Najprostszym sposobem przetłumaczenia boomboxa na słoweński jest słowo ghetto blaster. Wystarczająco powiedziane? No cóż, czasami można by to nazwać przenośnym odtwarzaczem kasetowym, ale skoro tak nie jest, niech to będzie Boombox. I rzeczywiście tak jest, bo taką nazwę nadał mu producent TDK, dawny gigant sceny audio. Z trzema...
Najprostszym sposobem przetłumaczenia Boomboxa na słoweński jest użycie słowa blaster z getta. Wystarczająco powiedziane? No cóż, czasami można by to nazwać po prostu przenośnym odtwarzaczem kasetowym, ale skoro tak nie jest, niech to będzie Boombox. I rzeczywiście tak jest, bo taką nazwę nadał mu producent TDK, dawny gigant sceny audio. Odtwarzacz muzyczny wyposażony w trzy głośniki (wystarczająco słoweńskie?) obsługuje się za pomocą dotykowych przycisków. Do podłączenia urządzeń zewnętrznych (czytaj: odtwarzaczy mp3) dostępne jest między innymi gniazdo USB i wejście audio 3,5 mm. Zasilany bezpośrednio z sieci lub sześciu dużych akumulatorów. Super czy ja?
Cena: 500 euro, dostępna pod adresem www. wydajność tdk.com.
