fbpx

Berlin Kreuzberg – mały Stambuł wielkich inspiracji

Po zjednoczeniu w 1990 roku nowa stolica Niemiec zaczęła radykalnie zmieniać swój wizerunek. Zwłaszcza tereny dawnego Berlina Wschodniego i tereny, wzdłuż których rozciągał się słynny mur berliński, stały się placami zabaw, na których architekci z całego świata wytyczali nowe kierunki w nowoczesnej architekturze.

I tak narodziło się nowe, wspaniałe miasto, które jak każda wielka metropolia do niedawna miało swoją czarną plamę, którą nazywano Kreuzberg. Gdybyśmy jeszcze niedawno wspomnieli o Kreuzbergu i starym kodzie pocztowym Mają 35 lat, posypały się stereotypy: skłotersi, punk, zamieszki uliczne, społeczności w małych mieszkaniach, Turcy i oczywiście słynne „długie noce”. Jednak upadek muru berlińskiego nie pozostawił bez zmian tej pozostałości wielokulturowości i alternatywnego stylu życia. W podzielonym Berlinie była to najgęściej zaludniona część miasta, tygiel obcokrajowców, alternatyw i różnych ruchów New Age. Upadek muru berlińskiego dwadzieścia lat temu umieścił dzielnicę Kreuzberg w geograficznym centrum zjednoczonego Berlina. Bliskość centrum Mitte i niskie ceny nieruchomości sprawiły, że zaczęli osiedlać się tam artyści i poszukiwacze nowych trendów, a w ślad za nimi sławni, bogaci i żądni nowych wyzwań ludzie, którzy sprowadzali kosmopolityczne restauracje, koktajl bary i kluby z nimi. Dziś SO 36 prezentuje kuszącą mieszankę snobistycznych apartamentów i restauracji, które konkurują z niezliczonymi stoiskami i restauracjami z kebabem.

Odrzucona część Zachodu
Kreuzberg to nie tylko przyjemna, nieco zagmatwana i modna dzielnica, ale także ważny pomnik półhistorycznej historii. W przeciwieństwie do wielu innych dzielnic Berlina, Kreuzberg ma krótką historię, został założony przez żydowskich imigrantów w latach dwudziestych XX wieku, ale po drugiej wojnie światowej, z powodu niskiej jakości mieszkań i regulowanych przez rząd czynszów, rozwinął się w najbardziej zacofaną i odizolowany (ograniczony z trzech stron murem berlińskim) obszar Berlina Zachodniego. Pod koniec lat 60. oprócz imigrantów zaczęli osiedlać się tam studenci i artyści, a SO 36 zasłynęło ze swojego alternatywnego stylu życia, gdzie pod koniec lat 80. miały miejsce krwawe zamieszki uliczne. Pomimo tego, że stał się jednym z najpopularniejszych obszarów stolicy Niemiec, pozostaje obszarem imigrantów i ich potomków, głównie pochodzenia tureckiego, dlatego przylgnął do niego przydomek Mały Stambuł. Przykładowo w 2006 roku w Kruzbergu mieszkało już 31,6 proc. osób nieposiadających obywatelstwa niemieckiego. Właśnie ze względu na dużą liczbę imigrantów i rosnącą sławę Kreuzberg jest dzielnicą miasta z jedną z najmłodszych populacji w Europie.

Wspomnienia z przeszłości
Dwadzieścia lat po upadku muru berlińskiego w mieście niewiele jest pozostałości, które przypominałyby nam o podzielonym mieście. Jednym z najczęściej odwiedzanych jest z pewnością dawne przejście graniczne między Berlinem Wschodnim i Zachodnim, które nazwali zachodni alianci Punkt kontrolny Charlie i stał się jednym z symboli zimnej wojny. Dziś o mrocznym okresie 1961–1989, kiedy berlińczyków siłą rozdzielono, przypomina dawna wartownia, fotografie żołnierzy amerykańskich i radzieckich oraz muzeum Haus am Checkpoint Carlie, który ukazuje historię przejścia granicznego, muru i smutny los ludzi, którzy chcieli uciec. Na granicy z dzielnicą Mitte, przy Niederkirchnerstraße, widoczne są także pozostałości muru, a obok niego wystawa przypominająca o innym mrocznym okresie Berlina – II wojnie światowej Topografia terroru, który dokumentuje okropności III Rzeszy na terenie dawnej siedziby Gestapo. W pobliżu znajduje się budynek Martina-Gropiusa-Bau, która swoimi wystawami stanowi prawdziwą gratkę dla miłośników sztuki. Jednym z najbardziej imponujących budynków wybudowanych po zjednoczeniu Niemiec, a także jednym z najczęściej odwiedzanych muzeów w Berlinie jest Muzeum Żydowskie, co reprezentuje dwa tysiąclecia obecności Żydów na terytorium Niemiec. Muzeum zajmuje dwa budynki: jeden to dawny dwór z XVIII wieku, a drugi to pełen symboliki budynek, zaprojektowany przez amerykańskiego architekta Daniela Libeskinda, wybudowany specjalnie dla muzeum w 2001 roku.

