številom Michelinovih zvezdic na prebivalca?! appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 오렌지 소스를 곁들인 중국 닭고기 https://citymagazine.si/ko/레시피-중국어-피사너-오레지-소스/ 2023년 9월 12일 (화) 05:17:37 +0000

단맛, 짠맛, 신맛이 완벽하게 조화를 이루는 요리를 준비하는 방법이 궁금하신가요? 단맛, 짠맛, 신맛의 완벽한 조화 - 중국식 닭고기와 오렌지 소스

The post Recept: kitajski piščanec v pomarančni omaki appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 오리지널 프랑스식 라따뚜이 https://citymagazine.si/en/ 2023년 7월 15일 (토) 04:15:54 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=558435

라따뚜이로 알려진 프랑스 특산 요리를 드셔 보셨나요? 전통적인 프랑스 요리법에 따라 준비할 때입니다.

The post Recept: ratatouille na originalen francoski način appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: piščančji gyros – okusna grška specialiteta https://citymagazine.si/ko/recipe-piscancji-gyros-맛있는-그리스-전문/ Wed, 07 Jun 2023 08:08:47 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=554083

그리스를 방문하여 정통 그리스 기로스의 맛에 빠져 본 적이 있습니까? 육즙이 많은 고기, 신선한 야채, 향긋한 소스를 곁들인 이 맛있는 요리는 그리스 요리를 사랑하는 모든 사람들에게 진정한 기쁨입니다.

The post Recept: piščančji gyros – okusna grška specialiteta appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 바삭한 그리시니 https://citymagazine.si/ko/recept-hrustljavi-grisini/ Wed, 15 Feb 2023 06:33:10 +0000

그리시니(Grissini)는 전통적으로 이탈리아 요리에서 간식으로 제공되는 바삭하고 얇은 효모 반죽 막대입니다. 종종 소스, 치즈 또는 프로슈토와 함께 제공됩니다.

The post Recept: hrustljavi grisini appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 아랍 팬케이크 https://citymagazine.si/ko/recept-arabske-palacinke/ Tue, 14 Feb 2023 05:55:37 +0000

아랍 팬케이크는 조금 다릅니다. 전혀 예상하지 못한 두 가지 성분이 함유되어 있으며 믿을 수 없을 정도로 부드럽습니다.

The post Recept: arabske palačinke appeared first on City Magazine.

]]>
조리법: 세계를 제패한 이탈리안 브루스케타 https://citymagazine.si/ko/recept-italijanska-brusketa-ki-osvaja-svet/ Mon, 30 Jan 2023 06:55:09 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=540493

이미 고대 로마에는 오늘날의 브루스케타와 비슷한 요리가 있었습니다. 레시피가 눈앞에 있습니다. 그것을 활용하십시오.

The post Recept: italijanska brusketa, ki osvaja svet appeared first on City Magazine.

]]>
조리법: 정통 이탈리아 라자냐 https://citymagazine.si/ko/레시피-오리지널-이탈리아-라자냐/ Mon, 23 Jan 2023 08:44:24 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=539886

최고의 라자냐를 만드는 방법을 배웁니다. 대대로 전해 내려온 유명한 이탈리아 요리사의 요리법이 당신 앞에 있습니다.

The post Recept: originalna italijanska lazanja appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 일본 된장국 https://citymagazine.si/ko/recipe-japanese-된장국/ Thu, 19 Jan 2023 08:17:44 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=539191

된장은 콩을 소금에 절여 때로는 쌀, 다시마, 해초 등으로 발효시켜 만든 일본 전통 재료입니다.

The post Recept: japonska miso juha appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 비건 라면 https://citymagazine.si/ko/비건-라면-레시피/ Mon, 16 Jan 2023 05:46:20 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=539207

밖이 춥거나 더워도 맛있는 라면 국물을 먹는 것은 언제나 좋은 일입니다. 풍미와 질감이 가득한 식사를 찾고 있다면 이 비건 라면 레시피를 선택하세요.

