A lenda do rei Matjaž tem várias versões. O mais popular é aquele sobre um rei rico e justo chamado Matjaž, que é uma folha de nossas montanhas. Durante seu reinado, a prosperidade e a paz reinaram entre os eslovenos. Um dia, uma horda de turcos ataca o reino de Matthias e, em uma batalha desigual, o exército de Matthias luta bravamente. Mas logo o rei Matjaž ele percebe que os turcos são muito fortes e foge com um punhado de sobreviventes. Por ser um rei justo, ele não foi morto, mas a montanha se abriu diante dele e o acolheu. Ele dorme ali à mesa com seus soldados desde então, e quando sua barba se enrolar na mesa nove vezes, ele acordará e virá salvar o povo oprimido dos estrangeiros.
Uma história que, de uma forma ou de outra, facilmente se reflete nos tempos atuais. E que de alguma forma reflete o eterno anseio da nação eslovena por uma vida diferente e melhor. Mas, mesmo assim, alguma auto-reflexão é necessária; somos inteiramente responsáveis por como vivemos. E às vezes fico tão envolvido pensando nas dimensões da vida. Sobre os momentos que passamos neste mundo e que muitas vezes parecemos dar como certo. Estamos cientes da vida como tal apenas em raros momentos em que a vida nos adverte cruelmente sobre isso. É por isso que acho que devemos nos permitir dizer "Olá, vida" muitas vezes. Portanto, que seja nossa missão, a cada respiração e expiração, garantir que não sejamos zumbis cotidianos e que possamos nos alegrar no dádivas deste mundo. Que saibamos reservar um tempo para os amigos e cultivar relações que nos representem como um todo...
No número #210, fazemos uma viagem ao verão, que está aí e no qual o pulsar da vida nos vai permear. Oferecemos-lhe uma seleção dos eventos mais atuais em junho. Vamos dar uma olhada em como era Ljubljana no passado e como é hoje. Descubra o que as vendas de verão dos varejistas nos reservam. Revelamos-lhe em que esplanada poderá comer o almoço de verão mais romântico. Vamos verificar os telefones celulares baratos - os que saem da China. Vamos aprender qual laptop escolher para "crianças" para não ir à falência. Damos uma olhada nas placas do palco e aprendemos sobre os festivais de música de verão. Vamos conferir estatisticamente a história do futebol... e assim por diante... Oi, vida!
