„Unikajcie kozła z przodu, konia z tyłu i złego człowieka ze wszystkich stron”. - Rosyjskie przysłowie
Przysłowia i powiedzenia Towarzyszą nam w życiu codziennym. Język rosyjski jest w nie bogaty, więc przyjrzyjmy się niektórym z nich, które z pewnością zrobią na Tobie wrażenie.
Ładny kapelusz nie ukryje biedy w twojej głowie.
Łatwiej jest unikać kłótni, niż je kończyć.
Jeśli będziesz szybki, dogoni Cię problem, jeśli będziesz wolny, problemy dogonią Ciebie.
Małżeństwo jest śmiercią miłości.
Człowiek nie jest zazdrosny, gdy kocha, lecz gdy chce być kochany.
Słowo nie jest wróblem: jeśli odleci, nie można go już złapać.
Łzy czyjegoś bólu szybko wysychają.
Szczęście jest jak ciepło: kto go pragnie, ten je otrzymuje.
Ludzka złość zawsze wynika z bezradności.
Sekret człowieka nie tkwi w tym, że żyje, lecz dlaczego żyje.
Każdy ptak w swoim zamku myśli, że jest orłem.
Tylko łzy w sercu znają ból, łzy w oczach nie znają bólu!
Niezamężne dziewczyny myślą o małżeństwie, mężatki o miłości.
Niektóre miłości są jak śnieg: szybko się topią i zamieniają w błoto.
Najlepszym podróżnikiem jest ten, który wie, kiedy wrócić.
Szczęście bez mądrości jest jak podarty portfel: gdziekolwiek go znajdziesz, zawsze go zgubisz.
Tylko mężczyzna, który zostawia dzieci, nigdy nie umiera!
Jeśli złamiesz rękę lub nogę, możesz przeżyć, jeśli złamiesz duszę, nie przeżyjesz.
Przyjaźń jest jak szkło: gdy raz rozbijesz, nie możesz go już złożyć.
Nadzieja jest liną, na której tańczy wielu głupców.
Każdy może uniknąć starości, ale tylko ci, którzy są do niej przeznaczeni, mogą ją dożyć.
To, o co prosimy w młodości, na starość odrzucamy.
Kiedy pieniądze mówią, prawda milczy.
Bieda jest grzechem, którego bogaci nigdy nie wybaczają.
Dzięki swoim wysiłkom będziesz syty, ale nie bogaty.
Upewnij się, że masz rację i dopiero wtedy idź dalej.
Kto czeka niecierpliwie, czeka długo.
Strach jest pierwszym pomocnikiem wroga.
Ten, kto traci głowę, nie płacze z powodu swoich włosów.
