O que é casa? O SSKJ define como um lugar, uma casa, onde alguém mora permanentemente, de onde vem. Mas casa é muito mais.
É um refúgio, nosso próprio asilo, é um lugar onde estamos, o que somos, sem fingimento, sem máscaras. Lar é onde nos expomos, onde rimos sinceramente e choramos sinceramente. E também poderíamos dizer que lar é onde está nosso coração. Do jeito que está. Por isso é tão importante que seja a nossa casa confortável, caloroso, amigável, convidativo e hospitaleiro. Quando há um ano procurava um apartamento novo e vi um marzinho deles, senti que tinha entrado numa casa, num ambiente caseiro onde me sinto confortável. Hoje, esta é a minha casa, a nossa casa, e não a troco por nada neste mundo.
Desta vez, em nossa revista, damos atenção especial casa, design e arquitetura. Nós olhamos para quais tendências de decoração para casa são mais prevalentes neste outono e inverno, mas também encontramos um para você peça de mobiliáriova, que está a caminho de se tornar pelo menos tão icônico quanto seu antecessor. Nós espiamos dentro os lobbies de hotel mais lindos do mundo (ainda estamos babando) e olhei como era Nossa capital está preparando um espetáculo culinário para nós neste mês de novembro. Nós preparamos novamente um conjunto de eventos únicos, que acontecerá em nossas cidades e em instituições culturais, não esquecemos inovações móveis e tecnológicas, entre as quais uma beleza em particular se destaca desta vez (mais na página 30).
Agora que o outono está oficialmente chegando, é bom não esquecer todas as iguarias de outono, que irá nutrir nosso corpo e alma. Desejo que você aproveite muito este outono, o clima está claramente do nosso lado. O que poderia ser mais bonito do que um passeio em um dia ensolarado por entre as folhas farfalhantes?
Lúcia Marco,
editor
Instagram: lucymarko
E: lucija.marko@citymagazine.si
