sladice s čokolado Archives | City Magazine Wed, 22 Jan 2025 12:21:20 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Czekoladowy sernik Dubajski bez pieczenia – przygotuj się na luksus smaków z każdym kęsem https://citymagazine.si/pl/czekoladowy-sernik-dubajski-bez-pieczenia-przygotuj-sie-na-luksus-smakow-z-kazdym-kesem/ Wed, 22 Jan 2025 12:21:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=623335

Sernik Dubajski to prawdziwa gratka dla miłośników kremowych, bogatych deserów. Bez pieczenia i skomplikowanych przygotowań, ten przepis łączy wyrafinowany smak czekolady z orientalnym akcentem. Świetnie sprawdzi się na specjalne okazje lub dla przyjemności przy filiżance kawy.

The post Čokoladni Dubai cheesecake brez peke – pripravite se na razkošje okusov ob vsakem gržljaju appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: soczyste, lekkie i smaczne - lamingtony https://citymagazine.si/pl/przepis-soczyste-lekkie-i-pyszne-lamingtony/ Pon. 04 września 2023 r. 07:19:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=562966

Lamingtony to deser, który oczaruje niemal każdego. Wyjątkowy przysmak łączy w sobie delikatność, soczystość i boski smak kokosa. Jeśli nigdy nie robiliście ich samodzielnie, ten przepis z pewnością Was przekona.

The post Recept: sočni, rahli in okusni – lamingtons appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Kulki owsiane z orzechami i czekoladą https://citymagazine.si/pl/przepis-kulki-owsiane-z-orzechami-i-czekolada/ Sun, 08 Jan 2023 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=537157

Szukasz zdrowej, a zarazem pysznej przekąski? Coś specjalnego. Kulki, w których przelewa się smak czekolady i orzechów?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Czekoladowe praliny z rumem https://citymagazine.si/pl/przepis-czekoladowe-pralinki-z-rumem/ Fri, 02 Dec 2022 09:11:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534770

Pralinki to małe czekoladowe niespodzianki, które w środku skrywają różne nadzienia.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: proste i pyszne kostki czekoladowe https://citymagazine.si/pl/przepis-latwe-i-pyszne-czekoladowe-kostki/ Sun, 28 Nov 2021 05:03:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=504984

Gdy temperatury spadają, a wakacje coraz bliżej, to idealny czas, aby zafundować sobie słodkie smakołyki w towarzystwie najbliższych. Możesz zaimponować znajomym i bliskim kostkami czekolady, do których nie potrzebujesz wielu składników, a ich przygotowanie jest zupełnie proste. Czekolad nie zabraknie, więc gwarantujemy, że nawet najbardziej wymagający łakomczuch będą z nich zadowoleni.

The post Recept: enostavne in slastne čokoladne kocke appeared first on City Magazine.

]]>
Deser bez wyrzutów sumienia: lekkie ciasto czekoladowe, które nie będzie lepić się do bioder https://citymagazine.si/pl/deser-bez-zlego-sumienia-lekkie-czekoladowe-ciasto-ktore-nie-przyklei-sie-na-na-biodrach/ Fri, 22 Jan 2021 05:00:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=473299

Przed Wami lekkie i szybkie ciasto czekoladowe, dietetyczne ciasto czekoladowe, które nie będzie przyklejać się do naszego ciała!

The post Sladica brez slabe vesti: lahka čokoladna torta, ki se ne bo prijela naših bokov appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Warkocz z bananami i Nutellą, którą przygotowujesz 1, 2, 3 https://citymagazine.si/pl/recept-pletenica-z-bananami-in-nutelo-ki-jo-pripravis-1-2-3/ Thu, 16 Apr 2020 04:01:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=431943

Ten pyszny warkocz z bananami i Nutellą zajmie Ci mniej niż pół godziny! Dodatkowo wykorzystacie też (prze)dojrzałe banany, które obok Nutelli są gwiazdą tego przepisu!

The post Recept: pletenica z bananami in nutelo, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis na domowe praliny: cukierki czekoladowe wykonane tylko z dwóch składników https://citymagazine.si/pl/recept-za-domace-praline-cokoladni-bomboni-iz-le-2-sestavin/ Sat, 27 Apr 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=391920

Wśród małych słodkości królują praliny - dzięki prostym składnikom i silikonowym formom Ty też możesz przygotować najlepsze domowe praliny z zaledwie dwóch składników.

