W powietrzu

»zeleni« hotel v zelenem okolju, na robu valburškega polja, ob zbiljskem jezeru se nahaja hotel kanu. iz hotela se ponuja razgled ne le na bližnjo reko savo, vasi valburga in smlednik ter na smledniški stari grad s kalvarijo, temveč tudi na osrednji greben kamniških alp, pa tudi na karavanke in julijske ...

Współcześni ludzie prowadzą szybkie, stresujące życie i trudno jest znaleźć choć chwilę czasu dla siebie, a co dopiero na zdrową żywność. jest to szczególnie widoczne w miejscu pracy, gdzie odżywianie jest nadal ważne, ale najczęściej jemy po prostu kanapki lub szybko przegryzamy coś ciepłego w stołówce. ...

Lekkie ciasta śmietankowe i kremowe lody – w lublańskiej dzielnicy Črnuče znajduje się mała cukiernia Ulla, w której mieszkańcy lubią przesiadywać popołudniami przy kawie, lodach lub cieście. Ullę znajdziesz, jeśli skręcisz w prawo w miejscowości Črnuče na Trasie Wiedeńskiej na Mercatorze (jeśli jedziemy od strony obwodnicy), a następnie skręcisz w drogę z pierwszeństwem przejazdu, ...

S pridihom orienta za dober kebab se velja odpraviti v kamnik, v lokal duna imbiss kebab. peljete se po obvoznici v smeri proti štajerski in pri petrolovi bencinski črpalki zavijete levo, potem malo v ovinek in ste tam. kebab je turška jed, pravzaprav so si ga menda izmislili nemški turki. pripravljen je iz treh ...

FAST FOOD Z TRADYCJĄ W Koprze, za terminalem ciężarówek, w pobliżu hotelu i motelu młodzieżowego Port, od ponad sześciu lat działa Cityburger, znany wśród mieszkańców Kopru „przystanek” fast-śniadaniowy. Właściciele mogą pochwalić się kilkudziesięcioletnim doświadczeniem w branży fast food, o nazwach takich jak picopeka...

POŁOŻENIE NAD RZEKAMI SAVINJE W niemal idyllicznym otoczeniu na obrzeżach Celje, zaledwie rzut kamieniem od starego miasta, Sladki Toni oferuje orzeźwiające desery na gorące letnie dni w letnim ogrodzie w Jez. Do ogrodu najłatwiej dotrzeć spacerując popularną wśród mieszczan promenadą Savinja, tzw.

Obiad na targu W drodze nad morze zatrzymujemy się na parkingu Lom pri Logatec i odświeżymy się w restauracji Marché, która wygląda jak wiejski targ. Warzywa, owoce i wszystkie składniki potrzebne do przygotowania potraw są eksponowane przed gośćmi, którzy mogą wybrać i skomponować własne...

Wieczorna kolacja pod gwiazdami Przy głównej drodze prowadzącej obok wzgórz Dolenjska w kierunku Chorwacji i Bałkanów, obok stacji benzynowej w miejscowości Trebnje, znajduje się zajazd Hribar, który ma długą tradycję dawnego motelu. Podróżni potrzebujący odpoczynku w długiej podróży powrotnej zawsze byli tu goszczeni. Hribar jest środkiem transportu...

Na specjały z grilla lub grę w paintball w sercu Alp Kamnickich, niedaleko kolejki linowej na Wielką Planinę, w kierunku źródeł rzeki Kamnik Bistrica, czeka pensjonat Kraljev Hrib. Bajkowa dolina ze swoim „ustronnym domem” przyciąga wielu turystów, którzy chcą spędzić cudowne chwile w…

RYBNA PYSZNOŚĆ POD GORJANCEM W drodze z Krška do Kostanjevicy na Krki skręcamy do wioski Podbočje, położonej u podnóża Gór Gorjanci. Przechodzimy przez rzekę Krkę drewnianym mostem i wkrótce widzimy duży kościół, a kawałek dalej, po kamiennym moście nad potokiem Sušica, jesteśmy w gospodarstwie agroturystycznym Hribar. Ładnie urządzony pensjonat z...