Você sabia que a língua inglesa tem 1 milhão, 25 mil e 109 palavras? E entre todas essas palavras, ainda não encontramos expressões para determinados sentimentos e situações que possam ser expressas em muitas outras línguas. A artista britânica Marija Tiurina encontrou uma forma de expressar essas situações.
Marija Tiurina je ustvarila serijo ilustracij pod naslovom “Untranslatable Words”, ki vključuje kar 14 podrobnih ilustracij, ki izražajo nekatere trenutke, občutke in situacije, za katere v angleškem jeziku ne poznamo točnega izraza. Mogoče bi lahko tudi v slovenskem jeziku našli kakšne izraze, ki se jih ne da enostavno prevesti v drug jezik, zato pa bi jih lahko ilustrirali.
V galeriji si oglejte ilustracije besed, ki jih je nemogoče prevesti.
Mais Informações
Mais Informações:
marijatiurina.com