The post Recept za domače pralineje: čokoladni bonboni iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Kulki z jamajskiego rumu https://citymagazine.si/pl/przepis-na-jamajskie-kulki-rumowe/ Sat, 22 Dec 2018 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=376622

Jamajskie kuleczki rumowe to pyszny, apetyczny i prosty deser.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: boskie ciasto z nutellą tylko z trzech składników https://citymagazine.si/pl/ciasto-nutella-wykonane-tylko-z-trzech-skladnikow/ Wed, 19 Dec 2018 04:46:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208328

Przygotowanie ciasta z nutellą z zaledwie trzech składników jest prawie tak proste, jak rozsmarowanie nutelli na chlebie. To ciasto śmietankowe to kolejny deser, w którym gwiazdą jest wszechstronna pasta czekoladowo-orzechowa. Po prostu musisz wypróbować przepis na Tort z Nutellą, bo ten deser jest wart grzechu.

The post Recept: božanska torta nutella iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl https://citymagazine.si/pl/recept-domace-gin-tonic-kroglice-za-vse-ki-ljubite-ta-priljubljen-koktajl/ Sun, 16 Dec 2018 05:01:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=376028

Če spadate med ljubitelje enega najbolj priljubljenih koktajlov na svetu, torej gina & tonica, potem si morate privoščiti tudi to sladico. Domače gin & tonic kroglice (tudi trufli) so preproste za pripravo in, kot sam koktajl, božanske!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Boska kremowa gorąca czekolada z budyniem https://citymagazine.si/pl/bozanska-kremna-vroca-cokolada-s-pudingom/ Wed, 28 Nov 2018 05:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=200232

Czas na gorącą czekoladę! Wraz z coraz chłodniejszymi dniami przychodzi ochota na ciepłe wieczory, gdy zwiniemy się pod kocem i popijamy pyszną gorącą czekoladę. W tym roku zapomnijmy o gotowych mieszankach na gorącą czekoladę i raczej nauczmy się przygotować domową boską kremową gorącą czekoladę z budyniem, która zachwyci każdego w domu.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Ciasto Nutella bez pieczenia, lizane palcami https://citymagazine.si/pl/przepis-na-przepyszne-ciasta-z-nutella-ktorych-nie-trzeba-piec/ Sun, 30 Sep 2018 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365482

Oto prosty przepis na ciasto Nutella bez pieczenia, które nie jest wymagające ani pod względem przygotowania, ani składników.

The post Recept: pecivo z Nutello za prste obliznit, ki ga ni treba peči appeared first on City Magazine.

]]>
Čokoljana 2018: stolica w objęciach czekolady https://citymagazine.si/pl/chokoljana-2018-stolica-w-objeciach-czekolady/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362608

Kto wyobraża sobie życie bez czekolady we wszystkich jej postaciach? Czekoholicy zdecydowanie nie! Już po raz szósty w tym roku w jednym miejscu, w ciągu jednego dnia zgromadzi się ponad 60 dostawców czekoladowych przysmaków, a ich deserami Pogačarjev trg zapełnią kuszące aromaty, a podniebienia miłośników słodyczy będą zachwycone przeniesiony w nowy wymiar. Czekoladowy świat czeka na Ciebie!

The post Čokoljana 2018: prestolnica v objemu čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Ciasto Czekoladowe Kit Kat https://citymagazine.si/pl/przepis-zestaw-czekoladowy-ciasto-kat/ śro, 21 marca 2018 05:01:37 +0000

Jeśli często trafiasz w ręce tabliczki czekolady Kit Kat, to będziesz absolutnie zachwycony tym boskim ciastem. Gdy zobaczysz, jakie to proste w wykonaniu i że naprawdę nie potrzebujesz wielu składników do ciasta, będziesz gotowe w mgnieniu oka. I uwierz mi, nie pożałujesz. Oto ciasto czekoladowe Kit Kat.

The post Recept: čokoladna Kit Kat torta appeared first on City Magazine.

]]>
Festival čokolade 2018: aprila na čokolado v Radol’co https://citymagazine.si/pl/festival-cokolade-2018-aprila-na-cokolado-v-radolco/ Thu, 08 Mar 2018 05:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341204

Przyjdź na największe wydarzenie czekoladowe, Festiwal Czekolady 2018 i skosztuj czekolady we wszystkich jej odcieniach. Odbędzie się ono w dniach 20–22 kwietnia w Radovljicy.

