fbpx

Co oznaczają nazwy znanych na całym świecie marek?

7Brands niedawno zbadało korzenie nazw marek. Co więc oznaczają i jakie historie kryją się za takimi markami jak Nike, Durex, Nintendo, Jägermeister, Volkswagen i inne, przeczytacie w artykule.

1. Nike

Nazwa marki Nike pochodzi ze starożytnej Grecji – Nike była boginią zwycięstwa.

2. Chłopiec

Dyrektor franczyzy Coca-Cola w Niemczech polecił swoim pracownikom, aby podczas wyszukiwania nazwy korzystali z następujących wskazówek: Kaprys, co po niemiecku oznacza wyobraźnię. I tak narodziła się Fanta.

3.Nintendo

Pochodzenie nazwy Nintendo jest wciąż przedmiotem gorących debat, a najpopularniejszym tłumaczeniem jest „zostaw szczęście niebiosom”.

4.Samsung

Po koreańsku sam oznacza trzy i zaśpiewany oznacza gwiazdę. Samsung można zatem przetłumaczyć jako trzygwiazdkowy lub trzy gwiazdki. Liczba trzy symbolizuje między innymi obfitość i siłę.

5.Nivea

Niwa jest łacińskim tłumaczeniem śnieżnobiały – biel śniegu znajduje więc odzwierciedlenie w kolorze logo firmy.

6.Cadillac

Antoine de la Mothe Cadillac, francuski badacz „zniekształcił” nazwę Cadillac. Powinien odzwierciedlać ducha pionierskiego.

7.Reebok

Wnuk założyciela zmienił nazwę firmy, wcześniej znanej jako JW Foster and Sons, na Reebok, kierując się prostym wyczuciem nazwy antylopy w słowniku południowoafrykańskim – rabok szary.

8. Durex

Prezerwatywa, której siedziba znajduje się w Wielkiej Brytanii, to po prostu skrót od Tyużywać Rniezawodny Byłycelność.

9. Jägermeister

Dosłowne tłumaczenie niemieckiego słowa Jägermeister oznacza „mistrz myślistwa”. Świadczy o tym również etykieta, na której zamieszczono pieśń myśliwską i odniesienie do świętych patronów, świętego Huberta i świętego Eustachego.

10.Lego

Nazwa Lego pochodzi od duńskiego słowa powodzenia, co znaczy "grać dobrze".

CZYTAJ WIĘCEJ: 15 ukrytych przekazów znanych logo

11. Volkswagen

W czasach, gdy niemieckie drogi były zarezerwowane tylko dla bogaczy, niemiecka marka Volkswagen, co oznacza „samochód dla ludu”, zaoferował coś innego.

12. Panten

Szwajcarska marka szamponu wzięła swoją nazwę od jednego ze składników, prowitamina pantenol witamina B5, odkryte przez naukowców w czasie II wojny światowej.

13.Sony

Sonus jest łacińskim słowem oznaczającym dźwięk, ale nazwa ta ma również korzenie w „chłopcy synkowie” – zapożyczenia w języku japońskim, oznaczające „mądrzy młodzi mężczyźni”, jak sami siebie nazwali założyciele.

14.Adidas

Nazwa Adidas, wbrew powszechnemu przekonaniu, nie oznacza „Cały dzień śnię o sporcie”, ale jest to tylko skrót od nazwiska założyciela – Adolf (Adi) Dassler.

15.Pez

Nazwa Pez pochodzi od niemieckiego słowa oznaczającego miętę pieprzową – Pcholeramiczerwonyzi taki był oryginalny smak tych cukierków. Dziś dostępne są w tysiącu jeden smakach.

16. Kodak

Założyciel George Eastman uważał, że nazwa marki powinna być krótki, łatwy do wymówienia i sam w sobie bez znaczenia. Ponadto jego ulubioną literą ma być k. I tak narodził się Kodak.

17.Toyota

Marka nazwana na cześć swojego założyciela Kiichiro Toyoda, w 1937 roku przemianowano ją na Toyotę, częściowo dlatego, że miała toyota oznaczał „żyzne pola ryżowe”.

18. Maszt

De Spar to skrót od Dzięki wspólnej pracy w jedności wszyscy regularnie odnoszą korzyści (po holendersku) „spółka wspólna, w której wszyscy czerpią zyski”). Dźwigar jest również holenderskim słowem oznaczającym świerk, stąd logo.

19. Volvo

Firma, która pierwotnie zajmowała się działalnością pomocniczą w branży łożysk kulkowych, swoją nazwę wzięła z łacińskiej wersji „Kręcę się”.

20.Nikon

Nikon to skrót od Japoński Kogaku, co znaczy „Japońska optyka”, co wcale nie jest zaskakujące, gdyż firma ta jest najbardziej znana z produkcji aparatów fotograficznych.

Więcej informacji

Więcej informacji:
7brands.pl

Z Wami od 2004 roku

od roku 2004 badamy miejskie trendy i codziennie informujemy naszą społeczność obserwujących o najnowszych stylach życia, podróżach, stylu i produktach, które inspirują pasją. Od 2023 roku oferujemy treści w głównych językach świata.