Rok 1971. Rewolucyjny duch Maja 68 jest nadal bardzo żywy wśród studentów z przedmieść Paryża. Po żarliwych debatach ideologicznych następują protesty i akcje wywrotowe. Gilles jest uczniem szkoły średniej, który znajduje się w środku politycznego i twórczego zamieszania tego burzliwego okresu. Podobnie jak jego rówieśnicy, stara się…
Leto 1971. Med študenti iz predmestja Pariza je revolucionarni duh maja ’68 še kako živ. Strastnim ideološkim debatam sledijo protesti in subverzivne akcije. Gilles je srednješolec, ki se znajde sredi političnega in ustvarjalnega vrenja tega razburkanega obdobja. Tako kot njegovi vrstniki poskuša tudi on najti svoj prostor, razdvojen med predanostjo stvari in osebnimi ambicijami. Skozi labirint romantičnih zapletov, političnih prebujenj in umetniških razkritij Gillesa in njegove prijatelje pot popelje najprej v Italijo in nato v London.