The post Festival čokolade 2018: aprila na čokolado v Radol’co appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: pyszne domowe indyjskie ciasteczka, deser, który przygotujesz w 1, 2, 3 https://citymagazine.si/pl/recept-okusni-domaci-indijancki-sladica-ki-jo-pripravis-1-2-3/ Thu, 04 Jan 2018 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333805

Indijančki niso samo okusna, temveč tudi preprosta sladica, ki jo lahko hitro pripravite tudi doma. Danes imamo za vas recept, za katerega boste potrebovali le nekaj dobre volje ter seveda željo po sladki pregrehi.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: słodka choinka z nutellą https://citymagazine.si/pl/recept-sladko-bozicno-drevesce-z-nutello/ Wed, 13 Dec 2017 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331606

Masz ochotę na szybki i super smaczny świąteczny deser? W takim razie ta choinka z Nutellą jest dla Ciebie, pyszna i łatwa w przygotowaniu.

The post Recept: sladko božično drevesce z Nutello appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Świetne czekoladowe ciasto kasztanowe bez pieczenia https://citymagazine.si/pl/przepis-na-doskonale-czekoladowe-ciasto-kasztanowe-bez-pieczenia/ Czw., 12 października 2017 r. 05:50:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258505

Czekoladowe ciasto kasztanowe bez pieczenia jest banalnie proste w przygotowaniu i tak pyszne, że każdej jesieni zagości na Twoim talerzu. Wypróbuj przepis!

The post Recept: odlična čokoladna kostanjeva torta, ki je ni treba peči appeared first on City Magazine.

]]>
5 łatwych przepisów z nutellą, które musisz wypróbować! https://citymagazine.si/pl/5-przepisow-z-nutella/ Tue, 03 Oct 2017 03:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95181

Kto nie przepada za Nutellą? Sprawdźmy pięć świetnych przepisów, których kluczowym składnikiem jest najpopularniejszy na świecie krem czekoladowo-orzechowy - Nutella!

The post 5 preprostih receptov z Nutello, ki jih moraš preizkusiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Domowe ciasteczka Oreo, lepsze niż oryginał https://citymagazine.si/pl/recept-domaci-piskoti-oreo-boljsi-kot-original/ sob., 29 kwietnia 2017 r. 04:03:30 +0000

Przygotowaliśmy przepis na domowe ciasteczka Oreo, które są lepsze niż oryginał! Pyszne i słodkie, które po prostu rozpływają się w ustach. Hmmm...

The post Recept: domači piškoti Oreo, boljši kot original appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Czekoladowe ciasto lodowe, które zajmie Ci tylko 5 minut https://citymagazine.si/pl/przepis-na-ciasto-czekoladowe-z-lodami-ktory-zajmie-ci-tylko-5-minut/ Tue, 25 Apr 2017 06:02:59 +0000

Niemożliwe? Och, jak to możliwe? Tort lodowy z czekoladą, którego powiesz i napiszesz w 5 minut, zachwyci Ciebie i Twoich gości.

The post Recept: sladoledna torta s čokolado, ki vam bo vzela le 5 minut appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: pyszny mus Kinder Bueno https://citymagazine.si/pl/recept-super-okusen-kinder-bueno-mousse/ Thu, 20 Apr 2017 06:02:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301060

Tym razem przygotuj super smaczny mus od Kinder Buena, którego przygotowanie jest naprawdę dziecinnie proste. Smak jest oczywiście boski.

The post Recept: superokusen Kinder Bueno mousse appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Mus z białej czekolady warty każdego grzechu https://citymagazine.si/pl/przepis-na-mus-z-bialej-czekolady-godny-kazdego-grzechu/ Sat, 01 Apr 2017 06:02:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297465

Schłodzony mus z białej czekolady idealnie sprawdzi się w te ciepłe, słoneczne dni, kiedy lubimy nieco chłodniejsze i szybkie desery. Spróbuj, ten jest wart grzechu!