The post Recept: veganski ramen appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 베트남 최고의 포보 수프 https://citymagazine.si/ko/recept-najbojsa-vietnamska-pho-bo-juha/ Thu, 05 Jan 2023 18:42:46 +0000

베트남 요리의 향과 맛을 집으로 가져오세요. 세계에서 가장 건강한 주방 중 하나의 문을 열어보세요.

The post Recept: najbojša vietnamska Pho Bo juha appeared first on City Magazine.

]]>
레시피: 이탈리아식 아이스크림 샌드위치 https://citymagazine.si/ko/recept-sladoledni-sendvic-na-italijanski-nacin/ 2022년 5월 20일 금요일 05:08:34 +0000 https://citymagazine.si/ko/?p=520424

더운 날에는 이 맛있는 얼음 디저트인 아이스크림 샌드위치가 특히 여러분에게 잘 어울릴 것입니다.

The post Recept: sladoledni sendvič na italijanski način appeared first on City Magazine.

]]>
European Food Summit 2019: 입맛을 자극하세요 https://citymagazine.si/ko/european-food-summit-evropski-simpozij-hrane-2019-nabrusite-brboncice/ Thu, 14 Feb 2019 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/ko/?post_type=event&p=382509

미뢰를 갈고 닦으세요. 유럽 식품 정상회담(European Food Summit)은 2019년 류블랴나 중심부에서 다시 한 번 훌륭한 요리 정신을 한자리에 모을 것입니다. 슬로베니아 및 외국 연사로부터 감동적인 요리 이야기를 듣고 전문 심포지엄, 류블랴나 문화 사원 및 명소의 요리 투어, 마법 같은 분위기 속에서 잊을 수 없는 저녁 식사, 스키 경주 등의 이벤트에 참여할 수 있습니다. Krvavac 등. 그런 "맛있는"행사에 참석할 가치가 있습니다.

The post European Food Summit (Evropski simpozij hrane) 2019: nabrusite brbončice appeared first on City Magazine.

]]>
전 세계 모든 나라에서 가장 인기 있는 음식, 슬로베니아는 놀라움을 선사합니다 https://citymagazine.si/ko/najbolj-priljubljena-hrana-v-vsaki-drzavi-sveta-slovenija-preseneca/ Thu, 10 May 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348181

취향은 전 세계 사람들 사이에 매우 다양합니다. 그럼에도 불구하고, 문화는 세계의 같은 지역 사람들이 비슷한 식습관을 갖도록 영향을 미칩니다. 일부 특산품은 개별 국가의 상징으로 성장하기도 했습니다.

The post Najbolj priljubljena hrana v vsaki državi sveta, Slovenija preseneča appeared first on City Magazine.

]]>
세계 3대 요리 축제(최고 셰프가 선정) https://citymagazine.si/ko/3-najboljsi-kulinaricni-festivali-na-svetu-po-mnenju-top-chefov/ Sat, 14 Apr 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345523

우리는 단순한 인간의 필요로서 음식에 대해 점점 더 적게 이야기합니다. 음식은 무엇보다도 점차 자신의 정체성을 확인하는 수단이 되고 있으며, 사람들은 단지 맛있는 요리를 위해 특정 장소로 휴가를 떠날 정도로 요리 경험의 범위가 너무 넓어졌습니다.

The post 3 najboljši kulinarični festivali na svetu (po mnenju top chefov) appeared first on City Magazine.

]]>
향후 12개월 동안 접시에 담을 2018년 13가지 요리 트렌드 https://citymagazine.si/ko/13-trendov-v-kulinariki-2018-ki-bodo-na-kroznikih-naslednjih-12-mesecev/ Tue, 09 Jan 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334324

미쉐린 스타 등을 자랑할 수 있는 세계 셰프 13명이 2018년 요리 트렌드를 발표했습니다. 맛있고 놀랍습니다!

The post 13 trendov v kulinariki 2018, ki bodo na krožnikih naslednjih 12 mesecev appeared first on City Magazine.

