Chyba nikt nie mógł pozostać zimny jak lód podczas oglądania zwiastuna wyczekiwanego filmu „Pięćdziesiąt twarzy Greya”. Jednak gorący materiał filmowy został nieco ostudzony przez szczęśliwe połączenie z kreskówką „Kraina Lodu”, która wraz z tekstem ze zwiastuna „Pięćdziesięciu twarzy Greya” zamieniła czystą miłość do postaci Disneya w dorosłą, znacznie bardziej brudną grę.
Video kljub originalnim odlomkom iz risanke vsekakor ni primeren za otroke, saj vsebine ni navdihnila pravljica Hansa Christiana Andersena, »Snežna kraljica«, ampak knjižna predloga E. L. James »50 odtenkov sive", kar jasno ne obeta nič otroško nedolžnega. Čeprav se sprva zdi, da gre za dobro znano zgodbo o princesi Ani in princu Hansu, pa ta hitro dobi erotični podton.
CZYTAJ WIĘCEJ: Pierwszy oficjalny zwiastun najgorętszego filmu: 50 twarzy Greya
Sinhronizacija je tako popolna, da se zdi, kot da ne gre za mieszać dveh različnih filmov, a Disneya zaenkrat z risankami vseeno ostaja zgolj pri otroški vsebini, ‘umazano delo’ pa prepušča domišljiji interneta.