The post Recept: mousse iz bele čokolade, vreden vsakega greha appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Czekoladowy Sernik Wielkanocny Jajko https://citymagazine.si/pl/recept-cokoladno-velikonocno-cheesecake-jajce/ Niedziela, 26 marca 2017 05:03:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296272

Czekoladowe pisanki są super. Ale po co zadowalać się po prostu świetnymi, skoro możemy mieć fenomenalne? Taki jest czekoladowy „sernik” wielkanocny. Pyszne.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: zdrowe ciasto czekoladowe z płynnym środkiem https://citymagazine.si/pl/recept-zdrava-cokoladna-tortica-s-tekoco-sredico/ Thu, 16 Mar 2017 07:02:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294740

Ciepły tort czekoladowy z płynnym nadzieniem czekoladowym i lodami waniliowymi to niewątpliwie niebiański deser dla miłośników czekolady. A żeby nie mieć wyrzutów sumienia przygotowaliśmy wersję zdrową, która jest nie mniej pyszna.

The post Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Oreo tacos to twoja nowa słodka obsesja https://citymagazine.si/pl/recept-oreo-tacos-so-vasa-nova-sladka-obsesija/ Wt, 14 marca 2017 07:03:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294397

Czy masz ochotę trochę poeksperymentować w kuchni? W takim razie sugerujemy zacząć robić tacos oreo. Tak, dobrze zgadliście, głównym składnikiem tych tacos nie są tortille, ale ciasteczka Oreo.

The post Recept: oreo tacos so vaša nova sladka obsesija appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Dwuskładnikowe ciasto Nutella https://citymagazine.si/pl/recept-nutellina-torta-iz-dveh-sestavin/ Sun, 12 Mar 2017 07:00:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293988

Dwuskładnikowe ciasto Nutelli to prawdopodobnie najlepsza rzecz, jaka nam się przydarzyła. Rzuć okiem na przepis i zaskocz swoich bliskich tym super prostym i super czekoladowym deserem.

The post Recept: Nutellina torta iz dveh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: dekadenckie trzyskładnikowe trufle Oreo https://citymagazine.si/pl/recept-dekadentni-trufi-oreo-iz-treh-sestavin/ Fri, 10 Mar 2017 07:02:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293684

Tym razem w niezwykle prosty sposób, z zaledwie trzech składników, zamienimy popularne ciasteczka Oreo w dekadenckie trufle.

The post Recept: dekadentni trufi Oreo iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: bombastyczne i proste ciasteczka Nutella https://citymagazine.si/pl/recept-bombasticni-in-preprosti-nutellini-rjavcki-browniji/ Fri, 24 Feb 2017 07:02:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291039

Ponieważ wiemy, jak trudno jest oprzeć się Nutelli, przygotowaliśmy prosty przepis na brownie z Nutellą, które można przygotować z zaledwie pięciu składników. Wszystko czego potrzebujesz to banany, jajka, proszek do pieczenia, kakao w proszku i oczywiście Nutella. Mmm, nie możemy się doczekać...

The post Recept: bombastični in preprosti Nutellini rjavčki (browniji) appeared first on City Magazine.

]]>
Desery – świat miał obsesję na punkcie roku, w którym się urodziłeś https://citymagazine.si/pl/sladice-s-katerimi-je-bil-obseden-svet-tistega-leta-ko-ste-se-rodili/ Tue, 14 Feb 2017 07:03:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289005

Czy lubisz desery? Nas też! A ponieważ nigdy nie jest ich dość, tym razem szukaliśmy deserów, na punkcie których świat miał obsesję w roku, w którym się urodziliście. Nie martw się, zamieściliśmy także przepisy, dzięki którym możesz zachwycić swoich gości deserem, który dawno temu zachwycił świat.

The post Sladice, s katerimi je bil obseden svet tistega leta, ko ste se rodili appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Nutellasagna, lasagne z Nutellą i orzechami pekan https://citymagazine.si/pl/przepis-nutellasagna-lasagne-z-nutella-i-papryka/ Fri, 10 Feb 2017 07:03:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288462

Po Nutellamisu, tiramisu z Nutellą, następuje kolejna uczta! Nutellasagna to dekadencki deser, prosty w przygotowaniu, ale jaki pyszny!

The post Recept: Nutellasagna, lazanja z Nutello in penicami appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Batony czekoladowe z masłem orzechowym bez pieczenia https://citymagazine.si/pl/przepis-batoniki-czekoladowe-z-maslem-orzechowym-bez-pieczenia/ Pon., 23 stycznia 2017 07:03:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284924

Batony czekoladowe z masłem orzechowym bez pieczenia to szybki i łatwy deser bez pieczenia. Jeśli już zrezygnowałeś z postanowień noworocznych, czas zacząć przygotowania. Będziesz lizać palce!