]]>
요리학교에서만 공개되는 셰프들의 비법 https://citymagazine.si/ko/쿠킹-솔라에서만-공개되는-마스터-셰프의-비법/ Mon, 27 Nov 2017 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329369

전문 요리사는 일반 대중이 알지 못할 수도 있는 몇 가지 비법을 가지고 있습니다. 정말 맛있는 스테이크를 준비하는 방법은 무엇입니까? 닭고기 한 마리는 어떻습니까? 기사에서는 요리 학교에서만 공개되는 마스터 셰프의 비법을 읽을 수 있습니다.

The post Triki kuharskih mojstrov, ki jih razkrijejo le na kulinaričnih šolah appeared first on City Magazine.

]]>
던지지 않는 음식의 주가 시작됩니다 - 마시모 보투라(Massimo Bottura)가 슬로베니아에 옵니다 https://citymagazine.si/ko/제로-웨이스트-푸드-위크-시작-마시모-보투라가-슬로/ Mon, 22 May 2017 04:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=305907

2017년 5월 26일 금요일, 류블랴나 포가차르예프 광장에서 낭비 없는 음식 주간이 열립니다. 폐기되지 않는 음식의 주간은 Luka Jezeršek의 주도로 이루어졌으며, 이 운동은 가장 중요한 슬로베니아 셰프인 Ana Roš(Hiša Franko), Janez Bratovž(JB), Igor Jagodic(Strelec, David Vračko( Mak)와 Luka Košir(Grič), 이번 기회에 세계 최고의 셰프 중 한 명인 마시모 보투라(Massimo Bottura)도 슬로베니아를 방문합니다.

The post Začenja se Teden nezavržene hrane – v Slovenijo prihaja Massimo Bottura appeared first on City Magazine.

]]>
타베이브라더스가 미식 '패스트푸드'의 세계로 다시 초대합니다. https://citymagazine.si/ko/타바이-듰더의-다시-한번-여러리스-고급-픈스트/ 2017년 4월 4일 (화) 06:02:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=297739

거의 2년 전 이야기를 시작한 타베이 브라더스(Tabay Brothers)가 류블랴나에 미식가 '패스트푸드'의 세계로 다시 문을 열었습니다. 오늘날 그들은 동일한 맛을 지닌 새로운 장소에서 버거, 샌드위치, 수프 및 샐러드로 정복하고 있습니다.

The post Tabay Brothers ponovno vabita v svet gurmanske ‘hitre prehrane’ appeared first on City Magazine.

]]>
Iz katerih sestavin so pripravljene tradicionalne jedi posameznih držav? https://citymagazine.si/ko/iz-katerih-sestavin-so-pripravljene-tradicionalne-jedi-posameznih-drzav/ Thu, 19 Mar 2015 11:10:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=148249

Iz katerih sestavin so pripravljene tradicionalne jedi posameznih držav se je vprašala grafična oblikovalka Christine Røde in svoje odgovore v obliki fotografij zapakirala pod ime ''What Food Looks Like''. Na kupu je zbrala vse tiste sestavine, ki najpogosteje tako ali drugače končajo na krožniku neke države in jih lično razporejene fotografirala v ''Adamovem kostumu'', torej še neobdelane.

The post Iz katerih sestavin so pripravljene tradicionalne jedi posameznih držav? appeared first on City Magazine.

]]>
Skuhna – svetovna kuhinja po slovensko https://citymagazine.si/ko/skuhna-svetovna-kuhinja-po-slovensko/ Fri, 07 Mar 2014 10:42:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=53491

맛있는 음식은 항상 사교의 특별한 순간을 즐겁게 가져왔습니다. 동시에, 그 마법으로 우리는 쉽게 전 세계를 여행할 수 있습니다. 따라서 Skuhna는 문화 간 통합과 새로운 요리 경험을 결합한 독특한 사회적 기업 프로젝트로 만들어졌습니다.

The post Skuhna – svetovna kuhinja po slovensko appeared first on City Magazine.

]]>