Punkt kontrolny Charlie.
Punkt kontrolny Charlie.

Centrum kreatywności
Kreuzberg był siłą napędową berlińskiego ruchu punkrockowego i większości innych alternatywnych subkultur w Niemczech. Legendarny klub SO36 rodząc wciąż nowe gwiazdy, ale wciąż pozostając wiernym swojej punkowej przeszłości. Pomimo tego, że większość ludności jest pochodzenia niemieckiego i tureckiego, w ostatnich latach szczególnie rozkwitła scena afroamerykańska i hip-hopowa, sprowadzona do Kreuzbergu głównie przez potomków amerykańskich żołnierzy, którzy stacjonowali w pobliżu aż do zjednoczenia Kreuzbergu. Niemcy.

Mieszanka kultur i narodów gromadzi się raz w roku i raduje się na ulicach Kreuzbergu podczas festiwalu zwanego Karnawał kultur, podczas którego narodowości mieszkające w Berlinie prezentują się podczas ulicznej parady: z muzyką, kuchnią i typowymi produktami. W tym roku ulice Kreuzbergu będą tańczyć od 21 do 24 maja. Na Oranienstraße, głównej ulicy Kreuzbergu, oprócz szerokiej gamy dań z całego świata, znajdziemy także sposób na całkowitą zmianę swojego wizerunku. Młodzi, nieugruntowani jeszcze projektanci mody, fryzjerzy i twórcy wnętrz walczą o uwagę odważnymi projektami i pomysłami. Po przemianach stylistycznych musimy oczywiście zapoznać się z najnowszymi trendami.

Światowy kryzys gospodarczy dotknął także sztukę i wiele międzynarodowych galerii musiało w zeszłym roku zamknąć swoje podwoje, co oznaczało pojawienie się nowych galerystów, takich jak Christian Siekmeier, który prowadzi Galeria na wygnaniu, w którym prezentują twórczość młodych autorów. Miłośnicy kina mogą skorzystać także z małych kin, w których wyświetlane są filmy, których nie można zobaczyć w dużych multipleksach. Jedną z instytucji jest Babilon Kreuzberg, dawne kino tureckie, w którym dziś wyświetlane są głównie filmy anglojęzyczne, ale program różni się w zależności od filmów indyjskich i brytyjskich. Nie można oczywiście zapomnieć o imprezie, bo Kreuzberg to synonim długich nocy i szalonych imprez.

Jeden z najpopularniejszych barów Barbie Deinhoff prowadzony przez transwestytę Lenę Braun, organizuje także wieczory literackie w kiczowatej atmosferze… do czasu, aż impreza zwycięży. Latem impreza odbywa się na świeżym powietrzu o godz Kiki Blofeld, nazwany na cześć córki Blofelda, złoczyńcy z Jamesa Bonda. Przez cały rok panuje szalona atmosfera Bar Schnabel i w barze Bierhimmel. Garaż przerobiony na dyskotekę, w której często występują najsłynniejsze nazwiska muzyki pop i rock, obok którego znajduje się kompleks basenów i plaż nad brzegiem Szprewy oraz łódka przeznaczona wyłącznie do rozrywki. Wszystko to odbywa się w centrum rozrywki o nazwie Arena Berlin. Kiedy noc zamienia się w dzień i burczą nam w żołądkach, obowiązkowa jest przekąska, która najlepiej oddaje różnorodność Kreuzbergu: typowa niemiecka kiełbasa curry o nazwie Currywurst, która stała się tak sławna, że w bezpośrednim sąsiedztwie Kreuzbergu poświęcono jej muzeum.

Więcej informacji

Informacja:

Galeria Exile: www.thisisexile.com

Kino Babylon Kruzberg, Dresdener Strasse 126, Kreuzberg, Berlin

Bar Barbie Deinhoff's, Schlesische Strasse 16, www.barbiedeinhoff.de

Bar Kiki Blofeld, Kapenicker Strasse 48/49

Arena Berlina, www.arena-berlin.de, Eichenstrasse 4

Muzeum Currywurst: www.currywurstmuseum.de

 

Następny
W powietrzu

Z Wami od 2004 roku

od roku 2004 badamy miejskie trendy i codziennie informujemy naszą społeczność obserwujących o najnowszych stylach życia, podróżach, stylu i produktach, które inspirują pasją. Od 2023 roku oferujemy treści w głównych językach świata.