The post Recept: čokoladne tablice z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze przepisy na Walentynki - proste desery, którymi oczarujesz swoją drugą połówkę https://citymagazine.si/pl/najboljsi-recepti-za-valentinovo-preproste-sladice-s-katerimi-boste-ocarali-boljso-polovico/ Niedziela, 22 stycznia 2017 07:03:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284218

Nie mówią, że miłość przechodzi przez żołądek na darmo. Jeśli brakuje Ci kreatywności, pomysłów lub pieniędzy (lub wszystkich tych trzech rzeczy), przygotowaliśmy garść prostych przepisów, którymi oczarujesz swoją drugą połówkę na Walentynki, nawet jeśli nie zastaniesz się w kuchni.

The post Najboljši recepti za valentinovo – preproste sladice, s katerimi boste očarali boljšo polovico appeared first on City Magazine.

]]>
Z czego tak naprawdę składa się Kit Kat? https://citymagazine.si/pl/iz-cesa-je-v-resnici-narejen-kit-kat/ Pon. 09 stycznia 2017 r. 07:05:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281930

Wafle Kit Kat w czekoladzie uważane są za niezwykle popularną słodką przekąskę. Każdy z nas sięgnął po Kit Kata z polewą z mlecznej czekolady i chrupiącym gofrem. Przynajmniej tak jest napisane na opakowaniu. Czy wiesz, z czego właściwie składa się Kit Kat? Prawda Cię zaskoczy!

The post Iz česa je v resnici narejen Kit Kat? appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze przepisy na słodkie desery https://citymagazine.si/pl/najlepsze-przepisy-na-pyszne-desery/ Sat, 29 Oct 2016 05:10:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=262665

Nie możesz zrezygnować ze słodyczy, ale za każdym razem, gdy zjesz kawałek czekolady lub kawałek strudla jabłkowego, szczypie Cię sumienie? W takim razie idealne są dla Ciebie desery, zdrowa i wyjątkowo smaczna alternatywa dla klasycznych deserów, którymi możesz delektować się bez wyrzutów sumienia.

The post Najboljši recepti za presne sladice appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Babeczka czekoladowa z nutellą https://citymagazine.si/pl/recept-cokoladni-mufin-z-nutello/ Sun, 18 Sep 2016 06:07:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=254339

Masz ochotę na coś słodkiego i szybkiego do zrobienia? W takim razie muffinki czekoladowe z Nutellą są dla Ciebie idealne! Lato już praktycznie się skończyło, więc nie musisz już pilnować każdego grama i znów możesz sobie trochę pozwolić. Czekoladowa muffinka z Nutellą uwiedzie nawet najbardziej wymagających smakoszy. Dość gadania, z radością bierzemy się do pracy!

The post Recept: čokoladni mafin z Nutello appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: ciasto bounty lizać palce https://citymagazine.si/pl/recept-bounty-torta-za-prste-obliznit/ Tue, 23 Aug 2016 06:11:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249428

Co jest słodszego niż batonik z nagrodami? Ciasto z nagrodami! To zadowoli nawet najbardziej wymagających bountyholików. Potrzebujesz do tego niewiele czasu i jeszcze mniej wiedzy cukierniczej!

The post Recept: bounty torta za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoladna torta v zadnji minuti https://citymagazine.si/pl/recept-cokoladna-torta-v-zadnji-minuti/ Mon, 20 Jun 2016 03:39:43 +0000

Imate pet minut? V tem času lahko pripravite čokoladno torto! Ne, to ni šala! Čokoladna torta, pripravljena v samo 5 minutah, je resnična! Poleti, ko je vroče in se nam ne da kuhati ter vrteti okoli vročih loncev, kaj šele peči, lahko pripravite čokoladno torto brez vseh teh nadležnosti! S tem receptom boste lahko čokoladno torto pripravili tudi tik pred zdajci, ko bodo gostje že na vratih!

