Gdy w naszej przestrzeni, w wyniku współpracy wybitnego librecisty i kompozytora, rodzi się w naszej przestrzeni nowoczesne dzieło operowe, jest to powód do małego świętowania, ale przede wszystkim do zobaczenia nowej produkcji. Kapitał miłości jest tego przykładem. Jest syntezą libretta i reżyserii Vinko Möderndorfera oraz muzyki kompozytora Janiego...
Ko se v našem prostoru rodi sodobno operno delo, kot rezultat sodelovanja med priznanim libretistom in skladateljem, je razlog za manjše praznovanje, predvsem pa za ogled nove produkcije. Ljubezen kapital je primer omenjenega. Gre za sintezo libreta in režije Vinka Möderndorferja ter glasbe skladatelja Janija Goloba, oba poznamo po seriji uspešnih projektov v domačem prostoru. Ljubezen kapital kljub svoji sodobnosti ohranja preprosto zasnovo, ki so jo potrdili mnogi že pred stoletji, kot taka pa postaja podlaga za sodobni zaplet. Na odru srečamo dva nasprotujoča si pola: kapital, predstavlja ga lastnik tovarne Gruden, romantiko oz. delavca Jerneja in “jabolko spora” Nino. Situacija pa ni brezizhodna, saj kapital kljub pričakovanju ne pomeni absolutne, neizbeżne usode. Konflikt med ljubeznijo in kapitalom postane ob koncu opere sinteza, saj je ljubezen največji kapital našega, vsaj čustvenega življenja.
