Dziesięcioletni Titeuf ma problemy z dziewczynami: najpierw ze swoją młodszą siostrą Zizi, która ciągle jęczy, i matką, która ciągle za dużo myśli, a na koniec opuszcza dom, by całkowicie przemyśleć swoje relacje z ojcem. Ale największym problemem jest najlepsza dziewczyna w szkole, Nadja, „najsłodsza” dziewczyna...
Desetletni Titeuf ima težave s puncami: za začetek z malo sestrico Zizi, ki kar naprej stoka, in mamo, ki kar naprej nekaj premišljuje, nazadnje pa celo odide od doma, da bi do konca premislila svoj odnos z očetom. Toda največji problem predstavlja najboljše dekle na šoli, Nadja, “najbolj luštna” punca na šoli, ki pozabi povabiti Titeufa na svojo rojstnodnevno zabavo. Katastrofa pripravi našega junaka do strateškega ravnanja, da bi jo očaral, in to prav na njeni zabavi. Prikazovanje filma v Sloveniji je omogočilo Veleposlaništvo Švice.