The post Recept: čokoladna torta v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

]]>
Te czekoladowe desery po prostu musisz poznać https://citymagazine.si/pl/te-czekoladowe-desery-po-prostu-musisz-poznac/ Sat, 18 Jun 2016 16:55:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=237491

Są to desery czekoladowe i te desery, które starannie wybraliśmy spośród wszystkich przepisów opublikowanych na naszej stronie, abyś mógł rozpoznać doskonałe przepisy na desery czekoladowe. Bo czekolada to tak niezwykłe jedzenie, że można je wykorzystać na wiele różnych sposobów. Wybieraj więc spośród naszych przepisów na desery czekoladowe i przygotuj rumuńskie pyszności.

The post Te sladice s čokolado enostavno morate poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Ciastko milka do palców lizać https://citymagazine.si/pl/przepis-na-ciasto-mleczne-lizanie-palcow/ Sobota, 07 maja 2016 03:03:41 +0000

Czekolada Milka to jedno z tych słodyczy, które najczęściej znikają z półek. Jeśli wypróbujesz ten przepis, następnym razem nie będziesz się delektować Milką w kawałkach, tylko w kawałkach, bo my zaczniemy przygotowywać Milkę!

The post Recept: Milka torta za prstne obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Ciasteczko Wszystkich Ciasteczek - Giant Chocolate Chip Cookie https://citymagazine.si/pl/recept-piskot-vseh-piskotov-velikanski-piskot-s-cokolado/ Wt, 26 kwietnia 2016 03:31:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=226173

Jeśli wolno Ci zjeść tylko jedno ciasteczko dziennie, trzeba się do tego przyzwyczaić. Czy ktoś powiedział, że nie powinien ważyć więcej niż 15 gramów? NIE? Następnie przygotuj ciasteczko ze wszystkich ciasteczek, prawdziwy Cyklop wśród ciasteczek czekoladowych.

The post Recept: piškot vseh piškotov – velikanski piškot s čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: proste praliny czekoladowe bez pieczenia https://citymagazine.si/pl/recept-preproste-cokoladne-praline-brez-peke/ Mon, 04 Apr 2016 03:43:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=222168

To najlepszy przepis na proste, czekoladowe pralinki bez pieczenia, przy których nie będziesz mogła przestać się ślinić.

The post Recept: preprosti čokoladni pralineji brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: niebiańskie czekoladowe fondue z Gorenjką https://citymagazine.si/pl/recept-nebeski-cokoladni-fondi-z-gorenjko/ Mon, 07 Mar 2016 04:30:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217873

Czy kiedykolwiek robiłeś czekoladowe fondue? A co z tym, czy zastanawiałeś się nad tym, co zrobisz z matką, żoną lub najważniejsza kobieta w Twoim życiu na Dzień Matki? A gdyby tak zaskoczyć ją czekoladowym fondue przygotowanym z czekolady Gorenja? Czekoladowe fondue to także doskonały wybór na imprezy towarzyskie. Każdy bierze swój szaszłyk i zanurzamy kawałki owoców w pysznym sosie czekoladowym.

The post Recept: nebeški čokoladni fondi z Gorenjko appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: domowa czekolada Toblerone https://citymagazine.si/pl/recept-domaca-toblerone-cokolada/ Fri, 26 Feb 2016 04:39:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=216005

Czekolada Toblerone uznawana jest za jedną z najpopularniejszych czekolad na świecie, która wyróżnia się na tle innych przede wszystkim swoim kształtem. Chyba nie ma wśród Was nikogo, kto nie posmarował dłoni pysznym trójkątem (i prawie skręcił palec, żeby go ułamać). Ale po co ciągle brać Toblerones ze sklepowej półki, skoro dzięki temu przepisowi możesz szybko i łatwo przygotować tego typu czekoladę w domu.

The post Recept: domača toblerone čokolada appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: jeże (czekoladowe kulki) jak z cukierni https://citymagazine.si/pl/przepis-serowe-czekoladowe-kuleczki-jak-z-cukierni/ Sat, 20 Feb 2016 04:35:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=215079

Jeże, jak cukiernie lubią nazywać czekoladowe kulki posypane bułką tartą, to popularny deser, który można przygotować na wiele okazji iz powodzeniem może zastąpić ciasto. To szybko przygotowany czekoladowy deser, który każdy może opanować. Doskonały przepis na pyszne jeże podano poniżej.

