Bracia Pępkowi to jest Australijski duet komediowy, globalne zjawisko, w którym prezentują się Shane Dundas i David CollinsIch występy charakteryzują się mimikrą, konwencjonalnymi dialogami i efektami dźwiękowymi wokalu, ale wszystko jest doprawione dużą dawką humoruRazem stworzyli sześć występówz jednym z nich, Niebo przez burzę przyjeżdżają do Lublany. W prequelu tej sztuki, Shane i David umierają w drodze do teatru, a potem spotykają Boga, który mówi im, że tylko jedno z nich może wejść do nieba. I oto spektakl dopiero się zaczyna... Bracia Pępkowi: Niebo przez burzęNiebo przez burzę jest uważane za legendarny hit australijskiego duetu i był nominowany m.in. za: prestiżowa nagroda od Festiwalu Fringe w EdynburguTo nie pierwszy raz, kiedy The Umbilical Brothers przyjeżdżają do Lublany. Śmialiśmy się na ich koncercie w lutym 2012 roku. Nie tłumacz się.a w październiku tego samego roku wyruszyli w trasę z tym programem SpeedmouseJak napisali w prezentacji, „tym razem również rozgrzejcie mięśnie brzucha, ponieważ Shane i Dave doprowadzili zasady teatru do takiego stopnia, że tchnęli zupełnie nowe... niebiańskie wymiary w znaczenie słowa komedia!”. Spektakl będzie grany w języku angielskim, bez tłumaczenia.
od roku 2004 badamy miejskie trendy i codziennie informujemy naszą społeczność obserwujących o najnowszych stylach życia, podróżach, stylu i produktach, które inspirują pasją. Od 2023 roku oferujemy treści w głównych językach świata.