Tam kjer murke cveto, tam kjer ptički pojo je legendarni napev Avsenikov, pod hribi, kjer murke res cveto, pa lahko najdemo picerijo Murka, ki leži prav blizu mekinjskega samostana, od koder se nam odpira prelep pogled na okoliške Kamniško-Savinjske Alpe. Milenko, lastnik picerije, že dolgo skrbi, da njegovi gostje ...
W powietrzu
Absynt, tajemniczy zielony środek odurzający, zabójczy dla słabych i brama do następnego świata dla silnych, to mocny i aromatyczny trunek o wysokiej zawartości alkoholu. Charakteryzuje się mistyką, jaką charakteryzowali go francuscy artyści i zakazem sprzedaży w latach 80., ale we współczesnej Lublanie najbardziej odznacza się pojawieniem się...
Cult je postal širše znan, ko se je z vašim kolesom domov odpeljal predsednik Bush. Kakšna je predzgodba?Začelo se je pred dvanajstimi leti v majhni idrijski kolesarski trgovini Čuk. V tistih časih je bilo težko kupiti dobro gorsko kolo. Bolj enostavno je bilo iti v Italijo po ...
W stolicy bogacimy się o pierwszy skandynawski bar Pri Larsu. Na Gornji trg w Starej Lublanie Norweg Lars Jenssen spełnił swoje wieloletnie marzenie i otworzył własny bar. Splot okoliczności umożliwił mu otwarcie tego sklepu bezpośrednio w Lublanie. Wyszkolony w Londynie sommelier i mikser koktajlowy ma specjalne...
„Ciasta Domžale zawsze były znane, ale nie było lepszych niż ciasto Lenčkovej”. Parafraza wiersza Prešerena pięknie opisuje tradycję cukierniczą Domžale, która sięga 29 listopada 1938 roku, kiedy Janez Lenček otworzył pierwszą cukiernię w Domžale. W tym czasie jeszcze w domu...
Bogenšperk, jeden z najpiękniejszych i zarazem najlepiej zachowanych słoweńskich zamków, kupił w 1672 roku Janez Vajkard Valvasor i gdyby wiedział, że dziś na zamku znajduje się także zamkowa karczma, z pewnością otworzyłby ją na zamku w jego czas. Dziś zamek jest idyllicznym miejscem wycieczek i miejscem, gdzie...
Każdy, kto chociaż przepada za pizzą, doskonale wie, że największym sekretem dobrego przygotowania tego rodzaju jedzenia jest jakość ciasta. Tomažowi Hrovatowi, który ponad dekadę temu postanowił przekształcić swoje gospodarstwo na Górze pri Komenda w restaurację, z pewnością nie brakuje tego rodzaju doświadczeń, gdyż już jako dziecko zajmował się...
Magazyn City posiada własną, zorganizowaną sieć dystrybucji obejmującą ponad 435 stoisk w całej Słowenii. Dystrybucja odbywa się na dwóch poziomach: poprzez regały o dużej objętości (Mercator, Petrol, Slovenske železnice, BTC, Emporium, Nama, Big Bang, centrum Klinični, Koloseji...) oraz poprzez mniejsze regały znajdujące się w...
CZY JESTEŚ MIASTEM? Docelowymi czytelnikami magazynu są aktywni mieszkańcy miast Słowenii w wieku od 20 do 49 lat, z wyższym wykształceniem i wyższymi dochodami. Są to osoby prowadzące nowoczesny styl życia, podążające za trendami we wszystkich dziedzinach życia (trendsetterzy, osoby kształtujące opinię). Czytelnicy magazynu...
CITY MAGAZINE TO... ...bezpłatny magazyn miejski poświęcony nowoczesnemu stylowi życia, przeznaczony dla aktywnej ludności miejskiej. Magazyn City to przewodnik po tym, co dzieje się w mieście i we wszystkich obszarach życia miejskiego, przewodnik po wydarzeniach i wydarzeniach kulturalnych i innych, przewodnik po trendach i nowościach...
Wydawca: Mestne revje, zalozništvo doo, Šmartinska 106 1000 Ljubljana Tel.: 01/ 600 55 70 Faks: 01/ 600 55 79 E-mail: info@citymagazine.si ...