The post Recept: ježki (čokoladne kroglice) kot iz slaščičarne appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Najlepsze czekoladowe fondue https://citymagazine.si/pl/najlepszy-przepis-na-czekoladowe-fondue/ Wed, 17 Feb 2016 04:37:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=214555

Nie ma czegoś takiego jak czekoladowe fondue! Czy zastanawiałeś się już nad tym, co zrobisz z mamą, żoną lub najważniejsza kobieta w Twoim życiu na Dzień Matki i Dzień Kobiet? A może zaskoczysz ją czekoladowym fondue? To także świetny wybór na imprezy towarzyskie. Każdy bierze swój szaszłyk i zanurzamy kawałki owoców w pysznym sosie czekoladowym. Poniżej podajemy najlepszy przepis i sekretny składnik.

The post Recept: najboljši čokoladni fondi appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: domowa czekolada ryżowa https://citymagazine.si/pl/przepis-domowej-roboty-ryz-czekolada/ Sat, 13 Feb 2016 04:40:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213553

Kto nie zna czekolady ryżowej? Czekoladki ryżowe Mikado i Bali przychodzą na myśl wielu osobom, ale czy wiesz, że czekoladę ryżową możesz też zrobić samodzielnie w domu, a to całkiem proste? Przedstawiamy przepis na szybko wykonaną czekoladę ryżową, na którą nie będziesz mógł przestać mieć ochoty.

The post Recept: domača riževa čokolada appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: serca truskawkowe z czekoladą https://citymagazine.si/pl/recept-jagodni-srcki-s-cokolado/ Czw., 21 stycznia 2016 r. 04:36:17 +0000

Truskawkowe serca z czekoladą to idealny przepis na Walentynki! Dlaczego? Nie tylko dlatego, że truskawki w połączeniu z czekoladą to deser dla zakochanych, także trudno będzie Ci znaleźć coś słodszego i prostszego w przygotowaniu niż serduszka truskawkowe z czekoladą, które przebiją wszystkie sklepowe desery. Mówią, że miłość przechodzi przez żołądek, a dzięki temu deserowi zgromadzisz wiele pozytywnych punktów. Najpiękniejszy prezent to ten, który pochodzi z serca i jest wykonany własnoręcznie.

The post Recept: jagodni srčki s čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: jednoskładnikowy mus czekoladowy https://citymagazine.si/pl/recept-cokoladni-mousse-iz-ene-sestavine/ Thu, 14 Jan 2016 04:40:51 +0000

Tak, dobrze czytacie, istnieje przepis na jednoskładnikowy mus czekoladowy! Do zrobienia tego lekkiego czekoladowego deseru, którego nie będziesz mógł pochwalić, nie potrzebujesz niczego poza gorzką czekoladą. Sprawdź, jak możesz zrobić ten grzesznie dobry deser na skróty i pominąć skomplikowany proces przygotowania musu.

The post Recept: čokoladni mousse iz ene sestavine appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: niespodzianka czekoladowa kulka z lodami https://citymagazine.si/pl/recept-cokoladna-krogla-presenecenja-s-sladoledom/ Wed, 06 Jan 2016 04:44:06 +0000

Szukasz atrakcyjnego deseru? W takim razie przepis na czekoladową kulkę niespodziankę, która w środku kryje niespodziankę (lody) jest dla Ciebie idealny. Na pierwszy rzut oka jest to zupełnie zwyczajny deser, jednak gdy polewamy go gorącym karmelem i czekolada zaczyna się topić, w środku odkrywamy lody!

The post Recept: čokoladna krogla presenečenja s sladoledom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: domowa czekolada do lizania palców https://citymagazine.si/pl/przepis-na-domowa-czekolade-lizajaca-palce/ Wed, 30 Dec 2015 04:48:24 +0000

Czekolada, kto jej nie kocha?! Ale czy wiesz, że ten słodki grzech, czasem lepszy niż namiętny pocałunek, możesz zrobić w domu? Obudź w sobie czekoladnika i przygotuj domową czekoladę, której nie będziesz mógł się oprzeć. Poniżej powierzamy Ci prosty przepis.

The post Recept: domača čokolada za prste oblizniti appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: czekoladowe paluszki https://citymagazine.si/pl/recept-cokoladne-bobi-palcke/ Wed, 23 Dec 2015 04:38:50 +0000

Nie możesz się zdecydować pomiędzy słoną a słodką przekąską? Po co rezygnować z jednego na rzecz drugiego, skoro możesz mieć oba w jednym: czekoladowe bobby sticks! Poniżej podajemy prosty przepis na nie.

The post Recept: čokoladne bobi palčke appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: gorąca czekolada na patyku https://citymagazine.si/pl/recept-vroca-cokolada-na-palcki/ Tue, 22 Dec 2015 04:45:18 +0000

Ze wszystkich gorących napojów gorąca czekolada jest najsłodsza i najbardziej grzeszna. Przysmak, którego nie mamy dość i który jest szczególnie dobry w mroźne zimowe dni. To jeden z najpopularniejszych gorących napojów, któremu trudno się oprzeć, niezależnie od tego, czy jest rzadki, czy gęsty jak budyń. Cóż, tym razem proponujemy Wam nieco inny przepis na gorącą czekoladę. Gorąca czekolada na patyku, która może być również prezentem.

The post Recept: vroča čokolada na palčki appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: boski mus czekoladowy z tylko dwóch składników! https://citymagazine.si/pl/recept-bozanski-cokoladni-mousse-iz-le-dveh-sestavin/ Sun, 08 Nov 2015 04:38:55 +0000

Mus czekoladowy z zaledwie dwóch składników to najprostszy przepis na czekoladowy deser, który wciągnie Cię totalnie! Jeśli masz już czekoladę w domu, możesz ją przygotować od razu!

The post Recept: božanski čokoladni mousse iz le dveh sestavin! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: kostki mascarpone - niebiański deser https://citymagazine.si/pl/przepis-kostki-mascarpone-niebianski-dobry-deser/ Sat, 07 Nov 2015 04:35:05 +0000

Kostki mascarpone to łatwy deser, który nie zajmuje dużo czasu. Zbliżają się wakacje i jeśli chcesz spróbować czegoś innego, kostki mascarpone są więcej niż świetną propozycją. Pospiesz się i zdobądź składniki teraz, a później możesz nam podziękować!

The post Recept: maskarponejeve kocke – nebeško dobra sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Prosty deser twix równie pyszny jak oryginalny Twix! https://citymagazine.si/pl/recept-karamelna-sladica-boljsa-od-twixa/ Fri, 23 Oct 2015 08:55:41 +0000

Kto nie zna Twixa, karmelowego deseru w kształcie patyczka oblanego czekoladą? Dla wszystkich miłośników tego deseru mamy doskonały przepis na gigantyczną wersję Twixa, równie dobrą jak oryginał! Jest gotowy w niecałą godzinę lekcyjną, a można go zrobić bez pieczenia!

The post Recept: preprosta twix sladica, slastna kot originalni Twix! appeared first on City Magazine.

]]>
Najprostsza dekoracja ciasta czekoladowego https://citymagazine.si/pl/najenostavnejsa-dekoracija-torte-s-cokolado/ Sat, 17 Oct 2015 03:59:18 +0000

Najłatwiejsza dekoracja ciasta czekoladowego obejmuje dwie ulubione rzeczy: czekoladę i folię bąbelkową. Ta prosta metoda zdobienia, która daje niesamowity efekt, jest jeszcze bardziej zabawna i terapeutyczna niż przebijanie bąbelków powietrza czy słodzenie czekoladą.

The post Najpreprostejša dekoracija torte s čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Filiżanka pysznej gorącej czekolady https://citymagazine.si/pl/recept-slastna-skodelica-cokolade/ Thu, 08 Oct 2015 03:56:35 +0000

Gorąca czekolada, największy grzech jesieni, prawda?! Kiedy jesienne powietrze jest nieco chłodniejsze i gdy w ciemne już wieczory wracamy zmarznięci do domu, często mamy ochotę napić się czegoś ciepłego na rozgrzewkę. Opcji do wyboru mamy całkiem sporo: herbata, kakao, grzane wino czy, powiedzmy, gorąca czekolada.

The post Recept: skodelica slastne vroče čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Mus czekoladowo-kawowy https://citymagazine.si/pl/recept-kavno-cokoladni-mousse/ Mon, 22 Jun 2015 04:19:08 +0000

Czy jest coś lepszego niż możliwość połączenia naszych dwóch ulubionych grzechów w jeden pyszny deser? Mus kawowo-czekoladowy łączy w sobie najlepszy smak i aromat obu składników, a deser można przygotować w śmiesznie krótkim czasie.

The post Recept: Kavno čokoladni mousse appeared first on City Magazine.

]]>